12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625 |
- <!-- $XConsortium: ch11.sgm /main/5 1996/06/20 09:35:46 cdedoc CHECKEDOUT
- $ -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
- <chapter id="UG.Cal.div.1">
- <title id="UG.Cal.mkr.1">Uso dell'Agenda</title>
- <para>L'Agenda è un'applicazione del desktop che permette di fissare
- appuntamenti e impegni personali o di gruppo, di impostare promemoria, di
- stampare gli appuntamenti e gli impegni programmati e di consultare le agende
- di altri utenti.</para>
- <informaltable id="UG.Cal.itbl.1" frame="All">
- <tgroup cols="1">
- <colspec colname="1" colwidth="4.0 in">
- <tbody>
- <row rowsep="1">
- <entry><para><!--Original XRef content: 'Impostazione dei parametri principali
- di un appuntamento235'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.3"></para></entry>
- </row>
- <row rowsep="1">
- <entry><para><!--Original XRef content: 'Impostazione di parametri opzionali236'--><xref
- role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.4"></para></entry></row>
- <row rowsep="1">
- <entry><para><!--Original XRef content: 'Stampa delle agende, degli appuntamenti
- e degli impegni242'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.5"></para></entry>
- </row>
- <row rowsep="1">
- <entry><para><!--Original XRef content: 'Consultazione delle agende in una
- rete243'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.7"></para></entry></row>
- <row rowsep="1">
- <entry><para><!--Original XRef content: 'Inserimento di appuntamenti in altre
- agende245'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.9"></para></entry>
- </row></tbody></tgroup></informaltable>
- <sect1 id="UG.Cal.div.2" role="Procedure">
- <title>Avvio dell'Agenda</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>avvio</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>avvio</primary><secondary>dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm>Per avviare l'Agenda, fare clic sul relativo
- controllo nel Pannello principale.<indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>controllo nel Pannello principale</secondary></indexterm><indexterm><primary>Pannello principale</primary><secondary>controllo dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm></para>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.1" entityref="UG.Cal.fig.1"></graphic>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.3">
- <title>Finestra principale dell'Agenda</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione predefinita</secondary></indexterm><indexterm><primary>impostazioni predefinite</primary>
- <secondary>per la visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary>
- <secondary>barra degli strumenti</secondary></indexterm><indexterm><primary>barra degli strumenti, nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>menu</secondary></indexterm><indexterm><primary>menu</primary><secondary>dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>La
- parte superiore della finestra principale dell'Agenda è occupata dai
- menu e dai controlli della barra degli strumenti. Nella parte inferiore della
- finestra compare invece la visualizzazione selezionata.</para>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.2" entityref="UG.Cal.fig.2"></graphic>
- <sect2 id="UG.Cal.div.4">
- <title>La barra degli strumenti dell'Agenda</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>barra degli strumenti</secondary></indexterm><indexterm><primary>barra degli strumenti, nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>La
- barra degli strumenti dell'Agenda contiene i controlli per le diverse visualizzazioni.
- I controlli e le relative funzioni sono descritti nella <!--Original XRef
- content: 'Tabella 11‐1'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.Cal.mkr.2">.
- </para>
- <table id="UG.Cal.tbl.1" frame="Topbot">
- <title id="UG.Cal.mkr.2">Icone della barra degli strumenti dell'Agenda</title>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="1.32in">
- <colspec colwidth="3.68in">
- <thead>
- <row><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>Controllo</literal></para></entry>
- <entry align="left" valign="bottom"><para><literal>Funzione</literal></para></entry>
- </row></thead>
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.3" entityref="UG.Cal.fig.3"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Icona dell'Editor degli appuntamenti:</emphasis> apre l'Editor degli appuntamenti, in cui è possibile inserire,
- cancellare o editare gli appuntamenti dell'Agenda.</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.4" entityref="UG.Cal.fig.4"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Icona dell'Editor degli impegni:</emphasis> apre l'Editor degli impegni, in cui è possibile inserire,
- modificare, aggiornare o impostare i promemoria per gli impegni in programma.
- </para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.5" entityref="UG.Cal.fig.5"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Freccia della visualizzazione
- precedente:</emphasis> mostra l'unità di tempo precedente nella forma
- di visualizzazione corrente. Se ad esempio è visualizzato il mese
- di agosto, facendo clic su questo pulsante verrà mostrato il mese
- di luglio</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.6" entityref="UG.Cal.fig.6"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Pulsante Oggi:</emphasis> mostra
- l'unità di tempo corrente nella forma di visualizzazione corrente.
- Se ad esempio è attivata la visualizzazione del mese, facendo clic
- su questo pulsante verrà mostrato il mese corrente.</para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.7" entityref="UG.Cal.fig.7"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Freccia della visualizzazione
- successiva:</emphasis> mostra l'unità di tempo successiva nella forma
- di visualizzazione corrente. Se ad esempio è visualizzato il mese
- di agosto, facendo clic su questo pulsante verrà mostrato il mese
- di settembre.</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.8" entityref="UG.Cal.fig.8"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Icona della visualizzazione
- del giorno:</emphasis> mostra l'agenda di un singolo giorno, con i relativi
- appuntamenti, e un mini-calendario dei tre mesi a cavallo della data corrente.
- </para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.9" entityref="UG.Cal.fig.9"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Icona della visualizzazione
- della settimana:</emphasis> mostra l'agenda di una settimana, con i relativi
- appuntamenti, e uno schema a griglia indicante le ore impegnate.</para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.10" entityref="UG.Cal.fig.10"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Icona della visualizzazione
- del mese:</emphasis> mostra l'agenda di un mese con i relativi appuntamenti.
- </para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.11" entityref="UG.Cal.fig.11"></graphic></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Icona della visualizzazione
- dell'anno:</emphasis> mostra l'agenda di un intero anno. Gli appuntamenti
- non sono visualizzati.</para></entry></row></tbody></tgroup></table>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.5">
- <title>Tipi di visualizzazione</title>
- <para><indexterm><primary>visualizzazione</primary><secondary>dell'</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda, modi</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary><secondary>modi di visualizzazione</secondary></indexterm>L'Agenda
- permette di visualizzare il calendario e gli appuntamenti per giorno, settimana,
- mese o anno.</para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.6">
- <title>Visualizzazione del giorno</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione del giorno</secondary></indexterm><indexterm><primary>giorno, visualizzazione nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>La
- visualizzazione del giorno presenta gli orari e gli appuntamenti relativi
- a un'unica giornata, oltre a un mini-calendario dei<indexterm><primary>mini-calendario, nella visualizzazione del giorno</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione del giorno</secondary>
- <tertiary>mini-calendario</tertiary></indexterm> tre mesi a cavallo della data
- corrente.</para>
- <para>Facendo clic sul numero di un giorno nel mini-calendario, la finestra
- visualizzerà gli appuntamenti del giorno selezionato.<indexterm>
- <primary>Agenda</primary><secondary>modifica del modo di visualizzazione</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>modifica</primary><secondary>del modo di
- visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary>
- </indexterm> Facendo clic sul nome di un mese, la visualizzazione del giorno
- verrà sostituita da quella del mese selezionato.</para>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.12" entityref="UG.Cal.fig.12"></graphic>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.7">
- <title>Visualizzazione della settimana</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione della
- settimana</secondary></indexterm><indexterm><primary>settimana, visualizzazione
- nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Questo
- tipo di visualizzazione mostra l'agenda e gli appuntamenti di un'intera settimana.
