adblock.po 23 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682
  1. msgid ""
  2. msgstr ""
  3. "PO-Revision-Date: 2019-11-20 17:08+0000\n"
  4. "Last-Translator: Le Van Uoc <kunkun3012@gmail.com>\n"
  5. "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  6. "luciapplicationsadblock/vi/>\n"
  7. "Language: vi\n"
  8. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  9. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  10. "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  11. "X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
  12. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:78
  13. msgid ""
  14. "<b>Caution:</b> To prevent OOM exceptions on low memory devices with less "
  15. "than 64 MB free RAM, please only select a few of them!"
  16. msgstr ""
  17. "<b>Lưu ý:</b> Chỉ lựa chọn một vài bộ lọc quảng cáo để tránh tình trạng đầy "
  18. "bộ nhớ trên thiết bị có dung lượng bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên (RAM) ít hơn "
  19. "64 MB!"
  20. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:86
  21. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
  22. msgid "Action"
  23. msgstr "Hành động"
  24. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:17
  25. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:10
  26. msgid "Adblock"
  27. msgstr "Chặn quảng cáo"
  28. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:151
  29. msgid "Adblock Status"
  30. msgstr "Trạng thái chặn quảng cáo"
  31. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:157
  32. msgid "Adblock Version"
  33. msgstr "Phiên bản chặn quảng cáo"
  34. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:182
  35. msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
  36. msgstr ""
  37. "Kích hoạt độ trễ trong vài giây trước khi bắt đầu tiến trình chặn quảng cáo."
  38. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:23
  39. msgid "Advanced"
  40. msgstr "Nâng cao"
  41. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:85
  42. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
  43. msgid "Answer"
  44. msgstr "Phản hồi"
  45. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:96
  46. msgid "Archive Categories"
  47. msgstr "Danh mục lưu trữ"
  48. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:146
  49. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:181
  50. msgid "Backup Directory"
  51. msgstr "Thư mục sao lưu"
  52. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:106
  53. msgid "Blacklist"
  54. msgstr "Danh sách đen"
  55. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:169
  56. msgid "Blacklist File"
  57. msgstr "Tập tin danh sách đen"
  58. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:274
  59. #, fuzzy
  60. msgid "Blocked DNS Queries"
  61. msgstr "Chặn truy vấn DNS"
  62. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:30
  63. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:73
  64. msgid "Blocked Domain"
  65. msgstr "Tên miền bị chặn"
  66. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:77
  67. msgid "Blocklist Sources"
  68. msgstr "Bộ lọc"
  69. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:37
  70. msgid "Blocklist not found!"
  71. msgstr "Không tìm thấy bộ lọc!"
  72. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:56
  73. msgid ""
  74. "Choose 'none' to disable automatic startups, 'timed' to use a classic "
  75. "timeout (default 30 sec.) or select another trigger interface."
  76. msgstr ""
  77. "Chọn \"none\" để tắt tự khởi động, \"timed\" để hẹn giờ (mặc địch là 30 "
  78. "giây) hoặc chọn giao diện khởi động khác."
  79. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:83
  80. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
  81. msgid "Client"
  82. msgstr "Khách hàng"
  83. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:59
  84. msgid "Collecting data..."
  85. msgstr "Đang lấy dữ liệu..."
  86. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:11
  87. msgid ""
  88. "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS."
  89. msgstr "Cấu hình chặn quảng cáo bằng cách sử dụng DNS."
  90. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:25
  91. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:27
  92. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:29
  93. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:68
  94. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:70
  95. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:72
  96. msgid "Count"
  97. msgstr "Bộ đếm"
  98. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:24
  99. #, fuzzy
  100. msgid "DNS Backend (DNS Directory)"
  101. msgstr "DNS cuối cùng (Thư mục DNS)"
  102. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:169
  103. #, fuzzy
  104. msgid "DNS Backend, DNS Directory"
  105. msgstr "DNS cuối cùng, Thư mục DNS"
  106. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:34
  107. #, fuzzy
  108. msgid "DNS Blocking Variant"
  109. msgstr "Biến chặn DNS"
  110. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:164
  111. #, fuzzy
  112. msgid "DNS Directory"
  113. msgstr "Thư mục DNS"
  114. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:127
  115. msgid "DNS File Reset"
  116. msgstr "Đặt lại tệp DNS"
  117. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:197
  118. #, fuzzy
  119. msgid "DNS Inotify"
  120. msgstr "Báo cáo DNS"
  121. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:20
  122. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:134
  123. #, fuzzy
  124. msgid "DNS Query Report"
  125. msgstr "Báo cáo truy vấn DNS"
  126. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:175
  127. msgid "DNS Variant, DNS File Reset"
  128. msgstr "Biến DNS, Đặt lại tệp DNS"
  129. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:81
  130. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
  131. msgid "Date"
  132. msgstr "Ngày"
  133. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:94
  134. msgid "Description"
  135. msgstr "Mô tả"
  136. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:198
  137. msgid ""
  138. "Disable adblock triggered restarts and the 'DNS File Reset' for DNS backends "
  139. "with autoload features."
