Browse Source

Improve Chinese translate.

ysc3839 7 years ago
parent
commit
11cec7d40f
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
  1. 12 12
      languages/zh.json

+ 12 - 12
languages/zh.json

@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-	"Add new post": "添加新日志",
-	"Follow in Newsfeed": "点击订阅",
-	"Posts": "日志",
+	"Add new post": "发布新文章",
+	"Follow in Newsfeed": "在新闻源中关注",
+	"Posts": "文章",
 	"Comments": "评论",
-	"Following": "已经订阅",
+	"Following": "已关注",
 
-	"Like this post": "喜欢这篇日志",
-	"Latest comments:": "最新评论",
+	"Like this post": "喜欢这篇文章",
+	"Latest comments:": "最新评论:",
 	"Reply": "回复",
 
-	"Bold": "粗",
+	"Bold": "粗",
 	"Italic": "斜体",
 	"Strikethrough": "删除线",
 	"Code": "代码",
 	"Link": "链接",
 
 	"More comments": "更多评论",
-	"Sign in as...": "获取马甲...",
+	"Sign in as...": "登录为...",
 	"Submit comment": "提交评论",
-	"Please sign in": "先拿马甲再说话",
-	"new comment": "撰写新评论",
+	"Please sign in": "请先登录",
+	"new comment": "发表评论",
 	"used: ": "已使用: ",
 
 	" minutes ago": " 分钟以前",
 	" hours ago": " 小时以前",
 	" days ago": " 天以前",
-	"on ": "on ",
-	"Just now": "就在刚刚",
+	"on ": " ",
+	"Just now": "刚刚",
 
 	"Save": "保存",
 	"Cancel": "取消",