CDE/cde/doc/es_ES.UTF-8/guides/infoUGd/ch08.sgm

<!-- $XConsortium: ch08.sgm /main/2 1996/12/20 19:30:32 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1996 Hitachi. -->
<chapter id="INFOUG.Custom.div.1">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.1">Personalizaci&oacute;n de Gestor de informaci&oacute;n<indexterm>
<primary>preferencias</primary><secondary>configuraci&oacute;n</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Gestor de informaci&oacute;n</primary><secondary>personalizaci&oacute;n</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; modificar varias caracter&iacute;sticas de funciones de
Gestor de informaci&oacute;n, incluyendo las preferencias de:</para>
<variablelist>
<varlistentry><term>Examinador</term>
<listitem>
<para>Podr&aacute; especificar el tama&ntilde;o de font predeterminado, la
geometr&iacute;a de la ventana y si la ventana de lectura estar&aacute; sujeta
o suelta. Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.2">.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Mapa</term>
<listitem>
<para>Podr&aacute; especificar la geometr&iacute;a de mapa predeterminada
y si el mapa geogr&aacute;fico se actualizar&aacute; autom&aacute;ticamente
a medida que se traslade a trav&eacute;s de la biblioteca de informaci&oacute;n.
Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.6">.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>Historial</term>
<listitem>
<para>Podr&aacute; configurar la cantidad m&aacute;xima de t&iacute;tulos
de secci&oacute;n que podr&aacute;n contener las listas Historial de secciones
e Historial de b&uacute;squedas. Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText"
linkend="INFOUG.Custom.div.9">.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry><term>B&uacute;squeda</term>
<listitem>
<para>Podr&aacute; especificar la cantidad m&aacute;xima de t&iacute;tulos
de secci&oacute;n que pueden contener las listas de Resultados de b&uacute;squeda
y si se pondr&aacute; en una ventana de lectura el primer resultado de la
b&uacute;squeda autom&aacute;ticamente. Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText"
linkend="INFOUG.Custom.div.12">.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para>Para modificar los atributos mencionados anteriormente, seleccione Preferencias
del men&uacute; Opciones de una ventana de lectura. Gestor de informaci&oacute;n
abrir&aacute; la ventana Preferencias como lo indica la siguiente figura.<indexterm>
<primary>ventana de preferencias</primary><secondary>ejemplo</secondary></indexterm></para>
<figure>
<title id="INFOUG.Custom.mkr.1a">Ventana Preferencias</title>
<graphic id="INFOUG.Custom.igrph.1" entityref="INFOUG.Custom.fig.1"></graphic>
</figure>
<note>
<para>Para conservar las preferencias que exist&iacute;an al abrir la ventana
Preferencias, haga clic en Restablecer antes de cerrar dicha ventana.</para>
</note>
<sect1 id="INFOUG.Custom.div.2">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.2">Configuraci&oacute;n de preferencias del examinador<indexterm>
<primary>examinador</primary><secondary>configuraci&oacute;n de preferencias</secondary></indexterm><indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>examinador</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; modificar las siguientes caracter&iacute;sticas de funcionamiento
predeterminadas de la ventana del examinador:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Geometr&iacute;a del examinador. Refi&eacute;rase a <xref
role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.3">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Escala del font. Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText"
linkend="INFOUG.Custom.div.5">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ventana sujeta o suelta. Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText"
linkend="INFOUG.Custom.div.6">.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Para poner en pantalla la ventana Preferencias del examinador, seleccione
Examinador de la lista desplegable Preferencias.</para>
<para>La figura a continuaci&oacute;n muestra la ventana Preferencias del
examinador.</para>
<figure>
<title id="INFOUG.Custom.mkr.2a">Preferencias del e<?Pub Caret>xaminador</title>
<graphic id="INFOUG.Custom.igrph.2" entityref="INFOUG.Custom.fig.2"></graphic>
</figure>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.3">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.3">Modificaci&oacute;n de la geometr&iacute;a
del examinador<indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>tama&ntilde;o
de la ventana de lectura</secondary></indexterm><indexterm><primary>ventana
de lectura</primary><secondary>configuraci&oacute;n del tama&ntilde;o predeterminado</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; aumentar o disminuir el tama&ntilde;o predeterminado de
las ventanas de lectura de Gestor de informaci&oacute;n modificando el valor
del campo Geometr&iacute;a del examinador. Tama&ntilde;o predeterminado: 500
x 630 pixels.</para>
<para>Efect&uacute;e las siguientes operaciones para modificar el tama&ntilde;o
