activerecord.el.yml 1.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
  1. ---
  2. el:
  3. activerecord:
  4. attributes:
  5. poll:
  6. expires_at: Προθεσμία
  7. options: Επιλογές
  8. user:
  9. agreement: Σύμβαση παροχής υπηρεσιών
  10. email: Διεύθυνση email
  11. locale: Γλώσσα
  12. password: Συνθηματικό
  13. user/account:
  14. username: Όνομα χρήστη
  15. user/invite_request:
  16. text: Αιτιολογία
  17. errors:
  18. models:
  19. account:
  20. attributes:
  21. username:
  22. invalid: μόνο γράμματα, αριθμοί και κάτω παύλες
  23. reserved: είναι δεσμευμένο
  24. import:
  25. attributes:
  26. data:
  27. malformed: δεν είναι έγκυρα
  28. status:
  29. attributes:
  30. reblog:
  31. taken: της κατάστασης ήδη υπάρχει
  32. user:
  33. attributes:
  34. email:
  35. blocked: χρησιμοποιεί μη επιτρεπόμενο πάροχο e-mail
  36. unreachable: δεν φαίνεται να υπάρχει
  37. user_role:
  38. attributes:
  39. permissions_as_keys:
  40. own_role: δεν μπορεί να αλλάξει με τον τρέχοντα ρόλο σας
  41. position:
  42. own_role: δεν μπορεί να αλλάξει με τον τρέχοντα ρόλο σας