[tx-robot] updated from transifex

apps/encryption/l10n/cs.js

@@ -43,7 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enable recovery key" : "Povolit záchranný klíč",
     "Disable recovery key" : "Vypnout záchranný klíč",
     "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Záchranný klíč je dodatečný šifrovací klíč použitý pro\nšifrování souborů. S jeho pomocí lze obnovit soubory uživatele při zapomenutí hesla.",
-    "Recovery key password" : "Heslo klíče pro obnovu",
+    "Recovery key password" : "Heslo ke klíči pro obnovu",
     "Repeat recovery key password" : "Zopakovat heslo záchranného klíče",
     "Change recovery key password:" : "Změna hesla klíče pro obnovu:",
     "Old recovery key password" : "Staré heslo záchranného klíče",

apps/encryption/l10n/cs.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "Enable recovery key" : "Povolit záchranný klíč",
     "Disable recovery key" : "Vypnout záchranný klíč",
     "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Záchranný klíč je dodatečný šifrovací klíč použitý pro\nšifrování souborů. S jeho pomocí lze obnovit soubory uživatele při zapomenutí hesla.",
-    "Recovery key password" : "Heslo klíče pro obnovu",
+    "Recovery key password" : "Heslo ke klíči pro obnovu",
     "Repeat recovery key password" : "Zopakovat heslo záchranného klíče",
     "Change recovery key password:" : "Změna hesla klíče pro obnovu:",
     "Old recovery key password" : "Staré heslo záchranného klíče",

apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js

@@ -24,7 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kunhavigo de  %1$s malsukcesis, ne eblis trovi %2$s; eble la servilo estas provizore neatingebla aŭ uzas memsubskribitan atestilon.",
     "Could not find share" : "Ne eblis trovi kunhavon",
     "Federated sharing" : "Federa kunhavado",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user} (nome de {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user}",
     "Accept" : "Akcepti",
     "Decline" : "Malakcepti",

apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json

@@ -22,7 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kunhavigo de  %1$s malsukcesis, ne eblis trovi %2$s; eble la servilo estas provizore neatingebla aŭ uzas memsubskribitan atestilon.",
     "Could not find share" : "Ne eblis trovi kunhavon",
     "Federated sharing" : "Federa kunhavado",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user} (nome de {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user}",
     "Accept" : "Akcepti",
     "Decline" : "Malakcepti",

apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js

@@ -24,7 +24,9 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "Federated sharing" : "Здружено дељење",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}",
     "Accept" : "Прихвати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -49,7 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add to your website" : "Додај на свој веб сајт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда",
     "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s"
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");

apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json

@@ -22,7 +22,9 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "Federated sharing" : "Здружено дељење",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}",
     "Accept" : "Прихвати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -47,7 +49,7 @@
     "Add to your website" : "Додај на свој веб сајт",
     "Share with me via Nextcloud" : "Дели са мном преко Некстклауда",
     "HTML Code:" : "ХТМЛ кôд:",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s"
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %1$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }

apps/files/l10n/sr.js

@@ -137,6 +137,8 @@ OC.L10N.register(
     "Unlimited" : "Неограничено",
     "Upload (max. %s)" : "Отпремање (макс. %s)",
     "File Management" : "Управљање фајловима",
+    "Error while loading the file data" : "Грешка при учитавању података фајла",
+    "Unable to change the favourite state of the file" : "Неуспела промена стања омиљености фајла",
     "%s used" : "%s искоришћено",
     "%s%% of %s used" : "%s%% од %s искоришћено",
     "%1$s of %2$s used" : "Заузето %1$s од %2$s",

apps/files/l10n/sr.json

@@ -135,6 +135,8 @@
     "Unlimited" : "Неограничено",
     "Upload (max. %s)" : "Отпремање (макс. %s)",
     "File Management" : "Управљање фајловима",
+    "Error while loading the file data" : "Грешка при учитавању података фајла",
+    "Unable to change the favourite state of the file" : "Неуспела промена стања омиљености фајла",
     "%s used" : "%s искоришћено",
     "%s%% of %s used" : "%s%% од %s искоришћено",
     "%1$s of %2$s used" : "Заузето %1$s од %2$s",

