CDE/cde/doc/de_DE.ISO8859-1/guides/usersGuide/ch01.sgm

<!-- $XConsortium: ch01.sgm /main/5 1996/06/20 07:57:05 cdedoc CHECKEDOUT
$ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="UG.BSkls.div.1">
<title id="UG.BSkls.mkr.1">Grundlegende Kenntnisse</title>
<para>Dieses Kapitel ist eine Einf&uuml;hrung in das Common Desktop Environment.
</para>
<para>Informationen zur Anmeldung auf dem Desktop sind <!--Original XRef content:
'Kapitel&numsp;2, &ldquo;Starten einer Desktop-Session'--><xref role="ChapNumAndTitle"
linkend="UG.LogIn.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
<informaltable id="UG.BSkls.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="4.00in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Bedienung
der Maus2"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.2"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Grundlegende
Tastaturkenntnisse4"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.3"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "&Uuml;bersicht
&uuml;ber das Desktop6"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.4"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Arbeiten
mit Fenstern12"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.5"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Verwenden
von Arbeitsbereichen19"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.9"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Verwenden
von Bedienelementen in Anwendungsfenstern22"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.10"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Verwenden
von Men&uuml;s30"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.11"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Verlassen
des Desktops36"--><xref role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.13"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Hilfe anfordern37"--><xref
role="JumpText" linkend="UG.BSkls.mkr.14"></para></entry></row></tbody></tgroup>
</informaltable>
<sect1 id="UG.BSkls.div.2">
<title id="UG.BSkls.mkr.2">Bedienung der Maus<indexterm><primary>Maus</primary>
<secondary>verwenden</secondary></indexterm></title>
<!--Graphic ImportObject 605 inserted from Frame page 2 in the wrong place:-->
<!--Graphic ImportObject 603 inserted from Frame page 2 in the wrong place:-->
<sect2 id="UG.BSkls.div.3" role="Procedure">
<title>Anklicken<indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Men&uuml;elemente
des Arbeitsbereichs</secondary></indexterm></title>
<sidebar>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.2" entityref="UG.BSkls.fig.2"></graphic>
</sidebar>
<itemizedlist>
<listitem><para>Maustaste 1 dr&uuml;cken und freigeben, ohne die Maus zu verschieben.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Standardm&auml;&szlig;ig ist Maustaste 1 die linke Taste.<indexterm>
<primary>Maustaste 1</primary></indexterm></para>
<para>Zu den Aufgaben, die durch Anklicken ausgef&uuml;hrt werden, geh&ouml;ren:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Das Ausw&auml;hlen eines Fensters oder eines Symbols, welches
dadurch <emphasis>aktiv</emphasis> oder <emphasis>ausgew&auml;hlt</emphasis> wird.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Ausw&auml;hlen einer Taste in einem Dialogfenster oder
eines Bedienelementes im Bedienfeld.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Ausw&auml;hlen eines Hyperlinks innerhalb eines Hilfefensters.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.4" role="Procedure">
<title>Doppelklicken<indexterm><primary>Maus</primary><secondary>doppelklicken</secondary></indexterm><indexterm><primary>doppelklicken, doppelt anklicken</primary></indexterm></title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Maustaste 1 zweimal in schneller Folge dr&uuml;cken und freigeben,
ohne die Maus zu verschieben.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Hier sind einige Aufgaben, die durch Doppelklicken ausgef&uuml;hrt werden
k&ouml;nnen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Das Starten der Standardaktion eines Symbols des Dateimanagers
oder des Arbeitsbereichs.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Wiederherstellen der Gr&ouml;&szlig;e eines Fenstersymbols
(das ganze Fenster wird wieder angezeigt).</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Schlie&szlig;en eines Fensters, um es aus dem Arbeitsbereich
zu entfernen - Men&uuml;taste 'Fenster' in der oberen linken Ecke des Fensterrahmens
doppelklicken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.5" role="Procedure">
<title>Ziehen<indexterm><primary>Maus</primary><secondary>ziehen</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Ziehen</primary></indexterm></title>
<para>Um ein Fenster zu verschieben oder ein Symbol zu &uuml;bergeben, wird
die Bewegung <emphasis>Dr&uuml;cken</emphasis>-<emphasis>Ziehen-Freigeben</emphasis> ausgef&uuml;hrt.</para>
<sidebar>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.1" entityref="UG.BSkls.fig.1"></graphic>
</sidebar>
<itemizedlist>
<listitem><para>Um diese Bewegung auszuf&uuml;hren, wird zun&auml;chst auf
die Titelleiste des Fensters oder auf irgendeine Stelle des Symbols gezeigt.
Dann Maustaste 1 dr&uuml;cken und halten und die Maus ziehen. Danach wird
die Taste freigegeben.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Zu den Aufgaben, die durch Ziehen und &Uuml;bergeben ausgef&uuml;hrt
werden, geh&ouml;ren:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Das Verschieben von Fenstern und Symbolen auf dem Bildschirm.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Verschieben oder Kopieren von Dateien und Ordnern innerhalb
des Dateimanagers.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Ziehen eines Reglers innerhalb einer Bildlaufleiste, um
den Inhalt eines Fensters durchlaufen zu lassen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Drucken einer Datei, indem ihr Symbol dem Bedienelement
'Drucker' im Bedienfeld &uuml;bergeben wird.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.6">
<title id="UG.BSkls.mkr.3">Grundlegende Tastaturkenntnisse<indexterm><primary>Tastatur</primary><secondary>Grundlegende Kenntnisse der</secondary></indexterm></title>
<para>Desktopaufgaben k&ouml;nnen auch mit der Tastatur anstelle der Maus
ausgef&uuml;hrt werden. Bei der Verwendung der Tastatur zur Desktoppositionierung
ist folgendes zu beachten:<indexterm><primary>Tastatur</primary><secondary>Positionierung mit der</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Die Taste Alt entspricht auf manchen Tastaturen der Taste
f&uuml;r erweiterte Zeichen<indexterm><primary>Taste f&uuml;r erweiterte
Zeichen</primary></indexterm>.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste entspricht auf manchen Tastaturen der R&uuml;ckgabetaste.<indexterm>
<primary>Eingabetaste</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Durch Dr&uuml;cken der Abbruchtaste werden die meisten interaktiven
Arbeitsg&auml;nge angehalten.<indexterm><primary>Abbruchtaste</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Umgebungsmanager</primary><secondary>Einstellung des Fensterverhaltens mit Hilfe des</secondary></indexterm>Im
Umgebungsmanager mu&szlig; das Fensterverhalten auf 'Fensteraktivierung durch
Klicken ins Fenster' eingestellt sein (Standardwert).<indexterm><primary>Tastatur</primary><secondary>Einstellung des Positionierungs- und Fensterverhaltens</secondary></indexterm></para>
<para>Weitere Informationen zur Einstellung des Fensterverhaltens sind <!--Original
XRef content: 'Kapitel&numsp;7, &ldquo;Anpassen der Desktop-Umgebung'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Der Tastaturfokus verwendet die Hervorhebung, um anzuzeigen, welches
Element eines Fensters, Men&uuml;s oder Bildelementes (zum Beispiel eine Taste)
auf die Eingabe antwortet. Um ein ausgew&auml;hltes Men&uuml;element oder
ein Bedienelement (zum Beispiel eine Taste) zu aktivieren, wird die Leertaste
gedr&uuml;ckt.</para>
<para>Hier ist eine Zusammenfassung verschiedener, &uuml;blicher Tastaturoperationen<indexterm>
<primary>Tastatur</primary><secondary>Kurzwahltasten der</secondary></indexterm>:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Um die Hervorhebung zum n&auml;chsten Fenster zu verschieben:
Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um die Hervorhebung einer Tastatur innerhalb eines Fensters
zu verschieben: Tabulatortaste und die Pfeiltasten (aufw&auml;rts, abw&auml;rts,
links und rechts) dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um ein Fenster zu schlie&szlig;en und aus dem Arbeitsbereich
zu entfernen: Die Tastenkombination Alt+F4 dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e zu verkleinern:
Die Tastenkombination Alt+Leertaste, dann S dr&uuml;cken, um aus dem Fenstermen&uuml;
'Symbolgr&ouml;&szlig;e' auszuw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um ein Fenster zu verschieben: Die Tastenkombination Alt+Leertaste,
dann V dr&uuml;cken, um aus dem Fenstermen&uuml; 'Verschieben' auszuw&auml;hlen.
