<!-- $XConsortium: Tasks.sgm /main/14 1996/12/24 10:20:46 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<!-- Help volume: Stylemgr -->
<!-- File name:   Tasks    -->
<chapter id="tasks">
<title>Attività della Gestione degli stili</title>
<procedure>
<title>Personalizzazione dell'aspetto dello schermo</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.1"><para><xref linkend="selectpaletteta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.2"><para><xref linkend="modifypaletteta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.3"><para><xref linkend="createpaletteta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.4"><para><xref linkend="deletepaletteta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.5"><para><xref linkend="limitcoloruseta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.6"><para><xref linkend="changefontsizeta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.7"><para><xref linkend="changebackdropta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Personalizzazione della tastiera</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.8"><para><xref linkend="changekeyboardta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.9"><para><xref linkend="changekeyboardrepeatta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Personalizzazione del mouse</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.10"><para><xref linkend="changemouseta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.11"><para><xref linkend="changemouseb2ta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.12"><para><xref linkend="changemousedoubleta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.13"><para><xref linkend="changemouseaccta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.14"><para><xref linkend="changemousethreshta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Personalizzazione delle funzioni audio</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.15"><para><xref linkend="changeaudiota"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.16"><para><xref linkend="changeaudiotoneta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.17"><para><xref linkend="changeaudiodurationta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Personalizzazione del comportamento dello schermo</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.18"><para><xref linkend="changescreenta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.19"><para><xref linkend="changescreenlockta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Personalizzazione delle finestre</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.20"><para><xref linkend="windowfocusbehaviorta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.21"><para><xref linkend="windowbehaviorta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.22"><para><xref linkend="windowiconbehaviorta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Personalizzazione dell'avvio delle sessioni e del logout</title>
<step>
<itemizedlist mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.23"><para><xref linkend="changesessionsta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.24"><para><xref linkend="savesessionsta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.25"><para><xref linkend="logoutpreferenceta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Queste istruzioni fanno riferimento all'uso del desktop con il mouse.
La maggior parte delle attività può tuttavia essere eseguita
anche con la tastiera. Per maggiori informazioni, vedere <olink localinfo="Intromgr DesktopKeyboardNav"
type="Jump"> Uso del desktop con la tastiera</olink>.</para>
</step>
</procedure>
<sect1 id="selectpaletteta">
<title>Selezionare una tavolozza</title>
<indexterm><primary>tavolozza: selezione</primary></indexterm><indexterm>
<primary>modifica dei colori</primary></indexterm><indexterm><primary>colori: modifica</primary></indexterm><indexterm><primary>spazio di lavoro: modifica dei colori</primary></indexterm><indexterm><primary>selezione di una tavolozza </primary></indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Colori</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Colori:riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.26"><para>Fare clic sul controllo Colori della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.27"><para>Selezionare una tavolozza dalla lista.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.28"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>I colori del desktop sono contenuti in tavolozze predefinite. Il riquadro
di dialogo Colori elenca le tavolozze disponibili nel sistema e quelle eventualmente
aggiunte dall'utente. <!-- <figure nonumber entity=ColorDialogBox> <\figure>
  <list plain tight--><!-->   * ((1)) Lista delle tavolozze.   * ((2)) Pulsanti
dei colori assoc--><!--iati alla tavolozza selezionata.   <\list>  -->Per
una descrizione dei controlli del riquadro di dialogo, vedere <xref linkend="smcolordialogde">.
</para>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.29"><para><xref linkend="modifypaletteta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.30"><para><xref linkend="createpaletteta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="modifypaletteta">
<title>Modificare una tavolozza</title>
<indexterm><primary>tavolozza: modifica</primary></indexterm><indexterm><primary>modifica della tavolozza</primary></indexterm><indexterm><primary>modifica dei colori</primary></indexterm>
<note>
<para>Questa procedura modifica i colori della tavolozza correntemente selezionata.
Se si sta utilizzando una tavolozza predefinita (una di quelle fornite insieme
al desktop), può essere utile farne una copia prima di modificarla.