  140. msgstr "Ngừng tự khởi động chặn quảng cáo và tự động đặt lại tệp DNS."
  141. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:187
  142. msgid ""
  143. "Disable the toplevel domain compression, if the number of blocked domains is "
  144. "greater than this threshold."
  145. msgstr ""
  146. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:36
  147. msgid ""
  148. "Dnsmasq also supports 'null' block variants, which may provide better "
  149. "response times."
  150. msgstr ""
  151. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:28
  152. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:71
  153. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:84
  154. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
  155. msgid "Domain"
  156. msgstr ""
  157. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:294
  158. msgid "Domain/Client/Date/Time"
  159. msgstr ""
  160. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:43
  161. msgid "Download Utility"
  162. msgstr ""
  163. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:163
  164. msgid "Download Utility (SSL Library)"
  165. msgstr ""
  166. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:152
  167. msgid "E-Mail Notification"
  168. msgstr ""
  169. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:157
  170. msgid "E-Mail Receiver Address"
  171. msgstr ""
  172. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:260
  173. msgid "E-mail Notification Count"
  174. msgstr ""
  175. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:255
  176. msgid "E-mail Profile"
  177. msgstr ""
  178. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:245
  179. msgid "E-mail Sender Address"
  180. msgstr ""
  181. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:250
  182. msgid "E-mail Topic"
  183. msgstr ""
  184. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:24
  185. msgid "Edit Blacklist"
  186. msgstr ""
  187. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:26
  188. msgid "Edit Configuration"
  189. msgstr ""
  190. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:25
  191. msgid "Edit Whitelist"
  192. msgstr ""
  193. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:20
  194. msgid "Enable Adblock"
  195. msgstr ""
  196. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:106
  197. msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing error."
  198. msgstr ""
  199. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:81
  200. msgid "Enabled"
  201. msgstr ""
  202. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:262
  203. msgid "End Date"
  204. msgstr ""
  205. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:102
  206. msgid "Extra Options"
  207. msgstr ""
  208. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:302
  209. msgid "Filter"
  210. msgstr ""
  211. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:292
  212. msgid ""
  213. "Filter the DNS Query result set for a particular domain, client or time "
  214. "frame."
  215. msgstr ""
  216. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:203
  217. msgid "Flush DNS Cache"
  218. msgstr ""
  219. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:204
  220. msgid "Flush DNS cache after adblock processing."
  221. msgstr ""
  222. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:12
  223. msgid ""
  224. "For further information <a href=\"%s\" target=\"_blank\">check the online "
  225. "documentation</a>"
  226. msgstr ""
  227. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:122
  228. msgid ""
  229. "For further performance improvements you can raise this value, e.g. '8' or "
  230. "'16' should be safe."
  231. msgstr ""
  232. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:116
  233. msgid "Force Local DNS"
  234. msgstr ""
  235. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:170
  236. msgid "Full path to the blacklist file."
  237. msgstr ""
  238. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:176
  239. msgid "Full path to the whitelist file."
  240. msgstr ""
  241. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:135
  242. msgid ""
  243. "Gather DNS related network traffic via tcpdump to provide a DNS Query Report "
  244. "on demand."
  245. msgstr ""
  246. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:10
  247. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:9
  248. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:10
  249. msgid "Input file not found, please check your configuration."
  250. msgstr ""
  251. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:193
  252. msgid "Last Run"
  253. msgstr ""
  254. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:307
  255. msgid "Latest DNS Queries"
  256. msgstr ""
  257. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:55
  258. msgid ""
  259. "List of available network interfaces. Usually the startup will be triggered "
  260. "by the 'wan' interface."
  261. msgstr ""
  262. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:25
  263. msgid ""
  264. "List of supported DNS backends with their default list export directory."