- Il giorno selezionato appare evidenziato.</para>
- <para><indexterm><primary>schema a griglia</primary><secondary>nella visualizzazione
- della settimana</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary>
- <secondary>visualizzazione della settimana</secondary><tertiary>schema a griglia</tertiary></indexterm>Questa visualizzazione comprende inoltre uno schema
- a griglia che permette di identificare facilmente gli orari impegnati (ombreggiati)
- e quelli liberi (bianchi).</para>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>modifica del modo di
- visualizzazione</secondary></indexterm><indexterm><primary>modifica</primary>
- <secondary>del modo di visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm>Facendo clic sull'intestazione di un
- giorno, la visualizzazione della settimana verrà sostituita da quella
- del giorno selezionato.</para>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.13" entityref="UG.Cal.fig.13"></graphic>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.8">
- <title>Visualizzazione del mese</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione del mese</secondary></indexterm><indexterm><primary>mese, visualizzazione nell'</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Questo tipo di
- visualizzazione mostra gli appuntamenti di un intero mese. Anche in questo
- caso, il giorno selezionato appare evidenziato.</para>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>modifica del modo di
- visualizzazione</secondary></indexterm><indexterm><primary>modifica</primary>
- <secondary>del modo di visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm>Facendo clic sul numero di un giorno,
- la visualizzazione del mese verrà sostituita da quella del giorno
- selezionato.</para>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.14" entityref="UG.Cal.fig.14"></graphic>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.9">
- <title>Visualizzazione dell'anno</title>
- <para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>anno</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>anno, visualizzazione nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Questo tipo di visualizzazione mostra il calendario
- di un intero anno, nel quale tuttavia non compaiono gli appuntamenti.<indexterm>
- <primary>Agenda</primary><secondary>modifica del modo di visualizzazione</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>modifica</primary><secondary>del modo di
- visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary>
- </indexterm> Facendo clic sul nome di un mese, la visualizzazione dell'anno
- verrà sostituita da quella del mese selezionato.</para>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.15" entityref="UG.Cal.fig.15"></graphic>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.10">
- <title>Appuntamenti</title>
- <para><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti</primary><secondary>uso</secondary></indexterm>Le funzioni per inserire, modificare o cancellare
- gli appuntamenti sono disponibili nella finestra dell'Editor degli appuntamenti.
- </para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.11" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.3"><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>parametri base</secondary></indexterm><indexterm><primary>appuntamenti</primary>
- <secondary>inserimento</secondary></indexterm><indexterm><primary>inserimento</primary><secondary>di un appuntamento</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>programmazione</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>programmazione</primary><secondary>di un appuntamento</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>creazione</secondary></indexterm><indexterm><primary>creazione</primary><secondary>di un appuntamento</secondary></indexterm>Impostazione dei parametri principali
- di un appuntamento</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Nell'agenda del giorno, del mese o della settimana, visualizzare
- il giorno in cui si desidera fissare l'appuntamento.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare doppio clic sul giorno per aprire l'Editor degli appuntamenti.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere gli orari di Inizio e di Fine dell'appuntamento.
- </para>
- <para>La durata degli appuntamenti viene impostata automaticamente su un'ora.
- Se la durata dell'appuntamento da fissare è superiore o inferiore,
- cambiare l'impostazione del campo Fine.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Inserire un breve riferimento per l'appuntamento nel campo
- Descrizione.</para>
- <para>Ad esempio, può essere utile inserire il luogo e il motivo dell'appuntamento.
- </para>
- <para>Per impostare altri tipi di parametri, vedere <!--Original XRef content:
- '“Impostazione di parametri
- opzionali'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.4">.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Inserire.</para>
- <para>L'appuntamento verrà inserito nell'agenda.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli appuntamenti.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="ug.cal.div.12" role="Procedure">
- <title id="ug.cal.mkr.4"><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>opzioni</secondary></indexterm><indexterm><primary>appuntamenti</primary>
- <secondary>promemoria</secondary></indexterm><indexterm><primary>promemoria</primary><secondary>uso per gli appuntamenti</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>frequenza</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>frequenza di un appuntamento</primary></indexterm><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti</primary><secondary>opzioni</secondary></indexterm>Impostazione
- di parametri opzionali</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Impostare i parametri principali dell'appuntamento come descritto
- in precedenza.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic sul pulsante “Espandere finestra” nell'Editor
- degli appuntamenti per visualizzare le altre opzioni disponibili.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare l'appuntamento desiderato dall'elenco.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><indexterm><primary>Beep, promemoria dell'</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>Flash, promemoria
- dell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Popup, promemoria dell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>Mail, promemoria dell'</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Selezionare una
- o più delle opzioni Beep, Flash, Popup o Mail per impostare il tipo
- di promemoria desiderato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Se necessario, editare l'anticipo del/dei promemoria o la
- voce <symbol role="Variable">nome- agenda@nomehost</symbol>.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Opzionale</emphasis>. Per fissare l'appuntamento
- per più giorni, scegliere un'opzione dal menu Ripetere e quindi un'opzione
- dal menu Per.</para>
- <para>Se il menu Ripetere non presenta l'intervallo di ripetizione desiderato,
- scegliere l'opzione “Ripetere ogni” e specificare l'intervallo
- desiderato in giorni, mesi o settimane.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere un'opzione dal menu Riservatezza.</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2">
- <tbody>
- <row>
- <entry><para>Visualizzare l'ora e il testo</para></entry>
- <entry><para>Permette agli altri utenti di visualizzare tutti i dati sull'appuntamento.
- </para></entry></row>
- <row>
- <entry><para>Visualizzare solo l'ora</para></entry>
- <entry><para>Permette agli altri utenti di visualizzare solo l'ora dell'appuntamento,
- ma non la sua descrizione.</para></entry></row>
- <row>
- <entry><para>Non visualizzare</para></entry>
- <entry><para>Non permette agli altri utenti di visualizzare l'appuntamento.
- </para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Modificare.</para>
- <para>Se questi parametri opzionali sono stati impostati insieme a quelli
- fondamentali per la creazione di un nuovo appuntamento, fare clic su Inserire.
- </para>
- <note>
- <para>Quando occorre inserire una serie di appuntamenti consecutivamente,
- fare clic su Cancellare tra un appuntamento e l'altro. Questo comando permette
- infatti di azzerare tutti i campi rendendoli disponibili per l'impostazione
- del nuovo appuntamento.</para>
- </note>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli appuntamenti.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.13" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>modifica</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>modifica</primary><secondary>di un appuntamento</secondary></indexterm>Modifica di un appuntamento</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Fare clic sull'icona dell'Editor degli appuntamenti.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'appuntamento che si desidera modificare.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Editare la data, gli orari di inizio e di fine, la descrizione,
- i promemoria, la frequenza o le impostazioni di riservatezza dell'appuntamento.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Modificare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli appuntamenti.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.14" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>cancellazione</secondary></indexterm><indexterm><primary>cancellazione</primary><secondary>di un appuntamento</secondary></indexterm>Cancellazione di un appuntamento</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Fare clic sull'icona dell'Editor degli appuntamenti.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'appuntamento che si desidera cancellare.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Cancellare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli appuntamenti.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.15" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>ricerca</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>ricerca</primary><secondary>di un appuntamento</secondary></indexterm>Ricerca di un appuntamento</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Ricercare dal menu Visualizzare.</para>
- <para>Verrà aperto il riquadro di dialogo Ricerca.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Nel campo Ricercare, inserire un testo da usare come chiave
- per la ricerca; ad esempio, <command>conferenza</command>.</para>
- <para>Le maiuscole e le minuscole verranno considerate equivalenti.</para>
- <para>Nell'impostazione predefinita, la ricerca verrà eseguita nei
- sei mesi precedenti e successivi dell'agenda. Per cambiare questa impostazione,
- fare clic su “Ricerca completa” per estendere la ricerca all'intero
- contenuto dell'agenda (si noti, tuttavia, che questo rallenterà l'operazione)
- oppure editare le date nei campi “Ricercare dal/al”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Ricercare.</para>
- <para>Il riquadro di dialogo mostrerà gli appuntamenti con un testo
- corrispondente a quello specificato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'appuntamento desiderato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Mostrare appuntamento” per visualizzare
- tutte le impostazioni dell'appuntamento selezionato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Chiudere per uscire dal riquadro di dialogo.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.16" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>visualizzazione
- dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>elenco</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>visualizzazione</primary><secondary>dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>elenco degli appuntamenti</primary></indexterm><indexterm><primary>elenco</primary><secondary>degli appuntamenti</secondary></indexterm>Visualizzazione
- di un elenco di appuntamenti</title>
- <para>Questa sezione spiega come creare e visualizzare un elenco di appuntamenti.