apps/files_external/l10n/sr.js

@@ -121,6 +121,7 @@ OC.L10N.register(
     "Name" : "Назив",
     "Storage type" : "Тип складишта",
     "Scope" : "Опсег",
+    "Open documentation" : "Отвори документацију",
     "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "Спољно складиште Вам омогућава да монтирате сервисе и уређаје који нуде спољна складишта, и да се виде као Некстклауд уређају за складиштење. Такође можете дозволити корисницима да сами монтирају њихова сопствене сервисе спољних складишта.",
     "Folder name" : "Назив фасцикле",
     "External storage" : "Спољашње складиште",

apps/files_external/l10n/sr.json

@@ -119,6 +119,7 @@
     "Name" : "Назив",
     "Storage type" : "Тип складишта",
     "Scope" : "Опсег",
+    "Open documentation" : "Отвори документацију",
     "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "Спољно складиште Вам омогућава да монтирате сервисе и уређаје који нуде спољна складишта, и да се виде као Некстклауд уређају за складиштење. Такође можете дозволити корисницима да сами монтирају њихова сопствене сервисе спољних складишта.",
     "Folder name" : "Назив фасцикле",
     "External storage" : "Спољашње складиште",

apps/files_sharing/l10n/eo.js

@@ -115,6 +115,13 @@ OC.L10N.register(
     "Add to your Nextcloud" : "Aldoni al via Nextcloud",
     "Share API is disabled" : "Kunhavo-API estas malebligita",
     "File sharing" : "Kunhavigo de dosieroj",
+    "Share will expire tomorrow" : "La kunhavo senvalidiĝos morgaŭ",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "Unu aŭ pliaj el viaj kunhavoj senvalidiĝos morgaŭ",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Via kunhavo „{node} “ senvalidiĝos morgaŭ",
+    "You received {share} as a share by {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel kunhavon el {user}",
+    "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Vi ricevis „{share}“ al grupo {group} kiel kunhavon el {user}",
+    "Accept" : "Akcepti",
+    "Reject" : "Rifuzi",
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Tiu aplikaĵo ebligas al uzantoj kunhavigi dosieroj ene de Nextcloud. Se ebligita, la administranto povas elekti, kiuj grupoj povas kunhavigi dosierojn. Tiam, uzantoj povas kunhavigi dosierojn kaj dosierujojn kun aliaj uzantoj kaj grupoj ene de Nextcloud. Cetere, se la administranto permesas kunhavigi ligilojn, ekstera ligilo uzeblas por kunhavigi dosieroj kun aliaj uzantoj ekster Nextcloud. Administrantoj povas ankaŭ devigi uzon de pasvortoj, limdatoj, kaj permesi servil-al-servila kunhavigon per kunhaviga ligilo, kaj kunhavigon el porteblaj aparatoj.\nMalebligi tiun funkcion forigas kunhavigitajn dosierojn kaj dosierujon el la servilo por ĉiuj kunhavaj ricevantoj, kaj ankaŭ por la sinkronigaj klientoj kaj la porteblaj aplikaĵoj. Pli da informoj en la dokumentaro de Nextcloud.",
     "Allow editing" : "Permesi modifon",
     "Can reshare" : "Eblas rekunhavigi",
@@ -174,6 +181,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a note for the share recipient" : "Entajpu noton por la ricevonto",
     "Shared" : "Kunhavigita",
     "Share" : "Kunhavigi",
+    "Shared with" : "Kunhavigita kun",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Kunhavigita kun vi kaj la grupo {group} de {owner}",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Kunhavigita kun vi kaj {circle} de {owner}",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Kunhavigita kun vi kaj la konversacio {conversation} fare de {owner}",

