|
@@ -8,18 +8,20 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Invalid file provided" : "Pateiktas neteisingas failas",
|
|
|
"No image or file provided" : "Nenurodytas paveikslas ar failas",
|
|
|
"Unknown filetype" : "Nežinomas failo tipas",
|
|
|
- "Invalid image" : "Netinkamas paveikslėlis",
|
|
|
+ "Invalid image" : "Netinkamas paveikslas",
|
|
|
"An error occurred. Please contact your admin." : "Įvyko klaida. Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"No temporary profile picture available, try again" : "Nėra laikino profilio paveikslo, bandykite dar kartą",
|
|
|
"No crop data provided" : "Nenurodyti apkirpimo duomenys",
|
|
|
"No valid crop data provided" : "Pateikti neteisingi apkirpimo duomenys",
|
|
|
"Crop is not square" : "Apkirpimo plotas nėra kvadratas",
|
|
|
"State token does not match" : "Išorinės sistemos leidimai nesutampa su turimais.",
|
|
|
- "Password reset is disabled" : "Slaptažodžio atkūrimas išjungtas",
|
|
|
+ "Could not complete login" : "Nepavyko užbaigti prisijungimo",
|
|
|
+ "Your login token is invalid or has expired" : "Jūsų prieigos raktas yra neteisingas arba pasibaigė jo galiojimo laikas",
|
|
|
+ "Password reset is disabled" : "Slaptažodžio atstatymas išjungtas",
|
|
|
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nepavyko atstatyti slaptažodžio, kadangi prieigos raktas yra neteisingas",
|
|
|
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Nepavyko atstatyti slaptažodžio, kadangi prieigos rakto galiojimas yra pasibaigęs",
|
|
|
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nepavyko išsiųsti atstatymo el. laiško dėl to, kad šiam naudotojo vardui nėra nustatytas joks el. pašto adresas. Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
- "%s password reset" : "%s slaptažodžio atkūrimas",
|
|
|
+ "%s password reset" : "%s slaptažodžio atstatymas",
|
|
|
"Password reset" : "Slaptažodžio atstatymas",
|
|
|
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Paspauskite mygtuką slaptažodžio atkūrimui. Jei slaptažodžio atkūrimas nėra reikalingas, ignoruokite šį laišką.",
|
|
|
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Paspauskite nuorodą slaptažodžio atkūrimui. Jei slaptažodžio atkūrimas nėra reikalingas, ignoruokite šį laišką.",
|
|
@@ -36,7 +38,6 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Updating database schema" : "Atnaujinama duomenų bazės struktūra",
|
|
|
"Updated database" : "Atnaujinta duomenų bazė",
|
|
|
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Tikrinama ar duomenų bazės struktūra gali būti atnaujinta (priklausomai nuo duomenų bazės dydžio, operacija gali ilgai užtrukti)",
|
|
|
- "Checked database schema update" : "Tikrinama duomenų bazės struktūra",
|
|
|
"Checking updates of apps" : "Tikrinami programėlių atnaujinimai",
|
|
|
"Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Ieškomas įskiepio %s atnaujinimas programinės įrangos saugykloje",
|
|
|
"Update app \"%s\" from appstore" : "Atnaujinkite \"%s\" įskiepį iš programinės įrangos saugyklos",
|
|
@@ -68,12 +69,8 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"No action available" : "Jokie veiksmai negalimi",
|
|
|
"Error fetching contact actions" : "Klaida gaunant veiksmus darbui su adresatais",
|
|
|
"Error" : "Klaida",
|
|
|
- "Error while sharing" : "Klaida, dalijimosi metu",
|
|
|
+ "Error while sharing" : "Klaida bendrinant",
|
|
|
"Error removing share" : "Klaida šalinant viešinį",
|
|
|
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} pasidalino su Jumis ir {group} grupe",
|
|
|
- "Shared with you by {owner}" : "{owner} pasidalino su Jumis ",
|
|
|
- "Choose a password for the public link" : "Pasirinkite slaptažodį, skirtą nuorodai atidaryti",
|
|
|
- "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Pasirinkite slaptažodį, skirtą nuorodai atidaryti arba paspauskite \"Enter\" klavišą",
|
|
|
"Copied!" : "Nukopijuota!",
|
|
|
"Copy link" : "Kopijuoti nuorodą",
|
|
|
