<!-- $XConsortium: ch01.sgm /main/3 1996/12/17 06:40:15 cde-hit $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="UG.BSkls.div.1">
<title id="UG.BSkls.mkr.1">基本スキル</title>
<para>この章では、共通デスクトップ環境の概要を説明します。</para>
<para>デスクトップへのログインについては、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;2, &xd2;Starting a Desktop Session'--><xref role="ChapNumAndTitle"linkend="UG.LogIn.mkr.1">を参照してください。</para>
<informaltable id="UG.BSkls.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="6.54in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Mouse Skills2'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.2"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Basic Keyboard
Skills3'--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.3"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Overview
of the Desktop4'--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.4"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Working
with Windows9'--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.5"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Using Workspaces16'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.8"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Using Controls
in Application Windows19'--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.9"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Using Menus25'--><xref
role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.10"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Leaving
the Desktop31'--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.12"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Getting
Help32'--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.13"></para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
<sect1 id="UG.BSkls.div.2">
<title id="UG.BSkls.mkr.2">マウス操作<indexterm><primary>マウス</primary>
<secondary>使い方</secondary></indexterm></title>
<sect2 id="UG.BSkls.div.3" role="Procedure">
<title>クリックするには<indexterm><primary>マウス</primary><secondary>クリック</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>クリック</primary></indexterm></title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.1" entityref="UG.BSkls.fig.1"></graphic>
<orderedlist>
<listitem><para>マウスを動かさずに、マウス・ボタン1を押して離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para><?Pub Caret1>デフォルトでは、マウス・ボタン1は左ボタンです。<indexterm>
<primary>マウス・ボタン1</primary></indexterm>.</para>
<para>クリックすることによって実行されるタスクは次のとおりです。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ウィンドウまたはアイコンを選択して<emphasis>アクティブ</emphasis>または<emphasis>選択された</emphasis><状態にします。</para>
</listitem>
<listitem><para>ダイアログ・ボックスのボタンまたはフロントパネルのコントロールを選択します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ヘルプ・ウィンドウ内のハイパーリンクを選択します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.4" role="Procedure">
<title>ダブルクリックするには<indexterm><primary>マウス</primary><secondary>ダブルクリック</secondary></indexterm><indexterm><primary>ダブルクリック</primary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>マウスを動かさずに、マウス・ボタン1をすばやく2回押して離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>ダブルクリックすることによって実行されるタスクは次のとおりです。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ファイル・マネージャのデフォルト・アイコンまたはワークスペース・アイコンを起動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウ・アイコンを復元します(再びウィンドウ全体を表示します)。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウ枠の左上隅にあるウィンドウ・メニュー・ボタンをダブルクリックした場合は、
ウィンドウを閉じてワークスペースから削除します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.5" role="Procedure">
<title>ドラッグするには<indexterm><primary>マウス</primary><secondary>ドラッグするに</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>ドラッグする</primary></indexterm></title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.2" entityref="UG.BSkls.fig.2"></graphic>
<para>ウィンドウの移動またはアイコンのドロップを行うには、<emphasis>押す→ドラッグする→離す</emphasis>という動作を行います。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>ウィンドウのタイトル・バーまたはアイコンの任意の場所にポインタを合わせ、
マウス・ボタン1を押したままマウスをドラッグさせ、ボタンを離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>ドラッグ＆ドロップを行うことによって実行されるタスクは次のとおりです。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>画面のウィンドウおよびアイコンを移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ファイル・マネージャ内のファイルとフォルダを移動またはコピーします。</para>
</listitem>
<listitem><para>スクロール・バーのスライダをドラッグして、ウインドウの内容をスクロールします。</para>
</listitem>
<listitem><para>フロントパネルのプリンタ・コントロールにアイコンをドロップすると、ファイルを印刷します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.6">
<title id="UG.BSkls.mkr.3">キーボードの基本スキル<indexterm><primary>キーボード</primary><secondary>基本スキル</secondary></indexterm></title>
<para>マウスではなくキーボードを使用してデスクトップのタスクを実行することができます。
デスクトップのナビゲーションにキーボードを使用するときは、次のことに注意してくだ
さい。<indexterm><primary>キーボード</primary><secondary>ナビゲーション</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>[Alt]キーが、[Extended char]キーであるキーボードもあります。<indexterm><primary>[Extended char]キー</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>改行キーが、[Enter]キーであるキーボードもあります。<indexterm>
<primary>改行キー</primary></indexterm><indexterm><primary>[Enter]キー</primary>
</indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>[Esc]キーを押すと、ほとんどの対話型オペレーションが停止します。<indexterm><primary>[Esc]キー</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>スタイル・マネージャ</primary><secondary>ウィンドウ動作の設定</secondary></indexterm>スタイル・マネージャでは、[ウィンドウの動作]設定は[クリックしたウィンドウをアクティブにする]でなければなりません (これがデフォルト値です)。<indexterm><primary>キーボード</primary><secondary>ナビゲーションとウィンドウ動作の設定</secondary></indexterm></para>
<para>[ウィンドウの動作]設定の詳細は、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;7, &xd2;Customizing the Desktop Environment'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1">を参照してください。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>キーボード・フォーカスは、どのウィンドウ、メニュー、コントロールの各要素が入力可
能かを強調表示します。選択したメニュー項目またはコントロール (ボタンなど) を起動する
には、スペース・キーを押してください。</para>
<para>いくつかの共通キーボード・オペレーションを要約します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>次のウィンドウを強調表示させるには − [Alt]+[Tab] キーを押す。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウ内のコントロールを選択するには − [Tab] キーと (上下左右いずれかの)
矢印キーを押す。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウを閉じてワークスペースから削除するには − [Alt]+[F4] キーを押す。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウをアイコン化するには − [Alt]キーとスペース・キーを押してから Nを入力し、
[ウィンドウ]メニューから[アイコン化]を選択する。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウを移動するには − [Alt] キーとスペース・キーを押してから M を入力し、
[ウィンドウ]メニューから[移動]を選択する。矢印キーを押すとウィンドウが上下左右に移動するので、それから改行キー押す。</para>
<para>ウィンドウをすばやく移動させたい場合は、[Control]キーを押しながら矢印キーを押します。<indexterm>
<primary>[Control]キー</primary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>キーボードを使用してデスクトップをナビゲーションする方法の詳細については、<!--Original XRef content: 'Appendix&numsp;A, &xd2;Keyboard Shortcutsfor the Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.7">
<title id="UG.BSkls.mkr.4">デスクトップの概要<indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>概要</secondary></indexterm></title>
<para>作業を整理し管理しやすくするため、デスクトップはウィンドウ、ワークスペース、
コントロール、メニュー、フロントパネルを提供します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ウィンドウはソフトウェア・アプリケーションを含み、コントロールで枠組みされるので、移動、サイズ変更、追加ワークスペースへの配置などを行うことができます。<indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>ウィンドウ</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースは、作業したり、変更したり、作業後に取っておくのに必要なウィンドウを
置く画面領域です。<indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>ワークスペース</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>コントロールによって、オブジェクトの処理、選択項目の選択、情報の入力を行うことが
できます。</para>
</listitem>
<listitem><para>メニューによって、ウィンドウの管理およびアプリケーションの操作に使用するコマンド