- Per informazioni sulla stampa degli elenchi di appuntamenti, vedere <!--Original
- XRef content: '“Stampa
- delle agende, degli appuntamenti e degli impegni'--><xref role="SectionTitle"
- linkend="UG.Cal.mkr.5">.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aprire l'Agenda con il tipo di visualizzazione desiderata.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Elenco degli appuntamenti” dal menu
- Visualizzare.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.16" entityref="UG.Cal.fig.16"></graphic>
- <para>Gli appuntamenti verranno elencati in ordine cronologico e mostreranno
- data, ora e descrizione. Ad esempio, se è stata scelta la visualizzazione
- della settimana, verrà mostrato l'elenco degli appuntamenti di quella
- settimana.</para>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.17">
- <title>Impegni</title>
- <para>L'Editor degli impegni permette di inserire, aggiornare o cancellare
- i propri impegni nell'Agenda.</para>
- <sect2 id="ug.cal.div.18" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>inserimento</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>inserimento</primary><secondary>di un impegno</secondary></indexterm><indexterm><primary>aggiunta</primary><secondary>di un impegno</secondary></indexterm><indexterm><primary>creazione</primary>
- <secondary>di un impegno</secondary></indexterm><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>programmazione</secondary></indexterm><indexterm><primary>programmazione</primary><secondary>di un impegno</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>impegni</primary><secondary>impostazione della data</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>data</primary><secondary>impostazione per un impegno</secondary>
- </indexterm>Inserimento di un impegno</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Fare clic sull'icona dell'Editor degli impegni.</para>
- <graphic id="ug.cal.igrph.17" entityref="UG.Cal.fig.17"></graphic>
- </listitem>
- <listitem><para>Inserire o editare la data dell'impegno nel campo Data.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Inserire una breve descrizione dell'impegno nel campo Descrizione.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Inserire.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli impegni.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.19" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>modifica</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>modifica</primary><secondary>di un impegno</secondary></indexterm><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>marcatura degli impegni completati</secondary></indexterm>Modifica di un impegno</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Nell'agenda del giorno, della settimana o del mese, visualizzare
- la data dell'impegno che si desidera modificare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare la data.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic sull'icona dell'Editor degli impegni.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'impegno da modificare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Editare la data o la descrizione dell'impegno.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Eventualmente, fare clic su Completato per cambiare lo stato
- dell'impegno.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Modificare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli impegni.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.20" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>cancellazione</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>cancellazione</primary><secondary>di un impegno</secondary></indexterm>Cancellazione di un impegno</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Fare clic sull'icona dell'Editor degli impegni.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'impegno da cancellare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Cancellare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli impegni.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.21" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>elenco</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>visualizzazione</primary><secondary>dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>elenco degli impegni</primary></indexterm><indexterm><primary>elenco</primary><secondary>degli impegni</secondary></indexterm>Visualizzazione
- di un elenco di impegni</title>
- <para>Questa sezione spiega come creare e visualizzare un elenco di impegni.
- Per informazioni su come stampare gli elenchi di impegni, vedere <!--Original
- XRef content: '“Stampa delle
- agende, degli appuntamenti e degli impegni'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.5">.
- </para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aprire l'agenda con il tipo di visualizzazione desiderata.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Elenco degli impegni” dal menu Visualizzare.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.18" entityref="UG.Cal.fig.18"></graphic>
- <para>Gli impegni verranno elencati in ordine cronologico, e per ognuno verrà
- presentata una casella di selezione, la data e la descrizione. Ad esempio,
- se è stata selezionata la visualizzazione del giorno, verrà
- mostrato l'elenco degli impegni per quel giorno.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.22">
- <title><indexterm><primary>impegni</primary><secondary>marcatura degli impegni
- completati</secondary></indexterm><indexterm><primary>marcatura degli impegni
- completati</primary><secondary>nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>elenco degli impegni</primary></indexterm><indexterm><primary>impegni</primary>
- <secondary>in sospeso</secondary></indexterm>Marcatura degli impegni completati</title>
- <para>Gli impegni dell'agenda possono essere <emphasis>completati</emphasis>
- o <emphasis>in sospeso</emphasis>. Nel riquadro di dialogo “Elenco
- degli impegni” è possibile scegliere se visualizzare tutti gli
- impegni, solo quelli completati o solo quelli in sospeso.</para>
- <para>Per contrassegnare come completato un impegno di un elenco, usare uno
- dei due metodi descritti qui di seguito.</para>
- <sect3 id="UG.Cal.div.23" role="Procedure">
- <title>Dall'elenco degli impegni</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere “Elenco degli impegni” dal menu Visualizzare.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic sulla casella di selezione a fianco dell'impegno
- completato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Applicare o su OK.</para>
- <para>L'impegno verrà contrassegnato come completato.</para>
- <para>Per riportare l'impegno allo stato originario, fare clic nuovamente
- sulla casella di selezione e applicare le modifiche.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- <sect3 id="UG.Cal.div.24" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>marcatura degli impegni completati</primary><secondary>nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Editor degli impegni</primary>
- </indexterm>Con l'Editor degli impegni</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Fare clic sull'icona dell'Editor degli impegni.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'impegno desiderato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Completato.</para>
- <para>Per riportare l'impegno allo stato originario, fare clic nuovamente
- su Completato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Modificare.</para>
- <para>L'impegno verrà contrassegnato come completato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli impegni.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.25">
- <title id="UG.Cal.mkr.5">Stampa delle agende, degli appuntamenti e degli elenchi
- di impegni</title>
- <para>L'Agenda consente di stampare le quattro forme di visualizzazione, oltre
- agli elenchi di appuntamenti e gli elenchi di impegni.</para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.26" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.6">Stampa del giorno, della settimana, del mese o dell'anno
- corrente</title>
- <indexterm><primary>stampa delle</primary><secondary>Visualizzazione dell'agenda </secondary></indexterm><indexterm><primary>Visualizzazione dell'agenda</primary>
- <secondary>stampa</secondary></indexterm>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aprire l'Agenda nella forma di visualizzazione che si desidera
- stampare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere Stampare l'agenda visualizzata dal menu File.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>L'Agenda visualizzata viene stampata utilizzando le opzioni di stampa
- predefinite. Per modificare le opzioni di stampa, vedere<xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Cal.mkr.17">.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.27" role="Procedure">
- <title>Stampa di un elenco di appuntamenti e di impegni</title>
- <indexterm><primary>printing</primary><secondary>elenco degli appuntamenti </secondary></indexterm><indexterm><primary>elenco degli appuntamenti</primary>
- <secondary>stampa</secondary></indexterm><indexterm><primary>Elenco degli
- impegni</primary><secondary>stampa</secondary></indexterm><indexterm><primary>stampa</primary><secondary>Elenco degli impegni</secondary></indexterm>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aprire l'Agenda nella forma di visualizzazione contenente
- il giorno corrispondente all'elenco di appuntamenti o di impegni che si desidera
- stampare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare il giorno desiderato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere Stampare... dal menu File.</para>
- <para>Verrà aperto il riquadro di dialogo Stampa.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere Elenco degli appuntamenti o Elenco degli impegni
- dal menu Tipo di elenco.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Stampare.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Verrà stampato l'elenco degli appuntamenti o l'elenco degli impegni
- utilizzando le opzioni di stampa predefinite. Per modificare le opzioni di
- stampa, vedere<xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.17">.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.28" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.17">Stampa con opzioni specifiche</title>
- <indexterm><primary>personalizzazione delle</primary><secondary>opzioni di
- stampa dell'Agenda</secondary></indexterm>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Stampare... dal menu File.</para>
- <para>Si aprirà il riquadro di dialogo Stampa.</para>
- <figure>
- <title>Riquadro di dialogo Stampa</title>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.18a" entityref="UG.Cal.fig.18a"></graphic>
- </figure>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para>Per selezionare una stampante diversa, digitare il nome della
- nuova stampante nel campo Nome della stampante.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per stampare copie multiple, digitare il numero desiderato
- nel campo Copie.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per stampare in un file, fare clic sulla casella Stampare
- su file e digitare il percorso e il nome del file corrispondente.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere la forma di visualizzazione dell'agenda o l'elenco
- da stampare dal menu Tipo di elenco. È possibile scegliere da <literal>Giorno</literal>, <literal>Settimana</literal>, <literal>Mese</literal>, <literal>Anno</literal>, <literal>Elenco degli appuntamenti</literal>, oppure <literal>Elenco degli impegni</literal>.</para>
- <para>Se necessario, impostare il periodo di tempo corretto cambiando i campi
- Dal e Al</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per impostare opzioni aggiuntive, fare clic sul pulsante Altre...