apps/files_sharing/l10n/eo.json

@@ -113,6 +113,13 @@
     "Add to your Nextcloud" : "Aldoni al via Nextcloud",
     "Share API is disabled" : "Kunhavo-API estas malebligita",
     "File sharing" : "Kunhavigo de dosieroj",
+    "Share will expire tomorrow" : "La kunhavo senvalidiĝos morgaŭ",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "Unu aŭ pliaj el viaj kunhavoj senvalidiĝos morgaŭ",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Via kunhavo „{node} “ senvalidiĝos morgaŭ",
+    "You received {share} as a share by {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel kunhavon el {user}",
+    "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Vi ricevis „{share}“ al grupo {group} kiel kunhavon el {user}",
+    "Accept" : "Akcepti",
+    "Reject" : "Rifuzi",
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Tiu aplikaĵo ebligas al uzantoj kunhavigi dosieroj ene de Nextcloud. Se ebligita, la administranto povas elekti, kiuj grupoj povas kunhavigi dosierojn. Tiam, uzantoj povas kunhavigi dosierojn kaj dosierujojn kun aliaj uzantoj kaj grupoj ene de Nextcloud. Cetere, se la administranto permesas kunhavigi ligilojn, ekstera ligilo uzeblas por kunhavigi dosieroj kun aliaj uzantoj ekster Nextcloud. Administrantoj povas ankaŭ devigi uzon de pasvortoj, limdatoj, kaj permesi servil-al-servila kunhavigon per kunhaviga ligilo, kaj kunhavigon el porteblaj aparatoj.\nMalebligi tiun funkcion forigas kunhavigitajn dosierojn kaj dosierujon el la servilo por ĉiuj kunhavaj ricevantoj, kaj ankaŭ por la sinkronigaj klientoj kaj la porteblaj aplikaĵoj. Pli da informoj en la dokumentaro de Nextcloud.",
     "Allow editing" : "Permesi modifon",
     "Can reshare" : "Eblas rekunhavigi",
@@ -172,6 +179,7 @@
     "Enter a note for the share recipient" : "Entajpu noton por la ricevonto",
     "Shared" : "Kunhavigita",
     "Share" : "Kunhavigi",
+    "Shared with" : "Kunhavigita kun",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Kunhavigita kun vi kaj la grupo {group} de {owner}",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Kunhavigita kun vi kaj {circle} de {owner}",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Kunhavigita kun vi kaj la konversacio {conversation} fare de {owner}",

apps/settings/l10n/cs.js

@@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to change password" : "Heslo nejde změnit",
     "Very weak password" : "Velmi snadno prolomitelné heslo",
     "Weak password" : "Snadno prolomitelné heslo",
-    "So-so password" : "Středně silné heslo",
+    "So-so password" : "Středně odolné heslo",
     "Good password" : "Dobré heslo",
     "Strong password" : "Odolné heslo",
     "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Při změně jazyka došlo k chybě. Znovu načtěte stránku a zkuste to ještě jednou.",
@@ -285,7 +285,7 @@ OC.L10N.register(
     "Port" : "Port",
     "Credentials" : "Přihlašovací údaje",
     "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ",
-    "SMTP Password" : "SMTP heslo",
+    "SMTP Password" : "Heslo pro SMTP",
     "Save" : "Uložit",
     "Test email settings" : "Test nastavení e-mailu",
     "Send email" : "Odeslat e-mail",

apps/settings/l10n/cs.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "Unable to change password" : "Heslo nejde změnit",
     "Very weak password" : "Velmi snadno prolomitelné heslo",
     "Weak password" : "Snadno prolomitelné heslo",
-    "So-so password" : "Středně silné heslo",
+    "So-so password" : "Středně odolné heslo",
     "Good password" : "Dobré heslo",
     "Strong password" : "Odolné heslo",
     "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Při změně jazyka došlo k chybě. Znovu načtěte stránku a zkuste to ještě jednou.",
@@ -283,7 +283,7 @@
     "Port" : "Port",
     "Credentials" : "Přihlašovací údaje",
     "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ",
-    "SMTP Password" : "SMTP heslo",
+    "SMTP Password" : "Heslo pro SMTP",
     "Save" : "Uložit",
     "Test email settings" : "Test nastavení e-mailu",
     "Send email" : "Odeslat e-mail",

apps/settings/l10n/eo.js

@@ -123,6 +123,8 @@ OC.L10N.register(
     "Save changes" : "Konservi modifojn",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Tiu aplikaĵo estas subtenita per via nuna Nextcloud-abono.",
     "Supported" : "Subtenite",
+    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Elstaraj aplikaĵoj estas programataj de kaj ene de la komunumo. Ili alportas kernajn trajtojn kaj ili povas tuj uziĝi.",
+    "Featured" : "Elstaraj",
     "by" : "de",
     "Update to {version}" : "Ĝisdatigi al {version}",
     "Remove" : "Forigi",
@@ -206,7 +208,13 @@ OC.L10N.register(
     "Enable user" : "Ebligi uzanton",
     "Resend welcome email" : "Resendi bonvenan retpoŝtmesaĝon",
     "{size} used" : "{size} uzataj",
+    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Okaze de perdo de aparato aŭ eliro de la organizaĵo, tio povas defore forviŝi la datumojn de Nextcloud el ĉiuj aparatoj ligitaj per {userid}. Nur funkcias, se la aparatoj estas konektitaj  al interreto.",
+    "Remote wipe of devices" : "Defora forviŝado de aparatoj",
+    "Wipe {userid}'s devices" : "Forviŝi la aparatojn de {userid}",
     "Cancel" : "Nuligi",
+    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Forigi la tuton de la konto de {userid}, inkluzive de ĉiuj ties personaj dosieroj, datumoj el aplikaĵoj, k.t.p.",
+    "Account deletion" : "Forigo de konto",
+    "Delete {userid}'s account" : "Forigi konton de {userid}",
     "Welcome mail sent!" : "Bonvena retpoŝtmesaĝo sendita!",
     "Display name" : "Vidiga nomo",
     "Email" : "Retpoŝtadreso",