(Vedere <xref linkend="createpaletteta">.) In questo modo si potrà
tornare in qualunque momento alle impostazioni originali della tavolozza predefinita.
</para>
</note>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.31"><para>Fare clic sul controllo Colori della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.32"><para>Nel riquadro di dialogo Colori, selezionare
una tavolozza.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.33"><para>Fare doppio clic sul pulsante di un
colore per aprire il riquadro di dialogo Modifica dei colori. &newline; <emphasis>Oppure</emphasis>, fare clic sul pulsante di un colore e quindi su Modificare.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.34"><para>Nel riquadro di dialogo Modifica dei
colori, regolare le impostazioni nel modo desiderato.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.35"><para>Al termine delle modifiche, fare clic
su OK.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.36"><para>Per modificare un altro colore, ripetere
i punti da 2 a 4.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.37"><para>Per terminare, fare clic su OK nel
riquadro di dialogo Colori.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<indexterm><primary>Colori: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Colori</primary></indexterm><indexterm><primary>Modifica dei colori: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Modifica dei colori</primary></indexterm><indexterm>
<primary>colori: modifica della tavolozza</primary></indexterm><indexterm>
<primary>tavolozza: modifica dei colori</primary></indexterm>
<!-- <figure nonumber entity=ModifyDialogBox> <\figure>   <list plain tigh-->
<!--t>   * ((1)) Mostra il colore corrente.   * ((2)) Mostra il colore ris-->
<!--ultante dalle modifiche.   * ((3)) Visualizza un puntatore per la scel-->
<!--ta di un colore nello spazio di lavoro.   * ((4)) Cambia i valori del
-->
<!--rosso, del verde e del blu.   * ((5)) Cambia le proporzioni di rosso,
-->
<!--verde e blu.   * ((6)) Cambia il grado di purezza del colore.   * ((7)-->
<!--) Cambia la luminosità del colore.   <\list>  -->
<procedure>
<title>Per catturare un colore dello spazio di lavoro</title>
<indexterm><primary>cattura dei colori dello spazio di lavoro</primary></indexterm>
<indexterm><primary>colore: cattura dallo spazio di lavoro</primary></indexterm>
<step>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.38"><para>Fare clic su Catturare dallo schermo.
Compare un puntatore di selezione a croce.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.39"><para>Posizionare il puntatore in un'area
dello spazio di lavoro che presenta il colore che si desidera catturare.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.40"><para>Fare clic su OK per impostare quel
colore come Nuovo.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Per una descrizione dei controlli del riquadro di dialogo Modifica dei
colori, vedere <xref linkend="smmodifypalettedialogde">.</para>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.41"><para><xref linkend="createpaletteta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="createpaletteta">
<title>Creare una tavolozza personalizzata</title>
<indexterm><primary>tavolozza: aggiunta</primary></indexterm><indexterm><primary>tavolozza: creazione</primary></indexterm><indexterm><primary>tavolozza: copia </primary></indexterm><indexterm><primary>creazione di una tavolozza personalizzata </primary></indexterm><indexterm><primary>copia di una tavolozza</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Colori: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Colori</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.42"><para>Fare clic sul controllo Colori della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.43"><para>Nel riquadro di dialogo Colori, scegliere
Aggiungere.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.44"><para>Digitare il nome desiderato nel campo
Nome della nuova tavolozza.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.45"><para>Fare clic su OK nel riquadro di dialogo
Nuova tavolozza.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.46"><para>Fare clic su Modificare e apportare
le modifiche desiderate ai colori della tavolozza (vedere <xref linkend="modifypaletteta">.)
