| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182 |
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:43-0300\n"
- "PO-Revision-Date: 2019-11-13 23:05+0000\n"
- "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
- "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
- "luciapplicationsudpxy/es/>\n"
- "Language: es\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- "X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:23
- msgid "Bind IP/Interface"
- msgstr "Enlace IP/interfaz"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:47
- msgid "Buffer messages"
- msgstr "Mensajes de búfer"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:43
- msgid "Buffer size"
- msgstr "Tamaño del búfer"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:51
- msgid "Buffer time"
- msgstr "Tiempo del búfer"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:10
- msgid "Enabled"
- msgstr "Activado"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:39
- msgid "Log file"
- msgstr "Archivo de registro"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:35
- msgid "Max clients"
- msgstr "Máx. clientes"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:59
- msgid "Multicast subscription renew"
- msgstr "Renovación de suscripción de multidifusión"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:55
- msgid "Nice increment"
- msgstr "Incremento agradable"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:27
- msgid "Port"
- msgstr "Puerto"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:15
- msgid "Respawn"
- msgstr "Reaparecer"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:31
- msgid "Source IP/Interface"
- msgstr "IP de origen/interfaz"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:21
- msgid "Status"
- msgstr "Estado"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:18
- msgid "Verbose"
- msgstr "Verbosidad"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/controller/udpxy.lua:11
- msgid "udpxy"
- msgstr "udpxy"
- #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:4
- msgid ""
- "udpxy is a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon, here you can "
- "configure the settings."
- msgstr ""
- "udpxy es un demonio de retransmisión de tráfico de multidifusión UDP a HTTP, "
- "aquí puede configurar los ajustes."
|
