123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678 |
- <!-- $XConsortium: Ref.sgm /main/11 1996/12/20 15:46:19 rws $ -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
- <!-- Help volume: Iconed -->
- <!-- File name: Reference -->
- <Chapter Id="Reference">
- <Title>Symboleditor - Referenz</Title>
- <ItemizedList Mark="•" Role="tight">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.1">
- <Para><XRef Linkend="IconSearchPathsSI"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.2">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorToolsPanelSI"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.3">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorMenusSI"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.4">
- <Para><XRef Linkend="IEWindowsAndDialogsSI"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.5">
- <Para><XRef Linkend="IEopenDB"></Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- <Sect1 Id="IconSearchPathsSI">
- <Title>Suchpfade für Symbole</Title>
- <IndexTerm>
- <Primary>Suchpfade: für Symbole</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Symbole: Suchpfade</Primary>
- </IndexTerm>
- <Para>Der Suchpfad für Abbilddateien ist durch zwei Umgebungsvariablen definiert:</Para>
- <Para>Das System verwendet DTUSERAPPSEARCHPATH und DTAPPSEARCHPATH, es sei denn,
- die folgenden Variablen existieren:</Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>DTUSERICONSEARCHPATH</Term>
- <ListItem>
- <Para>Eine persönliche Variable. Falls sie verwendet
- wird, sollte sie in der Datei <ComputerOutput>/<Symbol Role="Variable">Standardverzeichnis</Symbol>/.dtprofile</ComputerOutput>
- definiert sein.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>DTICONSEARCHPATH</Term>
- <ListItem>
- <Para>Dies ist eine systemweite Variable.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- <Sect2 Id="DefaultIconSearchPath">
- <Title>Standardsuchpfad</Title>
- <Para>Der Standardwert für DTICONSEARCHPATH ist:
- </Para>
- <ProgramListing><ComputerOutput>/<Symbol Role="Variable">Standardverzeichnis</Symbol>/.dt/icons</ComputerOutput>
- <ComputerOutput>/etc/dt/appconfig/icons/C</ComputerOutput>
- <ComputerOutput>/usr/dt/appconfig/icons/C</ComputerOutput>
- </ProgramListing>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="AddDirectorytoPersonalSearchPathDE">
- <Title>Ändern des persönlichen Suchpfads für Symbole</Title>
- <IndexTerm>
- <Primary>Hinzufügen: Verzeichis zum Aktionssuchpfad</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Verzeichnis: zum Aktionssuchpfad hinzufügen</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Aktion: Suchpfad, Verzeichnis hinzufügen</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Suchpfad: Aktionen</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Pfad: Aktionssuchpfad</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>DTACTIONSEARCHPATH: Umgebungsvariable</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Umgebungsvariable: DTACTIONSEARCHPATH</Primary>
- </IndexTerm>
- <Para>Um ein Verzeichnis zum Suchpfad hinzuzufügen,
- <ComputerOutput>/<Symbol Role="Variable">Standardverzeichnis</Symbol>/.dtprofile</ComputerOutput> editieren. Eine Zeile hinzufügen, die
- einen Wert für DTUSERICONSEARCHPATH definiert:</Para>
- <ProgramListing>DTUSERICONSEARCHPATH=<Symbol Role="Variable">Pfad</Symbol> [,<Symbol Role="Variable">Pfad</Symbol> ...]
- </ProgramListing>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="AddDirectorytoSystemSearchPathDE">
- <Title>Ändern des systemweiten Suchpfads für Symbole</Title>
- <Para>Systemweite Variablen für Suchpfade sind in Dateien definiert, die sich im
- Verzeichnis <ComputerOutput>/etc/dt/Xsession.d</ComputerOutput> befinden.</Para>
- <ItemizedList Mark="•">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.6">
- <Para>Falls DTICONSEARCHPATH bereits in einer Datei in diesem Verzeichnis
- definiert ist, den Wert editieren, um das neue Verzeichnis im Suchpfad
- hinzuzufügen.</Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.7">
- <Para>Falls DTICONSEARCHPATH noch nicht in diesem Verzeichnis definiert ist, sollte
- es definiert werden, um den Standardsuchpfad sowie andere Pfade, die
- hinzugefügt werden sollen, einzuschließen.
- (Der Standardsuchpfad wird als Kommentar in der Datei
- <ComputerOutput>/usr/dt/bin/dtsearchpath</ComputerOutput> angeführt.)