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.47"><para>Fare clic su OK nel riquadro di dialogo
Colori.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>L'aggiunta di una tavolozza crea una copia della tavolozza correntemente
selezionata e le assegna un nome diverso. In questo modo è possibile
modificare la copia mantenendo intatta la tavolozza originale.</para>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.48"><para><xref linkend="modifypaletteta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="deletepaletteta">
<title>Cancellare una tavolozza</title>
<indexterm><primary>tavolozza: cancellazione</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Cancellazione di una tavolozza</primary></indexterm>
<indexterm><primary>cancellazione di una tavolozza</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.49"><para>Fare clic sul controllo Colori della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.50"><para>Selezionare dalla lista la tavolozza
da cancellare.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.51"><para>Scegliere Cancellare.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.52"><para>Per confermare l'operazione, fare
clic su OK nel riquadro di dialogo Cancellazione della tavolozza.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Per ripristinare una tavolozza cancellata</title>
<indexterm><primary>tavolozza: ripristino di una tavolozza cancellata</primary>
</indexterm><indexterm><primary>ripristino di una tavolozza cancellata</primary>
</indexterm>
<step>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.53"><para>Aprire una vista della Gestione di
file che mostri la cartella <symbol role="Variable">DirectoryIniziale</symbol>/.dt/palettes.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.54"><para>Per le tavolozze di sistema, cancellare
il file ~<symbol role="Variable">NomeTavolozza</symbol>.<computeroutput>dp</computeroutput>.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.55"><para>Per le tavolozze aggiunte dall'utente,
cambiare il nome della tavolozza cancellata da ~<symbol role="Variable">NomeTavolozza</symbol>.<computeroutput>dp</computeroutput> in <symbol role="Variable">NomeTavolozza</symbol>.<computeroutput>dp</computeroutput>.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.56"><para>Riavviare (chiudere e riaprire) la
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Quando si cancella una tavolozza, la Gestione degli stili ne colloca
una copia nella cartella secondaria .dt/palettes della cartella iniziale dell'utente.
Il nome del file di questa copia inizia con il simbolo <computeroutput>~</computeroutput>.
</para>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.57"><para><olink localinfo="Filemgr ToRenameAnObjectTA"
type="JumpNewView"> Per cambiare nome a un file o a una cartella </olink>
spiega come cambiare il nome di un file.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="limitcoloruseta">
<title>Cambiare il numero dei colori usati dal desktop</title>
<indexterm><primary>colore: limitazione dell'uso</primary></indexterm><indexterm>
<primary>uso dei colori: limitazione</primary></indexterm><indexterm><primary>modifica del numero dei colori</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.58"><para>Fare clic sul controllo Colori della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.59"><para>Nel riquadro di dialogo Colori, scegliere
Numero di colori.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.60"><para>Selezionare una delle opzioni disponibili
per impostare il numero dei colori usati dal desktop. (Per informazioni sull'uso
dei colori del desktop, vedere <xref linkend="smcolorconcepts">.)</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.61"><para>Fare clic su OK nel riquadro di dialogo
Numero di colori da utilizzare.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.62"><para>Fare clic su OK nel riquadro di dialogo
Colori.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Per rendere effettiva questa modifica, riavviare il desktop eseguendo
il logout e quindi un nuovo login.<indexterm><primary>Colori: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Colori</primary></indexterm><!-- <figure nonumber entity=ColorUseDialogBox> <\figure>
--><!-- <procedure> Vedere anche   <list bullet tight>   * <link hyperlink="M--><!--isctopic
ManagingColorsSI" type=JumpNewView> Gestione dei colori <\lin--><!--k> spiega
come controllare l'uso dei colori con l'impostazione delle r--><!--isorse.