へアクセスできます。</para>
</listitem>
<listitem><para>フロントパネルは、頻繁に使用されるコントロールの集まりで、すべてのワークスペースで
使用できます。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>デスクトップを使用するときに表示されるウィンドウ、アイコン、オブジェクトの一部を
次に示します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ウィンドウ・アイコン</para>
</listitem>
<listitem><para>フロントパネル</para>
</listitem>
<listitem><para>スタイル・マネージャ</para>
</listitem>
<listitem><para>ファイル・マネージャ</para>
</listitem>
<listitem><para>アプリケーション・マネージャ</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペース・オブジェクト</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="UG.BSkls.div.8">
<title>ウィンドウ・アイコン</title>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.3" entityref="UG.BSkls.fig.3"></graphic></para>
</sidebar>
<para>ウィンドウをアイコン化すると、ワークスペースにアイコンとして表示されます。ファイル・
マネージャとスタイル・マネージャのウィンドウ・アイコンを次に示します。<indexterm>
<primary>ウィンドウ</primary><secondary>アイコン</secondary></indexterm></para>
<para>ウィンドウをアイコン化するには、ウィンドウ枠の右上隅にあるアイコン化ボタンをクリックします。</para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.4" entityref="UG.BSkls.fig.4"></graphic>
<para>ウィンドウを復元するには、アイコン上でマウス・ボタン1をダブルクリックします。
アイコンをクリックして[ウィンドウ]メニューを表示させ、メニューの[復元]項目を
クリックすることにより、ウィンドウを復元することもできます。詳細については
<!--Original XRef content: '&xd2;To Restore a Window from an Icon&xd3; on page&numsp;13'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.BSkls.mkr.7">を参照してください。</para>
<sect3 id="UG.BSkls.div.9">
<title>フロントパネル</title>
<para>フロントパネルはディスプレイの下にある特殊ウィンドウです。日常の作業で使用する
コントロール、インジケータ、サブパネルを提供します。フロントパネルは、ワーク
スペースを選択するためのワークスペース・スイッチも提供します。</para>
<para>ファイル・マネージャ・コントロールのような多くのフロントパネルのコントロールを、
クリックすると、アプリケーションが起動します。プリンタ・コントロールなど一部の
コントロールはドロップ領域でもあります。ファイル・マネージャからファイル・アイコン
をドラッグしてプリンタ・コントロールにドロップすると印刷することができます。</para>
<para>時計はインジケータの例です。</para>
<para>フロントパネル・コントロールの矢印ボタンはサブパネルを識別します。矢印ボタンをクリッ
クするとサブパネルが開きます。</para>
<figure>
<title>フロントパネル・コントロール</title>
<graphic id="UG.BSkls.grph.1" entityref="UG.BSkls.fig.5"></graphic>
</figure>
<para>詳細については、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;4, &xd2;Using the Front Panel'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FrPU.mkr.1">を参照してください。</para>
<sect4 id="UG.BSkls.div.10">
<title>スタイル・マネージャ</title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.5" entityref="UG.BSkls.fig.6"></graphic>
<para>スタイル・マネージャを使用すると、次のようなデスクトップの要素を簡単にカスタマイズ
できます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>カラー</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースの背景</para>
</listitem>
<listitem><para>フォント・サイズ</para>
</listitem>
<listitem><para>キーボード、マウス、ウィンドウの動作</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>スタイル・マネージャを起動するには、フロントパネル・コントロールをクリックします。<indexterm><primary>スタイル・マネージャ</primary><secondary>文字列</secondary></indexterm></para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.6" entityref="UG.BSkls.fig.7"></graphic></para>
</sidebar>
<para>スタイル・マネージャの詳細については、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;7, &xd2;Customizing the Desktop Environment'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect4>
<sect4 id="UG.BSkls.div.11">
<title>ファイル・マネージャ</title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.7" entityref="UG.BSkls.fig.8"></graphic>
<para>ファイル・マネージャは、システムのファイル、フォルダ、アプリケーションをアイコン
で表示します。ファイル・マネージャ・アイコンで作業すれば、複雑なコマンドを覚えず
にすみます。<indexterm><primary>ファイル・マネージャ</primary><secondary>フロントパネル</secondary></indexterm></para>
<para>ホーム・フォルダのファイル・マネージャ表示を開くには、フロントパネルのファイル・
マネージャ・コントロールをクリックします。.<indexterm><primary>ファイル・マネージャ</primary><secondary>開く</secondary></indexterm></para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.8" entityref="UG.BSkls.fig.9"></graphic></para>
</sidebar>
<para>詳細については、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;5, &xd2;Managing Files with File Manager'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect4>
<sect4 id="UG.BSkls.div.12">
<title>アプリケーション・マネージャ</title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.9" entityref="UG.BSkls.fig.10"></graphic>
<para>アプリケーション・マネージャは、日常の作業で使用するアプリケーションへ、<emphasis>アクショ
ン・アイコン</emphasis>によってアクセスできるようにします。アクション・アイコンを使用して
アプリケーションを起動します。アプリケーション・マネージャは、「アプリケーション・
グループ」と呼ばれる特殊フォルダにアクション・アイコンを格納します。<indexterm><primary>アプリケーション・マネージャ</primary><secondary>フロントパネル・コントロール</secondary></indexterm></para>
<para>頻繁に使用するアクション・アイコンを、ワークスペースの背景に置くことができます。
</para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.10" entityref="UG.BSkls.fig.11"></graphic></para>
</sidebar>
<para>アプリケーション・マネージャを開くには、フロントパネル・コントロールをクリックします。<indexterm><primary>アプリケーション・マネージャ</primary><secondary>開く</secondary></indexterm></para>
<para>詳細については、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;6,&xd2;Running Applications from the Desktop'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.UAppM.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect4>
<sect4 id="UG.BSkls.div.13">
<title>ワークスペース・オブジェクト</title>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.11" entityref="UG.BSkls.fig.12"></graphic></para>
</sidebar>
<para>頻繁に使用するファイル、フォルダ、アクションを、ワークスペースの背景にアイコンと
して置くことができます。<indexterm><primary>ワークスペース・オブジェクト</primary></indexterm><indexterm><primary>オブジェクト</primary><secondary>ワークスペース</secondary></indexterm></para>
<para>オブジェクトをワークスペースに置くには、ファイル・マネージャまたはアプリケーション・
マネージャのウィンドウからアイコンをドラッグし、ワークスペースの背景に直接ドロッ
プしてください。
</para>
<para>ワークスペース・オブジェクトはコピーではなく実際のオブジェクトへの<emphasis>リファレンス</emphasis>
です。実際のオブジェクトは、ファイル・マネージャまたはアプリケーション・マネージ
ャ内では変更されずに残っています。</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.14">
<title id="UG.BSkls.mkr.5">ウィンドウでの作業</title>
<para>この節では、ワークスペースでウィンドウを開く、閉じる、処理する方法について説明し
ます。</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.15">
<title>ウィンドウ枠コントロール<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>枠コントロール</secondary></indexterm><indexterm><primary>枠コントロール</primary></indexterm></title>
<para>ウィンドウ枠にあるコントロールで次のことが行えます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ウィンドウに注意を向けさせます。マウスまたはキーボードから入力するためにウィ
ンドウをアクティブにします。ウィンドウは選択されアクティブになると、枠の色が
変わります。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウを移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウをアイコン化します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウをサイズ変更します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウを閉じ、デスクトップから削除します。</para>
</listitem>
<listitem><para>他のワークスペースにウィンドウを表示します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>ウィンドウをアクティブにするための設定については、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;7, &xd2;Customizing the Desktop Environment'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1">を参照してください。</para>
<figure>
<title id="UG.BSkls.mkr.6">ウィンドウ枠にあるコントロール</title>
<graphic id="UG.BSkls.grph.2" entityref="UG.BSkls.fig.13"></graphic>
</figure>
<para>[ウィンドウ] メニューを表示するには、ウィンドウ・メニュー・ボタンをクリックします。</para>
<para>ウィンドウを閉じてデスクトップから削除するには、ウィンドウ・メニュー・ボタンをダ
ブルクリックするか、[ウィンドウ] メニューを表示させて [閉じる] をクリックします。<indexterm><primary>ウィンドウ・メニュー・ボタン</primary></indexterm></para>
<para>ウィンドウをウィンドウ・アイコンにするには、[アイコン化]ボタンをクリックします。ア
イコンからウィンドウに復元するには、アイコンをダブルクリックします。<indexterm><primary>[アイコン化]ボタン</primary></indexterm></para>
<para>ウィンドウを最大サイズで表示するには、[最大表示]ボタンをクリックします。このボタ
ンを再度クリックすると、元のサイズに戻ります。<indexterm><primary>[最大表示]ボタン</primary></indexterm></para>
<para>タイトル・バーはウィンドウが属しているアプリケーションの名前を示します。タイトル・
バーをクリックするとウィンドウが選択されます。タイトル・バーをドラッグするとウィ
ンドウを移動できます。<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>タイトル・バー</secondary></indexterm><indexterm><primary>タイトル・バーを</primary></indexterm><indexterm><primary>選択</primary><secondary>ウィンドウ</secondary></indexterm></para>
