<!-- $XConsortium: Appendix.sgm /main/7 1996/12/20 11:08:28 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<Appendix Role="notoc" Id="MainPanelQuick">
<Title>El Panel principal</Title>
<IndexTerm>
<Primary>Panel principal</Primary>
</IndexTerm>

<Graphic Entityref="FPMainFrontPanel" Id="HFPNL.MIT.fig.1"></Graphic>
<Para>El Panel principal es la ventana horizontal que aparece en la parte
inferior de la pantalla. Contiene una serie de controles que se utilizan
con frecuencia (como es el caso del conmutador del espacio de trabajo,
que sirven para conmutar a otros espacios de trabajo).</Para>
</Appendix>
<Appendix Role="notoc" Id="SubpanelQuick">
<Title>Subpaneles</Title>
<IndexTerm>
<Primary>subpanel</Primary>
</IndexTerm>
<Para>Cuando un control del Panel principal tiene un botón de flecha sobre
el mismo, significa que el control tiene un subpanel. Los subpaneles
contienen controles adicionales.
Para visualizar el subpanel, pulse la flecha.
</Para>

<Graphic Entityref="FPMainAndSubpanel" Id="HFPNL.MIT.fig.2"></Graphic>
<Para>Los subpaneles siempre contienen:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;">
<ListItem Id="HFPNL.MIT.item.1">
<Para>Un control Instalar icono. Este control sirve para personalizar
el subpanel.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HFPNL.MIT.item.2">
<Para>Una copia etiquetada del control en el Panel principal.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Appendix>
<Appendix Role="notoc" Id="ControlsQuick">
<Title>Controles del Panel Frontal</Title>
<Para>Al pulsarlos, algunos controles inician aplicaciones.
Algunos controles son zonas de soltar &emdash;un archivo puede arrastrarse
desde el Gestor de archivos o el Gestor de aplicaciones hasta el control.
Otros, como es el caso del reloj, la fecha y el indicador luminoso de
espera, son meros indicadores.
Muchos de los controles del Panel Frontal inician aplicaciones al
pulsarlos &emdash;por ejemplo, los controles del Gestor de archivos y
del Gestor de estilos.
Algunos controles son zonas de soltar &emdash;por ejemplo, los controles
de la Impresora y la Papelera. Un archivo puede arrastrarse desde el
Gestor de achivos o el Gestor de aplicaciones hasta el control.
Ciertos controles, como es el caso del indicador luminoso de espera,
constituyen indicadores que informan de algún suceso que afecta al estado del
sistema. Otros controles tienen una doble finalidad; por ejemplo, los
controles de la Agenda y del Correo son tanto indicadores como botones
para iniciar las aplicaciones.
</Para>
</Appendix>