  * <link hyperlink="Misctopic ChangingWithStyleMgrTA" type=Ju--><!--mpNewView>
Per cambiare le risorse con la Gestione degli stili <\link>--><!-- spiega
come impostare una risorsa che renda effettive le nuove impost--><!--azioni
dei colori all'avvio successivo delle applicazioni.   <\list>  --></para>
</sect1>
<sect1 id="changefontsizeta">
<title>Selezionare la dimensione dei font</title>
<indexterm><primary>font: selezione della dimensione</primary></indexterm>
<indexterm><primary>selezione della dimensione dei font</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Font: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Font</primary></indexterm><indexterm><primary>dimensione dei caratteri: vedere font</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.63"><para>Fare clic sul controllo Font della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.64"><para>Selezionare una dimensione per il
font.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.65"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>La nuova dimensione verrà applicata alle etichette e al testo
delle finestre all'avvio successivo delle applicazioni. <!-- <figure nonumber
entity=FontDialogBox> <\figure> --></para>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.66"><para><xref linkend="smfontdialogde"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changebackdropta">
<title>Selezionare uno sfondo per lo schermo</title>
<indexterm><primary>sfondo schermo: selezione</primary></indexterm><indexterm>
<primary>selezione dello sfondo per lo schermo</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.67"><para>Passare allo spazio di lavoro di cui
si desidera modificare lo sfondo.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.68"><para>Fare clic sul controllo Sfondo schermo
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.69"><para>Selezionare uno sfondo per lo schermo.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.70"><para>Fare clic su Applicare.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Sfondo schermo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Sfondo schermo: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<!-- <figure nonumber entity=BackdropDialogBox> <\figure> -->
<para>Per sfondo dello schermo si intende il motivo che ricopre lo spazio
di lavoro (l'area dello schermo che fa da sfondo alle finestre).</para>
</sect1>
<sect1 id="changekeyboardta">
<title>Regolare il volume del clic della tastiera</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: volume del clic della tastiera</primary>
</indexterm><indexterm><primary>tastiera: personalizzazione del volume del clic</primary></indexterm><indexterm><primary>Tastiera: riquadro di dialogo </primary></indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Tastiera</primary>
</indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.71"><para>Fare clic sul controllo Tastiera della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.72"><para>Regolare l'indicatore Volume del clic.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.73"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.74"><para><xref linkend="smkeyboarddialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.75"><para><xref linkend="changekeyboardrepeatta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changekeyboardrepeatta">
<title>Abilitare la ripetizione dei caratteri</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: ripetizione dei caratteri</primary>
</indexterm><indexterm><primary>tastiera: personalizzazione della ripetizione dei caratteri</primary></indexterm><indexterm><primary>Tastiera: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Tastiera </primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.76"><para>Fare clic sul controllo Tastiera della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.77"><para>Selezionare la casella Ripetizione
automatica per abilitare la ripetizione di un carattere tenendo premuto il
tasto corrispondente.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.78"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<!-- <figure nonumber entity=KeyboardDialogBox> <\figure> -->
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.79"><para><xref linkend="smkeyboarddialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.80"><para><xref linkend="changekeyboardta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changemouseta">
<title>Cambiare l'orientamento del mouse</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: orientamento del mouse</primary></indexterm>
<indexterm><primary>mouse: personalizzazione dell'orientamento</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Mouse: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Mouse</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.81"><para>Fare clic sul controllo Mouse della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.82"><para>Selezionare la casella Destra o Sinistra
per invertire i pulsanti 1 e 3.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.83"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.84"><para><xref linkend="smmousedialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.85"><para><xref linkend="changemouseb2ta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.86"><para><xref linkend="changemousedoubleta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.87"><para><xref linkend="changemouseaccta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.88"><para><xref linkend="changemousethreshta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changemouseb2ta">
<title>Cambiare il comportamento del pulsante 2 del mouse</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: funzione del pulsante del mouse 2</primary>
</indexterm><indexterm><primary>mouse: personalizzazione del pulsante 2</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Mouse: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Mouse</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.89"><para>Fare clic sul controllo Mouse della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.90"><para>Selezionare la casella Trasferimento
