C locales: recursively delete C locale directories on make install
In previous versions of CDE (<2.5.0), these were directories with
en_US symlinked to them. Attempting to do a 'make install' with 2.5.0
would yield errors since only a non-recursive 'rm' was being done.
On 2.5.0+, these are symlinks to the en_US versions now.