  265. msgstr ""
  266. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:35
  267. msgid ""
  268. "List of supported DNS blocking variants. By default 'nxdomain' will be used "
  269. "for all DNS backends."
  270. msgstr ""
  271. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:44
  272. msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
  273. msgstr ""
  274. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:21
  275. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:221
  276. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:98
  277. msgid "Loading"
  278. msgstr "Đang tải"
  279. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:192
  280. msgid "Local FW/DNS Ports"
  281. msgstr ""
  282. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:22
  283. msgid "Logfile"
  284. msgstr ""
  285. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:109
  286. msgid "Low Priority Service"
  287. msgstr ""
  288. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:256
  289. msgid "Mail profile used in 'msmtp' for adblock notification e-mails."
  290. msgstr ""
  291. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:120
  292. msgid "Max. Download Queue"
  293. msgstr ""
  294. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:26
  295. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:69
  296. msgid "Name / IP-Address"
  297. msgstr ""
  298. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:90
  299. msgid "No"
  300. msgstr ""
  301. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:103
  302. msgid ""
  303. "Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you."
  304. msgstr ""
  305. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:187
  306. msgid "Overall Domains"
  307. msgstr ""
  308. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:18
  309. msgid "Overview"
  310. msgstr ""
  311. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:32
  312. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:32
  313. msgid ""
  314. "Please add only one domain per line. Comments introduced with '#' are "
  315. "allowed - ip addresses, wildcards and regex are not."
  316. msgstr ""
  317. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:19
  318. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:18
  319. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:19
  320. msgid "Please edit this file directly in a terminal session."
  321. msgstr ""
  322. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:154
  323. msgid "Please note: this needs manual 'msmtp' package installation and setup."
  324. msgstr ""
  325. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:136
  326. msgid "Please note: this needs manual 'tcpdump-mini' package installation."
  327. msgstr ""
  328. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:52
  329. msgid "Query"
  330. msgstr ""
  331. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:27
  332. msgid "Query domains"
  333. msgstr ""
  334. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:261
  335. msgid ""
  336. "Raise the minimum notification count, to get e-mails if the overall count is "
  337. "less or equal to the given limit (default 0),"
  338. msgstr ""
  339. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:158
  340. msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
  341. msgstr ""
  342. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:117
  343. msgid ""
  344. "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver, applies to "
  345. "UDP and TCP protocol on port 53, 853 and 5353."
  346. msgstr ""
  347. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:28
  348. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:39
  349. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:50
  350. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:111
  351. msgid "Refresh"
  352. msgstr ""
  353. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:208
  354. msgid "Refresh Blocklist Sources"
  355. msgstr ""
  356. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:281
  357. msgid "Refresh Report"
  358. msgstr ""
  359. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:231
  360. msgid "Report Chunk Count"
  361. msgstr ""
  362. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:238
  363. msgid "Report Chunk Size"
  364. msgstr ""
  365. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:139
  366. msgid "Report Directory"
  367. msgstr ""
  368. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:208
  369. msgid "Report Interface"
  370. msgstr ""
  371. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:225
  372. msgid "Report Listen Port(s)"
  373. msgstr ""
  374. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:232
  375. msgid "Report chunk count used by tcpdump (default '5')."
  376. msgstr ""
  377. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:239
  378. msgid "Report chunk size used by tcpdump in MB (default '1')."
  379. msgstr ""
  380. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:209
  381. msgid ""
  382. "Reporting interface used by tcpdump, set to 'any' for multiple interfaces "
  383. "(default 'br-lan')."
  384. msgstr ""
  385. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:128
  386. msgid ""
  387. "Resets the final DNS blockfile 'adb_list.overall' after loading through the "
  388. "DNS backend."
  389. msgstr ""
  390. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:37
  391. msgid "Resume"
  392. msgstr ""
  393. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:149
  394. msgid "Runtime Information"
  395. msgstr ""
  396. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:84
  397. msgid "SSL req."
  398. msgstr ""
  399. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:27
  400. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:26
  401. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:27
  402. msgid "Save"
  403. msgstr ""
  404. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:153
  405. msgid ""
  406. "Send notification e-mails in case of a processing error or if domain count "
  407. "is &le; 0."
  408. msgstr ""
  409. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:246
  410. msgid "Sender address for adblock notification e-mails."
  411. msgstr ""
  412. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:110
  413. msgid ""
  414. "Set the nice level to 'low priority' and the adblock background processing "
  415. "will take fewer resources from the system."