- </Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- </Sect2>
- </Sect1>
- <Sect1 Id="IconEditorToolsPanelSI">
- <Title>Werkzeuge des Symboleditors</Title>
- <IndexTerm>
- <Primary>Werkzeuge: Symboleditor</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Symboleditor: Werkzeuge</Primary>
- </IndexTerm>
- <IndexTerm>
- <Primary>Werkzeuge: zeichnen</Primary>
- </IndexTerm>
- <Para>Wählt der Benutzer eines der Werkzeuge des Symboleditors aus, bleibt es
- so lange ausgewählt, bis ein anderes ausgewählt wird. Die Werkzeuge werden
- im folgenden aufgelistet und beschrieben:
- </Para>
- <Para Id="point-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorPencilTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Bleistift</GlossTerm>&newline;Zum freihändigen Zeichnen von Linien und einzelnen Pixeln.</Para>
- <Para Id="line-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorLineTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Linie</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von Geraden.</Para>
- <Para Id="rectangle-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorRectangleTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Rechteck</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von ausgefüllten oder umrissenen Rechtecken.</Para>
- <Para Id="circle-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorCircleTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Kreis</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von ausgefüllten oder umrissenen Kreisen.</Para>
- <Para Id="eraser-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorEraserTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Löschen</GlossTerm>&newline;Zum Löschen großer Bereiche des Abbilds.</Para>
- <Para Id="flood-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorFloodTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Einfärben</GlossTerm>&newline;Zum Einfärben eines farbigen Bereichs mit einer anderen
- ausgewählten Farbe.</Para>
- <Para Id="polygon-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorPolygonOpenTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Linienzug</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von verbundenen geraden Linien.</Para>
- <Para Id="polyline-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorPolygonClosedTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Vieleck</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von verbundenen geraden Linien, wobei die erste Linie mit der
- letzten Linie verbunden ist, um ein Vieleck zu bilden.</Para>
- <Para Id="ellipse-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorEllipseTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Ellipse</GlossTerm>&newline;Zum Zeichnen von ausgefüllten oder umrissenen Ellipsen.</Para>
- <Para Id="select-tool"><InlineGraphic Remap="graphic" Entityref="IconEditorSelectionTool"></InlineGraphic><GlossTerm Role="nogloss">Auswählen</GlossTerm>&newline;Zum Treffen einer primären Auswahl. Für einige Optionen im Menü 'Bearbeiten'
- ist es erforderlich, zunächst eine primäre Auswahl zu treffen.</Para>
- <Para><Anchor Id="fill-tool"></Para>
- <Procedure>
- <Title>Flächen ausfüllen</Title>
- <Step>
- <Para>'Flächen ausfüllen' unterhalb der Werkzeugpalette auswählen, um die
- Werkzeuge für Rechteck, Vieleck, Kreis und Ellipse in der Werkzeugpalette
- von Umrissen zu ausgefüllten Formen zu ändern.
- (Siehe auch <XRef Linkend="ToDrawAFilledImageTA">.)</Para>
- </Step>
- </Procedure>
- </Sect1>
- <Sect1 Id="IconEditorMenusSI">
- <Title>Menüs im Symboleditor</Title>
- <ItemizedList Mark="•" Role="tight">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.8">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorFileMenuDE"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.9">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorEditMenuDE"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.10">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorOptionsMenuDE"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.11">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorHelpMenuDE"></Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- <Para><Anchor Id="menubar"></Para>
- <Sect2 Id="IconEditorFileMenuDE">
- <Title>Menü 'Datei' im Symboleditor</Title>
- <Para><Anchor Id="file-menu"><Anchor Id="newIcon"><Anchor Id="new"><Anchor Id="open"><Anchor Id="save"><Anchor Id="save-as"><Anchor Id="quit"></Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>Erstellen</Term>
- <ListItem>
- <Para>Fordert zur Eingabe der Größe (Breite und Höhe, in Pixeln) auf
- und erstellt dann einen leeren Zeichenbereich in
- dieser Größe.
- (Siehe <XRef Linkend="ToStartANewIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Öffnen</Term>
- <ListItem>
- <Para>Öffnet eine bestehende Bitmap- oder Pixmap-Datei.