Mit den Pfeiltasten l&auml;&szlig;t sich das Fenster aufw&auml;rts, abw&auml;rts,
nach links oder rechts verschieben. Dann die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
<para>Um das Fenster schneller zu verschieben, wird die Steuertaste gedr&uuml;ckt
gehalten, w&auml;hrend eine Pfeiltaste gedr&uuml;ckt wird.<indexterm><primary>Steuertaste</primary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Weitere Informationen &uuml;ber die Tastaturverwendung zur Desktop-
Positionierung sind dem <!--Original XRef content: 'Anhang&numsp;A, &ldquo;Tastaturkurzwahltasten
f&uuml;r das Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1">
zu entnehmen.</para>
</sect1>
<sect1 id="ug.bskls.div.7">
<title id="ug.bskls.mkr.4">&Uuml;bersicht &uuml;ber das Desktop<indexterm>
<primary>Desktop</primary><secondary>&Uuml;bersicht &uuml;ber das</secondary>
</indexterm></title>
<para>Zur Organisation und Verwaltung der t&auml;glichen Arbeit stellt das
Desktop Fenster, Arbeitsbereiche, Bedienelemente, Men&uuml;s und das Bedienfeld
zur Verf&uuml;gung.</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Fenster enthalten Anwendungs-Software und sind mit Bedienelementen
eingerahmt. Durch diese Bedienelemente lassen sie sich verschieben, in ihrer
Gr&ouml;&szlig;e &auml;ndern und in zus&auml;tzlichen Arbeitsbereichen plazieren.<indexterm>
<primary>Desktop</primary><secondary>Fenster des</secondary></indexterm>
</para>
</listitem>
<listitem><para>Arbeitsbereiche sind die Anzeigenbereiche, in denen die zur
Arbeit ben&ouml;tigten Fenster plaziert, angeordnet und nach beendeter Arbeit
wieder entfernt werden k&ouml;nnen.<indexterm><primary>Desktop</primary>
<secondary>Arbeitsbereiche des</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Bedienelemente erm&ouml;glichen es, Objekte zu bearbeiten,
eine Auswahl zu treffen oder Informationen einzugeben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Men&uuml;s erm&ouml;glichen den Zugriff auf Befehle, die dazu
verwendet werden, Fenster zu verwalten und Anwendungen auszuf&uuml;hren.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Bedienfeld enth&auml;lt eine Reihe h&auml;ufig verwendeter
Bedienelemente. Es ist in jedem Arbeitsbereich verf&uuml;gbar.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Im folgenden sind einige der Fenster, Symbole und Objekte, die im Desktop
enthalten sind, aufgef&uuml;hrt:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Fenstersymbole</para>
</listitem>
<listitem><para>Bedienfeld</para>
</listitem>
<listitem><para>Umgebungsmanager</para>
</listitem>
<listitem><para>Dateimanager</para>
</listitem>
<listitem><para>Anwendungsmanager</para>
</listitem>
<listitem><para>Arbeitsbereichsobjekte</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="ug.bskls.div.8">
<title>Fenstersymbole</title>
<sidebar>
<graphic id="ug.bskls.igrph.3" entityref="UG.BSkls.fig.3"></graphic>
</sidebar>
<para>Wenn ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinert wird, wird es
als Symbol im Arbeitsbereich angezeigt. In der linken Abbildung sind die Symbole
f&uuml;r den Dateimanager und den Umgebungsmanager abgebildet.<indexterm>
<primary>Fenstersymbole</primary></indexterm></para>
<para>Um ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e zu verkleinern, wird die Taste
f&uuml;r Symbolgr&ouml;&szlig;e angeklickt. Sie befindet sich in der oberen
rechten Ecke des Fensterrahmens.</para>
<graphic id="ug.bskls.igrph.4" entityref="UG.BSkls.fig.4"></graphic>
<para>Um die Fenstergr&ouml;&szlig;e wiederherzustellen, wird mit Maustaste
1 das Symbol doppelt angeklickt. Das Fenster l&auml;&szlig;t sich ebenfalls
wiederherstellen, indem sein Symbol angeklickt wird, um das Fenstermen&uuml;
anzuzeigen. Dort wird das Men&uuml;element 'Maximale Gr&ouml;&szlig;e' angeklickt.
Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: '&ldquo;Symbol
wieder als Fenster anzeigen&rdq--><!--uor; auf Seite&numsp;16'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="ug.bskls.mkr.8"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="ug.bskls.div.9">
<title>Bedienfeld</title>
<para>Das Bedienfeld ist ein besonderes Fenster unten in der Anzeige. Es verf&uuml;gt
&uuml;ber Bedienelemente, Anzeigen und Bedientafeln, die bei der t&auml;glichen
Arbeit verwendet werden k&ouml;nnen. Das Bedienfeld enth&auml;lt auch den
Arbeitsbereichsumschalter, der zur Auswahl eines Arbeitsbereichs dient.</para>
<para>Viele Bedienelemente des Bedienfeldes, wie zum Beispiel das Bedienelement
'Dateimanager', starten Anwendungen, wenn sie angeklickt werden. Einige Bedienelemente,
beispielsweise das Bedienelement 'Drucker', sind auch &Uuml;bergabebereiche.
Um eine Datei zu drucken, kann ihr Dateisymbol aus dem Dateimanager gezogen
und dem Bedienelement Drucker &uuml;bergeben werden.</para>
<para>Die Uhr ist ein Beispiel f&uuml;r eine Anzeige.</para>
<para>Pfeiltasten &uuml;ber den Bedienelementen des Bedienfeldes kennzeichnen
Bedientafeln. Durch Anklicken dieser Pfeiltasten werden Bedientafeln ge&ouml;ffnet.
</para>
<figure>
<title>Bedienelemente des Bedienfeldes</title>
<graphic id="ug.bskls.grph.1" entityref="UG.BSkls.fig.5"></graphic>
</figure>
<para>Weitere Informationen sind dem <!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;4,
&ldquo;Verwenden des Bedienf--><!--eldes'--><xref role="ChapNumAndTitle"
linkend="ug.frpu.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="ug.bskls.div.10">
<title>Umgebungsmanager</title>
<graphic id="ug.bskls.igrph.5" entityref="UG.BSkls.fig.6"></graphic>
<para>Mit dem Umgebungsmanager k&ouml;nnen die folgenden Komponenten auf einfache
Weise angepa&szlig;t werden:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Farben</para>
</listitem>
<listitem><para>Arbeitsbereichshintergrund</para>
</listitem>
<listitem><para>Schriftgr&ouml;&szlig;e</para>
</listitem>
<listitem><para>Tastatur, Maus und Fensterverhalten</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Zum Starten des Umgebungsmanagers wird dessen Bedienelement im Bedienfeld
angeklickt.<indexterm><primary>Umgebungsmanager</primary><secondary>starten</secondary></indexterm></para>
<sidebar>
<para><graphic id="ug.bskls.igrph.6" entityref="UG.BSkls.fig.7"></graphic></para>
</sidebar>
<para>Weitere Informationen zum Umgebungsmanager sind dem <!--Original XRef
content: 'Kapitel&numsp;7, &ldquo;Anpassen der Desktop--><!---Umgebung'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="ug.stylm.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="ug.bskls.div.11">
<title>Dateimanager</title>
<graphic id="ug.bskls.igrph.7" entityref="UG.BSkls.fig.8"></graphic>
<para>Der Dateimanager zeigt die Dateien, Ordner und Anwendungen des Systems
als Symbole an. Die Arbeit mit dem Dateimanager erspart das Erlernen komplexer
Befehle.<indexterm><primary>Dateimanager</primary><secondary>Bedienelement
im Bedienfeld</secondary></indexterm></para>
<para>Um das Dateimanagerfenster des Standardverzeichnisses zu &ouml;ffnen,
wird das Bedienelement Dateimanager im Bedienfeld angeklickt.<indexterm>
<primary>Dateimanager</primary><secondary>&ouml;ffnen</secondary></indexterm></para>
<sidebar>
<para><graphic id="ug.bskls.igrph.8" entityref="UG.BSkls.fig.9"></graphic></para>
</sidebar>
<para>Weitere Informationen zum Dateimanager sind <!--Original XRef content:
'Kapitel&numsp;5, &ldquo;Verwendung des Datei--><!--managers'--><xref role="ChapNumAndTitle"
linkend="ug.fmgr.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="ug.bskls.div.12">
<title>Anwendungsmanager</title>
<graphic id="ug.bskls.igrph.9" entityref="UG.BSkls.fig.10"></graphic>
<para>Der Anwendungsmanager erm&ouml;glicht mit Hilfe von <emphasis>Aktionssymbolen</emphasis> den Zugriff auf Anwendungen, die bei der t&auml;glichen Arbeit
verwendet werden. Mit Hilfe der Anwendungssymbole lassen sich die Anwendungen
starten. Der Anwendungsmanager speichert Aktionssymbole in besonderen Ordnern,
die als <emphasis>Gruppen von Anwendungen</emphasis> bezeichnet werden.<indexterm>
<primary>Anwendungsmanager</primary><secondary>Bedienelement im Bedienfeld</secondary></indexterm></para>
<para>H&auml;ufig verwendete Aktionssymbole k&ouml;nnen auf den Arbeitsbereichshintergrund
gestellt werden.</para>
<sidebar>
<para><graphic id="ug.bskls.igrph.10" entityref="UG.BSkls.fig.11"></graphic></para>
</sidebar>
<para>Um den Anwendungsmanager zu &ouml;ffnen, wird sein Bedienelement im
Bedienfeld angeklickt.<indexterm><primary>Anwendungsmanager</primary><secondary>&ouml;ffnen</secondary></indexterm></para>
<para>Weitere Informationen sind dem <!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;6,
&ldquo;Anwendungen vom Deskt--><!--op aus ausf&uuml;hren'--><xref role="ChapNumAndTitle"
linkend="ug.uappm.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="ug.bskls.div.13">
<title>Arbeitsbereichsobjekte</title>
<sidebar>
<para><graphic id="ug.bskls.igrph.11" entityref="UG.BSkls.fig.12"></graphic></para>
</sidebar>
<para>Dateien, Ordner und Aktionen, die regelm&auml;&szlig;ig verwendet werden,
k&ouml;nnen als Symbole auf den Arbeitsbereichshintergrund gestellt werden.<indexterm>
<primary>Arbeitsbereichsobjekte</primary></indexterm><indexterm><primary>Objekte</primary><secondary>Arbeitsbereich</secondary></indexterm></para>
<para>Um ein Objekt auf dem Arbeitsbereich zu positionieren, wird sein Symbol
aus einem Dateimanager- oder Anwendungsmanagerfenster gezogen und direkt an
den Arbeitsbereichshintergrund &uuml;bergeben.</para>
<para>Ein Arbeitsbereichsobjekt ist eine <emphasis>Referenzinformation</emphasis>
auf das tats&auml;chliche Objekt und keine Kopie. Das tats&auml;chliche Objekt
bleibt unver&auml;ndert innerhalb des Datei- oder Anwendungsmanagers.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.14">
<title id="UG.BSkls.mkr.5">Arbeiten mit Fenstern</title>
<para>Dieser Abschnitt erkl&auml;rt, wie Fenster in einem Arbeitsbereich ge&ouml;ffnet,
geschlossen und angepa&szlig;t werden.</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.15">
<title>Bedienelemente des Fensterrahmens<indexterm><primary>Fenster</primary>
<secondary>Bedienelemente der</secondary></indexterm><indexterm><primary>Bedienelemente</primary><secondary>des Fensterrahmens</secondary></indexterm></title>
<para>Der Rahmen eines Fensters enth&auml;lt Bedienelemente, mit denen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>ein Fenster f&uuml;r die Eingabe mit der Maus oder Tastatur
aktiviert werden kann. Wird ein Fenster ausgew&auml;hlt und aktiviert, dann
&auml;ndert sich die Farbe seines Rahmens.</para>
</listitem>
<listitem><para>ein Fenster verschoben werden kann.</para>
</listitem>
<listitem><para>ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinert werden
kann.</para>
</listitem>
<listitem><para>die Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters ver&auml;ndert werden
kann.</para>
</listitem>
<listitem><para>ein Fenster geschlossen und dadurch vom Desktop entfernt werden
kann.</para>
</listitem>
<listitem><para>ein Fenster in anderen Arbeitsbereichen angezeigt werden kann.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Informationen zu Einstellungen, die Fenster aktivieren, sind <!--Original
XRef content: 'Kapitel&numsp;7, &ldquo;Anpassen der Desktop-Umgebung'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
<figure>
<title id="UG.BSkls.mkr.6">Bedienelemente des Fensterrahmens</title>
<graphic id="UG.BSkls.grph.2" entityref="UG.BSkls.fig.13"></graphic>
</figure>
<para>Um das Fenstermen&uuml; anzuzeigen, wird die Fenstermen&uuml;taste angeklickt.