o Regolazione per associare l'azione corrispondente al pulsante 2 del mouse.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.91"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.92"><para><xref linkend="smmousedialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.93"><para><xref linkend="changemouseta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.94"><para><xref linkend="changemousedoubleta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.95"><para><xref linkend="changemouseaccta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.96"><para><xref linkend="changemousethreshta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changemousedoubleta">
<title>Cambiare la velocità del doppio clic del mouse</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: velocità del doppio clic</primary>
</indexterm><indexterm><primary>mouse: personalizzazione della velocità del doppio clic</primary></indexterm><indexterm><primary>Mouse: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Mouse </primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.97"><para>Fare clic sul controllo Mouse della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.98"><para>Regolare l'indicatore Doppio clic
per impostare il tempo massimo che può trascorrere tra due clic consecutivi
perché vengano considerati un doppio clic.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.99"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>La nuova velocità del doppio clic avrà effetto al successivo
login.</para>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.100"><para><xref linkend="smmousedialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.101"><para><xref linkend="changemouseta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.102"><para><xref linkend="changemouseb2ta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.103"><para><xref linkend="changemouseaccta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.104"><para><xref linkend="changemousethreshta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changemouseaccta">
<title>Cambiare l'accelerazione del mouse</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: accelerazione del mouse</primary></indexterm>
<indexterm><primary>mouse: personalizzazione dell'accelerazione</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Mouse: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Mouse</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.105"><para>Fare clic sul controllo Mouse della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.106"><para>Regolare l'indicatore Accelerazione.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.107"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.108"><para><xref linkend="smmousedialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.109"><para><xref linkend="changemouseta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.110"><para><xref linkend="changemouseb2ta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.111"><para><xref linkend="changemousedoubleta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.112"><para><xref linkend="changemousethreshta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changemousethreshta">
<title>Cambiare la soglia di accelerazione del mouse</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: soglia di accelerazione del mouse</primary>
</indexterm><indexterm><primary>mouse: personalizzazione della soglia di accelerazione </primary></indexterm><indexterm><primary>Mouse: riquadro di dialogo</primary>
</indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Mouse</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.113"><para>Fare clic sul controllo Mouse della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.114"><para>Regolare l'indicatore Soglia.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.115"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.116"><para><xref linkend="smmousedialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.117"><para><xref linkend="changemouseta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.118"><para><xref linkend="changemouseb2ta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.119"><para><xref linkend="changemousedoubleta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.120"><para><xref linkend="changemouseaccta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changeaudiota">
<title>Cambiare il volume del segnale acustico</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: volume del segnale acustico</primary>
</indexterm><indexterm><primary>audio: personalizzazione del volume</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Segnale acustico: riquadro di dialogo</primary>
</indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Segnale acustico</primary>
</indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.121"><para>Fare clic sul controllo Segnale acustico
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.122"><para>Regolare l'indicatore Volume.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.123"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.124"><para><xref linkend="smaudiodialogde"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changeaudiotoneta">
<title>Cambiare il tono del segnale acustico</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: tono del segnale acustico</primary>
</indexterm><indexterm><primary>audio: personalizzazione del tono</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Segnale acustico: riquadro di dialogo</primary>
</indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Segnale acustico</primary>
</indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.125"><para>Fare clic sul controllo Segnale acustico
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.126"><para>Regolare l'indicatore Tono.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.127"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.128"><para><xref linkend="smaudiodialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.129"><para><xref linkend="changeaudiodurationta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.130"><para><xref linkend="changeaudiota"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changeaudiodurationta">