"Not supported!" : "Nepalaikoma!",
|
|
@@ -99,8 +96,6 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"remote" : "nuotolinis",
|
|
|
"remote group" : "nuotolinė grupė",
|
|
|
"email" : "elektroninis paštas",
|
|
|
- "shared by {sharer}" : "pasidalino {sharer}",
|
|
|
- "Can reshare" : "Galima dalintis su kitais",
|
|
|
"Can edit" : "Galima redaguoti",
|
|
|
"Can create" : "Galima kurti nauja",
|
|
|
"Can change" : "Galima keisti",
|
|
@@ -120,15 +115,15 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Vardas, federacinės debesijos ID arba el. pašto adresas...",
|
|
|
"Name..." : "Vardas...",
|
|
|
"Shared" : "Bendrinama",
|
|
|
- "Shared with" : "Pasidalinta su",
|
|
|
- "Shared by" : "Dalinasi",
|
|
|
+ "Shared with" : "Bendrinama su",
|
|
|
+ "Shared by" : "Bendrina",
|
|
|
"Non-existing tag #{tag}" : "Neegzistuojanti žymė #{tag}",
|
|
|
"restricted" : "apribota",
|
|
|
"invisible" : "nematoma",
|
|
|
"({scope})" : "({scope})",
|
|
|
"Delete" : "Ištrinti",
|
|
|
"Rename" : "Pervadinti",
|
|
|
- "Collaborative tags" : "Žymes skirtos dalinimuisi su kitais asmenimis",
|
|
|
+ "Collaborative tags" : "Bendradarbiavimo žymės",
|
|
|
"No tags found" : "Nerasta jokių žymių",
|
|
|
"Settings" : "Nustatymai",
|
|
|
"Connection to server lost" : "Ryšys su serveriu nutrūko",
|
|
@@ -152,9 +147,9 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"read-only" : "tik skaitymui",
|
|
|
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} failas konfliktuoja","{count} failai konfliktuoja","{count} nesuderinami rinkmenų pakeitimai","{count} nesuderinami rinkmenų pakeitimai"],
|
|
|
"New Files" : "Nauji failai",
|
|
|
- "Already existing files" : "Egzistuojančios rinkmenos saugykloje",
|
|
|
- "Which files do you want to keep?" : "Kurias rinkmenas norite pasilikti?",
|
|
|
- "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jei pasiliekate abi rinkmenų versijas, nukopijuota rinkmena turės papildomą numerį pavadinime.",
|
|
|
+ "Already existing files" : "Jau esami failai",
|
|
|
+ "Which files do you want to keep?" : "Kuriuos failus norite pasilikti?",
|
|
|
+ "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jei pasiliekate abi versijas, prie nukopijuoto failo pavadinimo bus pridėtas skaičius.",
|
|
|
"Cancel" : "Atsisakyti",
|
|
|
"Continue" : "Tęsti",
|
|
|
"(all selected)" : "(visi pažymėti)",
|
|
@@ -175,22 +170,19 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"unknown text" : "nežinomas tekstas",
|
|
|
"Hello world!" : "Sveikas, pasauli!",
|
|
|
"sunny" : "saulėta",
|
|
|
- "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Sveiki {name}, šiandienos oras yra {weather}",
|
|
|
+ "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Sveiki {name}, šiandien yra {weather}",
|
|
|
"Hello {name}" : "Sveiki, {name},",
|
|
|
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Paieškos rezultatai:<script>alert(1)</script></strong>",
|
|
|
- "new" : "Naujas",
|
|
|
- "_download %n file_::_download %n files_" : ["parsisiųsti %n rinkmenas","parsisiųsti %n rinkmenas","parsisiųsti %n rinkmenas","parsisiųsti %n rinkmenas"],
|
|
|
- "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Vykdomas atnaujinimas, jei šis puslapis bus neuždarytas, yra tikimybė, kad sistemos atnaujinimas nepavyks.",
|
|
|
+ "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Vykdomas atnaujinimas, palikus šį puslapį atvertą, kai kuriose aplinkose šis procesas gali būti nutrauktas.",
|
|
|
"Update to {version}" : "Atnaujinti į versiją {version}",
|
|
|
"An error occurred." : "Įvyko klaida.",
|
|
|
- "Please reload the page." : "Prašome iš naujo įkelti puslapį.",
|
|
|
- "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Atnaujinimas nebuvo sėkmingas. Detalesnę problemos sprendimo informaciją rasite <a href=\"{url}\">forumo puslapyje</a>.",
|
|
|
- "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. Prašome pranešti apie problemą <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">NextCloud bendruomenei</a>.",