</para>
<para>Um ein Fenster zu schlie&szlig;en und vom Desktop zu entfernen, wird
entweder die Fenstermen&uuml;taste doppelt angeklickt, oder das Fenstermen&uuml;
angezeigt und 'Schlie&szlig;en' angeklickt.<indexterm><primary>Fenstermen&uuml;</primary></indexterm><indexterm><primary>Taste</primary></indexterm></para>
<para>Um ein Fenster als Symbol anzuzeigen, wird die Taste f&uuml;r Symbolgr&ouml;&szlig;e
angeklickt. Um ein Fenster wiederherzustellen, wird sein Fenstersymbol doppelt
angeklickt.<indexterm><primary>Taste f&uuml;r Symbolgr&ouml;&szlig;e</primary>
</indexterm></para>
<para>Um ein Fenster in maximaler Gr&ouml;&szlig;e anzuzeigen, wird die Taste
f&uuml;r Maximalgr&ouml;&szlig;e angeklickt. Wird die Taste f&uuml;r Maximalgr&ouml;&szlig;e
erneut angeklickt, erscheint das Fenster wieder in seiner vorherigen Gr&ouml;&szlig;e.<indexterm>
<primary>Taste f&uuml;r maximale Gr&ouml;&szlig;e</primary></indexterm></para>
<para>Die Titelleiste zeigt den Namen der Anwendung an, zu der das Fenster
geh&ouml;rt. Ein Fenster wird dadurch ausgew&auml;hlt, da&szlig; seine Titelleiste
angeklickt wird. Ein Fenster l&auml;&szlig;t sich verschieben, indem seine
Titelleiste gezogen wird.<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>Titelleiste</secondary></indexterm><indexterm><primary>Titelleiste</primary>
</indexterm><indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Fenster</secondary></indexterm></para>
<para>Durch Ziehen eines Fensterrahmens oder einer Fensterecke kann die Fenstergr&ouml;&szlig;e
ver&auml;ndert werden.<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>Rahmen
zur Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderung von</secondary></indexterm></para>
<para>Informationen zu Tastaturpositionierung und Fenstern sind dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;&Ouml;ffnen und Schlie&szlig;en von Fenstern'--><xref
role="SectionTitle" linkend="UG.keysh.mkr.5"> im <!--Original XRef content:
'Anhang&numsp;A, &ldquo;Tastaturkurzwahltasten f&uuml;r das Desktop'--><xref
role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.16" role="Procedure">
<title>&Ouml;ffnen eines Anwendungsfensters<indexterm><primary>Fenster</primary>
<secondary>&ouml;ffnen</secondary></indexterm><indexterm><primary>&Ouml;ffnen</primary><secondary>von Anwendungsfenstern</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.17">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Das Bedienelement der entsprechenden Anwendung im Bedienfeld
anklicken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para><emphasis>Oder</emphasis>:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Das Symbol der Anwendung im Anwendungsmanager doppelklicken.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Im Dateimanager f&uuml;r ein ausgew&auml;hltes Symbol eine
Aktion aus dem Men&uuml; `Ausgew&auml;hlt' w&auml;hlen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Es kann ebenfalls ein Symbol im Datei- oder Anwendungsmanager durch
Anklicken gew&auml;hlt und f&uuml;r dieses Symbol eine Aktion aus dem Men&uuml;
'Ausgew&auml;hlt' gew&auml;hlt werden.</para>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.18">
<title>Tastatur</title>
<para>Mit Hilfe des Bedienfeldes:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, um den Tastaturfokus
auf das Bedienfeld zu verschieben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um die Hervorhebung innerhalb
des Bedienfeldes zu verschieben, und ein Bedienelement auszuw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Leer- oder Eingabetaste dr&uuml;cken, um das Bedienelement
auszuw&auml;hlen, und das Fenster der Anwendung zu &ouml;ffnen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Mit Hilfe des Anwendungsmanagers:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Fenster des Anwendungsmanagers &ouml;ffnen, indem sein
Bedienelement im Bedienfeld, wie oben beschrieben, ausgew&auml;hlt wird.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um die Hervorhebung auf ein
Anwendungsgruppensymbol innerhalb des Anwendungsmanagers zu verschieben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste zweifach dr&uuml;cken, um die Gruppe der
Anwendungen zu &ouml;ffnen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um die Hervorhebung auf das
Symbol einer Anwendung oder Aktion zu verschieben. Danach die Eingabetaste
zweifach dr&uuml;cken, um die Anwendung zu starten.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.19" role="Procedure">
<title>Schlie&szlig;en eines Anwendungsfensters<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>schlie&szlig;en</secondary></indexterm><indexterm><primary>Schlie&szlig;en</primary><secondary>von Anwendungsfenstern</secondary></indexterm></title>
<para><indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>entfernen</secondary><?Pub Caret1>
</indexterm>Durch das Schlie&szlig;en eines Anwendungsfensters wird dieses
aus allen Arbeitsbereichen entfernt. Das Schlie&szlig;en eines Anwendungsfensters
entspricht dem Beenden einer Anwendung auf anderen Systemen.</para>
<caution>
<para>Der Benutzer mu&szlig; seine Arbeit speichern, bevor er ein Anwendungsfenster
schlie&szlig;t. In den meisten Anwendungen wird gespeichert, indem aus dem
Men&uuml; 'Datei' 'Speichern' ausgew&auml;hlt wird.</para>
</caution>
<sect3 id="ug.bskls.div.20">
<title>Maus</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>'Schlie&szlig;en' aus dem Men&uuml; 'Datei' der Anwendung
ausw&auml;hlen.</para>
</listitem>
<listitem><para id="ug.bskls.mkr.7"><emphasis>Oder:</emphasis> Die Fenstermen&uuml;taste
(in der oberen rechten Ecke des Anwendungsfensters) doppelklicken.<indexterm>
<primary>Fenstermen&uuml;</primary><secondary>Taste</secondary></indexterm>
Siehe <!--Original XRef content: 'Abbildung&numsp;1&hyphen;2 auf Seite&numsp;13'--><xref
role="CodeOrFigOrTabAndPNum" linkend="ug.bskls.mkr.6">.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.21">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, um die Hervorhebung
auf das zu schlie&szlig;ende Fenster zu verschieben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+F4 dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.22" role="Procedure">
<title>Fenster als Symbol anzeigen<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>als Symbol anzeigen</secondary></indexterm></title>
<para>Um Anzeigebereich zu sparen, k&ouml;nnen Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e
verkleinert werden. Dadurch bleiben die Fenster leicht verf&uuml;gbar, und
die in ihnen laufenden Programme werden weiterhin ausgef&uuml;hrt.<indexterm>
<primary>Symboldarstellung</primary><secondary>Fenster</secondary></indexterm></para>
<sect3 id="ug.bskls.div.23">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Fenstermen&uuml;taste anklicken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="ug.bskls.igrph.12" entityref="UG.BSkls.fig.14"></graphic>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.24">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Leertaste dr&uuml;cken, um das Fenstermen&uuml;
anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Symbolgr&ouml;&szlig;e' ausw&auml;hlen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Den Abw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken, bis 'Symbolgr&ouml;&szlig;e'
ausgew&auml;hlt ist. Dann die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Oder</emphasis>: S dr&uuml;cken. Dies ist das mnemonische
Zeichen des Men&uuml;s f&uuml;r 'Symbolgr&ouml;&szlig;e'.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.25" role="Procedure">
<title id="UG.BSkls.mkr.8">Symbol wieder als Fenster anzeigen<indexterm>
<primary>Fenster</primary><secondary>Wiederherstellen aus einem Symbol</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>aus Symbol wiederherstellen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Wiederherstellen</primary><secondary>Fenster aus einem Symbol</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.26">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Das Symbol doppelt anklicken.<indexterm><primary>Wiederherstellen</primary><secondary>eines Fenstersymbols</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.27">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>W&auml;hrend sich der Tastaturfokus auf dem Symbol befindet,
die Tastenkombination Alt+Leertaste dr&uuml;cken, um das Fenstermen&uuml;
anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Abw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken, um 'Gr&ouml;&szlig;e wiederherstellen'
auszuw&auml;hlen. Dann die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.28" role="Procedure">
<title>Verschieben eines Fensters oder eines Fenstersymbols<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>verschieben</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Verschieben</primary><secondary>Fenster</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Verschieben</primary><secondary>Symbole</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Fenster</primary><secondary>Symbole verschieben</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.29">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Mauszeiger auf die Titelleiste oder das Symbol des Fenster
positionieren.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Fenster oder Symbol auf seine neue Position ziehen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.30">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Leertaste dr&uuml;cken, um das Fenstermen&uuml;
anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>V dr&uuml;cken. Das ist das mnemonische Zeichen des Men&uuml;s
f&uuml;r Verschieben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um das Fenster oder Symbol zu
verschieben.</para>
<para>Durch Halten der Steuertaste, w&auml;hrend eine Pfeiltaste gedr&uuml;ckt
wird, erh&ouml;ht sich die Verschiebungsgeschwindigkeit des Symbols oder des
Fensters.</para>
</listitem>
<listitem><para>Nach Verschieben des Fensters oder Symbols an die gew&uuml;nschte
Stelle die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um den Verschiebevorgang abzubrechen, Abbruchtaste dr&uuml;cken.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.31" role="Procedure">
<title>&Auml;ndern der Fenstergr&ouml;&szlig;e<indexterm><primary>Fenstergr&ouml;&szlig;e
&auml;ndern</primary></indexterm><indexterm><primary>Gr&ouml;&szlig;e</primary>
<secondary>von Fenstern &auml;ndern</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.32">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Zeiger auf einer Ecke oder dem Rahmen eines Fensters positionieren.
