CDE/cde/doc/es_ES.UTF-8/help/Calculator/Home.sgm

<!-- $XConsortium: Home.sgm /main/6 1996/09/08 22:36:06 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<PartIntro Id="SDL-RESERVED-hometopic">
<Title>Ayuda de la &calcname;</Title>
<TitleAbbrev>Ayuda de la &calcname;</TitleAbbrev>
<Para>Utilice la &calcname; para realizar gran diversidad de funciones
científicas, lógicas y financieras. Su funcionamiento es muy similar a una
calculadora de mano, pero utilizando el ratón o el teclado.
Las características de la &calcname; son las siguientes:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.1">
<Para>Tres modalidades que el usuario puede seleccionar: Científica
(valor predeterminado), Financiera y Lógica.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.2">
<Para>Tres bases trigonométricas cuando se opera en modalidad Científica:
Grados (valor predeterminado), Radianes o Gradientes.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.3">
<Para>Diez registros de memoria para almacenar los valores. Puede
almacenar valores en los registros, volver a llamarlos e
intercambiar valores entre un registro específico y el área de
visualización.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.4">
<Para>Cuatro bases numéricas: Binaria, Octal, Decimal
(valor predeterminado) o Hexadecimal.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.5">
<Para>Cuatro operaciones aritméticas básicas:
suma (+), resta (&minus;), multiplicación (&times;) y división (/).
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Graphic Entityref="calcareas" Id="HCALC.HTOP.fig.1"></Graphic>
<Para Id="modedepend">Los "Botones dependientes de la modalidad"
cambian cuando cambia de modo. La modalidad predeterminada es
Científica, como se muestra en la figura. Consulte <Link Type="jump" Linkend="changemodes"><ComputerOutput>Cambio de modalidades</ComputerOutput></Link> para obtener información
sobre cómo cambiar el modo de operación de la &calcname;.
Cuando utilice la Ayuda de la &calcname; tenga presentes las
siguientes consideraciones:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.6">
<Para>Los gráficos que se muestran en esta ayuda han sido extraídos
de las pantallas del CDE predeterminadas. Puede que sus pantallas difieran
de los gráficos aquí mostrados si ha personalizado alguna de
las pantallas, o si las ha personalizado el administrador del
sistema.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.7">
<Para>A los controles de la &calcname; se les denomina "botón", en
contraposición a "tecla".
El motivo es distinguir de forma más acentuada un control de la &calcname;
de su equivalente en el teclado.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>Realice una pulsación sobre cualquiera de los temas que se listan a
continuación para obtener ayuda sobre dicho tema.
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.8">
<Para><XRef Linkend="TableOfContents"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.9">
<Para><XRef Linkend="Tasks"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.HTOP.item.10">
<Para><XRef Linkend="Reference"></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</PartIntro>
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 17:47:26-->