  416. msgstr ""
  417. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:121
  418. msgid ""
  419. "Size of the download queue to handle downloads &amp; list processing in "
  420. "parallel (default '4')."
  421. msgstr ""
  422. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:193
  423. msgid ""
  424. "Space separated list of firewall ports which should be redirected locally."
  425. msgstr ""
  426. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:226
  427. msgid ""
  428. "Space separated list of reporting port(s) used by tcpdump (default: '53')."
  429. msgstr ""
  430. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:256
  431. msgid "Start Date"
  432. msgstr ""
  433. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:54
  434. msgid "Startup Trigger"
  435. msgstr ""
  436. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:26
  437. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:48
  438. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:109
  439. msgid "Suspend"
  440. msgstr ""
  441. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:200
  442. msgid "Suspend / Resume Adblock"
  443. msgstr ""
  444. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:186
  445. msgid "TLD Compression Threshold"
  446. msgstr ""
  447. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:147
  448. msgid ""
  449. "Target directory for adblock source backups. Default is '/tmp', please use "
  450. "preferably a non-volatile disk if available."
  451. msgstr ""
  452. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:140
  453. msgid ""
  454. "Target directory for dns related report files. Default is '/tmp', please use "
  455. "preferably a non-volatile disk if available."
  456. msgstr ""
  457. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:165
  458. msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
  459. msgstr ""
  460. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:18
  461. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:17
  462. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:18
  463. msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&ge; 100 KB)."
  464. msgstr ""
  465. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/logread.htm:31
  466. msgid "The syslog output, pre-filtered for adblock related messages only."
  467. msgstr ""
  468. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:111
  469. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:210
  470. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:227
  471. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:233
  472. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:240
  473. msgid "This change requires a manual service stop/re-start to take effect."
  474. msgstr ""
  475. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:31
  476. msgid ""
  477. "This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
  478. msgstr ""
  479. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:31
  480. msgid ""
  481. "This form allows you to modify the content of the adblock whitelist (%s)."
  482. msgstr "Mẫu này cho phép bạn chỉnh sửa nội dung của danh sách trắng (%s)."
  483. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:30
  484. msgid ""
  485. "This form allows you to modify the content of the main adblock configuration "
  486. "file (/etc/config/adblock)."
  487. msgstr ""
  488. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:49
  489. msgid ""
  490. "This form allows you to query active block lists for certain domains, e.g. "
  491. "for whitelisting."
  492. msgstr ""
  493. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:129
  494. msgid ""
  495. "This option saves an enormous amount of storage space, but starts a small "
  496. "ubus/adblock monitor in the background."
  497. msgstr ""
  498. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:82
  499. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
  500. msgid "Time"
  501. msgstr "Thời gian"
  502. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:26
  503. msgid ""
  504. "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra "
  505. "section below."
  506. msgstr ""
  507. "Để ghi đè lên tập tin gốc, hãy sử dụng \"Thư mục DNS\" với nhứng yêu tố bên "
  508. "dưới."
  509. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:287
  510. msgid "Top 10 Reporting"
  511. msgstr "10 báo cáo hàng đầu"
  512. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:251
  513. msgid "Topic for adblock notification e-mails."
  514. msgstr ""
  515. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:268
  516. msgid "Total DNS Queries"
  517. msgstr "Tổng DNS truy vấn"
  518. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:181
  519. msgid "Trigger Delay"
  520. msgstr "Kích hoạt độ trễ"
  521. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:105
  522. #, fuzzy
  523. msgid "Verbose Debug Logging"
  524. msgstr "Nhật ký gỡ lỗi khởi động"
  525. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:22
  526. msgid "Waiting for command to complete..."
  527. msgstr "Vui lòng chờ đến khi lệnh được thực thi hoàn thành..."
  528. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:102
  529. msgid "Whitelist"
  530. msgstr "Danh sách trắng"
  531. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:175
  532. msgid "Whitelist File"
  533. msgstr "Tập tin danh sách trắng"
  534. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:88
  535. msgid "Yes"
  536. msgstr "Có"
  537. #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:262
  538. msgid ""
  539. "e.g. to receive an e-mail notification with every adblock run set this value "
  540. "to 200000."
  541. msgstr ""
  542. "ví dụ: Để nhận email thông báo mỗi lần kích hoạt chặn quảng cáo, đặt giá trị "
  543. "này là 200000."