|
|
|
+ "Please reload the page." : "Prašome įkelti puslapį iš naujo.",
|
|
|
+ "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. Išsamesnei informacijai apie šią problemą, <a href=\"{url}\">žiūrėkite įrašą mūsų forume</a>.",
|
|
|
+ "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. Prašome pranešti apie šią problemą <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud bendruomenei</a>.",
|
|
|
"Continue to Nextcloud" : "Eiti į NextCloud",
|
|
|
- "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Sėkmingai atnaujinta. NextCloud bus atidarytas po %n sekundžių.","Sėkmingai atnaujinta. NextCloud bus atidarytas po %n sekundžių.","Sėkmingai atnaujinta. NextCloud bus atidarytas po %n sekundžių.","Sėkmingai atnaujinta. NextCloud bus atidarytas po %n sekundžių."],
|
|
|
+ "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundės būsite nukreipti į Nextcloud.","Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundžių būsite nukreipti į Nextcloud.","Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundžių būsite nukreipti į Nextcloud.","Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundės būsite nukreipti į Nextcloud."],
|
|
|
"Searching other places" : "Ieškoma kitose vietose",
|
|
|
- "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nėra paieškos rezultatų kituose aplankuose naudojat paieškos kriterijus: {tag}{filter}{endtag}",
|
|
|
- "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} paieškos rezultatai kituose aplankuose","{count} paieškos rezultatai kituose aplankuose","{count} paieškos rezultatai kituose aplankuose","{count} paieškos rezultatai kituose aplankuose"],
|
|
|
+ "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} paieškos rezultatas kitame aplanke","{count} paieškos rezultatai kitame aplanke","{count} paieškos rezultatų kitame aplanke","{count} paieškos rezultatas kitame aplanke"],
|
|
|
"Personal" : "Asmeniniai",
|
|
|
"Users" : "Naudotojai",
|
|
|
"Apps" : "Programėlės",
|
|
@@ -198,6 +190,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Help" : "Pagalba",
|
|
|
"Access forbidden" : "Prieiga uždrausta",
|
|
|
"File not found" : "Failas nerastas",
|
|
|
+ "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Nepavyko rasti dokumento serveryje. Galbūt, viešinys buvo ištrintas arba pasibaigė jo galiojimo laikas?",
|
|
|
"Back to %s" : "Atgal į %s",
|
|
|
"Internal Server Error" : "Vidinė serverio klaida",
|
|
|
"The server was unable to complete your request." : "Serveriui nepavyko įvykdyti jūsų užklausos.",
|
|
@@ -228,8 +221,6 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Database name" : "Duomenų bazės pavadinimas",
|
|
|
"Database tablespace" : "Duomenų bazės loginis saugojimas",
|
|
|
"Database host" : "Duomenų bazės serveris",
|
|
|
- "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Prašome nurodyti domeno vardą ir protokolo numerį, pavyzdžiui: \"localhost:5432\".",
|
|
|
- "Performance warning" : "Sistemos našumo problemos perspėjimas",
|
|
|
"Finish setup" : "Užbaigti sąranką",
|
|
|
"Finishing …" : "Užbaigiama …",
|
|
|
"Need help?" : "Reikia pagalbos?",
|
|
@@ -249,6 +240,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Please try again or contact your administrator." : "Pabandykite dar kartą arba susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"Username or email" : "Naudotojo vardas ar el. paštas",
|
|
|
"Log in" : "Prisijungti",
|
|
|
+ "Wrong username or password." : "Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis.",
|
|
|
"User disabled" : "Naudotojas išjungtas",
|
|
|
"Forgot password?" : "Pamiršote slaptažodį?",
|
|
|
"Back to login" : "Grįžti prie prisijungimo",
|
|
@@ -257,24 +249,23 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Account access" : "Paskyros prieiga",
|
|
|
"New password" : "Naujas slaptažodis",
|
|
|
"New Password" : "Naujas slaptažodis",
|
|
|
+ "This share is password-protected" : "Šis viešinys yra apsaugotas slaptažodžiu",