- Si aprirà il riquadro di dialogo Opzioni di agenda mostrando le impostazioni
- correnti della stampante.</para>
- <figure>
- <title>Dialogo Impostazione della stampante</title>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.18b" entityref="UG.Cal.fig.18b"></graphic>
- </figure>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para>Per impostare i margini dello stampato, digitare i valori
- desiderati nei campi Superiore, Sinistro, Destro e Inferiore che possono venire
- specificati in pollici (in), centimetri (cm), oppure pixels (pi). Il valore
- predefinito per tutti i margini è di un pollice. Se non viene specificato
- un valore unitario, verrà utilizzato un valore in pixel.</para>
- <para>I margini così impostati rimarranno validi fino alla prossima
- modifica e vengono utilizzati quando si stampa con le opzioni predefinite.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per includere nello stampato intestazioni e/o piè di
- pagina, scegliere il tipo di informazione desiderato Sinistra in alto, Sinistra
- in basso, Destra in alto e/o Destra in basso. Per ciascuna posizione è
- possibile selezionare:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><literal>Data</literal>, per mostrare la data corrente.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>ID utente</literal>, per mostrare l'identità
- dell'utente.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Numero di pagina</literal>, per mostrare i numeri
- delle pagine.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Tipo di elenco</literal>, per mostrare il tipo di
- elenco.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Nessun testo</literal>, quando non si desidera mostrare
- niente. Questo è il parametro predefinito per tutte le posizioni.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Le intestazioni e i piè di pagina così impostati rimarranno
- validi fino alla prossima modifica e vengono utilizzati quando si stampa con
- le opzioni predefinite.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per impostare il livello di riservatezza per gli appuntamenti
- stampati, selezionare una delle seguenti opzioni:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><literal>Stampare l'ora e il testo</literal></para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Stampare solo l'ora</literal></para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Non stampare</literal></para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Il livello di riservatezza degli appuntamenti impostato rimarrà
- valido fino alla prossima modifica e viene utilizzato quando si stampa con
- le opzioni predefinite.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Una volta terminato di modificare le Impostazioni della stampante, fare
- clic su OK per rendere le opzioni effettive come nuovi parametri predefiniti
- e ritornare al riquadro di dialogo Stampa. La funzione Applicare eseguisce
- i nuovi parametri predefiniti pur rimanendo nello stesso riquadro di dialogo.
- La funzione Ripristinare ripristina le opzioni ai valori impostati precedentemente.
- Annullare annulla le modifiche e riporta al riquadro di dialogo Stampa.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per impostare opzioni specifiche per la stampante, fare clic
- sul pulsante Impostare... nel riquadro di dialogo Stampa. Si aprirà
- la finestra Impostazione della stampa dalla quale è possibile accedere
- alle opzioni di Stampante e di Lavoro.</para>
- <figure>
- <title>Finestra Impostazione della stampa</title>
- <graphic id="UG.Cal.igrph.18c" entityref="UG.Cal.fig.18c"></graphic>
- </figure>
- <para>Il riquadro di dialogo delle opzioni di Stampante consente di controllare
- elementi quali l'orientamento della pagina (orizzontale o verticale), il formato
- della carta (modulo, lettera, ecc.), stampa su una o due facce e il vassoio
- portacarta da utilizzare.</para>
- <note>
- <para>Pur avendo la possibilità di cambiarlo, l'orientamento della
- pagina (orizzontale o verticale) viene in realtà determinato dal tipo
- di elenco selezionato.</para>
- </note>
- <para>Il riquadro di dialogo delle opzioni di Lavoro consente di indicare
- se si desidera inviare un avviso di posta elettronica alla fine del lavoro
- di stampa e eventualmente il testo da porre sulla pagina iniziale. È
- inoltre possibile specificare Opzioni del comando di stampa nel campo omonimo.
- </para>
- <para>Non appena terminato con la finestra Impostazione della stampa, fare
- clic su OK per accettare le modifiche e ritornare al riquadro di dialogo Stampa.
- </para>
- <para>L'Impostazione della stampa rimarrà valida fino alla prossima
- modifica e verrà utilizzata quando si stampa con le opzioni predefinite.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per inviare la forma di visualizzazione o l'elenco selezionati
- alla stampante dal riquadro di dialogo Stampa, fare clic su Stampare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Chiudere per chiudere il riquadro di dialogo
- Stampa.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.29">
- <title id="UG.Cal.mkr.7"><indexterm><primary>consultazione di un'</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>agenda</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>agende</primary><secondary>consultazione</secondary></indexterm>Consultazione
- delle agende in una rete</title>
- <para>Se si conoscono i nomi di altre agende disponibili nella rete, sarà
- possibile consultarle e in alcuni casi utilizzarle dal proprio sistema. Questo
- permette ad esempio di localizzare gli orari più opportuni per fissare
- una riunione o un appuntamento tra più persone.</para>
- <para>Per consultare altre agende e, all'occorrenza, inserire ed editare appuntamenti
- in queste agende, occorre:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet1">
- <listitem><para>Conoscere i nomi delle agende nella forma <symbol role="Variable">nome-agenda</symbol>@<symbol role="Variable">nomehost</symbol>, ad esempio <filename>dante@firenze</filename></para>
- </listitem>
- <listitem><para>Aggiungere le agende all'elenco di consultazione</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Determinare la possibilità di accesso ad altre agende
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Nella configurazione predefinita, l'Agenda assegna a tutti gli utenti
- l'autorizzazione di consultazione, mentre le autorizzazioni di inserimento
- e cancellazione vengono assegnate solo al proprietario. Per modificare gli
- utenti con possibilità di accesso e le relative autorizzazioni, vedere
- <!--Original XRef content: '“Modifica degli
- utenti autorizzati e delle autorizzazioni” a pagina 253'--><xref
- role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.14">.</para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.30" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>agende</primary><secondary>nomi</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>nomi</primary><secondary>delle agende</secondary></indexterm>Acquisizione
- dei nomi di altre agende</title>
- <para>L'Agenda non possiede una funzione specifica per ricercare i nomi delle
- altre agende disponibili.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Chiedere direttamente agli utenti il nome della loro agenda
- nella forma <emphasis>nome-agenda@nomehost</emphasis>.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.31" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>agende</primary><secondary>cancellazione dal menu
- Consultare</secondary></indexterm><indexterm><primary>cancellazione</primary>
- <secondary>di un'</secondary></indexterm><indexterm><primary>agenda dal menu
- Consultare</primary></indexterm>Aggiunta o cancellazione delle agende disponibili
- per la consultazione</title>
- <para>Per aggiungere un'agenda:</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere “Editor del menu” dal menu Consultare.<indexterm>
- <primary>aggiunta</primary><secondary>di un'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>agenda al menu Consultare</primary></indexterm></para>
- </listitem>
- <listitem><para>Digitare il <emphasis>nome-agenda@nomehost</emphasis> nel
- campo “Nome utente”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Aggiungere nome”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su OK per aggiungere l'agenda all'elenco e chiudere
- il riquadro di dialogo “Editor del menu”.<indexterm><primary>Consultare, menu</primary></indexterm></para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Per cancellare un'agenda:</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Selezionare un'agenda dall'elenco.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Cancellare nome”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su OK per cancellare l'agenda dall'elenco e chiudere
- il riquadro di dialogo “Editor del menu”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per annullare le modifiche lasciando aperto il riquadro di
- dialogo, fare clic su Ripristinare e quindi su Applicare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per salvare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo,
- fare clic su OK.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di dialogo, fare
- clic su Applicare.</para>
- <para>Per abbandonare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare
- clic su Annullare.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.32" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.8"><indexterm><primary>accesso alle agende</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>agende</primary><secondary>autorizzazioni
- di accesso</secondary></indexterm><indexterm><primary>confronto tra più</primary></indexterm><indexterm><primary>agende</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>agende</primary><secondary>confronto</secondary></indexterm>Determinazione
- delle possibilità di accesso ad altre agende</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere “Confrontare agende” dal menu Consultare.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco una o più agende di cui si
- desidera controllare le impostazioni di accesso.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Fissare appuntamento” per aprire
- l'Editor degli appuntamenti di gruppo.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Osservare l'elenco di accesso alle agende.</para>
- <para>L'elenco mostra i nomi delle agende selezionate nel riquadro di dialogo
- “Confrontare agende”.</para>
- <para>Una “Y” nella colonna Accesso significa che si dispone dell'autorizzazione
- di inserimento. Una “N” significa che non si dispone di questa
- autorizzazione.</para>
- <para>Per inserire un appuntamento o un impegno in un'altra agenda, chiedere
- al proprietario <emphasis>l'autorizzazione di inserimento</emphasis>. Per
- informazioni su come concedere o revocare ad altri utenti le autorizzazioni
- per la propria agenda, vedere <!--Original XRef content: '“Modifica
- degli utenti autorizzati e delle autorizzazioni” a
- pagina 253'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.14">.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.33">
- <title id="UG.Cal.mkr.9"><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti</primary>
- <secondary>di gruppo</secondary><tertiary>avvio</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>Editor degli appuntamenti</primary><secondary>di gruppo</secondary>
- </indexterm>Inserimento di appuntamenti in altre agende</title>
- <para>La possibilità di consultare altre agende e di determinare le
- ore disponibili permette di fissare appuntamenti tra più utenti, a
- condizione di possedere l'autorizzazione di inserimento per quelle agende.