<para>ウィンドウのサイズを変更するには、ウィンドウのサイズ変更隅かサイズ変更枠をドラッ
グします。<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>サイズ変更枠</secondary></indexterm>
</para>
<para>キーボードのナビゲーションとウィンドウについては、<!--Original XRef content: 'Appendix&numsp;A,&xd2;Keyboard Shortcuts for the Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.16" role="Procedure">
<title>アプリケーション・ウィンドウを開くには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary>
<secondary>開く</secondary></indexterm><indexterm><primary>開く</primary>
<secondary>アプリケーション・ウィンドウ</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.17">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>フロントパネルのアプリケーションのコントロールをクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para><emphasis>または次のいずれかを行います。</emphasis></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>アプリケーション・マネージャ内で、アプリケーションのアイコンをダブルクリック
します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ファイル・マネージャ内で、[選択] メニューから選択したアイコンのアクションを選
択します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>ファイル・マネージャ内で、[選択]メニューから選択したアイコンのアクションを選
択します。</para>
<sect4 id="UG.BSkls.div.18">
<title>キーボードの場合</title>
<para>フロントパネルからは次のように行います。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>[Alt]+[Tab] キーを押して、キーボード・フォーカスをフロントパネルに移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して、フロントパネル内の強調表示を移動させ、コントロールを選択し
ます。</para>
</listitem>
<listitem><para>スペース・キーまたは 改行キーを押してコントロールを選択し、アプリケーシ
ョンのウィンドウを開きます。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>アプリケーション・マネージャからは次のように行います。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>上記のように、フロントパネル・コントロールを選択することにより、アプリケーシ
ョン・マネージャ・ウィンドウを開きます。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して、アプリケーション・マネージャ・ウィンドウ内の強調表示をアプ
リケーション・グループへ移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>改行キーを2回押してアプリケーション・グループを開きます。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して、強調表示をアプリケーションまたはアクション・アイコンへ移動
させ、改行キーを2回押してアプリケーションを起動します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.19" role="Procedure">
<title>アプリケーション・ウィンドウを閉じるには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary>
<secondary>ウィンドウを閉じる</secondary></indexterm><indexterm><primary>閉じる</primary>
<secondary>アプリケーション・ウィンドウを閉じる</secondary></indexterm></title>
<para><indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>削除</secondary></indexterm>アプリケーション・ウィンドウを閉じると、すべてのワークスペースから削除されます。
アプリケーションを閉じることは、他のシステムでアプリケーションを終了するのと同じことです。
</para>
<caution>
<para>アプリケーション・ウィンドウを閉じる前に、作業内容を保存してください。ほとんどの
アプリケーションでは、[ファイル]メニューの[保存]を選択すると保存できます。</para>
</caution>
<sect3 id="UG.BSkls.div.20">
<title>マウスの場合</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>アプリケーションの [ファイル] メニューから[閉じる]を選択します。</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>または</emphasis>、ウィンドウ・メニュー・ボタン(アプリケーションのウィンドウの左上隅)を
ダブルクリックします。<indexterm><primary>ウィンドウ・メニュー・ボタン</primary></indexterm><!--Original XRef content:'Figure&numsp;1&hyphen;2 on page&numsp;10'--><xref role="CodeOrFigOrTabAndPNum" linkend="UG.BSkls.mkr.6">を参照してください。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.21">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[Alt]+[Tab]キーを押して、閉じたいウィンドウに強調表示を移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[Alt]+[F4]キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.22" role="Procedure">
<title>ウィンドウをアイコンに変えるには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary>
<secondary>ウィンドウをアイコンに変える</secondary></indexterm></title>
<para>画面のスペースを確保するため、ウィンドウをウィンドウ・アイコンにアイコン化できます。<indexterm><primary>アイコン化</primary><secondary>ウィンドウ</secondary></indexterm>
</para>
<sect3 id="UG.BSkls.div.23">
<title>iマウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>ウィンドウのアイコン化ボタンをクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.12" entityref="UG.BSkls.fig.14"></graphic>
<sect4 id="UG.BSkls.div.24">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[Alt]キーとスペース・キーを押して[ウィンドウ]メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>次のいずれかを行い[アイコン化]を選択します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>下矢印キーを押して[アイコン化]を選択し、改行キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>または</emphasis>、[アイコン化] を表すニーモニックのNを押します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.25" role="Procedure">
<title id="UG.BSkls.mkr.7">アイコンからウィンドウに復元するには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>アイコンからウィンドウに復元する</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>アイコンを復元する</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>復元</primary><secondary>アイコンからウィンドウに復元するには</secondary>
</indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.26">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>アイコンをダブルクリックします。<indexterm><primary>復元</primary><secondary>ウィンドウ・ウィンドウ</secondary>
</indexterm>
</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.27">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>アイコンにキーボード・フォーカスを置き、[Alt]キーとスペース・キーを押して[ウ
ィンドウ]メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>下矢印キーを押して[復元]を選択し、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.28" role="Procedure">
<title>ウィンドウまたはウィンドウ・アイコンを移動するには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>ウィンドウを移動する</secondary></indexterm><indexterm><primary>移動する</primary><secondary>ウィンドウを移動する</secondary></indexterm><indexterm><primary>移動する</primary><secondary>アイコンを移動する</secondary></indexterm><indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>アイコンを移動する</secondary>
</indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.29">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>ウィンドウのタイトルバーまたはアイコンを指します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウまたはアイコンを新しい位置にドラッグします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.30">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[Alt]キーとスペース・キーを押して[ウィンドウ]メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>移動を表すニーモニックのMを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して、ウィンドウまたはアイコンを再配置します。</para>
<para>ウィンドウまたはアイコンの移動をすばやく行いたい場合は、[Control]キーを押し
ながら矢印キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウまたはアイコンを希望の位置に移動し終わったら、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>移動検索を取り消すには、[Esc]キーを押します。</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.31" role="Procedure">
<title>ウィンドウのサイズを変更するには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>ウィンドウのサイズ変更</secondary></indexterm><indexterm><primary>サイズ変更</primary><secondary>ウィンドウのサイズ変更</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.32">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>ウィンドウの境界または隅にポインタを置きます。</para>
<para>ポインタはサイズ変更矢印に変わります。</para>
</listitem>
<listitem><para>境界または隅をドラッグします。アウトラインが表示されてウィンドウの新しいサイズを
示します。<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>ドラッグ</secondary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>アウトラインが希望のサイズを示したら、マウス・ボタンを離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.13" entityref="UG.BSkls.fig.15"></graphic>
<sect4 id="UG.BSkls.div.33">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[Alt]キーとスペース・キーを押して[ウィンドウ]メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>サイズ変更を表すニーモニックのSを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して、ウィンドウのサイズを変更します。</para>
<para>ウィンドウのサイズ変更をすばやく行いたい場合は、[Control]キーを押しながら矢印キー
を押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>アウトラインが希望のサイズを示したら、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>サイズ変更操作を取り消すには、[Esc]キーを押します。</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.34" role="Procedure">
