<!-- $XConsortium: Messages.sgm /main/3 1996/12/18 01:45:46 cde-hit $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<Chapter Id="Messages">
<Title>ファイル・マネージャのメッセージ</Title>
<Para>ここでは、ファイル・マネージャのエラー・メッセージの原因と解決策を説明します。
</Para>
<Sect1 Id="InvalidFileAttribute">
<Title>無効なファイル属性情報</Title>
<ItemizedList Mark="&bull;">
<ListItem Id="HFMGR.MSG.item.1">
<Para>原因: 無効な所有者名またはグループ名を入力しました。</Para>
<Para>解決策: [所有者名] フィールドまたは [グループ名] フィールドを編集してください。必要に応じて、システム管理者に有効な値を教えてもらってください。</Para>
<Para>詳細: <XRef Linkend="ToChangeAnObjectsOwnerTA">を参照してください。	
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="CannotCreateFile">
<Title>&lt;file or folder> が作成できない場合</Title>
<ItemizedList Mark="&bull;">
<ListItem Id="HFMGR.MSG.item.2">
<Para>原因: ファイルを作成したいフォルダに対する書き込み権が、ユーザにはありません。</Para>
<Para>解決策: フォルダを選択し、[選択] メニューで [アクセス権の変更] を選択して、フォルダのアクセス権を変更してください。</Para>
<Para>詳細: <XRef Linkend="ToChangeAnObjectsPermissionsTA">を参照してください。
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
</Chapter>
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 16:32:19-->