- </para>
- <para>L'Editor degli appuntamenti di gruppo permette di inserire, modificare
- o cancellare appuntamenti per più persone nella propria agenda e in
- quelle di altri utenti. Se non si possiedono le autorizzazioni di inserimento
- necessarie, l'Editor permette di inviare i dati sugli appuntamenti via posta
- elettronica agli utenti interessati.</para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.34" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>di gruppo</secondary>
- <tertiary>programmazione</tertiary></indexterm><indexterm><primary>programmazione</primary><secondary>di un appuntamento di gruppo</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>di gruppo</secondary><tertiary>inserimento</tertiary></indexterm><indexterm><primary>inserimento</primary>
- <secondary>di un appuntamento di gruppo</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>aggiunta</primary><secondary>di un appuntamento di gruppo</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>confronto tra più</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>agende</primary><secondary>uso della griglia</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>schema a griglia</primary><secondary>uso per il confronto di più</secondary></indexterm><indexterm><primary>agende</primary></indexterm>Programmazione
- di un appuntamento di gruppo</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere “Confrontare agende” dal menu Consultare.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su una o più agende nell'elenco.</para>
- <para>Le agende verranno sovrapposte nello schema a griglia: le caselle bianche
- indicheranno le ore libere, mentre quelle ombreggiate indicheranno le ore
- impegnate.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic in una casella bianca della griglia.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Fissare appuntamento”.</para>
- <para>Verrà aperto l'Editor degli appuntamenti di gruppo, che presenterà
- i campi per la data, l'ora e l'invio via posta elettronica già compilati.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Digitare (o editare) l'ora di inizio per l'appuntamento di
- gruppo nel campo Inizio.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Digitare (o editare) l'ora finale dell'appuntamento di gruppo
- nel campo Fine.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Nel campo Descrizione, inserire una descrizione dell'appuntamento,
- ad esempio il luogo o il motivo.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Espandere finestra”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere l'intervallo di ripetizione e la durata dell'appuntamento
- di gruppo.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Inserire per inserire l'appuntamento nelle agende
- selezionate.</para>
- <para>Se non si possiede l'autorizzazione di inserimento per tutte le agende,
- sarà possibile inviare le informazioni sull'appuntamento con un messaggio
- di posta elettronica. Vedere <!--Original XRef content: '“Invio di
- promemoria ad un gruppo'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.10">.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere l'Editor degli appuntamenti
- di gruppo.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.35" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.10"><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>di gruppo</secondary><tertiary>invio di promemoria</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>promemoria</primary><secondary>uso per gli appuntamenti di gruppo</secondary></indexterm><indexterm><primary>promemoria</primary><secondary>invio per appuntamenti di gruppo</secondary></indexterm>Invio di promemoria
- ad un gruppo</title>
- <para>Una volta impostato un appuntamento di gruppo (data, ora di inizio e
- di fine, descrizione, intervallo di ripetizione), si potrà inviare
- agli utenti interessati un promemoria relativo all'appuntamento. Per inviare
- i dati sull'appuntamento via posta elettronica:</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Fare clic su “Espandere finestra” nell'Editor
- degli appuntamenti di gruppo, in modo da visualizzare le altre opzioni.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Posta.</para>
- <para>Verrà aperta una finestra di composizione contenente un allegato
- con i dati dell'appuntamento. L'allegato conterrà già gli indirizzi
- degli utenti selezionati, la data e gli orari di inizio e di fine dell'appuntamento.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Inviare nella finestra di composizione.</para>
- <para>Il promemoria verrà inviato agli utenti selezionati.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>I destinatari del promemoria formattato per l'Agenda potranno trascinare
- il messaggio dalla finestra della Gestione posta e rilasciarlo sulla propria
- agenda; in questo modo l'appuntamento verrà fissato automaticamente.
- </para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.36" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>invio via posta
- elettronica</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>invio degli appuntamenti via posta elettronica</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>invio via posta elettronica</secondary>
- <tertiary>formato</tertiary></indexterm><indexterm><primary>messaggi di posta
- elettronica</primary><secondary>formato per gli appuntamenti dell'</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Creazione di
- un appuntamento con un programma di posta elettronica</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Avviare il programma di posta elettronica.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Aprire una finestra di composizione o creare un messaggio
- vuoto.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Aggiungere al messaggio una sezione che presenti esattamente
- il formato riportato qui sotto. Sostituire <computeroutput><tab></computeroutput>
- con un carattere di tabulazione, <computeroutput><riga vuota></computeroutput>
- con una riga vuota e le informazioni in corsivo con i dati dell'appuntamento.
- </para>
- <para remap="CodeIndent1"><programlisting><tab>** Calendar Appointment **
- <riga vuota>
- <tab>Date:<tab><symbol role="Variable">mm/gg/aa</symbol>
- <tab>Start:<tab><symbol role="Variable">hh:mm</symbol> am
- <tab>End:<tab><symbol role="Variable">hh:mm</symbol> pm
- <tab>What:<tab><symbol role="Variable">descrizione, riga 1</symbol>
- <tab><tab><symbol role="Variable">descrizione, riga 2</symbol></programlisting></para>
- <para>Ad esempio, si potrà inserire la sezione seguente:</para>
- <para remap="CodeIndent1"><programlisting> ** Calendar Appointment **
- Date: 11/22/94
- Start: 10:00
- End: 11:00
- What: Riunione con lo staff Sala conferenze Monet</programlisting></para>
- </listitem>
- <listitem><para>Eventualmente, aggiungere al messaggio il testo desiderato.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Specificare l'indirizzo del destinatario e l'oggetto del messaggio.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Inviare il messaggio.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Per informazioni sull'uso della Gestione posta, vedere il <!--Original
- XRef content: 'Capitolo 8, “Uso della Gestione posta'--><xref
- role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Mailr.mkr.1">.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.37" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.11">Trascinare e rilasciare un appuntamento da un'altra
- applicazione all'Agenda</title>
- <para>Per fissare un appuntamento è anche possibile trascinare l'icona
- dell'appuntamento dalla Gestione posta o dalla Gestione di file e rilasciarla
- sull'Agenda.</para>
- <sect3 id="UG.Cal.div.38">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>trascinamento</secondary><tertiary>dalla Gestione posta</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>trascinamento</primary><secondary>di un appuntamento</secondary>
- <tertiary>dalla Gestione posta all'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Dalla Gestione posta</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Nella finestra della casella postale, fare clic sull'intestazione
- del messaggio contenente l'appuntamento formattato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Trascinare l'intestaz<?Pub Caret>ione sull'Agenda e rilasciarla.
- </para>
- <para>Il puntatore assumerà la forma dell'icona del file.</para>
- <para>L'appuntamento verrà inserito nell'Agenda, e nell'area dei messaggi
- comparirà una conferma dell'operazione.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Aprire l'Agenda sulla data in cui è stato fissato l'appuntamento.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare doppio clic su quella data per aprire l'Editor degli
- appuntamenti.</para>
- <para>Verificare che la data e l'ora dell'appuntamento siano stati fissati
- correttamente.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Per maggiori informazioni sull'uso della Gestione posta, vedere il <!--Original
- XRef content: 'Capitolo 8, “Uso della Gestione posta'--><xref
- role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Mailr.mkr.1">.</para>
- <sect4 id="UG.Cal.div.39">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>trascinamento</secondary><tertiary>dalla Gestione di file</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>trascinamento</primary><secondary>di un appuntamento</secondary>
- <tertiary>dalla Gestione di file all'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Dalla Gestione di file</title>
- <para>Se si dispone di un file contenente un appuntamento formattato:</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>In una finestra della Gestione di file, visualizzare la cartella
- che contiene il file con l'appuntamento formattato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Trascinare il file dell'appuntamento formattato sulla finestra
- dell'Agenda e rilasciarlo.</para>
- <para>L'appuntamento verrà inserito nell'Agenda.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare doppio clic sulla data dell'appuntamento per aprire l'Editor
- degli appuntamenti.</para>
- <para>Verificare che la data e l'ora dell'appuntamento siano fissati correttamente.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Per maggiori informazioni sulla Gestione di file, vedere il <!--Original
- XRef content: 'Capitolo 5, “Uso
- della Gestione di file'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">.
