runtests: slightly increase the longest log file displayed
The new limit provides enough space for a 64 KiB data block to be logged
in a trace file, plus a few lines at the start and end for context. This
happens to be the amount of data sent at a time in a PUT request.