<title>ウィンドウまたはアイコンを手前に持ってくるには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>e>ウィンドウを手前に持ってくる</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>ワークスペース</primary><secondary>ウィンドウを手前に持ってくる</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.35">
<title>マウスの場合</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ワークスペースのフォアグラウンドにウィンドウまたはアイコンを持ってくるには、ウィ
ンドウ枠の目に見える部分か、アイコンの任意の場所をクリックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>隠れたウィンドウまたはアイコンをフォアグラウンドに持ってくるには、[ワークスペー
ス]メニューから[奥のウィンドウを手前へ]を選択します。<indexterm><primary>表示</primary><secondary>隠れたウィンドウの表示</secondary>
</indexterm>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.36">
<title>キーボードの場合</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ワークスペースで一番下にあるウィンドウまたはアイコンを手前に持ってくるには、[Alt]
キーと上矢印キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>一番上にあるウィンドウをバックグラウンドに置くには、[Alt]キーと下矢印キーを押
します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースのウィンドウおよびアイコンを順番に選択するには、[Alt]+[Tab]キー、
あるいは [Alt]+[Esc]キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>逆の順序でウィンドウおよびアイコンを選択するには、[Shift]+[Alt]+[Tab]キー、
あるいは[Shift]+[Alt]+[Esc]キーを押します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.37" role="Procedure">
<title>テキストをウィンドウへコピーおよびペーストするには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>テキストをコピーおよびペーストする</secondary>
</indexterm></title>
<para>コピーおよびペーストすると、テキストを繰り返し入力せずにすみます。</para>
<para>次のところでテキストをコピーしてペーストできます。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>テキスト・フィールド</para>
</listitem>
<listitem><para>端末エミュレータ・ウィンドウ</para>
</listitem>
<listitem><para>[テキスト・エディタ]ウィンドウ</para>
</listitem>
<listitem><para>[メニュー作成]ウウィンドウ</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>[メール・プログラム]メッセージ表示や[ヘルプ・ビューア]ウィンドウからテキストをコピー
し、[テキスト・エディタ]、端末エミュレータ、[メール作成]のウィンドウへペーストすることもできます。<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>テキストをウィンドウ間でコピーおよびペーストする</secondary></indexterm>
</para>
<sect3 id="UG.BSkls.div.38">
<title>コピーするテキストの選択<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>テキストの選択</secondary></indexterm><indexterm><primary>選択</primary><secondary>テキストの選択</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>コピーするテキストの最初にポインタを合わせます。</para>
</listitem>
<listitem><para>コピーするテキストの終わりまでドラッグし、マウス・ボタンを離すと、テキストが
強調表示されます。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.39">
<title>テキストのペースト<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>テキストのペースト</secondary></indexterm><indexterm><primary>ペースト</primary><secondary>テキストのペースト</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>ペーストしたい位置にテキスト挿入カーソルを置きます。</para>
</listitem>
<listitem><para>マウス・ボタン2をクリックしてテキストをペーストします。<indexterm><primary>マウス・ボタン2</primary></indexterm></para>
<para>テキストの選択を解除するには、選択されたテキストがあるウィンドウの空領域をク
リックするか、[Esc]キーを押します。<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>選択解除</secondary></indexterm><indexterm><primary>テキストの選択解除</primary></indexterm></para>
</listitem></orderedlist>
<para>関連情報については、次の章を参照してください。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;3,
&xd2;Getting Help'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.GHelp.mkr.1">
</para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;10, &xd2;Using
Text Editor'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.TextE.mkr.1">
</para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;12, &xd2;Using
Terminal'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.UTrmE.mkr.1">
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.40">
<title id="UG.BSkls.mkr.8">ワークスペースの使い方</title>
<para><indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>ワークスペース</secondary>
</indexterm>ワークスペースは、ウィンドウの区切られた画面のようなものです。デスクトップを構成
しやすいよう、特定のワークスペースに指定したアプリケーションを置き、名付けること
ができます。たとえば「レポート」というワークスペースを作成して、スプレッドシート、
デスクトップ・パブリッシャー、グラフィック・アプリケーションなどのレポートの準備
に使用するツールを含むことができます。他のワークスペースもプロジェクトに従って設
定できます。</para>
<para>この節では、ワークスペースの表示方法、特定のワークスペースへのウィンドウの配置方法、
ワークスペース名の変更方法について説明します。</para>
<para>デスクトップのナビゲーションにキーボードを使用する方法については、
<!--Original XRef content: 'Appendix&numsp;A, &xd2;Keyboard Shortcuts for the Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1">を参照しを参照してください。</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.41" role="Procedure">
<title>他のワークスペースを表示するには<indexterm><primary>ワークスペース</primary><secondary>ワークスペースの表示</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>表示</primary><secondary>ワークスペースの表示</secondary>
</indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.42">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>フロントパネルのワークスペース・スイッチにあるワークスペースのボタンをクリッ
クします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.14" entityref="UG.BSkls.fig.16"></graphic>
<sect4 id="UG.BSkls.div.43">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスがフロントパネルに表示されるまで、[Alt]
+[Tab]キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して表示したいワークスペースのボタンへ強調表示を移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.44" role="Procedure">
<title>他のワークスペースにウィンドウを置くには<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>他のワークスペースにウィンドウを置く</secondary></indexterm>
ワークスペース<indexterm><primary>ワークスペース</primary><secondary>他のワークスペースにウィンドウを置く</secondary>
</indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.45">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>ウィンドウ・メニュー・ボタンをクリックします。</para>
<para>[ウィンドウ]メニューが表示されます。</para>
</listitem>
<listitem><para>[ウィンドウ]メニューの[配置するワークスペース]を選択します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[配置するワークスペース]ダイアログ・ボックスの[ワークスペース]リストで、表示
したいウィンドウがあるワークスペースを選択します。<indexterm><primary>[配置するワークスペース]ダイアログ・ボックス</primary></indexterm>
</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>2つ以上の連続したワークスペース名を選択するには、[Shift]キーを押しながらク
リックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>連続していないワークスペース名を選択するには、[Control]キーを押しながらク
リックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースの選択を解除するには、そのワークスペースをクリックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウをすべてのワークスペースに配置するには、[すべてのワークスペース]
ボタンをクリックします。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>[了解]をクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.46">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[ウィンドウ]メニューを表示するには、[Alt]キーとスペース・キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>下矢印キーを押して [配置するワークスペース] を選択し、改行キーを押します。</para>
<para>[配置するワークスペース]ダイアログ・ボックスが表示されます。</para>
</listitem>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスが [ワークスペース]リストに表示される
まで、[Tab]キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>表示したいウィンドウがあるワークスペースを選択します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>リストを上下するには上下矢印キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>2つ以上のワークスペースを選択するには、[Shift]キーと下矢印キー、または[Shift]
キーと上矢印キーを押します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.47" role="Procedure">
<title>ワークスペース名を変更するには<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>renaming</secondary></indexterm><indexterm><primary>renaming</primary><secondary>workspaces</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.48">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>変更したいワークスペースのフロントパネル・ボタンをクリックします。</para>
<para>該当するワークスペースが表示されます。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースのフロントパネル・ボタンを再度クリックします。</para>
<para>ボタンがテキスト・フィールドになります。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペース名をテキスト・フィールドで編集します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペース名を変更し終わったら、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.49">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスがボタンに表示されるまで、[Alt]+[Tab]キー