</para>
<para>Der Zeiger wird nun zu einem Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderungsanzeiger.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Wird der Rahmen oder eine Ecke des Fensters gezogen, dann
wird ein Umri&szlig; angezeigt, der der neuen Fenstergr&ouml;&szlig;e entspricht.<indexterm>
<primary>Fenster</primary><secondary>ziehen</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Maustaste freigeben, wenn der Umri&szlig; die gew&uuml;nschte
Fenstergr&ouml;&szlig;e erreicht hat.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="ug.bskls.igrph.13" entityref="UG.BSkls.fig.15"></graphic>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.33">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Leertaste dr&uuml;cken, um das Fenstermen&uuml;
anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>G dr&uuml;cken, das mnemonische Zeichen des Men&uuml;s f&uuml;r
'Gr&ouml;&szlig;e &auml;ndern'.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um das Fenster zu vergr&ouml;&szlig;ern
oder zu verkleinern.</para>
<para>Wird die Steuertaste gehalten, w&auml;hrend eine Pfeiltaste gedr&uuml;ckt
wird, dann wird die Fenstergr&ouml;&szlig;e schneller ver&auml;ndert.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken, sobald der Umri&szlig; die
gew&uuml;nschte Gr&ouml;&szlig;e anzeigt.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um die Gr&ouml;&szlig;enver&auml;nderung abzubrechen, wird die Abbruchtaste
gedr&uuml;ckt.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.34" role="Procedure">
<title>Fenster oder Symbol in den Vordergrund stellen<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>in den Vordergrund stellen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Arbeitsbereiche</primary><secondary>Fenster in den Vordergrund stellen</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.35">
<title>Maus</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Um ein Fenster oder Symbol in den Vordergrund des Arbeitsbereichs
zu stellen, mu&szlig; der sichtbare Teil des Fensterrahmens oder eine beliebige
Stelle des Symbols angeklickt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um ein verdecktes Fenster oder Symbol in den Vordergrund zu
stellen, wird aus dem Arbeitsbereichsmen&uuml; 'Fenster im Vordergrund' ausgew&auml;hlt.<indexterm>
<primary>anzeigen</primary><secondary>verdeckte Fenster</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.36">
<title>Tastatur</title>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Um ein im Hintergrund angezeigtes Fenster in den Vordergrund
zu stellen, mu&szlig; die Tastenkombination Alt+Aufw&auml;rtspfeil gedr&uuml;ckt
werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um das oberste Fenster in den Hintergrund zu stellen, wird
die Tastenkombination Alt+Abw&auml;rtspfeil gedr&uuml;ckt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um alle Fenster und Symbole in einem Arbeitsbereich durchgehen
und ausw&auml;hlen zu k&ouml;nnen, wird die Tastenkombination Alt+Tab oder
Alt+Abbruchtaste gedr&uuml;ckt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um alle Fenster und Symbole in umgekehrter Reihenfolge durchgehen
und ausw&auml;hlen zu k&ouml;nnen, wird die Tastenkombination Umschalttaste+Alt+Tab
oder Umschalttaste+Alt+Abbruchtaste gedr&uuml;ckt.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.37" role="Procedure">
<title>Kopieren und Einf&uuml;gen von Text in Fenster<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>Text kopieren und einf&uuml;gen in</secondary>
</indexterm></title>
<para>Durch die Funktionen f&uuml;r Kopieren und Einf&uuml;gen mu&szlig; Text
nicht wiederholt eingegeben werden.</para>
<para>Text kann aus den folgenden Objekten kopiert und in sie eingef&uuml;gt
werden:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Textfelder</para>
</listitem>
<listitem><para>emulierte Terminal-Fenster</para>
</listitem>
<listitem><para>Texteditorfenster</para>
</listitem>
<listitem><para>Fenster zur Nachrichtenerstellung der Post</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Text kann ebenfalls aus einer Nachrichtenanzeige der Postanwendung oder
einer Hilfeanzeige kopiert und in Texteditorfenstern, emulierten Terminal-Fenstern
und in Fenstern der Nachrichtenerstellung der Postanwendung eingef&uuml;gt
werden.<indexterm><primary>Text</primary><secondary>zwischen Fenstern kopieren
und einf&uuml;gen</secondary></indexterm></para>
<sect3 id="ug.bskls.div.38">
<title>Auswahl des zu kopierenden Textes<indexterm><primary>Text</primary>
<secondary>ausw&auml;hlen</secondary></indexterm><indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Text</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Der Zeiger wird auf den Beginn des Textes positioniert, der
eingef&uuml;gt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Bis zum Ende des einzuf&uuml;genden Textes ziehen, dann die
Maustaste freigeben. Der Text bleibt hervorgehoben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.39">
<title>Texte einf&uuml;gen<indexterm><primary>Text</primary><secondary>einf&uuml;gen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Einf&uuml;gen</primary><secondary>von Text</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Der Zeiger wird an der Stelle des Textes positioniert, an
der der Text eingef&uuml;gt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Maustaste 2 anklicken, um den Text einzuf&uuml;gen.<indexterm>
<primary>Maustaste 2</primary></indexterm></para>
<para>Um Text abzuw&auml;hlen, wird auf einen leeren Bereich im Fenster geklickt,
das den Text enth&auml;lt, oder die Abbruchtaste gedr&uuml;ckt.<indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>l&ouml;schen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Text l&ouml;schen</primary></indexterm></para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Weitere Informationen sind den folgenden Kapiteln zu entnehmen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;3, &ldquo;Hilfe
anfordern'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="ug.ghelp.mkr.1"></para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;10, &ldquo;Texteditor
verwenden--><!--'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="ug.texte.mkr.1"></para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;12, &ldquo;Terminal
verwenden'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="ug.utrme.mkr.1"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.40">
<title id="UG.BSkls.mkr.9">Verwenden von Arbeitsbereichen</title>
<para><indexterm><primary>Desktop</primary><secondary>Arbeitsbereiche des</secondary></indexterm>Arbeitsbereiche sind wie unabh&auml;ngige Bildschirme
in Fenstern. Um die Organisation des Desktops zu erleichtern, k&ouml;nnen
bestimmte Anwendungen in einen besonderen Arbeitsbereich gelegt und dieser
Arbeitsbereich entsprechend benannt werden. Ein Beispiel: Ein Arbeitsbereich,
der vom Benutzer &ldquo;Berichte&rdquo; genannt wurde, enth&auml;lt die Werkzeuge,
die er zum Erstellen von Berichten verwendet. So zum Beispiel eine Tabellenkalkulation,
einen Desktop-Publisher und Grafikanwendungen. Es lassen sich, entsprechend
den Projekten, Arbeitsbereiche einrichten.</para>
<para>Dieser Abschnitt erkl&auml;rt, wie Arbeitsbereiche angezeigt, Fenster
in bestimmten Arbeitsbereichen positioniert und Arbeitsbereiche umbenannt
werden.</para>
<para>Informationen zur Verwendung der Tastatur bei der Desktop-Positionierung
sind dem <!--Original XRef content: 'Anhang&numsp;A, &ldquo;Tastaturkurzwahltasten
f&uuml;r das Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="UG.keysh.mkr.1">
zu entnehmen.</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.41" role="Procedure">
<title>Anzeigen eines anderen Arbeitsbereichs<indexterm><primary>Arbeitsbereiche</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm><indexterm><primary>anzeigen</primary><secondary>Arbeitsbereiche</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.42">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Eine Arbeitsbereichstaste im Arbeitsbereichsumschalter des
Bedienfeldes anklicken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="ug.bskls.igrph.14" entityref="UG.BSkls.fig.16"></graphic>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.43">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, bis sich der Tastaturfokus,
wie durch die Herbvorhebung angezeigt, auf dem Bedienfeld befindet.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um die Hervorhebung auf die
Taste des Arbeitsbereichs zu verschieben, der angezeigt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.44" role="Procedure">
<title>Plazieren eines Fensters in anderen Arbeitsbereichen<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>in anderen Arbeitsbereichen plazieren</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Arbeitsbereich</primary><secondary>Fenster
plazieren in</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.45">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Fenstermen&uuml;taste anklicken.</para>
<para>Das Fenstermen&uuml; wird angezeigt.</para>
</listitem>
<listitem><para>'Arbeitsbereich belegen' aus dem Fenstermen&uuml; ausw&auml;hlen.
