You should install Node.js first.
cd {cjdns-path}/contrib/nodejs/admin
npm install
You should create ~/.cjdnsadmin file with path to your cjdns config:
echo '{"config":"path to your config file"}' > ~/.cjdnsadmin
node admin.js
Open http://localhost:8084
in your favorite browser. Hope, it's not IE < 9.