を押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キーを押して名前を変更したいワークスペースのボタンへ強調表示を移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[Shift]+[F10]キーを押して、ワークスペース・ボタンのポップアップ・メニューを表
示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>下矢印キーを押して [名前の変更]項目を選択し、改行キーを押します。</para>
<para>ボタンがテキスト・フィールドになります。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースの名前をテキスト・フィールドで編集します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ワークスペースの名称を変更し終わったら、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.50">
<title id="UG.BSkls.mkr.9">アプリケーション・ウィンドウでのコントロールの使い方</title>
<para>ウィンドウおよびダイアログ・ボックスには、アプリケーションで作業するときに役立つ
コントロールがあります。コントロールを使用して、オブジェクトの処理、選択項目の選択、
情報の入力を行います。</para>
<para>ここでは、デスクトップの使用中に必要なさまざまなコントロールを説明します。主なコ
ントロールのリストを次に示します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>コマンドの起動、アクションの起動、オプションおよび設定の指定を行う<emphasis>ボタン</emphasis>。
プッシュ・ボタンとラジオ・ボタンがあります。<indexterm><primary>ボタン</primary><secondary>ボタンの型</secondary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>オプションおよび設定を指定する<emphasis>チェック・ボックス</emphasis>。<indexterm><primary>チェック・ボックス</primary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>情報を入力する領域を示す<emphasis>テキスト・フィールド</emphasis>。<indexterm><primary>テキスト・フィールド</primary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>選択項目をスクロール可能なリストで表示する<emphasis>リスト</emphasis>。<indexterm><primary>リスト</primary><secondary>スクロール・リスト</secondary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>値の範囲から増分選択を提供する<emphasis>スライダ</emphasis>。<indexterm><primary>スライダ</primary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウの内容をスクロールできるようにする<emphasis>スクロール・バー</emphasis>。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="UG.BSkls.div.51" role="Procedure">
<title>プッシュ・ボタンを選択するには<indexterm><primary>プッシュ・ボタン</primary></indexterm><indexterm><primary>選択する</primary><secondary>プッシュ・ボタンを選択する</secondary>
</indexterm></title>
<para>プッシュ・ボタンを選択すると、すぐに関連するコマンドまたはアクションが実行されます。
たとえば[了解]ボタンを選択すると、ダイアログ・ボックスに行われたすべての変更が適用され
ます。</para>
<para>ショートカットのため、多くのダイアログ・ボックスが自動的に[了解]ボタンにフォー
カスが指定されるようになっているので、すばやく設定を指定して改行キーを押すと、
[了解]を選択できます。<indexterm><primary>[了解]ボタン</primary></indexterm><indexterm><primary>ボタン</primary><secondary>[了解]ボタン</secondary></indexterm>
</para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.15" entityref="UG.BSkls.fig.17"></graphic>
<sect3 id="UG.BSkls.div.52">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>ボタンをクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.53">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスがボタンに表示されるまで、[Tab]キー
と矢印キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.54" role="Procedure">
<title>チェック・ボックスまたはラジオ・ボタンを選択するには<indexterm><primary>ボタン</primary><secondary>チェック・ボックス</secondary></indexterm><indexterm><primary>ボタン</primary><secondary>ラジオ・ボタン</secondary></indexterm><indexterm><primary>ラジオ・ボタン</primary></indexterm><indexterm><primary>チェック・ボックス</primary></indexterm></title>
<para><indexterm><primary>選択</primary><secondary>チェック・ボックスの選択</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>選択</primary><secondary>ラジオ・ボタンの選択</secondary>
</indexterm>チェック・ボックスを選択して、オプションまたは設定を指定します。1つのグループで
2つ以上のチェック・ボックスを選択できます。</para>
<para>ラジオ・ボタンを使用してオプションまたは設定を指定することもできますが、1つのグルー
プで一度に選択できるラジオ・ボタンは 1つだけです。</para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.16" entityref="UG.BSkls.fig.18"></graphic>
<sect3 id="UG.BSkls.div.55">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>選択したいチェック・ボックスまたはラジオ・ボタンをクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.56">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスがチェック・ボックスまたはラジオ・ボ
タンに表示されるまで、[Tab]キーと矢印キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>スペース・キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.57" role="Procedure">
<title>ウィンドウの内容をスクロールするには<indexterm><primary>スクロール</primary><secondary>ウィンドウの内容のスクロール</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>スクロール</secondary></indexterm></title>
<para>ウィンドウには、一度に見ることができない情報があることがあります。ウィンドウのス
クロール・バーを使用して、ウィンドウの内容を表示します。</para>
<sect3 id="UG.BSkls.div.58">
<title>マウスの場合</title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.17" entityref="UG.BSkls.fig.19"></graphic>
<sect4 id="UG.BSkls.div.59">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[Tab]キーを押して、スクロールさせたいウィンドウ領域に移動します。<indexterm><primary>ウィンドウ</primary><secondary>ウィンドウのクロール・バー</secondary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>矢印キー、または [Prev]、[Next]、[Page Up]、[Page Down] のいずれかを押します。<indexterm><primary>[Prev]キー</primary></indexterm><indexterm><primary>[Next]キー</primary></indexterm><indexterm><primary>[Page Up]キー</primary></indexterm><indexterm><primary>[Page Down]キー</primary></indexterm>
</para>
<para>すばやくスクロールするには、[Control]キーを押しながら矢印キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>スライダを使用するには次のようにします。<indexterm><primary>スライダ</primary></indexterm>
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>[Tab]キーまたは矢印キーを押して、強調表示をスライダに移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>上矢印キーまたは下矢印キーを押してスライダを移動します。</para>
<para>すばやくスライダを移動するには、[Control]キーを押しながら矢印キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.60" role="Procedure">
<title>リスト項目を選択するには<indexterm><primary>選択</primary><secondary>リスト項目</secondary></indexterm><indexterm><primary>リスト</primary><secondary>リスト項目の選択</secondary>
</indexterm></title>
<para>選択されたリスト項目は強調表示されます。強調表示された項目は、[了解]などのボタ
ンをクリックするとアクティブになります。</para>
<sect3 id="UG.BSkls.div.61">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>リスト項目をクリックします。</para>
<para>複数選択リストでは、[Shift] キーを押しながら項目をクリックします。</para>
<para>項目の選択を解除するには、再度項目をクリックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>[了解]などのボタンをクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>一部のリストでは、項目をダブルクリックすると項目が選択され、デフォルト・コマンド
が選択されます。</para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.18" entityref="UG.BSkls.fig.20"></graphic>
<sect4 id="UG.BSkls.div.62">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>[Tab]キーを押してリストに移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>リスト項目を次のように選択します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>単一選択リストでは、矢印キーを使用して選択項目を選択します。</para>
</listitem>
<listitem><para>複数選択リストでは、矢印キーを使用して最初の選択項目を指し、[Shift]と上
矢印キー、または [Shift]キーと下矢印キーを押します。</para>
<para>項目の選択を解除するには、スペースバーを押します。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>[Tab] キーを押して[了解]または[適用]などのボタンに移動し、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.63" role="Procedure">
<title>テキストを空のフィールドに入れるには<indexterm><primary>入れる</primary>
<secondary>テキストをテキスト・フィールドに入れる</secondary></indexterm><indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>テキストをテキスト・フィールドに入れる</secondary></indexterm></title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.19" entityref="UG.BSkls.fig.21"></graphic>
<para>テキスト・フィールドは、入力した情報を受け入れます。</para>
<sect3 id="UG.BSkls.div.64">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>フィールドをクリックしてテキスト挿入カーソルを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>テキストを入力します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>多くのダイアログ・ボックスでは、改行キーを押すとテキストの入力が完了し、[了解]
または[適用]などのデフォルト・ボタンがアクティブになります。</para>
<sect4 id="UG.BSkls.div.65">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>テキスト・フィールドを指すまで、[Tab]キー、[Shift]+[Tab]キー、矢印キーのいず
れかを押します。</para>
<para>点滅カーソルは、テキスト・フィールドにキーボード・フォーカスがあることを示し
ます。
</para>
</listitem>
<listitem><para>テキストを入力し、[Control]+[Tab]キーを押して、キーボード・フォーカスをテキ