</para>
</listitem>
<listitem><para>In der Arbeitsbereichsliste des Dialogfensters 'Arbeitsbereich
belegen' wird der Arbeitsbereich ausgew&auml;hlt, in dem das Fenster angezeigt
werden soll.<indexterm><primary>Arbeitsbereich belegen, Dialogfenster</primary>
</indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Sollen mehrere zusammenh&auml;ngende Arbeitsbereichsnamen
der Liste ausgew&auml;hlt werden, mu&szlig; die Umschalttaste w&auml;hrend
des Anklickens gehalten werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um nicht zusammenh&auml;ngende Arbeitsbereichsnamen in der
Liste auszuw&auml;hlen, mu&szlig; die Steuertaste w&auml;hrend des Anklickens
gehalten werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um einen ausgew&auml;hlten Arbeitsbereich abzuw&auml;hlen,
mu&szlig; dieser erneut angeklickt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um das Fenster in jedem Arbeitsbereich zu plazieren, mu&szlig;
die Taste 'Alle Arbeitsbereiche' angeklickt werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>'OK' anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.46">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Um das Fenstermen&uuml; anzuzeigen, mu&szlig; die Tastenkombination
Alt+Leertaste gedr&uuml;ckt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Taste mit Abw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken, um 'Arbeitsbereich
belegen' auszuw&auml;hlen. Dann die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
<para>Das Dialogfenster 'Arbeitsbereich belegen' wird angezeigt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tabulatortaste solange dr&uuml;cken, bis sich der Tastaturfokus,
wie durch die Hervorhebung angezeigt, in der Arbeitsbereichsliste befindet.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Diejenigen Arbeitsbereiche ausw&auml;hlen, in denen das Fenster
angezeigt werden soll:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Den Abw&auml;rtspfeil und Aufw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken,
um durch die Liste zu gehen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um mehr als einen Arbeitsbereich auszuw&auml;hlen, mu&szlig;
die Tastenkombination Umschalttaste+Aufw&auml;rtspfeil oder Umschalttaste+Abw&auml;rtspfeil
gedr&uuml;ckt werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.47" role="Procedure">
<title>Einen Arbeitsbereich umbenennen<indexterm><primary>Arbeitsbereiche</primary><secondary>umbenennen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Umbenennen</primary><secondary>Arbeitsbereiche</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.48">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Bedienfeldtaste des Arbeitsbereichs anklicken, dessen
Name ge&auml;ndert werden soll.</para>
<para>Dieser Arbeitsbereich wird angezeigt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Bedienfeldtaste des Arbeitsbereichs erneut anklicken.
</para>
<para>Es wird ein Textfeld angezeigt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Namen des Arbeitsbereichs im Textfeld bearbeiten.</para>
</listitem>
<listitem><para>Nachdem der Arbeitsbereich umbenannt wurde, die Eingabetaste
dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.49">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, bis sich der Tastaturfokus,
wie durch die Hervorhebung angezeigt, auf dem Bedienfeld befindet.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten dr&uuml;cken, um die Hervorhebung auf die
Taste des Arbeitsbereichs zu verschieben, der umbenannt werden soll.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tastenkombination Umschalttaste+F10 dr&uuml;cken, um das
tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml; der Arbeitsbereichstaste anzuzeigen.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Taste mit Abw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken, um das Element
'Umbenennen' auszuw&auml;hlen. Dann die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
<para>Es wird ein Textfeld angezeigt.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Namen des Arbeitsbereichs im Textfeld bearbeiten.</para>
</listitem>
<listitem><para>Nachdem der Arbeitsbereich umbenannt wurde, die Eingabetaste
dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.50">
<title id="UG.BSkls.mkr.10">Verwenden von Bedienelementen in Anwendungsfenstern</title>
<para>Fenster und Dialogfenster enthalten Bedienelemente, die bei der Arbeit
mit Anwendungen helfen. Mit Hilfe von Bedienelementen k&ouml;nnen Objekte
bearbeitet, eine Auswahl getroffen oder Informationen eingegeben werden.</para>
<para>Dieser Abschnitt beschreibt verschiedene Arten von Bedienelementen,
die bei der t&auml;glichen Arbeit mit dem Desktop anzutreffen sind. Hier ist
eine Liste der &uuml;blichsten Bedienelemente:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><emphasis>Tasten</emphasis> starten Befehle und Aktionen oder
legen Optionen und Einstellungen fest. Zu den Tastentypen geh&ouml;ren Tasten
und Wechselschalter.<indexterm><primary>Tasten</primary><secondary>Arten
von</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Markierungsfelder</emphasis> legen Optionen und
Einstellungen fest.<indexterm><primary>Markierungsfelder</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Textfelder</emphasis> enthalten Bereiche, in denen
Informationen eingegeben werden k&ouml;nnen.<indexterm><primary>Textfelder</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Listen</emphasis> zeigen eine mit Bl&auml;tterfunktion
ausgestattete Auswahlliste, deren Punkte ausgew&auml;hlt werden k&ouml;nnen.<indexterm>
<primary>Listen</primary><secondary>Bilddurchlauf von</secondary></indexterm>.
</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Regler</emphasis> bieten eine schrittweise ansteigende
Auswahl aus einem Wertebereich an.<indexterm><primary>Regler</primary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Schiebeleisten</emphasis> erm&ouml;glichen den Bilddurchlauf
von Fensterinhalten.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="UG.BSkls.div.51" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen einer Taste<indexterm><primary>Tasten</primary></indexterm><indexterm>
<primary>W&auml;hlen</primary><secondary>Tasten</secondary></indexterm></title>
<para>Durch das Ausw&auml;hlen einer Taste wird sofort der zugeh&ouml;rige
Befehl oder die zugeh&ouml;rige Aktion ausgef&uuml;hrt. Beispielsweise wird
durch die Wahl der Taste 'OK' jede Ver&auml;nderung in einem Dialogfenster
sofort angewendet und das Dialogfenster dann geschlossen.</para>
<para>Als Abk&uuml;rzung verschieben viele Dialogfenster den Fokus automatisch
auf die Taste 'OK'. Dadurch k&ouml;nnen Einstellungen schnell festgelegt und
dann die Eingabetaste gedr&uuml;ckt werden, um `OK' zu w&auml;hlen.<indexterm>
<primary>Taste</primary><secondary>'OK'</secondary></indexterm></para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.15" entityref="UG.BSkls.fig.17"></graphic>
<sect3 id="ug.bskls.div.52">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Die Taste anklicken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.53">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tabulatortaste und die Pfeiltasten solange dr&uuml;cken,
bis sich der Fokus auf der Taste befindet.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.54" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen eines Markierungsfeldes oder eines Wechselschalters<indexterm>
<primary>Tasten</primary><secondary>Markierungsfeld</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Tasten</primary><secondary>Wechselschalter</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Wechselschalter</primary></indexterm><indexterm><primary>Markierungsfelder</primary></indexterm></title>
<para><indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Markierungsfelder</secondary></indexterm><indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Wechselschalter</secondary></indexterm>Ein Markierungsfeld wird dazu verwendet,
eine Option oder Einstellung festzulegen. Es kann mehr als ein Markierungsfeld
in einer Gruppe ausgew&auml;hlt werden.</para>
<para>Ein Wechselschalter kann ebenfalls dazu verwendet werden, eine Option
oder Einstellung festzulegen. Allerdings k&ouml;nnen nicht mehrere Wechselschalter
gleichzeitig in einer Gruppe ausgew&auml;hlt werden.</para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.16" entityref="UG.BSkls.fig.18"></graphic>
<sect3 id="ug.bskls.div.55">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Das Markierungsfeld oder den Wechselschalter
anklicken, das/der ausgew&auml;hlt werden soll.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.56">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tabulatortaste und die Pfeiltasten solange
dr&uuml;cken, bis sich der Tastaturfokus auf dem Markierungsfeld oder dem
Wechselschalter befindet.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Leertaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.57" role="Procedure">
<title>Durchbl&auml;ttern von Fensterinhalten<indexterm><primary>Bilddurchlauf</primary><secondary>von Fensterinhalten</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Fenster</primary><secondary>Bilddurchlauf im</secondary></indexterm></title>
<para>Fenster enthalten oft mehr Informationen, als auf einem Bildschirm angezeigt
werden k&ouml;nnen. Die Bildlaufleiste eines Fensters kann dazu verwendet
werden, den Fensterinhalt nacheinander in der Anzeige sichtbar zu machen.