predeterminado de la ventana de lectura:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Configure el tama&ntilde;o predeterminado de la ventana mediante
la funci&oacute;n de modificaci&oacute;n de tama&ntilde;o del gestor de ventanas.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Haga clic en el cuadro que se encuentra a la derecha del campo
Geometr&iacute;a del examinador. Gestor de informaci&oacute;n pondr&aacute;
en pantalla un mensaje que indicar&aacute; c&oacute;mo configurar el tama&ntilde;o
predeterminado.</para>
</listitem>
<listitem><para>Haga clic dentro de la ventana del tama&ntilde;o que desea
utilizar como predeterminado para la ventana de lectura. Gestor de informaci&oacute;n
insertar&aacute; las coordenadas de la ventana en el campo Geometr&iacute;a
del examinador.</para>
</listitem>
<listitem><para>Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n y cerrar
la ventana Preferencias. Las nuevas ventanas de lectura tendr&aacute;n el
tama&ntilde;o especificado.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<note>
<para>Al modificar el tama&ntilde;o predeterminado de ventanas de lectura,
no se modificar&aacute; el tama&ntilde;o de las existentes.</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.4">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.4">Modificaci&oacute;n de la escala de font<indexterm>
<primary>preferencias</primary><secondary>tama&ntilde;o de font de la ventana
de lectura</secondary></indexterm><indexterm><primary>ventana de lectura</primary>
<secondary>configuraci&oacute;n del tama&ntilde;o de font predeterminado</secondary>
</indexterm></title>
<para>Podr&aacute; aumentar o disminuir el tama&ntilde;o de font del texto
que aparece en la ventana de lectura. Para especificar otro tama&ntilde;o
de font, haga clic en la flecha hacia arriba para aumentar el tama&ntilde;o
o en la flecha hacia abajo para disminuirlo.</para>
<para>Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n y cerrar la ventana
Preferencias. Gestor de informaci&oacute;n modificar&aacute; el texto de todas
las secciones que aparecen en pantalla de manera que aparezcan con el nuevo
tama&ntilde;o de font. Todas las ventanas de lectura que abra tambi&eacute;n
utilizar&aacute;n el nuevo tama&ntilde;o de font.</para>
<note>
<para>La modificaci&oacute;n del tama&ntilde;o de font puede afectar el ajuste
autom&aacute;tico de texto de la secci&oacute;n. Para ver los efectos de la
modificaci&oacute;n de la escala de fonts sin cerrar la ventana Preferencias,
haga clic en Aplicar.</para>
</note>
</sect2>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.5">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.5">Cambio del estado de la ventana: sujeta o
suelta<indexterm><primary>ventana de lectura</primary><secondary>configuraci&oacute;n
del estado predeterminado: sujeta o suelta</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>chinche</primary><secondary>configuraci&oacute;n predeterminada</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>estado de
la ventana: sujeta o suelta</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; especificar si las ventanas de lectura estar&aacute;n sujetas
o sueltas autom&aacute;ticamente. De forma predeterminada, Gestor de informaci&oacute;n
no sujeta autom&aacute;ticamente las ventanas de lectura. Sin embargo, si
una ventana de lectura est&aacute; suelta, su contenido se reemplazar&aacute;
cada vez que se traslade a otra secci&oacute;n.</para>
<para>Si sujeta ventanas de lectura frecuentemente de manera que pueda abrir
secciones m&uacute;ltiples en distintas ventanas de forma simult&aacute;nea,
configure las preferencias de manera que las ventanas se sujeten autom&aacute;ticamente
para lo cual deber&aacute; hacer clic en el cuadro Sujetar ventana y despu&eacute;s
hacer clic en Aplicar.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="INFOUG.Custom.div.6">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.6">Configuraci&oacute;n de preferencias de mapa<indexterm>
<primary>preferencias</primary><secondary>mapa</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>mapa gr&aacute;fico</primary><secondary>configuraci&oacute;n de preferencias</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; modificar los siguientes atributos predeterminados del
mapa gr&aacute;fico:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Geometr&iacute;a del mapa. Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText"
linkend="INFOUG.Custom.div.7">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Actualizaci&oacute;n autom&aacute;tica. Refi&eacute;rase a <xref
role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.8">.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Para poner en pantalla la ventana Preferencias del mapa, seleccione
Mapa de la lista desplegable Preferencias.</para>
<para>La figura a continuaci&oacute;n muestra la ventana Preferencias del
mapa.</para>
<figure>
<title id="INFOUG.Custom.mkr.6a">Preferencias del mapa</title>
<graphic id="INFOUG.Custom.igrph.3" entityref="INFOUG.Custom.fig.3"></graphic>