スト・フィールドの外へ移動します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.66" role="Procedure">
<title>フィールドでテキストを編集するには<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>フィールドでテキストを編集する</secondary></indexterm><indexterm><primary>編集</primary>
<secondary>テキスト・フィールド</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.67">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>編集するテキストをフィールドから選択します。<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>テキストの選択</secondary></indexterm></para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="100*">
<colspec align="left" colwidth="356*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>文字</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>最初の文字から最後の文字までドラッグします。<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>文字の選択</secondary></indexterm><indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>語の選択</secondary><indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>行の選択</secondary></indexterm></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>語</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>語をダブルクリックします。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>行</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>行をトリプルクリックします。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>複数行</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>フィールドを 4 回クリックします。</para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
<para>テキストの選択を解除するには、ウィンドウの空領域をクリックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>置き換えるテキストを入力します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.68">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>フィールドを指すまで、[Tab]キー、矢印キーのいずれかを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>編集キーを使用してフィールドの内容を編集し、置き換えるテキストを入力します。</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="1.98in">
<colspec align="left" colwidth="3.81in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"><para>編集キー</para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para>機能</para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>矢印キー</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>テキスト挿入カーソルを移動します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[Backspace]キー</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>カーソルの左にある文字を削除します。<indexterm><primary>[Backspace]キー</primary></indexterm></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[Delete]キーまたは[Delete char]キー</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>カーソルの右にある文字を削除します。<indexterm><primary>テキスト</primary><secondary>テキストの削除</secondary></indexterm><indexterm><primary>削除</primary><secondary>フィールド内のテキストの削除</secondary></indexterm><indexterm><primary>[Delete]キー</primary></indexterm><indexterm><primary>[Delete char]キー</primary></indexterm>
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>[Control]+[Delete]キー([Control]+[Remove])
<emphasis>または</emphasis>[Control]+[Delete char]キー</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>カーソルから行末までの文字を削除します。</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<para>ベンダのキーボードには、これらのキーをサポートしていないものもあります。
キー・バインドに関するローカルなベンダの記述を参照してください。
</para>
</listitem>
<listitem><para>[Control]+[Tab]キーを押して、キーボード・フォーカスをテキスト・フィールドの
外に移動します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.69">
<title id="UG.BSkls.mkr.10">メニューの使い方<indexterm><primary>メニュー</primary>
<secondary>使い方</secondary></indexterm></title>
<para>メニューにより、ウィンドウの管理およびソフトウェア・アプリケーションの操作に使用
するコマンドにアクセスできます。</para>
<para>メニュー項目を選択すると、現在選択されているオブジェクトにある関連したアクション
が実行されます。たとえばウィンドウを選択して[ウィンドウ] メニューから[アイコン化]
を選択すると、ウィンドウがアイコンになります。</para>
<para>暗く表示されたメニュー項目は、決まった条件のもとでのみ使用できます。たとえば [ウィ
ンドウ]メニューの[復元] 項目は、ウィンドウがアイコン化されている場合のみ使用でき
ます。</para>
<para>デスクトップで使用するメニューは次のとおりです。</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>メニュー名をクリックするか、[Alt]キーを押しながら<symbol role="Variable">ニーモニック</symbol>を入力するこ
とにより、アプリケーションのメニュー・バーから「プル・ダウン」するメニュー。ニー
モニックは、メニュー名または項目名で下線の付いた文字です。<indexterm><primary>メニュー</primary><secondary>メニューのニーモニック</secondary></indexterm><indexterm><primary>メニューのニーモニック</primary></indexterm><indexterm><primary>表示</primary>
<secondary>プルダウン・メニューの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>プルダウン・メニューの表示</primary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.20" entityref="UG.BSkls.fig.22"></graphic>
<para>アプリケーションの [ファイル] メニューは上記のとおりです。</para>
<para>一部の項目の右側に表示されているキー・シーケンスは、<emphasis>ショートカット</emphasis>・<symbol role="Variable">キー</symbol>と呼
ばれます。
ニーモニックおよびショートカット・キーを入力すると、キーボードからメニュー
項目へすぐにアクセスできます。<indexterm><primary>ショートカット・キー</primary></indexterm><indexterm><primary>メニュー</primary><secondary>メニューのショートカット・キー</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>アプリケーション・ウィンドウまたはワークスペース・オブジェクトでマウス・ボタ
ン3をクリックする (または[Shift]+[F10]キーを押す) と「ポップアップ」するメニュー。<indexterm><primary>マウス・ボタン3</primary></indexterm><indexterm><primary>表示</primary><secondary>ポップアップの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>ポップアップ・メニュー</primary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.21" entityref="UG.BSkls.fig.23"></graphic>
<sect2 id="UG.BSkls.div.70">
<title id="UG.BSkls.mkr.11">[ウィンドウ]メニュー<indexterm><primary>[ウィンドウ]メニュー</primary>
<secondary>[ウィンドウ]メニューの項目</secondary></indexterm><indexterm><primary>メニュー</primary>
<secondary>ウィンドウ</secondary></indexterm></title>
<para>[ウィンドウ]メニュー項目を使用して、ウィンドウおよびウィンドウ・アイコンをコントロー
ルします。</para>
<para>このメニューは次のようなときに表示されます。<indexterm><primary>[ウィンドウ]メニュー</primary>
<secondary>[ウィンドウ]メニューの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>表示</primary><secondary>[ウィンドウ]メニューの表示</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ウィンドウの左上隅にあるウィンドウ・メニュー・ボタンをクリックしたとき<indexterm><primary>ウィンドウ・メニュー・ボタン</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウ・アイコンをクリックしたとき</para>
</listitem>
<listitem><para>ウィンドウまたはウィンドウ・アイコンのキーボード・フォーカスで[Alt]キーとスペー
ス・キーを押したとき</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.22" entityref="UG.BSkls.fig.24"></graphic>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="2.06in">
<colspec align="left" colwidth="3.73in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>復元</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>アイコンをウィンドウに復元します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>移動</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウを移動します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>サイズ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウの大きさを変更します。(アイコンは大きさを変更できません。)</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>最小化</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウをアイコンにします。</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>最大化</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウを最も大きいサイズにします。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>奥へ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウをバックグラウンドに移動します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>配置するワークスペース</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウを表示したいワークスペースを選択するのに使用します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>すべてのワークスペースに配置</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>すべてのワークスペースにウィンドウを表示します。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>閉じる</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ウィンドウを閉じて、ワークスペースから削除します。</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.71">
<title>[ワークスペース]メニュー<indexterm><primary>[ワークスペース]メニュー</primary></indexterm><indexterm>
<primary>メニュー</primary><secondary>[ワークスペース]メニュー</secondary></indexterm></title>