apps/settings/l10n/eo.json

@@ -121,6 +121,8 @@
     "Save changes" : "Konservi modifojn",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Tiu aplikaĵo estas subtenita per via nuna Nextcloud-abono.",
     "Supported" : "Subtenite",
+    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Elstaraj aplikaĵoj estas programataj de kaj ene de la komunumo. Ili alportas kernajn trajtojn kaj ili povas tuj uziĝi.",
+    "Featured" : "Elstaraj",
     "by" : "de",
     "Update to {version}" : "Ĝisdatigi al {version}",
     "Remove" : "Forigi",
@@ -204,7 +206,13 @@
     "Enable user" : "Ebligi uzanton",
     "Resend welcome email" : "Resendi bonvenan retpoŝtmesaĝon",
     "{size} used" : "{size} uzataj",
+    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Okaze de perdo de aparato aŭ eliro de la organizaĵo, tio povas defore forviŝi la datumojn de Nextcloud el ĉiuj aparatoj ligitaj per {userid}. Nur funkcias, se la aparatoj estas konektitaj  al interreto.",
+    "Remote wipe of devices" : "Defora forviŝado de aparatoj",
+    "Wipe {userid}'s devices" : "Forviŝi la aparatojn de {userid}",
     "Cancel" : "Nuligi",
+    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Forigi la tuton de la konto de {userid}, inkluzive de ĉiuj ties personaj dosieroj, datumoj el aplikaĵoj, k.t.p.",
+    "Account deletion" : "Forigo de konto",
+    "Delete {userid}'s account" : "Forigi konton de {userid}",
     "Welcome mail sent!" : "Bonvena retpoŝtmesaĝo sendita!",
     "Display name" : "Vidiga nomo",
     "Email" : "Retpoŝtadreso",

apps/settings/l10n/sr.js

@@ -123,6 +123,8 @@ OC.L10N.register(
     "Save changes" : "Сними измене",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Ова апликација је подржана са Вашом тренутном Некстклауд претплатом.",
     "Supported" : "Подржана",
+    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Препоручене апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.",
+    "Featured" : "Препоручене",
     "by" : "од",
     "Update to {version}" : "Ажурирај на верзију {version}",
     "Remove" : "Уклони",
@@ -206,7 +208,13 @@ OC.L10N.register(
     "Enable user" : "Укључи корисника",
     "Resend welcome email" : "Поново пошаљи е-пошту добродошлице",
     "{size} used" : "{size} искоршћенп",
+    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "У случају изгубљеног уређаја или напуштања организације, овим се могу удаљено обрисати Некстклауд подаци са свих уређаја повезаних са налогом {userid}. Ради само ако је уређај повезан на интернет.",
+    "Remote wipe of devices" : "Удаљено брисање уређаја",
+    "Wipe {userid}'s devices" : "Обриши уређај од корисника {userid}",
     "Cancel" : "Одустани",
+    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Комплетно брисање уређаја са налога корисника {userid} укључујући све личне фајлове, апликативне податке, итд.",
+    "Account deletion" : "Брисање налога",
+    "Delete {userid}'s account" : "Обриши налог корисника {userid}",
     "Welcome mail sent!" : "Е-пошта добродошлице послата!",
     "Display name" : "Име за приказ",
     "Email" : "Е-пошта",