<title>Cambiare la durata del segnale acustico</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: durata del segnale acustico</primary>
</indexterm><indexterm><primary>audio: personalizzazione della durata del segnale acustico</primary></indexterm><indexterm><primary>Segnale acustico: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Segnale acustico</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.131"><para>Fare clic sul controllo Segnale acustico
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.132"><para>Regolare l'indicatore Durata.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.133"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.134"><para><xref linkend="smaudiodialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.135"><para><xref linkend="changeaudiotoneta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.136"><para><xref linkend="changeaudiota"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changescreenta">
<title>Cambiare l'impostazione del risparmio schermo</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: risparmio schermo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>schermo: personalizzazione del risparmio schermo</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Schermo: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Schermo</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.137"><para>Fare clic sul controllo Schermo della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.138"><para>Per impedire l'oscuramento dello
schermo, selezionare No.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.139"><para>Se l'oscuramento automatico dello
schermo è abilitato (Sì), è possibile impostare il tempo
di inattività che deve trascorrere prima della sua attivazione regolando
l'indicatore "Avviare l'oscuramento dello schermo dopo".</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.140"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.141"><para><xref linkend="smscreendialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.142"><para><xref linkend="changescreenlockta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changescreenlockta">
<title>Cambiare l'impostazione del blocco dello schermo</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: blocco dello schermo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>schermo: blocco, personalizzazione</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Schermo: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Schermo</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.143"><para>Fare clic sul controllo Schermo della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.144"><para>Selezionare Blocco senza sfondi se
non si desidera visualizzare alcuno sfondo durante il blocco dello schermo.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.145"><para>Se la casella Blocco con sfondi è
selezionata, scegliere dalla lista uno o più sfondi da visualizzare
durante il blocco dello schermo.</para>
<para>Nell'area di visualizzazione comparirà un esempio dell'ultimo
sfondo selezionato. Selezionando più sfondi, essi verranno visualizzati
ciclicamente nell'ordine in cui compaiono nella lista.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.146"><para>Se sono stati selezionati più
sfondi, è possibile impostare i minuti di esecuzione di ognuno prima
che venga attivato il successivo regolando l'indicatore "Durata di ciascuno
sfondo".</para>
<para>Impostando il valore 0 verrà utilizzato solo l'ultimo sfondo
selezionato (quello visualizzato nell'area di anteprima).</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.147"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<!-- <figure nonumber entity=ScreenExtDialogBox> <\figure>   <figure nonum-->
<!--ber entity=ScreenNoExtDialogBox> <\figure> -->
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.148"><para><xref linkend="smscreendialogde"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="windowfocusbehaviorta">
<title>Cambiare le modalità di attivazione delle finestre</title>
<indexterm><primary>punto attivo: modalità di attivazione delle finestre </primary></indexterm><indexterm><primary>punto attivo: puntatore</primary>
</indexterm><indexterm><primary>personalizzazione: comportamento delle finestre </primary></indexterm><indexterm><primary>Finestra: riquadro di dialogo</primary>
</indexterm><indexterm><primary>riquadro di dialogo Finestra</primary></indexterm>
<indexterm><primary>finestre: modalità di attivazione</primary></indexterm>
<indexterm><primary>attivazione delle finestre</primary></indexterm><indexterm>
<primary>modalità di attivazione delle finestre</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.149"><para>Fare clic sul controllo Finestra
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.150"><para>Selezionare "Attivare con spostamento
del puntatore" se si desidera che le finestre vengano attivate posizionando
semplicemente il puntatore al loro interno, oppure "Attivare con clic del
mouse" perché le finestre vengano attivate posizionando il puntatore
al loro interno e facendo clic con il pulsante 1 del mouse. Si noti che, selezionando
"Attivare con spostamento del puntatore", per cambiare la finestra attiva
non si potrà utilizzare la combinazione di tasti <keycap>Alt</keycap>+ <keycap>Tab</keycap>.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.151"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.152"><para>Alla richiesta di riavviare la Gestione
dello spazio di lavoro, fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<indexterm><primary>visualizzazione della finestra attiva</primary></indexterm>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.153"><para><xref linkend="smwindowsdialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.154"><para><xref linkend="windowbehaviorta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.155"><para><xref linkend="windowiconbehaviorta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="windowbehaviorta">
<title>Cambiare il modo di visualizzazione delle finestre attive</title>