<para>[ワークスペース]メニューは、ワークスペースを管理するための項目を含むポップアップ・メニューです。</para>
<para>[ワークスペース]メニューを表示するには、ワークスペースの背景でマウス・ボタン3
をクリックしてください。<indexterm><primary>表示</primary><secondary>[ワークスペース]メニュー</secondary></indexterm></para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.23" entityref="UG.BSkls.fig.25"></graphic>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="1.77in">
<colspec align="left" colwidth="4.27in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>奥のウィンドウを手前へ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>(ウィンドウのスタックで) 一番下にあるウィンドウを手前へ持ってきます。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>手前のウィンドウを奥へ</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>(ウィンドウのスタックで) 一番上にあるウィンドウをバックグラウンドに置きます。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>再表示</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ディスプレイを再表示します。<indexterm><primary>ディスプレイを再表示する</primary></indexterm><indexterm><primary>ディスプレイ</primary>
<secondary>ディスプレイの再表示</secondary></indexterm></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>フロントパネルのアイコン化/復元</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>フロントパネルをアイコンにしたり、アイコンから復元したりします。</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペースマネージャの再起動</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ワークスペースマネージャを停止し、再起動します。
(通常、構成ファイルをカスタマイズした後に使用します。)</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>ログアウト</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>ログアウト処理を始めます。
(フロントパネルの[EXIT]コントロールに相当します。)</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<note>
<para>キーボードからはこのメニューにアクセスできません。</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.72" role="Procedure">
<title>[ウィンドウ]メニュー項目を選択するには<indexterm><primary>選択</primary>
<secondary>[ウィンドウ]メニュー項目の選択</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.73">
<title>マウスの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>ウィンドウ・メニュー・ボタンまたはアイコン上でマウス・ボタン1を押し、項目を
ドラッグして、マウス・ボタンを離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para><emphasis>または次のようにします。</emphasis></para>
<para>1. ウィンドウ・メニュー・ボタンをクリックしてメニューを表示します。</para>
<para>ウィンドウがアイコンであればアイコンをクリックします。</para>
<para>2. メニュー項目をクリックします。</para>
<para>項目を選択せずにメニューを閉じるには、メニュー以外の任意の場所をクリックします。</para>
<sect4 id="UG.BSkls.div.74">
<title>キーボードの場合</title>
<orderedlist>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスがウィンドウまたはウィンドウ・アイコ
ンに表示されるまで、[Alt]+[Tab]キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[Alt]キーとスペース・キーを押して、[ウィンドウ] メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>項目のニーモニックのキー、つまり項目名で下線の付いた文字キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>項目を選択せずにメニューを閉じるには、[Esc]キーを押します。</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.75" role="Procedure">
<title>[ワークスペース]メニュー項目を選択するには<indexterm><primary>選択</primary>
<secondary>[ワークスペース]メニュー項目</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>ワークスペースの背景にポインタを移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>マウス・ボタン3を押し、項目までドラッグしてマウス・ボタンを離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>項目を選択せずにメニューを閉じるには、ポインタをメニュー以外のところに置いてクリッ
クします。</para>
<note>
<para>キーボードからは [ワークスペース]メニュー項目を選択できません。</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.76" role="Procedure">
<title>マウスでメニュー項目を選択するには<indexterm><primary>マウス</primary>
<secondary>マウスでメニュー項目を選択する</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>次のメニューを表示します。</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>プルダウン(メニュー・バー)・メニュー
マウス・ボタン1でメニュー名をクリックします。<indexterm><primary>プルダウン・メニューの表示</primary></indexterm><indexterm><primary>表示</primary>
<secondary>プルダウンメニューの表示</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>ポップアップ・メニュー
アプリケーション内でマウス・ボタン3をクリックします。<indexterm><primary>表示</primary><secondary>ポップアップ・メニューの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>ポップアップ・メニュー</primary><secondary>ポップアップ・メニューの表示</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>オブジェクトのポップアップ・メニュー
マウス・ボタン3でオブジェクトをクリックします。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>項目をクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>マウス・ボタンを押し、項目までドラッグし、マウス・ボタンを離すことによってもメニ
ュー項目を選択できます。</para>
<para>項目を選択せずにメニューを閉じるには、ポインタをメニュー以外のところに置いてクリッ
クします。</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.77" role="Procedure">
<title>キーボードでメニュー項目を選択するには<indexterm><primary>キーボード</primary><secondary>キーボードでメニュー項目を選択する</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>選択</primary><secondary>メニュー項目</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="UG.BSkls.div.78">
<title>プルダウン・メニュー</title>
<orderedlist>
<listitem><para>強調表示で示されるキーボード・フォーカスがアプリケーション・ウィンドウに表示
されるまで、[Alt]+[Tab]キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[Alt] キキーを押しながらメニューのニーモニック (メニュー・バーに示されるメニュー
名で下線の付いた文字)のキーを押すことにより、メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>項目のニーモニックのキーを押します。</para>
<para><emphasis>または</emphasis>、矢印キーを押して項目に移動し、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.BSkls.div.79">
<title>ポップアップ・メニュー</title>
<orderedlist>
<listitem><para>キーボード・フォーカスがアプリケーション・ウィンドウまたはワークスペース・オ
ブジェクトに表示されるまで、[Alt]+[Tab]キーを押します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[Shift]+[F10] キーを押してポップアップ・メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>項目のニーモニックのキーを押します。</para>
<para><emphasis>または</emphasis>、矢印キーを押して項目に移動し、改行キーを押します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>項目を選択せずにメニューを閉じるには、[Esc]キーを押します。</para>
<para>デスクトップのナビゲーションにキーボードを使用する方法の詳細については、
<!--Original XRef content: 'Appendix&numsp;A, &xd2;Keyboard Shortcuts for the Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1">を参照してください。
</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.80">
<title id="UG.BSkls.mkr.12">デスクトップの終了<indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>デスクトップのログアウト</secondary></indexterm><indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>デスクトップの終了</secondary></indexterm></title>
<para>この節では、デスクトップからのログアウトおよび終了方法と、システムをしばらく使用
しないがログアウトしない場合にアクセス権のないユーザが使用できないようディスプレ
イをロックする方法について説明します。</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.81" role="Procedure">
<title>ログアウトするには<indexterm><primary>ログアウトする</primary></indexterm></title>
<caution>
<para>デスクトップからログアウトする前に、開いているすべてのアプリケーション・ウ
ィンドウでの作業を保存してください。各ワークスペースを必ずチェックしてください。</para>
</caution>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>フロントパネルの[EXIT]コントロールをクリックします。<indexterm><primary>[EXIT]コントロール</primary></indexterm><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>[EXIT]コントロール</secondary></indexterm>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.24" entityref="UG.BSkls.fig.26"></graphic>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><emphasis>または</emphasis>、[ワークスペース]メニューから[ログアウト]を選択します。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>ワークスペースの背景にポインタを移動します。</para>
</listitem>
<listitem><para>マウス・ボタン3を押して[ワークスペース]メニューを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>ドラッグして[ログアウト]を選択し、マウス・ボタン3を離します。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>キーボードからは[ワークスペース]メニューを表示できません。</para>
</note>
<para>デスクトップからログアウトすると、現在のセッションが保存されます。ログインしなお
すときは、ログアウトする前の状態のデスクトップが表示されます。<indexterm><primary>デスクトップ</primary><secondary>デスクトップの現在のセッション</secondary></indexterm><indexterm><primary>現在のセッション</primary></indexterm></para>
<para>現在のセッションの一部として保存されないアプリケーションには次のものがあります。
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>端末エミュレータ・ウィンドウで実行しているアプリケーション</para>
</listitem>