</figure>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.7">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.7">Modificaci&oacute;n de la geometr&iacute;a
del mapa<indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>tama&ntilde;o
del mapa</secondary></indexterm><indexterm><primary>mapa gr&aacute;fico</primary>
<secondary>configuraci&oacute;n del tama&ntilde;o predeterminado</secondary>
</indexterm></title>
<para>Podr&aacute; aumentar o disminuir el tama&ntilde;o del mapa gr&aacute;fico
modificando el valor del campo Geometr&iacute;a del mapa. Tama&ntilde;o predeterminado:
520 x 350 pixels.</para>
<para>Efect&uacute;e las siguientes operaciones para modificar el tama&ntilde;o:
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Haga clic en el cuadro que se encuentra a la derecha del campo
Geometr&iacute;a del mapa. El examinador pondr&aacute; en pantalla un mensaje
que indicar&aacute; c&oacute;mo configurar el tama&ntilde;o.</para>
</listitem>
<listitem><para>Haga clic en la ventana del tama&ntilde;o que desea utilizar
como predeterminado para el mapa gr&aacute;fico. Gestor de informaci&oacute;n
insertar&aacute; las coordenadas en el campo Geometr&iacute;a del mapa.</para>
</listitem>
<listitem><para>Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n y cerrar
la ventana Preferencias.</para>
<para>La pr&oacute;xima vez que active Gestor de informaci&oacute;n, el tama&ntilde;o
predeterminado del mapa gr&aacute;fico reflejar&aacute; la modificaci&oacute;n
efectuada.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.8">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.8">Configuraci&oacute;n de la actualizaci&oacute;n
autom&aacute;tica<indexterm><primary>mapa gr&aacute;fico</primary><secondary>configuraci&oacute;n de la actualizaci&oacute;n autom&aacute;tica predeterminada</secondary></indexterm><indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>estado de la actualizaci&oacute;n autom&aacute;tica del mapa</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; especificar si Gestor de informaci&oacute;n actualizar&aacute;
autom&aacute;ticamente el mapa gr&aacute;fico para que corresponda a la secci&oacute;n
que se est&aacute; leyendo en la ventana de lectura activa.</para>
<para>Para que Gestor de informaci&oacute;n actualice el mapa gr&aacute;fico
de forma autom&aacute;tica:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Alterne mediante el bot&oacute;n Actualizaci&oacute;n autom&aacute;tica
a la configuraci&oacute;n deseada.</para>
</listitem>
<listitem><para>Haga clic en Aplicar.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="INFOUG.Custom.div.9">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.9">Configuraci&oacute;n de listas de historial<indexterm>
<primary>preferencias</primary><secondary>historial</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>listas de historial</primary><secondary>configuraci&oacute;n de valores
predeterminados</secondary></indexterm></title>
<para>Es posible que nunca utilice la mayor&iacute;a de las anotaciones de
la lista Historial de secciones e Historial de b&uacute;squeda, debido a lo
cual conviene limitar la longitud de dichas listas. Podr&aacute; modificar
la cantidad m&aacute;xima de secciones incluidas en:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>La lista Historial de secciones. Refi&eacute;rase a <xref
role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.10">.</para>
</listitem>
<listitem><para>La lista Historial de b&uacute;squeda. Refi&eacute;rase a <xref
role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.11">.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Para poner en pantalla la ventana Preferencias de historial, seleccione
Historial en la lista desplegable Preferencias.</para>
<para>La figura a continuaci&oacute;n muestra la ventana Preferencias de historial.
</para>
<figure>
<title id="INFOUG.Custom.mkr.9a">Preferencias de historial</title>
<graphic id="INFOUG.Custom.igrph.4" entityref="INFOUG.Custom.fig.4"></graphic>
</figure>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.10">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.10">Modificaci&oacute;n de la lista Historial
de secciones<indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>tama&ntilde;o
de la lista de historial de secciones</secondary></indexterm><indexterm><primary>lista de secci&oacute;n de historial</primary><secondary>configuraci&oacute;n
del tama&ntilde;o predeterminado</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; modificar la cantidad m&aacute;xima de t&iacute;tulos de
secci&oacute;n que Gestor de informaci&oacute;n muestra en la lista Historial
de secciones. Cantidad predeterminada: 100 secciones.</para>
<para>Para modificar la cantidad m&aacute;xima de secciones que aparecen en
la lista Historial de secciones, haga clic en la flecha hacia arriba para
aumentarla o en la flecha hacia abajo para disminuirla.</para>
<para>Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n y cerrar la ventana
Preferencias. Gestor de informaci&oacute;n s&oacute;lo mostrar&aacute; la
cantidad de secciones configurada en la lista Historial de secci&oacute;n.
