|
@@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"State token does not match" : "Forkert tilstandsnøgle",
|
|
|
"Invalid app password" : "Forkert app kodeord",
|
|
|
"Could not complete login" : "Kunne ikke gennemføre login",
|
|
|
+ "State token missing" : "Tilstands token mangler",
|
|
|
"Your login token is invalid or has expired" : "Din login-nøgle er ugyldig eller udløbet",
|
|
|
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Denne fællesskabsudgivelse af Nextcloud er ikke understøttet, og push-meddelelser er begrænsede.",
|
|
|
"Login" : "Login",
|
|
@@ -38,7 +39,13 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik på knappen for at nulstille din adgangskode. Hvis ikke det er dig selv der har efterspurgt at få nulstillet din adgangskode, ignorer denne e-mail.",
|
|
|
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Klik på linket for at nulstille din adgangskode. Hvis ikke det er dig selv der har efterspurgt at få nulstillet din adgangskode, ignorer denne e-mail.",
|
|
|
"Reset your password" : "Nulstil din adgangskode",
|
|
|
+ "Requested task type does not exist" : "Den ønskede opgavetype findes ikke",
|
|
|
+ "Necessary language model provider is not available" : "Nødvendig sprogmodeludbyder er ikke tilgængelig",
|
|
|
+ "Task not found" : "Opgaven blev ikke fundet",
|
|
|
"Internal error" : "Intern fejl",
|
|
|
+ "No translation provider available" : "Ingen tilgængelig oversættelsesudbyder",
|
|
|
+ "Could not detect language" : "Kunne ikke finde sprog",
|
|
|
+ "Unable to translate" : "Kan ikke oversætte",
|
|
|
"Nextcloud Server" : "Nextcloud Server",
|
|
|
"Some of your link shares have been removed" : "Nogle af dine delte links er blevet fjernet",
|
|
|
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Pga et sikkerhedshul har vi været nødt til at fjerne nogle af dine delte links. Se linket for mere information.",
|
|
@@ -51,6 +58,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Repair info:" : "Reparationsinfo:",
|
|
|
"Repair warning:" : "Reparationsadvarsel:",
|
|
|
"Repair error:" : "Reparationsfejl:",
|
|
|
+ "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Brug venligst kommandolinjeopdateringen, fordi opdatering via browser er deaktiveret i din config.php.",
|
|
|
"Turned on maintenance mode" : "Startede vedligeholdelsestilstand",
|
|
|
"Turned off maintenance mode" : "Slå vedligeholdelsestilstand fra",
|
|
|
"Maintenance mode is kept active" : "Vedligeholdelsestilstanden holdes kørende",
|
|
@@ -77,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Din database kører ikke med \"READ COMMITTED\" transaktions isoleringsniveau. Dette kan føre til problemer når multiple transaktioner udføres parallelt.",
|
|
|
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "PHP modulet 'fileinfo' mangler. Vi anbefaler stærkt at aktivere dette modul til at få de bedste resultater med mime-type detektion.",
|
|
|
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Transaktionel fillåsning er deaktiveret, dette kan føre til problemer med race-forhold. Aktiver \"filelocking.enabled\" i config.php for at undgå disse problemer. Se {linkstart}dokumentationen ↗{linkend} for mere information.",
|
|
|
+ "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Databasen bruges til transaktionsfillåsning. For at forbedre ydeevnen skal du konfigurere memcache, hvis den er tilgængelig. Se {linkstart}dokumentationen ↗{linkend} for mere information.",
|
|
|
"Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Sørg for at indstille \"overwrite.cli.url\"-indstillingen i din config.php-fil til den URL, som dine brugere primært bruger til at få adgang til denne Nextcloud. Forslag: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Ellers kan der være problemer med URL-generering via cron. (Det er dog muligt, at den foreslåede URL ikke er den URL, som dine brugere primært bruger til at få adgang til denne Nextcloud. Det bedste er under alle omstændigheder at dobbelttjekke dette.)",
|
|
|
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Din installation har ingen standardtelefonområde indstillet. Dette er nødvendigt for at validere telefonnumre i profilindstillingerne uden en landekode. For at tillade numre uden en landekode skal du tilføje \"default_phone_region\" med den respektive {linkstart}ISO 3166-1-kode ↗{linkend} for regionen til din konfigurationsfil.",
|
|
|
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Det var ikke muligt at udføre cronjobbet via kommandolinjefladen CLI. Følgende tekniske fejl fremkom:",
|
|
@@ -86,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Der er ikke konfigureret nogen hukommelsescache. For at forbedre ydeevnen skal du konfigurere en memcache, hvis den er tilgængelig. Yderligere information kan findes i {linkstart}dokumentationen ↗{linkend}.",
|
|
|
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Ingen passende kilde til tilfældighed fundet af PHP, hvilket er stærkt frarådigt af sikkerhedsmæssige årsager. Yderligere information kan findes i {linkstart}dokumentationen ↗{linkend}.",
|
|
|
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Du kører i øjeblikket PHP {version}. Opgrader din PHP-version for at drage fordel af {linkstart}ydeevne og sikkerhedsopdateringer fra PHP Group ↗{linkend}, så snart din distribution understøtter det.",