- (Siehe <XRef Linkend="ToOpenAnExistingIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Speichern</Term>
- <ListItem>
- <Para>Speichert das aktuelle Symbol unter seinem bestehenden Namen.
- Ist das Symbol nicht benannt, fordert der Symboleditor zur
- Eingabe eines Namens auf.
- (Siehe <XRef Linkend="ToSaveAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Speichern als</Term>
- <ListItem>
- <Para>Fordert zur Eingabe eines neuen Namens auf und speichert dann
- das aktuelle Symbol.
- (Siehe <XRef Linkend="ToSaveAnIconAsTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Beenden</Term>
- <ListItem>
- <Para>Schließt den Symboleditor. Wurden Änderungen noch nicht
- gesichert, gibt der Symboleditor eine Warnung aus, daß die
- Änderungen verlorengehen, wenn mit dem Beenden fortgefahren
- wird. Um die Änderungen zu sichern, 'Abbrechen' auswählen und
- dann die Änderungen sichern.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IconEditorEditMenuDE">
- <Title>Menü 'Bearbeiten' im Symboleditor</Title>
- <Para><Anchor Id="edit-menu"><Anchor Id="edit-temp"><Anchor Id="editextra"></Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>Rückgängig</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="undo">Hebt die allerletzte Zeichenoperation wieder auf und gibt das
- Symbol im vorherigen Status zurück. Die meisten Operationen
- innerhalb des Symboleditors können rückgängig gemacht werden.
- (Siehe <XRef Linkend="ToUndoADrawingOperationTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bereich ausschneiden</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="cut">Schneidet den ausgewählten Bereich aus dem Symbol aus. Der
- entfernte Bereich wird mit der Farbe Transparent gefüllt.
- Der ausgeschnittene Bereich wird in der Zwischenablage des
- Symboleditors gesichert.
- (Siehe <XRef Linkend="ToCutPartOfAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bereich kopieren</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="copy">Kopiert den ausgewählten Bereich in die Zwischenablage des
- Symboleditors.
- (Siehe <XRef Linkend="ToCopyPartOfAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bereich einfügen</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="paste">Fügt den Inhalt der Zwischenablage in das Symbol ein.
- (Siehe <XRef Linkend="ToCopyPartOfAnIconTA">oder <XRef Linkend="ToMovePartOfAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bereich drehen</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="rotate">Dreht den ausgewählten Bereich um 90 Grad nach links oder
- rechts. Die Richtung aus dem Untermenü auswählen.
- (Siehe <XRef Linkend="ToRotatePartOfAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bereich wenden</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="flip">Erstellt ein Spiegelabbild des ausgewählten Bereichs, indem er
- vertikal oder horizontal gespiegelt wird. Die Richtung aus
- dem Untermenü auswählen.
- (Siehe <XRef Linkend="ToRotatePartOfAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bereich skalieren</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="scale">Ermöglicht es, daß der ausgewählte Bereich in der Größe
- verändert (oder "skaliert") wird.
- (Siehe <XRef Linkend="ToResizePartOfAnIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Symbolgröße ändern</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="resize">Fordert zur Eingabe einer neuen Größe für das aktuelle
- Symbol auf.
- (Siehe <XRef Linkend="ToResizeTheCurrentIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Brennpunkt hinzufügen</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="add-hotspot">Läßt den Benutzer ein einzelnes Pixel im aktuellen Symbol als
- "Brennpunkt" angeben. Nach Auswahl der Option 'Brennpunkt
- hinzufügen' auf das Pixel klicken, das zum Brennpunkt werden
- soll.</Para>
- <Para>Brennpunkte werden bei der Erstellung von Abbildern für
- Mauszeiger verwendet -- der Brennpunkt stellt die
- <Emphasis>tatsächliche</Emphasis> Position des Zeigers dar.
- (Siehe <XRef Linkend="ToAddAHotSpotTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Brennpunkt löschen</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="delete-hotspot">Löscht den Brennpunkt aus dem aktuellen Symbol.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Bildausschnitt übernehmen</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="grab-image">Übernimmt einen Bereich der Anzeige und lädt ihn in den
- Zeichenbereich.
- (Siehe <XRef Linkend="ToCopyPartOfTheDisplayTA">.)
- Die Anzeige für die X-Y-Größe oberhalb des Arbeitsbereichs zeigt
- die Größe (in Pixel) des Bereichs an, der erfasst wurde.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Symbol leeren</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="clear-icon">Löscht den Inhalt des aktuellen Bereichs für Zeichnungen.