</para>
</sect2>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.11">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.11">Modificaci&oacute;n de la lista Historial
de b&uacute;squeda<indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>lista
Historial de secciones</secondary></indexterm><indexterm><primary>lista Historial
de b&uacute;squeda</primary><secondary>configuraci&oacute;n del tama&ntilde;o
predeterminado</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; modificar la cantidad m&aacute;xima de t&iacute;tulos de
secci&oacute;n que Gestor de informaci&oacute;n muestra en la lista Historial
de b&uacute;squeda. Cantidad predeterminada: 50 secciones.</para>
<para>Para cambiar la cantidad m&aacute;xima de secciones de la lista Historial
de b&uacute;squeda, haga clic en la flecha hacia arriba para aumentarla o
en la flecha hacia abajo para disminuirla.</para>
<para>Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n y cerrar la ventana
Preferencias. Gestor de informaci&oacute;n s&oacute;lo mostrar&aacute; la
cantidad de secciones especificadas en la lista Historial de b&uacute;squeda.
</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="INFOUG.Custom.div.12">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.12">Modificaci&oacute;n de preferencias de b&uacute;squeda<indexterm>
<primary>preferencias</primary><secondary>b&uacute;squeda</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>b&uacute;squeda</primary><secondary>configuraci&oacute;n de preferencias</secondary></indexterm></title>
<para>Podr&aacute; configurar las siguientes preferencias:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Cantidad m&aacute;xima de elementos encontrados. Refi&eacute;rase
a <xref role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.13">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Mostrar autom&aacute;ticamente el primer elemento encontrado.
Refi&eacute;rase a <xref role="JumpText" linkend="INFOUG.Custom.div.14">.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Para poner en pantalla la ventana Preferencias de b&uacute;squeda, seleccione
B&uacute;squeda en la lista desplegable Preferencias.</para>
<para>La figura a continuaci&oacute;n muestra la ventana Preferencias de b&uacute;squeda.
</para>
<figure>
<title id="INFOUG.Custom.mkr.12a">Preferencias de b&uacute;squeda</title>
<graphic id="INFOUG.Custom.igrph.5" entityref="INFOUG.Custom.fig.5"></graphic>
</figure>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.13">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.13">Configuraci&oacute;n de la cantidad m&aacute;xima
de elementos encontrados<indexterm><primary>b&uacute;squeda</primary><secondary>configuraci&oacute;n de la cantidad m&aacute;xima predeterminada de elementos
encontrados</secondary></indexterm><indexterm><primary>preferencias</primary>
<secondary>configuraci&oacute;n de la cantidad m&aacute;xima predeterminada
de elementos encontrados</secondary></indexterm></title>
<para>Es posible que las listas de elementos encontrados contengan demasiadas
anotaciones. Para limitar la longitud de estas listas, podr&aacute; modificar
la cantidad m&aacute;xima de t&iacute;tulos de secci&oacute;n que aparecer&aacute;n
en la lista Resultados de b&uacute;squeda. Cantidad predeterminada: 50 secciones.
</para>
<para>Para modificar la cantidad m&aacute;xima de secciones que aparecer&aacute;n
en la lista Resultados de b&uacute;squeda, haga clic en la flecha hacia arriba
para aumentar la cantidad o en la flecha hacia abajo para disminuirla.</para>
<para>Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n y cerrar la ventana
Preferencias. Gestor de informaci&oacute;n s&oacute;lo mostrar&aacute; la
cantidad de secciones especificadas en la lista Resultados de b&uacute;squeda.
</para>
</sect2>
<sect2 id="INFOUG.Custom.div.14">
<title id="INFOUG.Custom.mkr.14">Configuraci&oacute;n de la visualizaci&oacute;n
autom&aacute;tica del primer elemento encontrado<indexterm><primary>preferencias</primary><secondary>configuraci&oacute;n de la opci&oacute;n predeterminada
de visualizaci&oacute;n autom&aacute;tica del primer elemento encontrado</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>b&uacute;squeda</primary><secondary>configuraci&oacute;n
de la opci&oacute;n predeterminada de visualizaci&oacute;n autom&aacute;tica
del primer elemento encontrado</secondary></indexterm></title>
<para>Para que la primera secci&oacute;n que contiene elementos buscados aparezca
autom&aacute;ticamente en pantalla, utilice la ventana Preferencias para configurar
la opci&oacute;n Mostrar auto. primer elemento encontrado. Al hacer clic en
el bot&oacute;n Mostrar auto. primer elemento encontrado, Gestor de informaci&oacute;n
activa o desactiva dicha opci&oacute;n. Haga clic en OK para aplicar la modificaci&oacute;n
y cerrar la ventana Preferencias.</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<?Pub *0000037157>