</para>
<sect3 id="ug.bskls.div.58">
<title>Maus</title>
<graphic id="ug.bskls.igrph.17" entityref="UG.BSkls.fig.19"></graphic>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.59">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tabulatortaste dr&uuml;cken, um in den Fensterbereich
zu gelangen, der durchgebl&auml;ttert werden soll.<indexterm><primary>Fenster</primary><secondary>Bildlaufleiste</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Die Pfeiltasten, die Tasten zum Vorw&auml;rts-
und Zur&uuml;ckbl&auml;ttern bzw. die ihnen entsprechenden Tasten der Tastatur
dr&uuml;cken.<indexterm><primary>Taste zum Vorw&auml;rtsbl&auml;ttern</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Taste zum Zur&uuml;ckbl&auml;ttern</primary>
</indexterm></para>
<para>Um das Bild schneller durchlaufen zu lassen, mu&szlig; die Steuertaste
gehalten werden, w&auml;hrend eine Pfeiltaste gedr&uuml;ckt wird.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Verwenden eines Reglers<indexterm><primary>Regler</primary></indexterm></para>
<orderedlist>
<listitem><para>Um die Hervorhebung auf den Regler zu verschieben, eine Tabulatortaste
oder eine Pfeiltaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tasten mit Aufw&auml;rts- und Abw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken,
um den Regler zu verschieben.</para>
<para>Um den Regler schneller zu verschieben, mu&szlig; die Steuertaste gehalten
werden, w&auml;hrend eine Pfeiltaste gedr&uuml;ckt wird.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.60" role="Procedure">
<title>Auswahl eines Listenelements<indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary>
<secondary>Listenelemente</secondary></indexterm><indexterm><primary>Listen</primary><secondary>Ausw&auml;hlen von Elementen in</secondary></indexterm></title>
<para>Ein ausgew&auml;hltes Listenelement wird hervorgehoben angezeigt. Das
hervorgehobene Element wird bearbeitet, wenn eine Taste, beispielsweise die
Taste 'OK', angeklickt wird.</para>
<sect3 id="ug.bskls.div.61">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Listenelement anklicken.</para>
<para>In einer Liste mit Mehrfachauswahl wird die Umschalttaste gehalten,
w&auml;hrend die Elemente angeklickt werden.</para>
<para>Um ein Element abzuw&auml;hlen, mu&szlig; es erneut angeklickt werden.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Eine Taste, zum Beispiel die Taste 'OK', anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>In manchen Listen wird durch Doppelklicken eines Elements das Element
und sein Standardbefehl ausgew&auml;hlt.</para>
<graphic id="ug.bskls.igrph.18" entityref="UG.BSkls.fig.20"></graphic>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.62">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tabulatortaste dr&uuml;cken, um in die Liste zu gelangen.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Listenelement:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>In einer Liste mit Einfachauswahl werden die Pfeiltasten dazu
verwendet, die gew&uuml;nschte Auswahl zu treffen.</para>
</listitem>
<listitem><para>In einer Liste mit Mehrfachauswahl werden die Pfeiltasten
verwendet, um zu dem ersten gew&uuml;nschten Element zu gelangen. Danach werden
die Umschalttaste und die Taste f&uuml;r Aufw&auml;rtspfeil oder die Umschalttaste
und die Taste f&uuml;r Abw&auml;rtspfeil gedr&uuml;ckt.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Um ein Element abzuw&auml;hlen, mu&szlig; die Leertaste gedr&uuml;ckt
werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um zu einer Taste, beispielsweise der Taste 'OK' oder der
Taste 'Anwenden', zu gelangen, mu&szlig; die Tabulatortaste gedr&uuml;ckt
werden. Dann die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.63" role="Procedure">
<title>Texteingabe in ein leeres Feld<indexterm><primary>eingeben</primary>
<secondary>Text in ein Textfeld</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>eingeben in ein Feld</secondary></indexterm></title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.19" entityref="UG.BSkls.fig.21"></graphic>
<para>Ein Textfeld nimmt Informationen auf, die eingegeben werden.</para>
<sect3 id="ug.bskls.div.64">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Das Feld anklicken, um den Einf&uuml;gecursor des Textes anzuzeigen.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Text eingeben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Durch Dr&uuml;cken der Eingabetaste wird in vielen Dialogfenstern der
Texteintrag vervollst&auml;ndigt und die Standardtaste, wie zum Beispiel die
Taste 'OK' oder 'Anwenden', aktiviert.</para>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.65">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tabulatortaste, die Tastenkombination Umschalttaste+Tab
oder die Pfeiltasten dr&uuml;cken, bis das Textfeld erreicht ist.</para>
<para>Ein blinkender Cursor zeigt an, da&szlig; sich der Tastaturfokus auf
dem Textfeld befindet.</para>
</listitem>
<listitem><para>Text eingeben und danach die Tastenkombination Steuertaste+Tab
dr&uuml;cken, um den Tastaturfokus aus dem Textfeld zu verschieben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.66" role="Procedure">
<title>Text in einem Feld bearbeiten<indexterm><primary>Text</primary><secondary>bearbeiten in einem Feld</secondary></indexterm><indexterm><primary>Bearbeiten</primary><secondary>Textfelder</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.67">
<title>Maus</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den zu bearbeitenden Text im Textfeld ausw&auml;hlen:<indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>ausw&auml;hlen</secondary></indexterm>
</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.48in">
<colspec colwidth="4.51in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Zeichen</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Vom ersten zum letzten Zeichen ziehen<indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>Ausw&auml;hlen von Zeichen im</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>W&ouml;rter ausw&auml;hlen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Text</primary><secondary>Zeilen
ausw&auml;hlen</secondary></indexterm></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Wort</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Wort doppelt anklicken</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Zeile</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeile dreifach anklicken</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Mehrere Zeilen</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Feld vierfach anklicken</entry></row></tbody>
</tgroup></informaltable>
<para>Um Text abzuw&auml;hlen, mu&szlig; ein leerer Bereich im Fenster angeklickt
werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ersetzungstext eingeben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.68">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tabulatortaste, die Tastenkombination Umschalttaste+Tab
oder die Pfeiltasten dr&uuml;cken, bis das Textfeld erreicht ist.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Editiertasten verwenden, um den Inhalt des Feldes zu bearbeiten.
Dann den Ersetzungstext eingeben.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.77in">
<colspec colwidth="4.23in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"><para>Editiertaste</para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para>Funktion</para></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Pfeiltaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Verschiebt den Einf&uuml;gecursor des Textes. </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>R&uuml;ckschrittaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht das Zeichen links vom Cursor. <indexterm>
<primary>R&uuml;ckschrittaste</primary></indexterm></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>L&ouml;schtaste</para><para><emphasis>oder</emphasis></para><para>L&ouml;schzeichentaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht das Zeichen rechts vom Cursor. <indexterm>
<primary>Text</primary><secondary>l&ouml;schen</secondary></indexterm> <indexterm>
<primary>l&ouml;schen</primary><secondary>Text in einem Feld</secondary></indexterm> <indexterm>
<primary>L&ouml;schtaste</primary></indexterm> <indexterm><primary>L&ouml;schzeichentaste </primary></indexterm></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+L&ouml;schtaste</para><para><emphasis>oder</emphasis></para><para>Steuer- +L&ouml;schzeichentaste</para></entry>
<entry align="left" valign="top">L&ouml;scht ab dem Cursor bis zum Ende der
Zeile.</entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
<listitem><para>Die Tastenkombination Steuertaste+Tab dr&uuml;cken, um den
Tastaturfokus aus dem Textfeld zu verschieben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.69">
<title id="UG.BSkls.mkr.11">Verwenden von Men&uuml;s<indexterm><primary>Men&uuml;</primary><secondary>verwenden</secondary></indexterm></title>
<para>Men&uuml;s bieten einen Zugriff auf Befehle, die dazu verwendet werden,
Fenster zu verwalten und Anwendungs-Software zu bedienen.</para>
<para>Durch das W&auml;hlen eines Men&uuml;elements wird die zugeh&ouml;rige
Aktion auf das aktuell ausgew&auml;hlte Objekt angewendet. Wird zum Beispiel
ein Fenster ausgew&auml;hlt und aus dem Fenstermen&uuml; 'Symbolgr&ouml;&szlig;e'
gew&auml;hlt, dann wird aus dem Fenster ein Symbol.</para>
<para>Schw&auml;cher dargestellte Men&uuml;elemente sind nur unter bestimmten
Bedingungen verf&uuml;gbar. So ist zum Beispiel das Element 'Gr&ouml;&szlig;e
wiederherstellen' aus dem Fenstermen&uuml; nur verf&uuml;gbar, wenn das Fenster
als Symbol erscheint.</para>
<para>Folgende Men&uuml;s werden auf dem Desktop verwendet:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Men&uuml;s, die aus der Men&uuml;zeile einer Anwendung &ldquo;heruntergelassen&rdquo;
werden, indem der Men&uuml;name angeklickt oder die Taste Alt gedr&uuml;ckt
und sein <emphasis>mnemonisches Zeichen</emphasis> eingeben wird. Mnemonische
Zeichen sind die unterstrichenen Zeichen in einem Men&uuml;- oder Elementnamen.<indexterm>
<primary>Men&uuml;</primary><secondary>mnemonische Zeichen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Mnemonische Zeichen in Men&uuml;</primary></indexterm><indexterm>
<primary>anzeigen</primary><secondary>Men&uuml;</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Men&uuml;</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm></para>
<graphic id="ug.bskls.igrph.20" entityref="UG.BSkls.fig.22"></graphic>
<para>Hier ist das Men&uuml; 'Datei' einer Anwendung zu sehen.</para>
<para>Die Tastenfolge, die rechts neben einigen Elementen aufgelistet ist,
wird <emphasis>Kurzwahltasten</emphasis> genannt. Durch das Eingeben mnemonischer
Zeichen und Kurzwahltasten erfolgt mit Hilfe der Tastatur ein schneller Zugriff
auf Men&uuml;elemente.<indexterm><primary>Kurzwahltasten</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Men&uuml;</primary><secondary>Kurzwahltasten</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Men&uuml;s, die &ldquo;hochfahren&rdquo; (<emphasis>tempor&auml;r
eingeblendete Men&uuml;s</emphasis>) werden eingeblendet, wenn mit Maustaste
3 ein Anwendungsfenster oder Arbeitsbereichsobjekt angeklickt wird, oder wenn
die Tastenkombination Steuertaste+F10 gedr&uuml;ckt wird.<indexterm><primary>Maustaste 3</primary></indexterm><indexterm><primary>Anzeigen</primary><secondary>tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml;s</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml;s</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm></para>
<graphic id="ug.bskls.igrph.21" entityref="UG.BSkls.fig.23"></graphic>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="UG.BSkls.div.70">
<title id="UG.BSkls.mkr.12">Men&uuml;fenster<indexterm><primary>Fenstermen&uuml;</primary><secondary>Elemente des</secondary></indexterm><indexterm><primary>Men&uuml;</primary><secondary>Fenster des</secondary></indexterm></title>
<para>Die Elemente des Fenstermen&uuml;s werden zum Steuern von Fenstern und
Fenstersymbolen verwendet.</para>
<para>Dieses Men&uuml; wird angezeigt, indem:<indexterm><primary>Fenstermen&uuml;</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm><indexterm><primary>anzeigen</primary><secondary>Fenstermen&uuml;</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>die Fenstermen&uuml;taste in der oberen linken Ecke eines
Fensters angeklickt wird.<indexterm><primary>Fenstermen&uuml;</primary><secondary>Taste</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>ein Fenstersymbol angeklickt wird.</para>
</listitem>
<listitem><para>die Tastenkombination Alt+Leertaste gedr&uuml;ckt wird, w&auml;hrend
sich der Tastaturfokus auf einem Fenster oder Fenstersymbol befindet.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.22" entityref="UG.BSkls.fig.24"></graphic>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.00in">
<colspec colwidth="4.05in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Normalgr&ouml;&szlig;e</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Wandelt ein Symbol wieder in ein Fenster
um.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Verschieben</para></entry>
<entry align="left" valign="top">&Auml;ndert die Position eines Fensters. </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Gr&ouml;&szlig;e &auml;ndern</para></entry>
<entry align="left" valign="top">&Auml;ndert die Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters
(f&uuml;r Symbole nicht verf&uuml;gbar).</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Symbolgr&ouml;&szlig;e</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Wandelt das Fenster in ein Symbol um.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Maximale Gr&ouml;&szlig;e</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Zeigt das Fenster in maximaler Gr&ouml;&szlig;e
an.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Nach unten</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Verschiebt das Fenster in den Hintergrund. </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Arbeitsbereich belegen</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Dieses Element wird zur Auswahl des Arbeitsbereichs
verwendet, in dem das Fenster erscheinen soll.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Alle Arbeitsbereiche</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeigt das Fenster in allen Arbeitsbereichen
an.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Schlie&szlig;en</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Schlie&szlig;t das Fenster und entfernt
es aus dem Arbeitsbereich.</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.71">
<title>Arbeitsbereichsmen&uuml;<indexterm><primary>Arbeitsbereichsmen&uuml;</primary></indexterm><indexterm><primary>Men&uuml;</primary><secondary>Arbeitsbereich</secondary></indexterm></title>
<para>Das Arbeitsbereichsmen&uuml; ist ein tempor&auml;r eingeblendetes Men&uuml;,
das Elemente zur Verwaltung des Arbeitsbereichs enth&auml;lt.</para>
<para>Um das Arbeitsbereichsmen&uuml; anzuzeigen, wird mit der Maustaste 3
der Hintergrund angeklickt.<indexterm><primary>anzeigen</primary><secondary>Men&uuml; des Arbeitsbereichs</secondary></indexterm></para>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.23" entityref="UG.BSkls.fig.25"></graphic>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.79in">
<colspec colwidth="4.23in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>N&auml;chstes Fenster</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Stellt das unterste Fenster eines Fensterstapels
in den Vordergrund.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Vorheriges Fenster</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Stellt das oberste Fenster eines Fensterstapels
in den Hintergrund.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Aktualisieren</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Stellt die Anzeige neu dar<indexterm>
<primary>Anzeige aktualisieren</primary></indexterm>.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Bedienfeld in Symbol-/Normalgr&ouml;&szlig;e</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Wandelt das Bedienfeld in ein Symbol um oder
stellt seine Normalgr&ouml;&szlig;e aus seinem Symbol wieder her.</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Arbeitsbereichsmanager neu starten</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Beendet die Arbeitsbereichssteuerung und
startet sie erneut (wird typischerweise dann verwendet, nachdem der Benutzer
seine Konfigurationsdateien angepa&szlig;t hat).</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Abmelden</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Startet den Abmeldevorgang (entspricht dem
Bedienelement Beenden des Bedienfeldes).</entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<note>
<para>&Uuml;ber die Tastatur besteht kein Zugriff auf dieses Men&uuml;.</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.72" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen eines Fenstermen&uuml;elements<indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Fenstermen&uuml;elemente</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.73">
<title>Maus</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Mit Maustaste 1 die Fenstermen&uuml;taste oder das Symbol
anklicken, auf das Element ziehen und dann die Maustaste freigeben.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para><emphasis>Oder</emphasis>:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Fenstermen&uuml;taste anklicken, um das Men&uuml; anzuzeigen.