- </para>
- </sect4>
- </sect3>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.40" role="Procedure">
- <title>Trascinare e rilasciare un appuntamento dall'Agenda ad un'altra applicazione</title>
- <para>L'Agenda consente di trascinare l'icona di un appuntamento sulla Gestione
- posta per inviare l'appuntamento ad altri utenti via posta elettronica, oppure
- sulla Gestione di file per salvarlo nel file system.</para>
- <sect3 id="UG.Cal.div.41">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>trascinamento</secondary><tertiary>sulla Gestione posta</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>trascinamento</primary><secondary>di un appuntamento</secondary>
- <tertiary>dall'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Agenda alla Gestione
- posta</primary></indexterm>Sulla Gestione posta</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Creare un appuntamento usando l'Editor degli appuntamenti
- ma senza fare clic su Inserire.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Avviare la Gestione posta e scegliere “Nuovo messaggio”
- dal menu Comporre.</para>
- <para>Verificare che l'Editor degli appuntamenti e la finestra di composizione
- della Gestione posta siano visibili sullo schermo.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Trascinare l'icona “Trascinare appuntamento” dall'Editor
- degli appuntamenti e rilasciarla sull'area allegati della Gestione posta.
- </para>
- <para>Il puntatore assumerà la forma di un'icona per rappresentare
- il file dell'appuntamento.</para>
- <para>L'appuntamento verrà visualizzato come file di testo nell'area
- degli allegati.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Comporre il messaggio, specificare l'indirizzo del destinatario
- ed inviarlo.</para>
- <para>Per maggiori informazioni sull'uso della Gestione posta, vedere il <!--Original
- XRef content: 'Capitolo 8, “Uso della Gestione posta'--><xref
- role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Mailr.mkr.1">.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <sect4 id="UG.Cal.div.42">
- <title><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>trascinamento</secondary><tertiary>sulla Gestione di file</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>trascinamento</primary><secondary>di un appuntamento</secondary>
- <tertiary>dall'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Agenda alla Gestione
- di file</primary></indexterm>Sulla Gestione di file</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Creare un appuntamento usando l'Editor degli appuntamenti
- ma senza fare clic su Inserire.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Nella Gestione di file, visualizzare la cartella in cui si
- desidera salvare l'appuntamento.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Con la Gestione di file e l'Editor degli appuntamenti visibili
- sullo schermo, trascinare l'icona “Trascinare appuntamento” dall'Editor
- degli appuntamenti e rilasciarla sulla finestra della Gestione di file.</para>
- <para>L'appuntamento verrà salvato in un file di testo nella cartella
- in cui è stato rilasciato.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Per maggiori informazioni sulla Gestione di file, vedere il <!--Original
- XRef content: 'Capitolo 5, “Uso
- della Gestione di file'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">.
- </para>
- </sect4>
- </sect3>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.43">
- <title>Personalizzazione dell'Agenda</title>
- <para>L'Agenda dispone di una serie di riquadri di dialogo in cui è
- possibile modificare le impostazioni standard per gli appuntamenti. Per cambiare
- le impostazioni per un <emphasis>singolo</emphasis> appuntamento, vedere
- <!--Original XRef content: '“Impostazione di parametri
- opzionali” a pagina 236'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.4">.
- </para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.44" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.12"><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti</primary>
- <secondary>modifica delle impostazioni predefinite</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>impostazioni predefinite</primary><secondary>dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Editor degli appuntamenti, modifica</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>modifica</primary><secondary>delle impostazioni predefinite nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti</primary>
- </indexterm>Modifica dei valori predefiniti dell'Editor</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- <para>Verrà aperto il riquadro di dialogo Opzioni.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Valori predefiniti dell'Editor” dal
- menu Categoria.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Opzionale</emphasis>. Nel campo Durata, modificare
- la durata predefinita degli appuntamenti.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Opzionale</emphasis>. Scegliere dal menu Inizio
- l'ora predefinita per l'inizio degli appuntamenti.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><indexterm><primary>promemoria</primary><secondary>modifica
- delle impostazioni predefinite</secondary></indexterm><indexterm><primary>impostazioni predefinite</primary><secondary>dei promemoria dell'</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda, modifica</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>modifica</primary><secondary>dei promemoria dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm>Selezionare uno o più promemoria
- tra quelli disponibili:</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="105*">
- <colspec colwidth="423*">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Beep</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Emette un segnale acustico</para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Flash</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Fa lampeggiare l'Agenda</para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Popup</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Visualizza un messaggio di promemoria
- </para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Mail</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Invia un messaggio di posta elettronica
- </para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- </listitem>
- <listitem><para>Se necessario, editare l'anticipo con cui attivare i promemoria.
- </para>
- <para>Il campo dell'anticipo viene attivato per i promemoria selezionati.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para id="UG.Cal.mkr.13"><indexterm><primary>riservatezza, modifica
- delle impostazioni predefinite nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>impostazioni predefinite</primary><secondary>per la riservatezza, modifica</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>modifica</primary><secondary>delle impostazioni di riservatezza predefinite
- nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Scegliere
- un'opzione dal menu Riservatezza.</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="106*">
- <colspec colwidth="422*">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Visualizzare solo l'ora</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>È l'impostazione predefinita.
- Permette agli altri utenti di visualizzare solo l'ora dell'appuntamento.</para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Visualizzare l'ora e il testo</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Permette ad altri utenti di visualizzare
- sia l'ora che il testo di un appuntamento dell'agenda.</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Non visualizzare</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Assicura il massimo grado di riservatezza,
- poiché rende inaccessibili agli altri utenti tutte le informazioni
- sull'appuntamento.</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Applicare per utilizzare le nuove impostazioni
- come valori predefiniti per tutti i nuovi appuntamenti.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere il riquadro di dialogo
- Opzioni.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.45">
- <title>Modifica delle impostazioni di visualizzazione</title>
- <para>Per quanto riguarda la visualizzazione dell'Agenda, è possibile:
- </para>
- <itemizedlist remap="Bullet1">
- <listitem><para>Scegliere l'Agenda da visualizzare all'avvio dell'applicazione
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Impostare gli orari di inizio e fine della giornata</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Impostare la forma di visualizzazione predefinita</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <sect3 id="UG.Cal.div.46" role="Procedure">
- <title>Impostazione dell'agenda da visualizzare all'avvio</title>
- <para>L'Agenda può essere configurata in modo da visualizzare all'avvio
- un'agenda diversa da quella dell'utente.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- <para>Verrà aperto il riquadro di dialogo Opzioni.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Impostazioni di visualizzazione” dal
- menu Categoria.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare doppio clic nel campo “Agenda da visualizzare all'avvio”
- ed inserire l'agenda desiderata nel formato <symbol role="Variable">nome-agenda</symbol>@<symbol role="Variable">nomehost</symbol>.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Applicare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare per chiudere il riquadro di dialogo
- Opzioni.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- <sect3 id="UG.Cal.div.47" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione della
- settimana</secondary><tertiary>modifica degli orari di inizio e fine giornata</tertiary></indexterm><indexterm><primary>modifica</primary><secondary>degli orari di inizio e fine giornata nell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>agenda del giorno e della settimana</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione del giorno</secondary>
- <tertiary>modifica degli orari di inizio e fine giornata</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>impostazioni predefinite</primary><secondary>per inizio e fine giornata
- nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>agenda del giorno e della
- settimana</primary></indexterm>Impostazione degli orari di inizio e fine giornata
- per la visualizzazione del giorno e della settimana</title>
- <para>Ogni utente può definire le ore della giornata da visualizzare
- nella propria agenda.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Impostazioni di visualizzazione” dal
- menu Categoria.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Impostare le guide di scorrimento sulle ore iniziale e finale
- da visualizzare nell'agenda.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare il formato di visualizzazione: “12 ore”
- o “24 ore”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Applicare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- <sect3 id="UG.Cal.div.48" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>visualizzazione predefinita</secondary><tertiary>modifica</tertiary></indexterm><indexterm><primary>impostazioni predefinite</primary><secondary>per la visualizzazione dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda, modifica</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>modifica</primary><secondary>della visualizzazione predefinita dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Impostazione
- della forma di visualizzazione predefinita</title>
- <para>All'avvio, l'Agenda viene sempre aperta utilizzando la stessa forma
- di visualizzazione. La visualizzazione predefinita è quella del mese,
- ma può essere modificata a seconda delle preferenze dell'utente.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Impostazioni di visualizzazione” dal
- menu Categoria.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Dal menu “Vista predefinita”, selezionare Giorno,
- Settimana, Mese o Anno.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Applicare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Annullare.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.49" role="Procedure">
- <title id="UG.Cal.mkr.14"><indexterm><primary>impostazioni predefinite</primary>
- <secondary>per utenti autorizzati e autorizzazioni, modifica</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>modifica</primary><secondary>di utenti autorizzati e autorizzazioni
- nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>invio via posta elettronica</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>invio degli appuntamenti
- via posta elettronica</secondary></indexterm>Modifica degli utenti autorizzati
- e delle autorizzazioni</title>
- <para><indexterm><primary>accesso alle agende</primary><secondary>modifica</secondary></indexterm><indexterm><primary>autorizzazioni</primary><secondary>di un'</secondary></indexterm><indexterm><primary>agenda</primary><secondary>modifica</secondary></indexterm>Ogni utente può decidere a quali persone
- concedere l'accesso alla propria agenda, e con quale tipo di autorizzazioni.