- (Siehe <XRef Linkend="ToStartANewIconTA">.)</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IconEditorOptionsMenuDE">
- <Title>Menü 'Optionen' im Symboleditor</Title>
- <Para><Anchor Id="options-menu"><Anchor Id="magnification"><Anchor Id="output-format"><Anchor Id="visible-grid"></Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>Raster ein</Term>
- <ListItem>
- <Para>Schaltet das Raster um (ein und aus). Der Standardwert
- ist ein.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Ausgabeformat</Term>
- <ListItem>
- <Para>Legt das Ausgabeformat fest, in dem das Symbol gesichert
- wird.</Para>
- <ItemizedList Mark="•" Role="tight">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.12">
- <Para>XBM für das zweifarbige X-Bitmap-Format. Bitmap-Dateien
- werden normalerweise durch die Dateinamenerweiterung
- <ComputerOutput>.bm</ComputerOutput> identifiziert.</Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.13">
- <Para>XPM für das mehrfarbige X-Pixmap-Format (der
- Standardwert). Pixmap-Datei werden normalerweise durch
- die Dateinamenerweiterung <ComputerOutput>.pm</ComputerOutput> identifiziert.</Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- <Para>Siehe <XRef Linkend="ToSaveAnIconTA">.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Vergrößerung</Term>
- <ListItem>
- <Para>Ändert die Anzeigegröße des Abbilds im Bereich für
- Zeichnungen. Es kann ein Vergrößerungsfaktor zwischen
- 2x (das Doppelte der normalen Größe) und 12x (das
- Zwölffache der normalen Größe) ausgewählt werden.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IconEditorHelpMenuDE">
- <Title>Menü 'Hilfe' im Symboleditor</Title>
- <Para><Anchor Id="help-menu"></Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>Überblick</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="help-menu-introduction">Zeigt das einführende Hilfethema für den Symboleditor an.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Aufgaben</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="help-menu-tasks">Zeigt Aufgabenanweisungen für fast alle Operationen im
- Symboleditor.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Referenzinformationen</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="help-menu-reference">Zeigt zusammenfassende Referenzen zu verschiedenen Funktionen
- des Symboleditors an, wie z. B. Fenster und Dialoge, Menüs
- und Ressourcen.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Kontexthilfe</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="help-menu-onItem">Zeigt eine Beschreibung des ausgewählten Elements in einem
- Symboleditor-Fenster.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Hilfe für Hilfe</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="help-menu-usingHelp">Stellt Hilfetext zur Verwendung der Hilfefenster zur
- Verfügung.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Informationen zu Symboleditor</Term>
- <ListItem>
- <Para><Anchor Id="help-menu-version">Zeigt die Version und den Copyrightvermerk für den
- Symboleditor an.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </Sect2>
- </Sect1>
- <Sect1 Id="IEWindowsAndDialogsSI">
- <Title>Fenster und Dialogfenster im Symboleditor</Title>
- <Procedure>
- <Title>Subtopics</Title>
- <Step>
- <ItemizedList Mark="•" Role="tight">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.14">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorMainWindowDE"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.15">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorColorPalettesPanelDE"></Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.16">
- <Para><XRef Linkend="IconEditorConfirmationDialogDE"></Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- </Step>
- </Procedure>
- <Sect2 Id="IconEditorMainWindowDE">
- <Title>Hauptfenster des Symboleditors</Title>
- <Para><Anchor Id="main"><Anchor Id="viewport">Das Hauptfenster des Symboleditors hat fünf wichtige Bereiche:</Para>
- <ItemizedList Mark="•">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.17">
- <Para>Die <GlossTerm Role="nogloss">Statuszeile</GlossTerm> genau unterhalb der Menüleiste beschreibt
- das momentan ausgewählte Werkzeug und die Koordinaten des Pixels, auf das
- der Zeiger momentan gerichtet ist.</Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.18">
- <Para>Der <GlossTerm Role="nogloss">Zeichenbereich</GlossTerm> ist der Bereich, in dem
- das Symbolabbild gezeichnet wird.</Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.19">
- <Para>Die <GlossTerm Role="nogloss">Werkzeugpalette</GlossTerm> stellt einige Zeichenwerkzeuge zur
- Verfügung, einschließlich eines Werkzeugs zum Löschen und eines zum