</para>
<para>Ist das Fenster als Symbol dargestellt, dieses Symbol anklicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ein Men&uuml;element anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um das Men&uuml; zu schlie&szlig;en, ohne ein Element auszuw&auml;hlen,
wird ein Bereich au&szlig;erhalb des Men&uuml;s angeklickt.</para>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.74">
<title>Tastatur</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, bis der Tastaturfokus,
wie durch die Hervorhebung angezeigt, auf dem Fenster oder Fenstersymbol positioniert
ist.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Leertaste dr&uuml;cken, um das Fenstermen&uuml;
anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Taste des mnemonischen Zeichens des Elements dr&uuml;cken.
Das ist das unterstrichene Zeichen im Elementnamen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um das Men&uuml; zu schlie&szlig;en, ohne ein Element auszuw&auml;hlen,
wird die Abbruchtaste gedr&uuml;ckt.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.75" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen eines Elements des Arbeitsbereichsmen&uuml;s<indexterm>
<primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Men&uuml;elemente des Arbeitsbereichs</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Den Zeiger auf das Hintergrundmuster des Arbeitsbereichs verschieben.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Maustaste 3 dr&uuml;cken, zum Element ziehen, dann die Maustaste
freigeben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um das Men&uuml; zu schlie&szlig;en, ohne ein Element auszuw&auml;hlen,
wird ein Bereich au&szlig;erhalb des Men&uuml;s angeklickt.</para>
<note>
<para>Mit der Tastatur k&ouml;nnen keine Elemente des Arbeitsbereichsmen&uuml;s
ausgew&auml;hlt werden.</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.76" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen eines Men&uuml;elements mit der Maus<indexterm><primary>Maus</primary><secondary>Men&uuml;element ausw&auml;hlen mit</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Anzeigen des Men&uuml;s:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Men&uuml;: Maustaste 1 verwenden,
um den Men&uuml;namen anzuklicken.<indexterm><primary>Men&uuml;s anzeigen</primary></indexterm><indexterm><primary>Anzeigen</primary><secondary>von
Men&uuml;s</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Tempor&auml;r eingeblendetes Men&uuml;: Mit Maustaste
3 innerhalb der Anwendung klicken.<indexterm><primary>anzeigen</primary>
<secondary>tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml;s</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml;s</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Tempor&auml;r eingeblendetes Men&uuml; des Objekts: Mit Maustaste
3 das Objekt anklicken.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Das Element anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Ein Men&uuml; kann auch dadurch ausgew&auml;hlt werden, da&szlig; die
Maustaste gedr&uuml;ckt, zum Element gezogen und dann freigegeben wird.</para>
<para>Um das Men&uuml; zu schlie&szlig;en, ohne ein Element auszuw&auml;hlen,
wird ein Bereich au&szlig;erhalb des Men&uuml;s angeklickt.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.77" role="Procedure">
<title>Ausw&auml;hlen eines Elements mit der Tastatur<indexterm><primary>Tastatur</primary><secondary>Men&uuml;elemente ausw&auml;hlen mit</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>ausw&auml;hlen</primary><secondary>Men&uuml;elemente</secondary></indexterm></title>
<sect3 id="ug.bskls.div.78">
<title>Men&uuml;s</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, bis der Tastaturfokus,
wie durch die Hervorhebung angezeigt, auf das Anwendungsfenster verschoben
ist.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Men&uuml; anzeigen, indem die Taste Alt gehalten und dann
die Taste des mnemonischen Zeichens des Men&uuml;s gedr&uuml;ckt wird. (Das
mnemonische Zeichen ist das in der Men&uuml;leiste angezeigte unterstrichene
Zeichen im Men&uuml;namen).</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Taste des mnemonischen Zeichens des Elements dr&uuml;cken.
</para>
<para><emphasis>Oder</emphasis>: Eine Pfeiltaste dr&uuml;cken, um zum Element
zu gelangen. Danach die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="ug.bskls.div.79">
<title>Tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml;s</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Tastenkombination Alt+Tab dr&uuml;cken, bis sich der Tastaturfokus,
wie durch die Hervorhebung angezeigt, im Anwendungsfenster oder auf dem Arbeitsbereichsobjekt
befindet.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Tastenkombination Umschalttaste+F10 dr&uuml;cken, um das
tempor&auml;r eingeblendete Men&uuml; anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Taste f&uuml;r das mnemonische Zeichen des Elements dr&uuml;cken.
</para>
<para><emphasis>Oder</emphasis>: Den Abw&auml;rtspfeil dr&uuml;cken, um zum
Element zu gelangen. Danach die Eingabetaste dr&uuml;cken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Um ein Men&uuml; zu schlie&szlig;en, ohne ein Element auszuw&auml;hlen,
wird die Abbruchtaste gedr&uuml;ckt.</para>
<para>Weitere Informationen zur Verwendung der Tastatur bei der Positionierung
auf dem Desktop sind dem <!--Original XRef content: 'Anhang&numsp;A, &ldquo;Tastaturkurzwahltasten--><!--
f&uuml;r das Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle" linkend="ug.keysh.mkr.1">
zu entnehmen.</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.80">
<title id="UG.BSkls.mkr.13">Verlassen des Desktops<indexterm><primary>Desktop</primary><secondary>Abmelden vom</secondary></indexterm><indexterm><primary>Desktop</primary><secondary>bestehendes</secondary></indexterm></title>
<para>Dieser Abschnitt beschreibt, wie der Benutzer sich abmelden und das
Desktop beenden kann. Zudem wird erkl&auml;rt, wie die Anzeige gesperrt werden
kann, um den unbefugten Gebrauch des Systems zu verhindern, w&auml;hrend der
Benutzer nicht anwesend ist und sich nicht abgemeldet hat.</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.81" role="Procedure">
<title>Abmelden<indexterm><primary>Abmelden</primary></indexterm></title>
<caution>
<para>Die Arbeiten in allen offenen Anwendungsfenstern m&uuml;ssen gespeichert
werden, bevor sich der Benutzer aus dem Desktop abmeldet. Deshalb sollte jeder
Arbeitsbereich &uuml;berpr&uuml;ft werden.</para>
</caution>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Das Bedienelement 'Exit' im Bedienfeld anklicken.<indexterm>
<primary>Bedienelement 'Exit'</primary></indexterm><indexterm><primary>Bedienfeld</primary><secondary>Bedienelement 'Exit'</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.24" entityref="UG.BSkls.fig.26"></graphic>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><emphasis>Oder</emphasis>: Aus dem Arbeitsbereichsmen&uuml;
'Abmelden' ausw&auml;hlen.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Den Zeiger auf das Hintergrundmuster des Arbeitsbereichs verschieben.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Maustaste 3 dr&uuml;cken, um das Arbeitsbereichsmen&uuml;
anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Auf 'Abmelden' ziehen und die Maustaste freigeben.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Die Tastatur kann nicht zur Anzeige des Arbeitsbereichsmen&uuml;s verwendet
werden.</para>
</note>
<para>Meldet sich der Benutzer aus dem Desktop ab, wird die aktuelle Session
gespeichert. Sobald sich der Benutzer wieder anmeldet, wird das Desktop wieder
wie vor der Abmeldung angezeigt.<indexterm><primary>Desktop</primary><secondary>aktuelle Session</secondary></indexterm><indexterm><primary>aktuelle Session</primary></indexterm></para>
<para>Folgende Anwendungen werden nicht als Teil der aktuellen Session gespeichert:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Anwendungen, die in emulierten Terminal-Fenstern ausgef&uuml;hrt
werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Anwendungen, die nicht zum Desktop geh&ouml;ren und ihren
Status w&auml;hrend der Abmeldung nicht beibehalten</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Diese Anwendungen m&uuml;ssen nach der Anmeldung neu gestartet werden.