apps/settings/l10n/sr.json

@@ -121,6 +121,8 @@
     "Save changes" : "Сними измене",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Ова апликација је подржана са Вашом тренутном Некстклауд претплатом.",
     "Supported" : "Подржана",
+    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Препоручене апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.",
+    "Featured" : "Препоручене",
     "by" : "од",
     "Update to {version}" : "Ажурирај на верзију {version}",
     "Remove" : "Уклони",
@@ -204,7 +206,13 @@
     "Enable user" : "Укључи корисника",
     "Resend welcome email" : "Поново пошаљи е-пошту добродошлице",
     "{size} used" : "{size} искоршћенп",
+    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "У случају изгубљеног уређаја или напуштања организације, овим се могу удаљено обрисати Некстклауд подаци са свих уређаја повезаних са налогом {userid}. Ради само ако је уређај повезан на интернет.",
+    "Remote wipe of devices" : "Удаљено брисање уређаја",
+    "Wipe {userid}'s devices" : "Обриши уређај од корисника {userid}",
     "Cancel" : "Одустани",
+    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Комплетно брисање уређаја са налога корисника {userid} укључујући све личне фајлове, апликативне податке, итд.",
+    "Account deletion" : "Брисање налога",
+    "Delete {userid}'s account" : "Обриши налог корисника {userid}",
     "Welcome mail sent!" : "Е-пошта добродошлице послата!",
     "Display name" : "Име за приказ",
     "Email" : "Е-пошта",

apps/theming/l10n/sr.js

@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Legal notice" : "Правно обавештење",
     "Privacy policy" : "Политика приватност",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Прилагоди Некстклауд тему",
+    "Open documentation" : "Отвори документацију",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Теме Вам омогућавају да лако измените изглед Ваше инстанце и подржаних клијената. Ово ће бити видљиво свим корисницима.",
     "Name" : "Име",
     "Reset to default" : "Ресетуј на подразумевано",

apps/theming/l10n/sr.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "Legal notice" : "Правно обавештење",
     "Privacy policy" : "Политика приватност",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Прилагоди Некстклауд тему",
+    "Open documentation" : "Отвори документацију",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Теме Вам омогућавају да лако измените изглед Ваше инстанце и подржаних клијената. Ово ће бити видљиво свим корисницима.",
     "Name" : "Име",
     "Reset to default" : "Ресетуј на подразумевано",

apps/workflowengine/l10n/eo.js

@@ -37,13 +37,16 @@ OC.L10N.register(
     "Select a filter" : "Elekti filtrilon",
     "Select a comparator" : "Elekti komparilon",
     "Select a file type" : "Elekti dosierformon",
+    "e.g. httpd/unix-directory" : "ekz. httpd/unix-directory",
     "Images" : "Bildoj",
     "Office documents" : "Oficejaj dokumentoj",
     "PDF documents" : "PDF-dokumentoj",
     "Custom mimetype" : "Propra MIME-tipo",
+    "Select a tag" : "Elekti etikedon",
     "No results" : "Neniu rezulto",
     "%s (invisible)" : "%s (nevidebla)",
     "%s (restricted)" : "%s (limigita)",
+    "Please enter a valid time span" : "Entajpu validan intertempon",
     "Select a request URL" : "Elekti petan retadreson",
     "Predefined URLs" : "Antaŭdifinitaj retadresoj",
     "Files WebDAV" : "Dosieroj WebDAV",
@@ -57,6 +60,8 @@ OC.L10N.register(
     "Custom user agent" : "Propra retumil-identigilo („user-agent“)",
     "When" : "Kiam",
     "and" : "kaj",
+    "Cancel" : "Nuligi",
+    "Delete" : "Forigi",
     "The configuration is invalid" : "La agordo ne validas",
     "Show less" : "Montri malpli",
     "Show more" : "Montri pli",
@@ -98,7 +103,7 @@ OC.L10N.register(
     "Saving failed:" : "Konservado malsukcesis:",
     "Add rule group" : "Aldoni regulgrupon",
     "Example: {placeholder}" : "Ekzemplo: {placeholder}",
-    "Select tag…" : "Eleti etikedon...",
+    "Select tag…" : "Elekti etikedon...",
     "Start" : "Komenco",
     "End" : "Fino",
     "Select timezone…" : "Elekti horzonon...",