|
|
|
+ "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 er nu forældet i Nextcloud 27. Nextcloud 28 kræver muligvis mindst PHP 8.1. Opgrader til {linkstart}en af de officielt understøttede PHP-versioner leveret af PHP Group ↗{linkend} så hurtigt som muligt.",
|
|
|
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Konfigurationen af omvendt proxy-header er forkert, eller du får adgang til Nextcloud fra en betroet proxy. Hvis ikke, er dette et sikkerhedsproblem og kan tillade en hacker at forfalske deres IP-adresse som synlig for Nextcloud. Yderligere information kan findes i {linkstart}dokumentationen ↗{linkend}.",
|
|
|
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached er konfigureret som distribueret cache, men det forkerte PHP-modul \"memcache\" er installeret. \\OC\\Memcache\\Memcached understøtter kun \"memcached\" og ikke \"memcache\". Se den {linkstart}memcachede wiki om begge moduler ↗{linkend}.",
|
|
|
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Nogle filer har ikke bestået integritetskontrollen. Yderligere oplysninger om, hvordan du løser dette problem, kan findes i {linkstart1}dokumentationen ↗{linkend}. ({linkstart2}Liste over ugyldige filer...{linkend} / {linkstart3}Scan igen...{linkend})",
|
|
@@ -101,6 +111,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Denne forekomst mangler nogle anbefalede PHP moduler. For bedre performance og bedre kompatibilitet, anbefales det højt at installere dem.",
|
|
|
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "PHP-modulet \"imagick\" er ikke aktiveret, selvom tema-appen er det. For at favicon-generering skal fungere korrekt, skal du installere og aktivere dette modul.",
|
|
|
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "PHP modulerne \"gmp\" og/eller \"bcmath\" er ikke aktiverede. Hvis der benyttes WebAuthn passwordless godkendelse, kræves disse moduler.",
|
|
|
+ "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Det ser ud til, at du kører en 32-bit PHP-version. Nextcloud har brug for 64-bit for at køre godt. Opgrader venligst dit OS og PHP til 64-bit! For yderligere detaljer læs {linkstart}dokumentationssiden ↗{linkend} om dette.",
|
|
|
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Modulet php-image i dette tilfælde har ingen SVG-understøttelse. For bedre kompatibilitet anbefales det at installere det.",
|
|
|
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Nogle kolonner i databasen mangler en konvertering til big int. På grund af det faktum, at ændring af kolonnetyper på store tabeller kunne tage noget tid, blev de ikke ændret automatisk. Ved at køre 'occ db:convert-filecache-bigint' kunne disse afventende ændringer anvendes manuelt. Denne handling skal udføres, mens instansen er offline. For yderligere detaljer læs {linkstart}dokumentationssiden om dette ↗{linkend}.",
|
|
|
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite bruges i øjeblikket som database. Til større installationer anbefaler vi at skifte til en anden database.",
|
|
@@ -112,6 +123,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Denne server bruger en S3-baseret objekt butik som primærlager. De uploadede filer gemmes midlertidigt på serveren, og det anbefales derfor at have 50 GB ledig plads tilgængelig i PHP-biblioteket. Kontroller logfilerne for at få flere detaljer om stien og den ledige plads. For at forbedre dette ændrer du den midlertidige mappe i php.ini eller giver mere plads på den pågældende sti.",
|
|
|
"The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Den midlertidige mappe i denne instans peger på en enten ikke-eksisterende eller ikke-skrivbar mappe.",
|
|
|
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Du tilgår din instans via en sikker forbindelse, men din instans genererer usikre URL'er. Dette betyder højst sandsynligt, at du står bag en omvendt proxy, og at overskrivningskonfigurationsvariablerne ikke er indstillet korrekt. Læs venligst {linkstart}dokumentationssiden om dette ↗{linkend}.",
|
|
|
+ "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Denne instans kører i fejlretningstilstand. Aktiver kun dette for lokal udvikling og ikke i produktionsmiljøer.",
|
|
|
"Error occurred while checking server setup" : "Der opstod fejl under tjek af serveropsætningen",
|
|
|
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "For flere detaljer se {linkstart}dokumentationen ↗{linkend}.",
|
|
|
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Din datamappe og filer er sandsynligvis tilgængelige fra internettet. .htaccess-filen virker ikke. Det anbefales kraftigt, at du konfigurerer din webserver, så databiblioteket ikke længere er tilgængeligt, eller flytter databiblioteket uden for webserverens dokumentrod.",
|
|
@@ -120,6 +132,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-hovedet \"{header}\" mangler \"{expected}\". Dette er en potentiel sikkerhedsrisiko. Det er anbefalet at du justerer denne indstilling.",
|
|
|
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "HTTP-headeren \"{header}\" er ikke indstillet til \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" eller \"{val5}\". Dette kan lække henvisningsoplysninger. Se {linkstart}W3C-anbefalingen ↗{linkend}.",