Weitere Informationen sind <!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;2, &ldquo;Starten
einer Desktop-Session'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.LogIn.mkr.1">
zu entnehmen.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.82" role="Procedure">
<title>Sperren der Anzeige<indexterm><primary>Anzeige</primary><secondary>sperren</secondary></indexterm></title>
<para>Um den unbefugten Gebrauch des Systems zu verhindern, wenn der Benutzer
nicht anwesend ist und sich nicht abgemeldet hat:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Das Bedienelement 'Bildschirmsperre' im Bedienfeld anklicken.<indexterm>
<primary>Bedienelement f&uuml;r Bildschirmsperre</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Bedienfeld</primary><secondary>Bedienelement f&uuml;r Bildschirmsperre</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.25" entityref="UG.BSkls.fig.27"></graphic>
<para>Um die Anzeige zu entsperren, mu&szlig; das Kennwort eingegeben werden.<indexterm>
<primary>Anzeige</primary><secondary>entsperren</secondary></indexterm></para>
<para>Weitere Informationen zu Optionen der Bildschirmsperre sind <!--Original
XRef content: 'Kapitel&numsp;7, &ldquo;Anpassen der Desktop-Umgebung'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.StylM.mkr.1"> zu entnehmen.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.83">
<title id="UG.BSkls.mkr.14">Hilfe anfordern<indexterm><primary>Desktop</primary>
<secondary>Hilfe zum</secondary></indexterm><indexterm><primary>anzeigen</primary><secondary>Hilfe</secondary></indexterm><indexterm><primary>Hilfe</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Online-Hilfefunktion</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm></title>
<para>Hilfe kann angefordert werden, indem:<indexterm><primary>anfordern</primary><secondary>Hilfe</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>die Taste F1 oder die Hilfetaste gedr&uuml;ckt wird<indexterm>
<primary>Taste F1</primary></indexterm><indexterm><primary>Hilfetaste</primary>
</indexterm>.</para>
</listitem>
<listitem><para>ein Element aus dem Hilfemen&uuml; einer Anwendung ausgew&auml;hlt
wird.</para>
</listitem>
<listitem><para>die Hilfetaste in einem Dialogfenster angeklickt wird.</para>
</listitem>
<listitem><para>der Hilfemanager ge&ouml;ffnet wird, um jede verf&uuml;gbare
Hilfe anzuzeigen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Weitere Informationen &uuml;ber die Verwendung von Hilfe k&ouml;nnen <!--Original
XRef content: 'Kapitel&numsp;3, &ldquo;Hilfe anfordern'--><xref role="ChapNumAndTitle"
linkend="UG.GHelp.mkr.1"> entnommen werden.</para>
<para>Der schnellste und einfachste Weg, Hilfe anzufordern, besteht im Dr&uuml;cken
der Taste F1. Wird Taste F1 gedr&uuml;ckt, dann zeigt die gerade verwendete
Anwendung das Hilfethema an, das am st&auml;rksten mit der gegenw&auml;rtige
Arbeit des Benutzers auf dem Desktop verbunden ist.</para>
<para>Manche Tastaturen besitzen eine dedizierte Hilfetaste, die die Rolle
der Taste F1 &uuml;bernehmen kann.</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.84">
<title>Hilfemen&uuml;</title>
<para>Die meisten Anwendungen besitzen ein Hilfemen&uuml;, um besondere Arten
von Hilfe anzufordern.<indexterm><primary>Hilfemen&uuml;</primary></indexterm></para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.26" entityref="UG.BSkls.fig.28"></graphic></para>
</sidebar>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.61in">
<colspec colwidth="4.40in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>&Uuml;berblick</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeigt einf&uuml;hrende Informationen zu einer
Anwendung an.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Aufgaben</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeigt Instruktionen zur Verwendung der Anwendung
an.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Referenzinformation</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeigt eine Zusammenfassung der Anwendungskomponenten
an.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Kontexthilfe</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Stellt den Zeiger als Fragezeichen dar. Um
die Beschreibung eines Elements anzuzeigen, wird mit diesem Zeiger das entsprechende
Element angeklickt <indexterm><primary>Fragezeichen als Zeigerdarstellung </primary></indexterm>.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Hilfe f&uuml;r Hilfe</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeigt Informationen zur Verwendung von Hilfe
an.</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Informationen zu</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Zeigt Informationen zur Version und zum Copyright
der Anwendung an (in diesem Fall, Texteditor).</entry></row></tbody></tgroup>
</informaltable>
<para>Um mehr &uuml;ber den Umgang mit Hilfefenstern zu lernen, kann 'Hilfe
f&uuml;r Hilfe' aus dem Hilfemen&uuml; einer Anwendung angeklickt oder die
Taste F1 gedr&uuml;ckt werden, w&auml;hrend ein Hilfefenster verwendet wird.
</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.BSkls.div.85" role="Procedure">
<title>Anzeigen des Hilfemanagers</title>
<para>Der Hilfemanager listet alle Online-Hilfeb&auml;nde auf, die auf Ihrem
System installiert sind.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Auf Informationsmanager im Bedienfeld klicken.</para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.27" entityref="UG.BSkls.fig.29"></graphic></para>
</sidebar>
</listitem>
<listitem><para>Auf Hilfemanager klicken.</para>
<para>Die Hilfeanzeige &ouml;ffnet sich, und der Hilfemanager erscheint.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Thema Common Desktop Environment w&auml;hlen, um die Liste
der Hilfeb&auml;nde f&uuml;r das Desktop anzuzeigen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Liste der Titel im Bild durchlaufen lassen. Um einen Band
zu &ouml;ffnen, jeweiligen Titel anklicken.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.BSkls.div.90">
<title id="UG.BSkls.mkr.90">Wie Sie Informationen erhalten<indexterm><primary>Desktop</primary><secondary>Informationen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Anzeigen</primary><secondary>von Informationen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Informationen</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Online-Dokumentation</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm></title>
<para>Mit Hilfe des Informationsmanagers k&ouml;nnen Sie gro&szlig;e Sammlungen
von Online-Dokumenten durchsuchen, die Grafiken und Hypertextverweise enthalten.
Diese Sammlungen werden "Informationsbibliotheken" genannt. Eine Informationsbibliothek
besteht aus einer Sammlung von B&uuml;cherregalen, von denen jedes eine Sammlung
von B&uuml;chern enth&auml;lt.</para>
<sidebar>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.28" entityref="UG.BSkls.fig.30"></graphic></para>
</sidebar>
<para>Sie erhalten Zugriff auf die Online-Dokumentation durch:<indexterm>
<primary>W&auml;hlen</primary><secondary>von Informationen</secondary></indexterm></para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Ziehen eines Informationsbibliotheksymbols vom Desktop zum
Bedienelement Informationsmanager im Bedienfeld</para>
<para><graphic id="UG.BSkls.igrph.29" entityref="UG.BSkls.fig.31"></graphic></para>
</listitem>
<listitem><para>Klicken des Informationsmanagersymbols im Anwendungsmanagerfenster
</para>
</listitem>
<listitem><para>Klicken auf Informationsmanager in der Bedientafel Informationsmanager
</para>
</listitem>
<listitem><para>&Ouml;ffnen des Informationsmanagers vom Bedienfeld aus</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>N&auml;here Informationen &uuml;ber den Informationsmanager erhalten
Sie, indem Sie Themen aus dem Hilfemen&uuml; des Informationsmanagers ausw&auml;hlen
oder &uuml;ber den Informationsmanager selbst auf das<emphasis>Benutzerhandbuch
des CDE-Informationsmanagers</emphasis> zugreifen.</para>
<sect2 id="UG.BSkls.div.91">
<title>Anzeigen des Informationsmanagers</title>
<para>Der Informationsmanager listet alle Informationsbibliotheken auf, die
in Ihrem System zur Verf&uuml;gung stehen.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Auf das Bedienelement Informationsmanager im Bedienfeld klicken.
</para>
<para>Das B&uuml;cherlistenfenster des Informationsmanagers &ouml;ffnet sich
und zeigt die Informationsbibliotheken an.</para>
<figure>
<title id="UG.BSkls.mkr.91">B&uuml;cherlistenfenster</title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.30" entityref="UG.BSkls.fig.32"></graphic>
</figure>
<para>Informationsbibliotheken sind hierarchisch angeordnet, soda&szlig; Sie
von allgemeiner zu spezifischer Information gelangen. Die Hierarchie besteht
aus B&uuml;cherregalen (Gruppen von B&uuml;chern), B&uuml;chern, Kapiteln
und Abschnitten.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um ein Element in der Hierarchie zu &ouml;ffnen, klicken Sie
auf den nach rechts deutenden Pfeil. Das Element wird ge&ouml;ffnet und zeigt
seinen Inhalt an.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um ein Element (Kapitel, Buch, B&uuml;cherregal) zu schlie&szlig;en,
auf den nach unten deutenden Pfeil klicken.</para>
</listitem>
<listitem><para>Um einen Abschnitt eines Buches durchzubl&auml;ttern, auf
den Namen des Abschnitts doppelklicken.</para>
<para>Das Lesefenster &ouml;ffnet sich und zeigt den Inhalt des ausgew&auml;hlten
Abschnitts an.</para>
<figure>
<title id="UG.BSkls.mkr.92">Lesefenster</title>
<graphic id="UG.BSkls.igrph.31" entityref="UG.BSkls.fig.33"></graphic>
</figure>
</listitem>
</orderedlist>
<para>W&auml;hrend ein Abschnitt angezeigt wird, k&ouml;nnen Sie r&uuml;ckw&auml;rts
oder vorw&auml;rts zu vorausgehenden oder nachfolgenden Abschnitten gehen.
Durch Klicken auf Hypertextverweise (erscheinen fettgedruckt und unterstrichen)
k&ouml;nnen Sie zu anderen Stellen im Buch gehen.</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 14:12:09-->
<?Pub *0000113756>