apps/workflowengine/l10n/eo.json

@@ -35,13 +35,16 @@
     "Select a filter" : "Elekti filtrilon",
     "Select a comparator" : "Elekti komparilon",
     "Select a file type" : "Elekti dosierformon",
+    "e.g. httpd/unix-directory" : "ekz. httpd/unix-directory",
     "Images" : "Bildoj",
     "Office documents" : "Oficejaj dokumentoj",
     "PDF documents" : "PDF-dokumentoj",
     "Custom mimetype" : "Propra MIME-tipo",
+    "Select a tag" : "Elekti etikedon",
     "No results" : "Neniu rezulto",
     "%s (invisible)" : "%s (nevidebla)",
     "%s (restricted)" : "%s (limigita)",
+    "Please enter a valid time span" : "Entajpu validan intertempon",
     "Select a request URL" : "Elekti petan retadreson",
     "Predefined URLs" : "Antaŭdifinitaj retadresoj",
     "Files WebDAV" : "Dosieroj WebDAV",
@@ -55,6 +58,8 @@
     "Custom user agent" : "Propra retumil-identigilo („user-agent“)",
     "When" : "Kiam",
     "and" : "kaj",
+    "Cancel" : "Nuligi",
+    "Delete" : "Forigi",
     "The configuration is invalid" : "La agordo ne validas",
     "Show less" : "Montri malpli",
     "Show more" : "Montri pli",
@@ -96,7 +101,7 @@
     "Saving failed:" : "Konservado malsukcesis:",
     "Add rule group" : "Aldoni regulgrupon",
     "Example: {placeholder}" : "Ekzemplo: {placeholder}",
-    "Select tag…" : "Eleti etikedon...",
+    "Select tag…" : "Elekti etikedon...",
     "Start" : "Komenco",
     "End" : "Fino",
     "Select timezone…" : "Elekti horzonon...",

apps/workflowengine/l10n/sr.js

@@ -37,13 +37,16 @@ OC.L10N.register(
     "Select a filter" : "Одаберите филтер",
     "Select a comparator" : "Одаберите компаратор",
     "Select a file type" : "Одаберите тип фајла",
+    "e.g. httpd/unix-directory" : "нпр. httpd/unix-directory",
     "Images" : "Слике",
     "Office documents" : "Канцеларијски документи",
     "PDF documents" : "PDF документи",
     "Custom mimetype" : "Произвољни MIME тип",
+    "Select a tag" : "Одаберите ознаку",
     "No results" : "Нема резултата",
     "%s (invisible)" : "%s (невидљив)",
     "%s (restricted)" : "%s (ограничен)",
+    "Please enter a valid time span" : "Унесите исправан временски распон",
     "Select a request URL" : "Одабери адресу захтева",
     "Predefined URLs" : "Предефинисане адресе",
     "Files WebDAV" : "WebDAV фајлови",
@@ -57,6 +60,8 @@ OC.L10N.register(
     "Custom user agent" : "Произвољни агент захтева",
     "When" : "Када",
     "and" : "и",
+    "Cancel" : "Откажи",
+    "Delete" : "Обриши",
     "The configuration is invalid" : "Конфигурација је неисправна",
     "Show less" : "Прикажи мање",
     "Show more" : "Прикажи више",

apps/workflowengine/l10n/sr.json

@@ -35,13 +35,16 @@
     "Select a filter" : "Одаберите филтер",
     "Select a comparator" : "Одаберите компаратор",
     "Select a file type" : "Одаберите тип фајла",
+    "e.g. httpd/unix-directory" : "нпр. httpd/unix-directory",
     "Images" : "Слике",
     "Office documents" : "Канцеларијски документи",
     "PDF documents" : "PDF документи",
     "Custom mimetype" : "Произвољни MIME тип",
+    "Select a tag" : "Одаберите ознаку",
     "No results" : "Нема резултата",
     "%s (invisible)" : "%s (невидљив)",
     "%s (restricted)" : "%s (ограничен)",
+    "Please enter a valid time span" : "Унесите исправан временски распон",
     "Select a request URL" : "Одабери адресу захтева",
     "Predefined URLs" : "Предефинисане адресе",
     "Files WebDAV" : "WebDAV фајлови",
@@ -55,6 +58,8 @@
     "Custom user agent" : "Произвољни агент захтева",
     "When" : "Када",
     "and" : "и",
+    "Cancel" : "Откажи",
+    "Delete" : "Обриши",
     "The configuration is invalid" : "Конфигурација је неисправна",
     "Show less" : "Прикажи мање",
     "Show more" : "Прикажи више",