<indexterm><primary>personalizzazione: comportamento delle finestre</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Finestra: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Finestra</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.156"><para>Fare clic sul controllo Finestra
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.157"><para>Selezionare "Portare la finestra
attiva in primo piano" per portare automaticamente in primo piano una finestra
non appena viene attivata.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.158"><para>Selezionare "Lasciare le finestre
primarie in primo piano" per lasciare in primo piano le finestre primarie
quando vengono aperte le finestre secondarie.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.159"><para>Selezionare "Muovere tutta la finestra
durante lo spostamento" per fare in modo che, nelle operazioni di spostamento,
venga visualizzata l'intera finestra anziché il solo profilo.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.160"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.161"><para>Alla richiesta di riavviare la Gestione
dello spazio di lavoro, fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.162"><para><xref linkend="smwindowsdialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.163"><para><xref linkend="windowfocusbehaviorta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.164"><para><xref linkend="windowiconbehaviorta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="windowiconbehaviorta">
<title>Cambiare il comportamento delle icone</title>
<indexterm><primary>icona: uso del riquadro delle icone</primary></indexterm>
<indexterm><primary>personalizzazione: comportamento delle icone</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Finestra: riquadro di dialogo</primary></indexterm>
<indexterm><primary>riquadro di dialogo Finestra</primary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.165"><para>Fare clic sul controllo Finestra
della Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.166"><para>Selezionare "Usare riquadro delle
icone" per posizionare le icone in un apposito riquadro, oppure "Disporre
nello spazio di lavoro" perché si dispongano direttamente sullo sfondo
dello spazio di lavoro.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.167"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.168"><para>Alla richiesta di riavviare la Gestione
dello spazio di lavoro, fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<indexterm><primary>posizionamento delle finestre</primary></indexterm>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.169"><para><xref linkend="smwindowsdialogde"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.170"><para><xref linkend="windowfocusbehaviorta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.171"><para><xref linkend="windowbehaviorta"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="changesessionsta">
<title>Determinare la modalità di avvio della sessione successiva</title>
<indexterm><primary>modifica del modo di avvio della sessione successiva</primary>
</indexterm><indexterm><primary>sessione: modifica del modo di avvio</primary>
</indexterm><indexterm><primary>avvio: modifica della sessione</primary></indexterm>
<indexterm><primary>Avvio: riquadro di dialogo</primary></indexterm><indexterm>
<primary>riquadro di dialogo Avvio</primary></indexterm>
<para>Quando si effettua il logout, il desktop salva la sessione corrente
e la ripristina automaticamente al login successivo. Se tuttavia si desidera
specificare l'avvio di una sessione differente al login, procedere come segue:
</para>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.172"><para>Fare clic sul controllo Avvio della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.173"><para>Selezionare Ritornare
alla sessione iniziale per tornare a una sessione salvata. Per informazioni
su come salvare una sessione vedere<?Pub Caret> <xref linkend="savesessionsta">.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.174"><para>Fare clic su OK.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.175"><para><xref linkend="smstartupdialogde"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="savesessionsta">
<title>Salvare una sessione specifica</title>
<indexterm><primary>sessione: salvataggio</primary></indexterm>
<para>Quando si effettua il logout, il desktop salva la sessione corrente
e la ripristina automaticamente al login successivo. Per salvare una sessione
differente a cui tornare al login successivo (la cosiddetta <glossterm>sessione
iniziale</glossterm>), procedere come segue:</para>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.176"><para>Fare clic sul controllo Avvio della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.177"><para>Fare clic su "Impostare sessione
iniziale".</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.178"><para>Fare clic su OK nel riquadro di conferma.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.179"><para>Fare clic su OK nel riquadro di dialogo
Avvio.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<procedure>
<title>Vedere anche</title>
<step>
<itemizedlist role="tight" mark="&bull;">
<listitem id="hstym.tsks.item.180"><para><xref linkend="changesessionsta"></para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.181"><para><xref linkend="smstartupdialogde"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</step>
</procedure>
</sect1>
<sect1 id="logoutpreferenceta">
<title>Abilitare o disabilitare la conferma di logout</title>
<orderedlist>
<listitem id="hstym.tsks.item.182"><para>Fare clic sul controllo Avvio della
Gestione degli stili.</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.183"><para>Selezionare Sì o No per impostare
l'abilitazione del riquadro di dialogo di conferma del logout. Selezionando
Sì, ad ogni logout comparirà una richiesta di conferma dell'operazione.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.184"><para>Fare clic su OK nel riquadro di conferma.
</para>
</listitem>
<listitem id="hstym.tsks.item.185"><para>Fare clic su OK nel riquadro di dialogo
Avvio.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<!-- EOF: Tasks -->
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 19:55:40-->
<?Pub *0000046533>
