Move Keccak rhotates tables to rodata

rhotates tables are placed to .text section which confuses tools such as BOLT.
Move them to rodata to unbreak and avoid polluting icache/iTLB with data.

CLA: trivial

Reviewed-by: Hugo Landau <hlandau@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Yang <kaishen.yy@antfin.com>
Reviewed-by: Paul Dale <pauli@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/21440)

(cherry picked from commit 2fd82c228363cfd16c5047a348e7c853defa42eb)

crypto/sha/asm/keccak1600-avx2.pl

@@ -432,6 +432,7 @@ $code.=<<___;
 	ret
 .size	SHA3_squeeze,.-SHA3_squeeze
 
+.section .rodata
 .align	64
 rhotates_left:
 	.quad	3,	18,	36,	41	# [2][0] [4][0] [1][0] [3][0]

crypto/sha/asm/keccak1600-avx512.pl

@@ -486,6 +486,7 @@ SHA3_squeeze:
 	ret
 .size	SHA3_squeeze,.-SHA3_squeeze
 
+.section .rodata
 .align	64
 theta_perm:
 	.quad	0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7		# [not used]

crypto/sha/asm/keccak1600-avx512vl.pl

@@ -349,6 +349,7 @@ $code.=<<___;
 	ret
 .size	SHA3_squeeze,.-SHA3_squeeze
 
+.section .rodata
 .align	64
 rhotates_left:
 	.quad	3,	18,	36,	41	# [2][0] [4][0] [1][0] [3][0]