core/l10n/cs.js

@@ -18,8 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not complete login" : "Přihlášení se nedaří dokončit",
     "Your login token is invalid or has expired" : "Váš přihlašovací token není platný nebo jeho platnost skončila",
     "Password reset is disabled" : "Reset hesla je vypnut",
-    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo nebylo změněno kvůli neplatnému tokenu",
-    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo nebylo změněno z důvodu skončení platnosti tokenu",
+    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo není možné resetovat, protože token není platný",
+    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo není možné resetovat, protože platnost tokenu skončila",
     "%s password reset" : "reset hesla %s",
     "Password reset" : "Reset hesla",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Pokud chcete resetovat své heslo, klikněte na tlačítko níže. Pokud jste o resetování hesla nežádali, tento e-mail ignorujte.",
@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Hledám aktualizaci aplikace  „%s“ v obchodu s aplikacemi",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané pro %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
     "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze pro aplikace byla ověřena",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizováno „%1$s“ na %2$s",
     "Set log level to debug" : "Nastavit úroveň podrobnosti záznamu událostí na stupeň ladění (debug)",
@@ -252,7 +252,7 @@ OC.L10N.register(
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Aby bylo možné vybrat jiné typy databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
     "For more details check out the documentation." : "Podrobnosti naleznete v dokumentaci.",
     "Database user" : "Uživatel databáze",
-    "Database password" : "Heslo databáze",
+    "Database password" : "Heslo do databáze",
     "Database name" : "Název databáze",
     "Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
     "Database host" : "Stroj na kterém se nachází databáze",
@@ -322,7 +322,7 @@ OC.L10N.register(
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
     "Maintenance mode" : "Režim údržby",
-    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Na této instanci %s právě probíhá údržba a ta může chvíli trvat.",
+    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instance %s se právě nachází v režimu údržby a ta může chvíli trvat.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.",

core/l10n/cs.json

@@ -16,8 +16,8 @@
     "Could not complete login" : "Přihlášení se nedaří dokončit",
     "Your login token is invalid or has expired" : "Váš přihlašovací token není platný nebo jeho platnost skončila",
     "Password reset is disabled" : "Reset hesla je vypnut",
-    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo nebylo změněno kvůli neplatnému tokenu",
-    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo nebylo změněno z důvodu skončení platnosti tokenu",
+    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo není možné resetovat, protože token není platný",
+    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo není možné resetovat, protože platnost tokenu skončila",
     "%s password reset" : "reset hesla %s",
     "Password reset" : "Reset hesla",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Pokud chcete resetovat své heslo, klikněte na tlačítko níže. Pokud jste o resetování hesla nežádali, tento e-mail ignorujte.",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Hledám aktualizaci aplikace  „%s“ v obchodu s aplikacemi",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané pro %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
     "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze pro aplikace byla ověřena",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizováno „%1$s“ na %2$s",
     "Set log level to debug" : "Nastavit úroveň podrobnosti záznamu událostí na stupeň ladění (debug)",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Aby bylo možné vybrat jiné typy databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
     "For more details check out the documentation." : "Podrobnosti naleznete v dokumentaci.",
     "Database user" : "Uživatel databáze",
-    "Database password" : "Heslo databáze",
+    "Database password" : "Heslo do databáze",
     "Database name" : "Název databáze",
     "Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
     "Database host" : "Stroj na kterém se nachází databáze",
@@ -320,7 +320,7 @@
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
     "Maintenance mode" : "Režim údržby",
-    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Na této instanci %s právě probíhá údržba a ta může chvíli trvat.",
+    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instance %s se právě nachází v režimu údržby a ta může chvíli trvat.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.",

core/l10n/fr.js

@@ -222,7 +222,7 @@ OC.L10N.register(
     "Apps" : "Applications",
     "Admin" : "Administration",
     "Help" : "Aide",
-    "Access forbidden" : "Accès interdit",
+    "Access forbidden" : "Accès non autorisé",
     "File not found" : "Fichier non trouvé",
     "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Le document n'a pas pu être trouvé sur le serveur. Peut-être que le partage a été supprimé ou est expiré ?",
     "Back to %s" : "Retour à %s",

core/l10n/fr.json

@@ -220,7 +220,7 @@
     "Apps" : "Applications",
     "Admin" : "Administration",
     "Help" : "Aide",
-    "Access forbidden" : "Accès interdit",
+    "Access forbidden" : "Accès non autorisé",
     "File not found" : "Fichier non trouvé",
     "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Le document n'a pas pu être trouvé sur le serveur. Peut-être que le partage a été supprimé ou est expiré ?",
     "Back to %s" : "Retour à %s",