- Auswählen.</Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.20">
- <Para>Die <GlossTerm Role="nogloss">Farbpalette</GlossTerm> stellt Zeichenfarben zur Verfügung:
- acht statische Farben, acht statische Graustufen und sechs dynamische
- Farben.</Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.21">
- <Para>Das <GlossTerm Role="nogloss">Symbol in Normalgröße</GlossTerm> zeigt an, wie das Symbol in der
- tatsächlichen Größe aussieht. Es zeigt sowohl die Version mit allen Farben
- als auch die zweifarbige Version an.</Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- <Graphic Entityref="IconEditorOverview" Id="HICND.REF.fig.1"></Graphic>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IconEditorColorPalettesPanelDE">
- <Title>Farbpaletten des Symboleditors</Title>
- <Para><Anchor Id="dymanic-colors"><Anchor Id="dynamic-colors"><Anchor Id="static-colors"><Anchor Id="static-greys"></Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term><GlossTerm Role="nogloss"> Statische Farben</GlossTerm></Term>
- <ListItem>
- <Para>Acht Standardfarben; schwarz,
- weiß, die drei Primärfarben und
- die drei Sekundärfarben.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term><GlossTerm Role="nogloss"> Statische Graustufen</GlossTerm></Term>
- <ListItem>
- <Para>Acht Graustufen (von 10prozentigem
- bis 90prozentigem Grau).</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term><GlossTerm Role="nogloss"> Dynamische Farben</GlossTerm></Term>
- <ListItem>
- <Para>Sechs dynamische Farbe, die sich
- ändern, wenn Farben mit Hilfe der
- Umgebungsverwaltung geändert
- werden.
- </Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- <Para>Weitere Informationen zu diesen Themen befinden sich im Hilfetext der
- Umgebungsverwaltung:</Para>
- <ItemizedList Mark="•" Role="tight">
- <ListItem Id="HICND.REF.item.22">
- <Para><OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Stylemgr SelectPaletteTA">Auswählen
- einer Palette</OLink>
- </Para>
- </ListItem>
- <ListItem Id="HICND.REF.item.23">
- <Para><OLink Type="JumpNewView" LocalInfo="Stylemgr LimitColorUseTA">Ändern der Anzahl
- an Farben, die vom Desktop verwendet werden</OLink>
- </Para>
- </ListItem>
- </ItemizedList>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IEopenDB">
- <Title>Dialogfenster 'Öffnen' und 'Speichern als' im Symboleditor</Title>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>Pfad oder Ordnername eingeben:</Term>
- <ListItem>
- <Para>Den vollständigen Pfadnamen des Ordners eingeben,
- der das zu öffnende Symbol enthält, oder des Ordners,
- in dem das Symbol gespeichert werden soll.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Ordner</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt eine Liste mit Ordnern an, die sich innerhalb des Ordners
- befinden, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
- wird. Klickt der Benutzer doppelt auf einen Ordner in dieser Liste,
- wechseln die Ordner- und Dateilisten und zeigen den Inhalt dieses
- Ordners an. Der Benutzer kann aber auch einen Ordner in der Ordnerliste
- auswählen und auf die Taste 'Aktualisieren' klicken.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Dateien</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt eine Liste mit Dateien an, die im Ordner enthalten sind,
- der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
- wird. Ändert der Benutzer den Namen im Textfeld, muß er auf die
- Taste 'Aktualisieren' klicken, um die neue, zugehörige Dateiliste
- zu erhalten.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Dateinamen eingeben:</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt den Namen des Symbols an, das geladen oder
- gespeichert wird. Die einfachste Art, ein gewünschtes Symbol anzugeben, ist,
- doppelt auf den Symbolnamen in der Dateiliste zu klicken. Der Benutzer kann
- aber auch den Namen des gewünschten Symbols eingeben und danach auf die
- Taste 'Öffnen' klicken.</Para>
- <Para>Beachten,
- daß das korrekte Format für Symbolnamen 'Name.Größe.Format' ist. Die Informationen
- zu Größe und Format müssen im Symbolnamen enthalten sein, damit Symbole
- korrekt ausgeführt werden können. Normalerweise füllt der Symboleditor die
- Werte für die korrekte Größe und das korrekte Format automatisch aus. Als
- Grundlage gelten die aus der Menüleiste des Editors ausgewählten Angaben.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Öffnen oder Speichern</Term>
- <ListItem>
- <Para>Öffnet oder speichert die Datei und schließt das
- Dialogfenster.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Aktualisieren</Term>
- <ListItem>
- <Para>Ändert die Ordner- und Dateilisten und zeigt den Inhalt des
- Ordners an, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt wird.
