Don’t use the recvmmsg dgram method on Android <5
recvmmsg and sendmmsg were only added to Android’s C library in version 5, starting with API Level 21.
Reviewed-by: Neil Horman <nhorman@openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/23754)