core/l10n/pl.js

@@ -229,7 +229,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error" : "Błąd",
     "Internal Server Error" : "Błąd wewnętrzny serwera",
     "The server was unable to complete your request." : "Serwer nie mógł zakończyć żądania.",
-    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jeśli to się powtórzy, wyślij poniższe szczegóły techniczne administratorowi serwera.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jeśli to się powtórzy, prześlij poniższe szczegóły techniczne do administratora serwera.",
     "More details can be found in the server log." : "Więcej szczegółów można znaleźć w logu serwera.",
     "Technical details" : "Szczegóły techniczne",
     "Remote Address: %s" : "Adres zdalny: %s",

core/l10n/pl.json

@@ -227,7 +227,7 @@
     "Error" : "Błąd",
     "Internal Server Error" : "Błąd wewnętrzny serwera",
     "The server was unable to complete your request." : "Serwer nie mógł zakończyć żądania.",
-    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jeśli to się powtórzy, wyślij poniższe szczegóły techniczne administratorowi serwera.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jeśli to się powtórzy, prześlij poniższe szczegóły techniczne do administratora serwera.",
     "More details can be found in the server log." : "Więcej szczegółów można znaleźć w logu serwera.",
     "Technical details" : "Szczegóły techniczne",
     "Remote Address: %s" : "Adres zdalny: %s",

core/l10n/sr.js

@@ -288,6 +288,8 @@ OC.L10N.register(
     "Account access" : "Приступ налогу",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Управо ћете одобрити %1$s приступ Вашем %2$s налогу.",
     "Account connected" : "Налог повезан",
+    "Your client should now be connected!" : "Ваш клијент сада треба да је повезан!",
+    "You can close this window." : "Можете затворити овај прозор.",
     "This share is password-protected" : "Ово дељење је заштићено лозинком",
     "The password is wrong. Try again." : "Лозинка је погрешна. Покушајте поново.",
     "Two-factor authentication" : "Двофакторска провера идентитета",

core/l10n/sr.json

@@ -286,6 +286,8 @@
     "Account access" : "Приступ налогу",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Управо ћете одобрити %1$s приступ Вашем %2$s налогу.",
     "Account connected" : "Налог повезан",
+    "Your client should now be connected!" : "Ваш клијент сада треба да је повезан!",
+    "You can close this window." : "Можете затворити овај прозор.",
     "This share is password-protected" : "Ово дељење је заштићено лозинком",
     "The password is wrong. Try again." : "Лозинка је погрешна. Покушајте поново.",
     "Two-factor authentication" : "Двофакторска провера идентитета",

lib/l10n/cs.js

@@ -95,8 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "%s enter the database name." : "Zadejte název databáze pro %s databáze.",
     "%s you may not use dots in the database name" : "V názvu databáze %s není možné používat tečky.",
     "Oracle connection could not be established" : "Spojení s Oracle nemohlo být navázáno",
-    "Oracle username and/or password not valid" : "Uživatelské jméno nebo heslo do Oracle není platné",
-    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Uživatelské jméno nebo heslo do PostgreSQL není platné",
+    "Oracle username and/or password not valid" : "Neplatné uživatelské jméno a/nebo heslo do Oracle",
+    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Neplatné uživatelské jméno a/nebo heslo do PostgreSQL",
     "You need to enter details of an existing account." : "Je třeba zadat podrobnosti existujícího účtu.",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X není podporován a %s nebude na této platformě správně fungovat. Používejte pouze na vlastní nebezpečí!",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Místo toho zvažte pro nejlepší funkčnost použití GNU/Linux serveru.",

lib/l10n/cs.json

@@ -93,8 +93,8 @@
     "%s enter the database name." : "Zadejte název databáze pro %s databáze.",
     "%s you may not use dots in the database name" : "V názvu databáze %s není možné používat tečky.",
     "Oracle connection could not be established" : "Spojení s Oracle nemohlo být navázáno",
-    "Oracle username and/or password not valid" : "Uživatelské jméno nebo heslo do Oracle není platné",
-    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Uživatelské jméno nebo heslo do PostgreSQL není platné",
+    "Oracle username and/or password not valid" : "Neplatné uživatelské jméno a/nebo heslo do Oracle",
+    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Neplatné uživatelské jméno a/nebo heslo do PostgreSQL",
     "You need to enter details of an existing account." : "Je třeba zadat podrobnosti existujícího účtu.",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X není podporován a %s nebude na této platformě správně fungovat. Používejte pouze na vlastní nebezpečí!",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Místo toho zvažte pro nejlepší funkčnost použití GNU/Linux serveru.",