|
|
|
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "HTTP-headeren \"Strict-Transport-Security\" er ikke indstillet til mindst \"{seconds}\" sekunder. For øget sikkerhed anbefales det at aktivere HSTS som beskrevet i {linkstart}sikkerhedstip ↗{linkend}.",
|
|
|
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Siden tilgåes usikkert via HTTP. Du rådes kraftigt til at konfigurere din server til at kræve HTTPS i stedet, som beskrevet i {linkstart}sikkerhedstip ↗{linkend}. Uden det vil nogle vigtige webfunktioner som \"kopi til udklipsholder\" eller \"servicearbejdere\" ikke fungere!",
|
|
|
"unknown text" : "ukendt tekst",
|
|
|
"Hello world!" : "Hej verden!",
|
|
|
"sunny" : "solrigt",
|
|
@@ -159,6 +172,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Your connection is not secure" : "Din forbindelse er ikke sikker",
|
|
|
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Kodefri bekræftelse er kun understøttet gennem en sikker forbindelse.",
|
|
|
"Reset password" : "Nulstil kodeord",
|
|
|
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Hvis denne konto eksisterer, er der sendt en besked om nulstilling af adgangskode til dens e-mailadresse. Hvis du ikke modtager den, bekræft din e-mailadresse og/eller kontonavn, tjek dine spam-/junk-mapper eller spørg din lokale administration om hjælp.",
|
|
|
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Der opstod et problem under afsending af e-mailen til nulstilling. Kontakt venligst din administrator.",
|
|
|
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Adgangskoden kan ikke ændres. Kontakt venligst din administrator.",
|
|
|
"Back to login" : "Tilbage til log in",
|
|
@@ -180,7 +194,10 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Simpel email-app som er integreret med Filer, Kontakter og Kalender.",
|
|
|
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chat, video kald, skærmdeling, online møder og web konferencer - i din browser og med mobil apps.",
|
|
|
"Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Samarbejdsdokumenter, regneark og præsentationer, bygget på Collabora Online.",
|
|
|
+ "Distraction free note taking app." : "App til at tage noter uden distraktion.",
|
|
|
+ "Search contacts" : "Søg kontakter",
|
|
|
"Forgot password?" : "Glemt adgangskode?",
|
|
|
+ "Back to login form" : "Tilbage til login-formularen",
|
|
|
"Back" : "Tilbage",
|
|
|
"Login form is disabled." : "Loginformularen er deaktiveret.",
|
|
|
"Edit Profile" : "Rediger profil",
|
|
@@ -197,6 +214,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Load more results" : "Hent flere resultater",
|
|
|
"Search" : "Søg",
|
|
|
"No results for {query}" : "Ingen søgeresultater for {query}",
|
|
|
+ "Press Enter to start searching" : "Tast Enter for at starte søgning",
|
|
|
"An error occurred while searching for {type}" : "Der opstod en fejl under søgningen efter {type}",
|
|
|
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Minimum {minSearchLength} karakter eller flere for at søge","Minimum {minSearchLength} karakterer eller flere for at søge"],
|
|
|
"This browser is not supported" : "Denne browser understøttes ikke",
|
|
@@ -296,6 +314,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"The profile does not exist." : "Profilen eksisterer ikke.",
|
|
|
"Back to %s" : "Tilbage til %s",
|
|
|
"Page not found" : "Siden blev ikke fundet",
|
|
|
+ "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "Siden kunne ikke findes på serveren, eller du har muligvis ikke tilladelse til at se den.",
|
|
|
"Too many requests" : "For mange resultater",
|
|
|
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Der har været for mange forespørgsmåler fra dit netværk. Forsøg igen senere eller kontakt din administrator hvis dette er en fejl.",
|
|
|
"Error" : "Fejl",
|
|
@@ -398,6 +417,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Denne %s-instans befinder sig i vedligeholdelsestilstand for øjeblikket, hvilket kan tage et stykke tid.",
|
|
|
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Denne side vil genopfriske sig selv, når instancen er tilgængelig igen.",
|
|
|
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontakt systemadministratoren, hvis denne meddelelse fortsætter eller optrådte uventet.",
|
|
|
+ "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "Brug venligst kommandolinjeopdateringen, fordi opdatering via browseren er deaktiveret i din config.php.",
|
|
|
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Det ser ud til, at du kører en 32-bit PHP-version. Nextcloud har brug for 64-bit for at køre godt. Opgrader venligst dit OS og PHP til 64-bit! For yderligere detaljer læs {linkstart}dokumentationssiden om dette ↗{linkend}.",
|
|
|
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "En besked om nulstilling af adgangskode er blevet sendt til e-mailadressen på denne konto. Hvis du ikke modtager det, så tjek dine spam-/junk-mapper eller spørg din lokale administrator om hjælp.",
|
|
|
"If it is not there ask your local administrator." : "Hvis den ikke er der så spørg din lokale administrator.",
|