- Der Benutzer kann einen Ordnernamen im Feld eingeben und danach auf die Taste
- 'Aktualisieren' klicken. Er kann aber auch, wenn der gewünschte Ordner in der
- Ordnerliste angezeigt wird, doppelt auf den Ordnernamen klicken.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Abbrechen</Term>
- <ListItem>
- <Para>Bricht das Öffnen oder Speichern ab und schließt das
- Dialogfenster.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Hilfe</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt den Hilfetext für dieses Dialogfenster an.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IconEditorSaveAsDialogDE">
- <Title>Dialogfenster 'Speichern als' im Symboleditor</Title>
- <Para><Anchor Id="IEsaveasDB"></Para>
- <VariableList>
- <VarListEntry>
- <Term>Pfad oder Ordnername eingeben:</Term>
- <ListItem>
- <Para>Den vollständigen Pfadnamen des Ordners eingeben,
- in dem das Symbol gespeichert werden soll.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Ordner</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt eine Liste mit Ordnern an, die sich innerhalb des Ordners
- befinden, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
- wird. Klickt der Benutzer doppelt auf einen Ordner in dieser Liste,
- wechseln die Ordner- und Dateilisten und zeigen den Inhalt dieses
- Ordners an. Der Benutzer kann aber auch einen Ordner in der Ordnerliste
- auswählen und auf die Taste 'Aktualisieren' klicken.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Dateien</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt eine Liste mit Dateien an, die im Ordner enthalten sind,
- der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt
- wird. Ändert der Benutzer den Namen im Textfeld, muß er auf die
- Taste 'Aktualisieren' klicken, um die neue, zugehörige Dateiliste
- zu erhalten.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Dateinamen eingeben:</Term>
- <ListItem>
- <Para>Den Namen des Symbols eingeben, das gesichert werden soll.
- Beachten, daß das korrekte Format für Symbolnamen 'Name.Größe.Format' ist. Die
- Informationen zu Größe und Format müssen im Symbolnamen enthalten sein, damit
- Symbole korrekt ausgeführt werden können. Normalerweise füllt der Symboleditor
- die Werte für die korrekte Größe und das korrekte Format automatisch aus. Als
- Grundlage gelten die aus der Menüleiste des Editors ausgewählten Angaben.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Speichern</Term>
- <ListItem>
- <Para>Speichert die Datei und schließt das Dialogfenster.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Aktualisieren</Term>
- <ListItem>
- <Para>Ändert die Ordner- und Dateilisten und zeigt den Inhalt des
- Ordners an, der im Textfeld "Pfad oder Ordnername eingeben:" angezeigt wird.
- Der Benutzer kann einen Ordnernamen im Feld eingeben und danach auf die Taste
- 'Aktualisieren' klicken. Er kann aber auch, wenn der gewünschte Ordner in der
- Ordnerliste angezeigt wird, doppelt auf den Ordnernamen klicken.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Abbrechen</Term>
- <ListItem>
- <Para>Bricht das Speichern ab und schließt das Dialogfenster.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- <VarListEntry>
- <Term>Hilfe</Term>
- <ListItem>
- <Para>Zeigt den Hilfetext für dieses Dialogfenster an.</Para>
- </ListItem>
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </Sect2>
- <Sect2 Id="IconEditorConfirmationDialogDE">
- <Title>Bestätigungsfenster des Symboleditors</Title>
- <Para><Anchor Id="error"><Anchor Id="query">Das Bestätigungsfenster schützt den Benutzer davor, unabsichtlich Daten zu
- verlieren, indem er bestätigen muß, daß der Befehl tatsächlich ausgeführt
- werden soll (z. B. den Symboleditor verlassen, ohne das Symbol zu sichern).</Para>
- <Para>'OK' auswählen, um fortzufahren, oder 'Abbrechen', um den Befehl abzubrechen.</Para>
- <!-- EOF: Reference -->
- </Sect2>
- </Sect1>
- </Chapter>
- <!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 17:21:06-->
|