<listitem><para>ログアウト中に状態を保存しないデスクトップ以外のアプリケーション</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>ログインするときは、上記のアプリケーションを再起動してください。詳細については、
<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;2, &xd2;Starting a Desktop Session'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.LogIn.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.82" role="Procedure">
<title>ディスプレイをロックするには<indexterm><primary>ディスプレイをロックする</primary>
</indexterm><indexterm><primary>ディスプレイ</primary><secondary>ディスプレイのロック</secondary>
</indexterm></title>
<para>システムをしばらく使用しないがログアウトしない場合にアクセス権のないユーザが使用
できないようにするには、次のようにします。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>フロントパネルの[ロック]コントロールをクリックします。<indexterm><primary>[ロック]コントロール</primary></indexterm><indexterm><primary>フロントパネル</primary><secondary>[ロック]コントロール</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.25" entityref="UG.BSkls.fig.27"></graphic>
<para>ディスプレイのロックを解除するには、パスワードを入力してください。<indexterm><primary>ディスプレイのロックの解除</primary></indexterm><indexterm><primary>ディスプレイ</primary><secondary>ロックの解除</secondary></indexterm></para>
<para>画面ロック・オプションの詳細については、<!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;7, &xd2;Customizing the Desktop Environment'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1">を参照してください。</para>
</sect2>
</sect1>
 <sect1 id="UG.BSkls.div.83">
<title id="UG.BSkls.mkr.13">ヘルプの使い方<indexterm><primary>デスクトップ</primary>
<secondary>デスクトップのヘルプ</secondary></indexterm><indexterm><primary>表示</primary>
<secondary>ヘルプの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>ヘルプ</primary>
<secondary>ヘルプの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>オンライン・ヘルプ</primary><secondary>オンライン・ヘルプの表示</secondary></indexterm></title>
<para>次のいずれかの方法でヘルプを表示できます。<indexterm><primary>選択</primary><secondary>ヘルプの選択</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>[F1]キーまたは[ヘルプ]キーを押す<indexterm><primary>[F1]キー</primary></indexterm><indexterm><primary>[ヘルプ]キー</primary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>アプリケーションの[ヘルプ]メニューから項目を選択する</para>
</listitem>
<listitem><para>ダイアログ・ボックスの[ヘルプ]ボタンをクリックする</para>
</listitem>
<listitem><para>ヘルプ・マネージャを開いて使用可能なヘルプすべてをブラウズする</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>ヘルプの使い方の詳細については、 <!--Original XRef content: 'Chapter&numsp;3, &xd2;Getting Help'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.GHelp.mkr.1">を参照してください。</para>
<para>ヘルプを表示するのに最も早くて簡単な方法は [F1] キーを押すことです。[F1] キーを押すと、
使用しているアプリケーションが、現在のアクティビティに最も関連したヘルプ・トピッ
クを表示します。</para>
<para>一部のキーボードには、[F1]キーの代わりとなるような専用 [Help]キーがあります。</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.84">
<title>[ヘルプ]メニュー</title>
<para>ほとんどのアプリケーションには、特定の種類のヘルプを要求する [ヘルプ] メニューが
あります。<indexterm><primary>H[ヘルプ]メニュー</primary></indexterm></para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.26" entityref="UG.BSkls.fig.28"></graphic></para>
</sidebar>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec align="left" colwidth="100*">
<colspec align="left" colwidth="356*">
<tbody>
<row>
<entry><para>概要</para></entry>
<entry><para>アプリケーションの概要を示す情報を表示します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>使い方</para></entry>
<entry><para>アプリケーションの使い方に関する指示を表示します。</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>リファレンス</para></entry>
<entry><para>アプリケーション・コンポーネントに関する要約情報を表示し
ます。</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>アイテムヘルプ</para></entry>
<entry><para>ポインタをクエスチョン・マークに変えます。アイテム上でクエスチョン・マーク・ポインタ
をクリックすると、説明が表示されます。<indexterm><primary>クエスチョン・マークのポインタ</primary></indexterm></para></entry></row>
<row>
<entry><para>ヘルプの使い方</para></entry>
<entry><para>ヘルプの使い方に関する情報を表示します。</para></entry></row>
<row>
<entry><para>... について</para></entry>
<entry><para>アプリケーション (この例ではテキスト・エディタ) に関するバー
ジョン情報と著作権情報を表示します。</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<para>ヘルプ・ウィンドウの使い方の詳細を知るには、アプリケーションの[ヘルプ]メニューから[ヘ
ルプの使い方]を選択します。または、[ヘルプ]ウィンドウを使用しているときに[F1]キー
を押してください。</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.85" role="Procedure">
<title>ヘルプ・マネージャを表示するには</title>
<para>ヘルプ・マネージャは、システムにインストールされたすべてのオンラインヘルプ・ボリュ
ームを表示します。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>フロントパネルの[インフォメーション・マネージャ]コントロールをクリック
します。
</para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.27" entityref="UG.BSkls.fig.29"></graphic></para>
</sidebar>
</listitem>
<listitem><para>[ヘルプ・マネージャ]をクリックします。</para>
<para>[ヘルプ・ビューア] が開き、ヘルプ・マネージャを表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>[共通デスクトップ環境] トピックを選択し、デスクトップのヘルプ・ボリューム一覧を
表示します。</para>
</listitem>
<listitem><para>タイトル一覧をブラウズします。ボリュームを開くには、タイトルをクリックします。</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.90">
<title id="UG.BSkls.mkr.90">インフォメーションの使い方<indexterm><primary>デスクトップ</primary>
<secondary>デスクトップのインフォメーション</secondary></indexterm><indexterm><primary>表示</primary>
<secondary>インフォメーションの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>インフォメーション</primary>
<secondary>インフォメーションの表示</secondary></indexterm><indexterm><primary>オンライン・ドキュメント</primary><secondary>オンライン・ドキュメントの表示</secondary></indexterm></title>
<para>インフォメーション・マネージャは、グラフィックとハイパーテキスト・リンクを含む
オンライン・ドキュメントをブラウズしたり検索したりします。
このオンライン・ドキュメントの集合を、インフォメーション・ライブラリといいます。インフォメーション・ライブラリは、ブックケースの集合で構成されています。
ブックケースは複数のブックを含んでいます。
</para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.28" entityref="UG.BSkls.fig.30"></graphic></para>
</sidebar>
<para>オンライン・ドキュメントは次のいずれかの方法でアクセスできます。
<indexterm><primary>選択</primary><secondary>インフォメーションの選択</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem>
<para>デスクトップからフロントパネルの [インフォメーション・マネージャ] コントロールに
[インフォメーション・ライブラリ]アイコンをドラッグします。</para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.29" entityref="UG.BSkls.fig.31"></graphic></para>
</sidebar>
</listitem>
<listitem>
<para>アプリケーション・マネージャ・ウィンドウのインフォメーション・マネージャを
クリックします。
</para>
</listitem>
<listitem><para>[インフォメーション・マネージャ] サブパネルのインフォメーション・マネージャを
クリックします。
</para>
</listitem>
<listitem><para>フロントパネルからインフォメーション・マネージャをひらきます。</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>インフォメーション・マネージャの詳細にを知るには、[ヘルプ]メニューから
インフォメーション・マネージャのトピックを選択します。
または、インフォメーション・マネージャを使って、
<emphasis>『インフォメーション・マネージャ  ユーザーズ　ガイド』</emphasis>
にアクセスして下さい。</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.91">
<title>インフォメーション・マネージャを表示するためには</title>
<para>インフォメーション・マネージャはシステムにインストールされたすべての情報ライブ
ラリを表示します。</para>
<orderedlist>
<listitem><para>フロントパネルのインフォメーション・マネージャをクリックします。
</para>
<para>インフォメーション・マネージャのブックリストウィンドウを開き、インフォメーション・ライブラリを表示します。</para>
 <figure>
<title id="UG.BSkls.mkr.BLW1">ブック・リスト・ウィンドウ</title>
<graphic id="UG.BSkls.grph.30" entityref="UG.BSkls.fig.32"></graphic>
</figure>
<para>インフォメーション・ライブラリは、階層的に整理されています。
インフォメーション・ライブラリの階層は、ブックケース（ブックの集合）、ブック、章、セクションで構成されています。
この階層を順におっていくことで、インフォメーション・ライブラリを大きな情報から小さな情報へと見進めることが
できます。</para>
</listitem>
<listitem><para>インフォメーション・ライブラリに含まれている項目(ブック、ブックケースなど)を開くためには、
開きたい項目の隣にある右矢印をクリックします。
項目を開くと、その項目の階層下にある項目が表示されます。
</para>
</listitem>
<listitem><para>項目(章、ブック、ブックケース)を閉じるには、閉じたい項目の隣にある下矢印をクリックします。</para>
</listitem>
<listitem><para>ブックのセクションをブラウスするには、ブラウスしたいセクション名をダブルクリック
します。
</para>
<para>閲覧ウィンドウが開き、セクションの内容が表示されます。
</para>
<figure>
<title id="UG.BSkls.mkr.RW1">閲覧ウィンドウ</title>
 <graphic id="UG.BSkls.grph.31" entityref="UG.BSkls.fig.33"></graphic>
</figure>
</listitem>
</orderedlist>
<para>セクションnを表示している時、そのセクションの前のセクションに戻ったり、次のセクショ
ンに進んだりできます。
ハイパーテキスト・リンクをクリックして、ブック内の他のロケーションに移動することもできます。
</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 10:57:19-->
<?Pub *0000081889>