|
|
|
"The password is wrong. Try again." : "Slaptažodis neteisingas. Bandykite dar kartą.",
|
|
|
"Two-factor authentication" : "Dviejų žingsnių prisijungimas",
|
|
|
"Use backup code" : "Naudoti atsarginį kodą",
|
|
|
- "Cancel log in" : "Atšaukti prisijungimą",
|
|
|
+ "Cancel log in" : "Atsisakyti prisijungimo",
|
|
|
"Error while validating your second factor" : "Klaida antrame prisijungimo žingsnyje",
|
|
|
"Access through untrusted domain" : "Prieiga iš nepatikimo domeno",
|
|
|
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Susisiekite su savo administratoriumi. Jeigu jūs esate administratorius, pataisykite \"trusted_domains\" nustatymą config/config.php faile, kaip tai parodyta pavyzdyje config.sample.php faile.",
|
|
|
"App update required" : "Reikalingas įskiepio atnaujinimas",
|
|
|
"%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s bus atnaujinta į versiją %2$s",
|
|
|
- "These apps will be updated:" : "Šie įskiepiai bus atnaujinti:",
|
|
|
- "These incompatible apps will be disabled:" : "Šie nesuderinami įskiepiai bus išjungti:",
|
|
|
- "The theme %s has been disabled." : "Spalvų tema %s buvo panaikinta.",
|
|
|
+ "These apps will be updated:" : "Bus atnaujintos šios programėlės:",
|
|
|
+ "These incompatible apps will be disabled:" : "Bus išjungtos šios nesuderinamos programėlės:",
|
|
|
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Prie pradedant, užtikrinkite, kad duomenų bazė, konfigūracijos aplankas ir duomenų aplankas turi atsarginę kopiją.",
|
|
|
"Start update" : "Pradėti atnaujinimą",
|
|
|
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Norėdami sutaupyti laiko, galite paleisti šią komandą diegimo aplanke:",
|
|
|
- "Detailed logs" : "Tikslus žurnalas",
|
|
|
+ "Detailed logs" : "Išsamūs žurnalai",
|
|
|
"Update needed" : "Reikalingas atnaujinimas",
|
|
|
- "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Naudokite komandinę eilutę atnaujinimui, nes sistema turi daugiau nei 50 vartotojų.",
|
|
|
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Prireikus pagalbos, žiūrėkite <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaciją</a>.",
|
|
|
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Suprantu, kad atnaujinimui naudodamas vartotojo aplinką, rizikuoju, kad sistemos darbas sutriks ir prisijungę vartotojai gali netekti duomenų, turiu atsarginę duomenų kopiją ir žinau, kaip atstatyti duomenis nesėkmės atveju.",
|
|
|
"Upgrade via web on my own risk" : "Atnaujinti per interneto naršyklę prisiimant riziką",
|
|
@@ -289,7 +280,6 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Buvo problemų su kodo vientisumo patikrinimu. Daugiau informacijos…</a>",
|
|
|
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Slaptažodžio atkūrimo nuoroda buvo išsiųsta nurodytu elektroninio pašto adresu. Jei greitu laiku negausite laiško, patikrinkite \"šlamšto\" skyrių elektroniniame pašte. <br> Jei laiško vis tiek nerandate, susiekite su sistemos administratoriumi.",
|
|
|
"Error setting expiration date" : "Klaida nustatant dalinimosi pabaigos laiką",
|
|
|
- "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Nuoroda veiks ne mažiau kaip {days} dienas nuo sukūrimo",
|
|
|
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} pasidalino per nuorodą",
|
|
|
"{sharee} (group)" : "{sharee} (grupė)",
|
|
|
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (nuotolinis)",
|
|
@@ -316,6 +306,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Šis puslapis bus įkeltas iš naujo, kai %s egzempliorius bus ir vėl prieinamas.",
|
|
|
"Thank you for your patience." : "Dėkojame už jūsų kantrumą.",
|
|
|
"Copy URL" : "Kopijuoti URL",
|
|
|
- "Enable" : "Įjungti"
|
|
|
+ "Enable" : "Įjungti",
|
|
|
+ "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Tolimesnę informaciją apie tai, kaip tai konfigūruoti, galite rasti %sdokumentacijoje%s."
|
|
|
},
|
|
|
"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
|