OC.L10N.register(
    "files_versions",
    {
    "Versions" : "Leaganacha",
    "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Coinníonn an feidhmchlár seo leaganacha níos sine de chomhaid a athraítear go huathoibríoch.",
    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the account does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the account's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Coinníonn an feidhmchlár seo leaganacha níos sine de chomhaid a athraítear go huathoibríoch. Nuair atá sé cumasaithe, cuirtear fillteán leaganacha ceilte ar fáil i gcomhadlann gach úsáideora agus úsáidtear é chun seanleaganacha comhaid a stóráil. Is féidir le húsáideoir filleadh ar leagan níos sine tríd an gcomhéadan gréasáin am ar bith, agus an comhad a athsholáthar ina leagan. Bainistíonn an aip fillteán na leaganacha go huathoibríoch lena chinntiú nach n-éireoidh an cuntas as Cuóta mar gheall ar leaganacha.\n\t\t Chomh maith le dul in éag na leaganacha, cinntíonn an aip leaganacha nach n-úsáidfidh siad riamh níos mó ná 50% den spás saor in aisce atá ar fáil sa chuntas faoi láthair. Má sháraíonn na leaganacha stóráilte an teorainn seo, scriosfaidh an aip na leaganacha is sine ar dtús go dtí go gcomhlíonann sé an teorainn seo. Tá tuilleadh eolais ar fáil sna doiciméid Leaganacha.",
    "Actions for version from {versionHumanExplicitDate}" : "Gníomhartha don leagan ó {versionHumanExplicitDate}",
    "Name this version" : "Ainmnigh an leagan seo",
    "Edit version name" : "Cuir ainm an leagain in eagar",
    "Compare to current version" : "Cuir i gcomparáid leis an leagan reatha",
    "Restore version" : "Athchóirigh leagan",
    "Download version" : "Íoslódáil leagan",
    "Delete version" : "Scrios leagan",
    "Current version" : "Leagan reatha",
    "Initial version" : "Leagan tosaigh",
    "Version name" : "Ainm an leagain",
    "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "Leantar de leaganacha ainmnithe, agus fágtar iad as an áireamh ó ghlanadh uathoibríoch nuair a bhíonn do chuóta stórála lán.",
    "Cancel" : "Cealaigh",
    "Remove version name" : "Bain ainm an leagain",
    "Save version name" : "Sábháil ainm an leagain",
    "Initial version restored" : "Athchóiríodh an leagan tosaigh",
    "Version restored" : "Leagan athchóirithe",
    "Could not restore version" : "Níorbh fhéidir an leagan a chur ar ais",
    "Could not set version label" : "Níorbh fhéidir lipéad an leagain a shocrú",
    "Could not delete version" : "Níorbh fhéidir an leagan a scriosadh",
    "${version.label} restored" : "${version.label} athchóirithe",
    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Coinníonn an feidhmchlár seo leaganacha níos sine de chomhaid a athraítear go huathoibríoch. Nuair atá sé cumasaithe, cuirtear fillteán leaganacha ceilte ar fáil i gcomhadlann gach úsáideora agus úsáidtear é chun seanleaganacha comhaid a stóráil. Is féidir le húsáideoir filleadh ar leagan níos sine tríd an gcomhéadan gréasáin am ar bith, agus an comhad a athsholáthar ina leagan. Bainistíonn an aip fillteán na leaganacha go huathoibríoch chun a chinntiú nach n-éireoidh an t-úsáideoir as Cuóta mar gheall ar leaganacha.\n\t\t Chomh maith le dul in éag na leaganacha, cinnteoidh an aip leaganacha nach n-úsáidfear níos mó ná 50% den spás saor in aisce atá ag an úsáideoir faoi láthair. Má sháraíonn na leaganacha stóráilte an teorainn seo, scriosfaidh an aip na leaganacha is sine ar dtús go dtí go gcomhlíonann sé an teorainn seo. Tá tuilleadh eolais ar fáil sna doiciméid Leaganacha."
},
"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);");
