plugin: store pointer to exec timeout value in the ops structure
This is required for plugins that need access to the configured execution
timeout. The global variable cannot be used as-is since we dlopen() with
RTLD_LOCAL.
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>