- Per sapere se si ha accesso o meno all'agenda di un altro utente, vedere <!--Original
- XRef content: '“Determinazione delle possibilità di
- accesso ad altre agende” a pagina 245'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Cal.mkr.8">.</para>
- <sect3 id="ug.cal.div.50" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>accesso alle agende</primary><secondary>impostazione
- delle autorizzazioni<</secondary></indexterm><indexterm><primary>$startrange></primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>impostazione
- delle autorizzazioni<</secondary></indexterm><indexterm><primary>$startrange></primary></indexterm>Concedere l'accesso alla propria agenda</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Elenco utenti autorizzati e autorizzazioni”
- dal menu Categoria.</para>
- <para>Verrà aperto il riquadro di dialogo corrispondente.</para>
- <note>
- <para>A seconda della versione dell'agenda, il riquadro di dialogo “Elenco
- utenti autorizzati e autorizzazioni” potrà apparire in una forma
- diversa da quella illustrata nella <!--Original XRef content: 'Figura 11‐1'--><xref
- role="CodeOrFigureOrTable" linkend="ug.cal.mkr.15">. In questo caso, passare
- alla <!--Original XRef content:
- 'Figura 11‐2 a
- pagina 255'--><xref role="CodeOrFigOrTabAndPNum" linkend="ug.cal.mkr.16">
- e seguire le istruzioni relative a quella figura.</para>
- </note>
- <figure>
- <title id="ug.cal.mkr.15">Riquadro di dialogo “Elenco utenti autorizzati
- e autorizzazioni” – Versione 1</title>
- <graphic id="ug.cal.grph.1" entityref="UG.Cal.fig.19"></graphic>
- </figure>
- </listitem>
- <listitem><para>Nel campo “Nome utente”, inserire l'utente a cui
- si desidera concedere l'accesso nel formato <emphasis>nome-agenda@nomehost</emphasis>.</para>
- <para>L'autorizzazione predefinita è di sola consultazione.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><indexterm><primary>autorizzazioni</primary><secondary>di
- un'</secondary></indexterm><indexterm><primary>agenda</primary><secondary>impostazione</secondary></indexterm>Selezionare le autorizzazioni di Consultazione,
- Inserimento o Cancellazione.</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2">
- <tbody>
- <row>
- <entry><para>Consultazione</para></entry>
- <entry><para>È l'impostazione predefinita – permette agli altri
- utenti di visualizzare il contenuto dell'agenda</para></entry></row>
- <row>
- <entry><para>Inserimento</para></entry>
- <entry><para>Permette agli altri utenti di inserire appuntamenti o impegni
- nell'agenda</para></entry></row>
- <row>
- <entry><para>Cancellazione</para></entry>
- <entry><para>Permette agli altri utenti di cancellare appuntamenti e impegni
- dall'agenda</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Aggiungere nome” per includere nell'elenco
- il nuovo utente con le autorizzazioni specificate.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per annullare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di
- dialogo, fare clic su Ripristinare e quindi su Applicare.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su OK.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di dialogo, fare
- clic su Applicare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per annullare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo,
- fare clic su Annullare.</para>
- <para>Salvando le modifiche si assegneranno all'utente specificato le autorizzazioni
- selezionate.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Se il riquadro di dialogo è simile a quello illustrato nella
- <!--Original XRef content:
- 'Figura 11‐2'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="ug.cal.mkr.16">,
- seguire le istruzioni riportate sotto la figura.</para>
- <figure>
- <title id="ug.cal.mkr.16">Riquadro di dialogo “Elenco utenti autorizzati
- e autorizzazioni” – Versione 2</title>
- <graphic id="ug.cal.grph.2" entityref="UG.Cal.fig.20"></graphic>
- </figure>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Nel campo “Nome utente”, inserire l'utente a cui
- si desidera concedere l'accesso all'agenda nel formato <symbol role="Variable">nome-agenda</symbol>@<symbol role="Variable">nomehost</symbol>.</para>
- <para>Nell'impostazione predefinita, verrà concessa l'autorizzazione
- di visualizzazione ai soli appuntamenti pubblici.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><indexterm><primary>autorizzazioni</primary><secondary>di
- un'</secondary></indexterm><indexterm><primary>agenda</primary><secondary>modifica</secondary></indexterm><indexterm><primary>modifica</primary><secondary>delle autorizzazioni di un'</secondary></indexterm><indexterm><primary>agenda</primary></indexterm>Selezionare una o più delle autorizzazioni Visualizzazione,
- Inserimento o Modifica.</para>
- <para>Le autorizzazioni stabiliscono il tipo di operazioni che gli altri utenti
- potranno eseguire sull'agenda.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare il livello di accesso: Pubblico, Semiprivato o
- Privato.</para>
- <para>Il livello di accesso determina il tipo di appuntamenti che gli altri
- utenti potranno visualizzare.</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="108*">
- <colspec colwidth="420*">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Pubblico</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Permette agli altri utenti di visualizzare
- l'ora e il testo degli appuntamenti impostati con l'opzione “Visualizzare
- l'ora e il testo”.</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Semiprivato</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Permette agli altri utenti di visualizzare
- l'ora e il testo degli appuntamenti impostati con l'opzione “Visualizzare
- solo l'ora”.</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Privato</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Permette agli altri utenti di visualizzare
- l'ora e il testo degli appuntamenti impostati con l'opzione “Non visualizzare”.
- </para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Aggiungere per includere nell'elenco il nuovo
- utente con le autorizzazioni e il livello di accesso specificati.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per annullare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di
- dialogo, fare clic su Ripristinare e quindi su Applicare.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su OK.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di dialogo, fare
- clic su Applicare.</para>
- <para>Per annullare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su Annullare.</para>
- <para>Salvando le modifiche si assegneranno all'utente specificato le autorizzazioni
- e il livello di accesso selezionati.<indexterm><primary>accesso alle agende</primary><secondary>impostazione delle autorizzazioni<</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>$endrange></primary></indexterm></para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- <sect3 id="UG.Cal.div.51" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>accesso alle agende</primary><secondary>revoca
- delle autorizzazioni<</secondary></indexterm><indexterm><primary>$startrange></primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>revoca
- delle autorizzazioni di accesso<</secondary></indexterm><indexterm><primary>$startrange></primary></indexterm>Revocare l'accesso alla propria agenda</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Elenco utenti autorizzati e autorizzazioni”
- dal menu Categoria.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Selezionare dall'elenco l'utente a cui si intende revocare
- l'accesso alla propria agenda.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su “Cancellare nome” (o premere Delete)
- per eliminare l'utente dall'elenco.</para>
- <para>Per annullare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di dialogo,
- fare clic su Ripristinare e quindi su Applicare.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su OK.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di dialogo, fare
- clic su Applicare.</para>
- <para>Per annullare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su Annullare.</para>
- <para>Salvando le modifiche, l'accesso all'agenda verrà revocato all'utente
- specificato.<indexterm><primary>accesso alle agende</primary><secondary>revoca delle autorizzazioni<</secondary></indexterm><indexterm><primary>$endrange></primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>revoca delle autorizzazioni di accesso<</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>$endrange></primary></indexterm></para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.53" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>data</primary><secondary>formato nell'</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>modifica</primary><secondary>del formato della data nell'</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>impostazioni predefinite</primary><secondary>per il formato della
- data nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm>Modifica
- del formato della data</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere Opzioni dal menu File.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Formato della data” dal menu Categoria.
