OSSL_trace_set_channel.pod and openssl.pod: fix missing/inconsistent category items

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Tomas Mraz <tomas@openssl.org>
Reviewed-by: David von Oheimb <david.von.oheimb@siemens.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/18763)

doc/man1/openssl.pod

@@ -720,15 +720,19 @@ available:
 
 =item B<TRACE>
 
-The tracing functionality.
+Traces the OpenSSL trace API itself.
+
+=item B<INIT>
+
+Traces OpenSSL library initialization and cleanup.
 
 =item B<TLS>
 
-General SSL/TLS.
+Traces the TLS/SSL protocol.
 
 =item B<TLS_CIPHER>
 
-SSL/TLS cipher.
+Traces the ciphers used by the TLS/SSL protocol.
 
 =item B<CONF>
 
@@ -747,28 +751,48 @@ of generated for each change.
 
 =item B<PKCS5V2>
 
-PKCS#5 v2 keygen.
+Traces PKCS#5 v2 key generation.
 
 =item B<PKCS12_KEYGEN>
 
-PKCS#12 key generation.
+Traces PKCS#12 key generation.
 
 =item B<PKCS12_DECRYPT>
 
-PKCS#12 decryption.
+Traces PKCS#12 decryption.
 
 =item B<X509V3_POLICY>
 
-Generates the complete policy tree at various point during X.509 v3
+Generates the complete policy tree at various points during X.509 v3
 policy evaluation.
 
 =item B<BN_CTX>
 
-BIGNUM context.
+Traces BIGNUM context operations.
+
+=item B<CMP>
+
+Traces CMP client and server activity.
+
+=item B<STORE>
+
+Traces STORE operations.
+
+=item B<DECODER>
+
+Traces decoder operations.
+
+=item B<ENCODER>
+
+Traces encoder operations.
+
+=item B<REF_COUNT>
+
+Traces decrementing certain ASN.1 structure references.
 
 =item B<HTTP>
 
-HTTP client diagnostics
+Traces the HTTP client, such as message headers being sent and received.
 
 =back
 

doc/man3/OSSL_trace_set_channel.pod

@@ -141,6 +141,10 @@ Traces the TLS/SSL protocol.
 
 Traces the ciphers used by the TLS/SSL protocol.
 
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_CONF>
+
+Traces details about the provider and engine configuration.
+
 =item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_ENGINE_TABLE>
 
 Traces the ENGINE algorithm table selection.
@@ -180,9 +184,29 @@ point during evaluation.
 
 Traces BIGNUM context operations.
 
-=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_CONF>
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_CMP>
 
-Traces details about the provider and engine configuration.
+Traces CMP client and server activity.
+
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_STORE>
+
+Traces STORE operations.
+
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_DECODER>
+
+Traces decoder operations.
+
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_ENCODER>
+
+Traces encoder operations.
+
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_REF_COUNT>
+
+Traces decrementing certain ASN.1 structure references.
+
+=item B<OSSL_TRACE_CATEGORY_HTTP>
+
+Traces the HTTP client, such as message headers being sent and received.
 
 =back