- </para>
- <para>Il formato predefinito è MM/GG/AA.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere l'ordine desiderato per i componenti della data.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere il separatore desiderato.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per annullare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di
- dialogo, fare clic su Ripristinare e quindi su Applicare.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su OK.</para>
- <para>Per salvare le modifiche e lasciare aperto il riquadro di dialogo, fare
- clic su Applicare.</para>
- <para>Per annullare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo, fare clic
- su Annullare.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.54" role="Procedure">
- <title><indexterm><primary>fuso orario, nell'</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>modifica</primary>
- <secondary>del fuso orario nell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>Ora personalizzata, nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm>
- <primary>Ora locale, nell'</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>impostazione
- dell'</secondary></indexterm><indexterm><primary>ora locale</primary></indexterm>Modifica
- del fuso orario predefinito</title>
- <para>L'Agenda permette di visualizzare i propri appuntamenti o quelli di
- altri utenti in un fuso orario diverso da quello locale.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Scegliere “Fuso orario” dal menu Visualizzare.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere “Ora personalizzata”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Impostare il numero di ore di anticipo o di ritardo rispetto
- al fuso di Greenwich.</para>
- <para>Ad esempio, per sincronizzare la propria agenda con il fuso in vigore
- nell'area del Pacifico (Pacific Standard Time), scegliere GMT+8 ore. Per
- la Finlandia, scegliere GMT-2 ore. Per il Giappone, scegliere GMT-9 ore.
- Ricordarsi di tener conto delle variazioni legate all'ora legale o all'ora
- solare.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per tornare al fuso orario locale, fare clic su “Ora
- locale”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per applicare le modifiche e chiudere il riquadro di dialogo,
- fare clic su OK.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Cal.div.55">
- <title>Accesso all'Agenda da una riga comandi</title>
- <para>L'Agenda può essere consultata o modificata anche operando da
- una riga comandi di un emulatore di terminale.</para>
- <sect2 id="UG.Cal.div.56">
- <title><indexterm><primary><</primary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_editor<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>programmazione</primary><secondary>di un appuntamento</secondary><tertiary>usando l'</tertiary>
- </indexterm><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti standalone</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>programmazione</secondary><tertiary>con l'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Editor
- degli appuntamenti standalone</primary></indexterm><indexterm><primary>creazione</primary><secondary>di un appuntamento</secondary><tertiary>con l'</tertiary>
- </indexterm><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti standalone</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>creazione</secondary><tertiary>con l'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Editor
- degli appuntamenti standalone</primary></indexterm><indexterm><primary>standalone,
- Editor degli appuntamenti</primary></indexterm><indexterm><primary>Editor
- degli appuntamenti</primary><secondary>standalone</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>inserimento</secondary><tertiary>usando l'</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Editor degli appuntamenti
- standalone</primary></indexterm><indexterm><primary>inserimento</primary>
- <secondary>di un appuntamento</secondary><tertiary>usando l'</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>Editor degli appuntamenti standalone</primary></indexterm>dtcm_editor</title>
- <para>L'Editor degli appuntamenti standalone permette di creare un appuntamento
- formattato per l'Agenda e di salvarlo in un file.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Dalla riga comandi, digitare <filename>dtcm_editor</filename> <symbol role="Variable">nomefile</symbol>.</para>
- <para>Verrà aperto l'Editor degli appuntamenti standalone.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Inserire una data nel campo Data.</para>
- <para>Ricordarsi di usare il formato impostato nel riquadro di dialogo “Formato
- della data”.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Impostare le ore di Inizio e di Fine dell'appuntamento.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Inserire una breve descrizione dell'appuntamento nel campo
- Descrizione.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Scegliere la frequenza dell'appuntamento dal menu Ripetere.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Fare clic su Salvare per memorizzare i dati dell'appuntamento
- nel file specificato dalla riga comandi.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.57">
- <title><indexterm><primary><</primary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_lookup<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>ricerca</primary>
- <secondary>di un appuntamento</secondary></indexterm><indexterm><primary>appuntamenti</primary><secondary>ricerca</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>ricerca</primary><secondary>di un appuntamento</secondary><tertiary>usando <</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_lookup<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>ricerca</secondary><tertiary>usando
- <</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_lookup<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm>dtcm_lookup</title>
- <para>L'utility <filename>dtcm_lookup</filename> permette di visualizzare
- gli appuntamenti della propria agenda.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Dalla riga comandi, digitare <filename>dtcm_lookup</filename>
- per visualizzare gli appuntamenti relativi alla forma di visualizzazione
- predefinita. Ad esempio, se la forma di visualizzazione predefinita è
- quella del giorno, digitando il comando seguente verranno mostrati gli appuntamenti
- per il giorno corrente:</para>
- <para remap="CodeIndent1"><programlisting>sistema% <userinput>dtcm_lookup
- </userinput>
- Appointments for Monday October 31, 1994:
- 1) Ognissanti
- 2) 14:30-15:30 Riunione con lo staff
- 3) 18:00 Dentista
- 4) 19:15-22:00 Prove del coro</programlisting></para>
- </listitem>
- <listitem><para>Per scegliere l'agenda, la data o l'intervallo di tempo da
- visualizzare, usare la sintassi seguente:</para>
- <para><command>dtcm_lookup [-c <symbol role="Variable">agenda</symbol>] [-d <symbol role="Variable">data</symbol>] [-v <symbol role="Variable">tipo_visualizzazione</symbol>]</command></para>
- <para>Ad esempio:</para>
- <para remap="CodeIndent1"><programlisting>sistema% <userinput>dtcm_lookup -c isabella@castiglia -d 10/28/94 -v day
- </userinput>
- Appointments for Friday October 28, 1994:
- 1) 9:00-10:00 Riunione progetto
- 2) 13:30-14:00 Test</programlisting></para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.58">
- <title><indexterm><primary><</primary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_insert<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>inserimento</primary>
- <secondary>di un appuntamento</secondary><tertiary>usando <</tertiary>
- </indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_insert<</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>inserimento</secondary><tertiary>usando <</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_insert<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm>dtcm_insert</title>
- <para>L'utility <filename>dtcm_insert</filename> permette di inserire un appuntamento
- nell'agenda da una riga comandi. Ad esempio:</para>
- <programlisting>sistema% <userinput>dtcm_insert -d 11/1/94 -s 11:30 -e 12:30 -w esercitazione
- </userinput>
- Appointments for Tuesday November 1, 1994:
- 1) 10:00-11:00 Riunione privata
- 2) 11:30-12:30 esercitazione
- 3) 12:30-13:00 pranzo</programlisting>
- <para>Il processo dell'Agenda (<command>dtcm</command>) visualizzerà
- automaticamente gli appuntamenti fissati, permettendo di verificare il risultato
- dell'inserimento.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.59">
- <title><indexterm><primary><</primary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_delete<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>cancellazione</primary><secondary>di un appuntamento</secondary><tertiary>usando <</tertiary>
- </indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_delete<</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm><indexterm>
- <primary>appuntamenti</primary><secondary>cancellazione</secondary><tertiary>usando <</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm_delete<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default Para Font></primary></indexterm>dtcm_delete</title>
- <para>L'utility <filename>dtcm_delete</filename> permette di cancellare un
- appuntamento dalla riga comandi. Ad esempio:</para>
- <programlisting>sistema% <userinput>dtcm_delete -d 11/1/94</userinput>
- Appointments for Tuesday November 1, 1994:
- 1) 10:00-11:00 Riunione privata
- 2) 11:30-12:30 esercitazione
- 3) 12:30-13:00 pranzo
- Item to delete (number)? <userinput>3</userinput>
- Appointments for Tuesday November 1, 1994:
- 1) 10:00-11:00 Riunione privata
- 2) 11:30-12:30 esercitazione</programlisting>
- <para>Per uscire dall'utility, premere Control+C.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Cal.div.60">
- <title><indexterm><primary><</primary></indexterm><indexterm><primary>Filename | Command>dtcm<</primary></indexterm><indexterm><primary>Default
- Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>avvio</secondary><tertiary>dalla riga comandi</tertiary></indexterm><indexterm>
- <primary>avvio</primary><secondary>dell'</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Agenda</primary><secondary>dalla riga comandi</secondary></indexterm>dtcm</title>
- <para>Il comando <command>dtcm</command> permette di avviare l'Agenda dalla
- riga comandi. Digitare:</para>
- <programlisting>sistema% <userinput>dtcm &</userinput></programlisting>
- </sect2>
- </sect1>
- </chapter>
- <!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 16:27:36-->
- <?Pub *0000104253>
|