|
@@ -9,6 +9,11 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Invalid image" : "Imagine invalidă",
|
|
|
"An error occurred. Please contact your admin." : "A apărut o eroare. Te rugăm să contactezi administratorul.",
|
|
|
"No temporary profile picture available, try again" : "Nu este disponibilă nicio imagine temporară a profilului, încearcă din nou",
|
|
|
+ "Crop is not square" : "Selecția nu este pătrată",
|
|
|
+ "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Parola nu a putut fi resetată deoarece token-ul este invalid",
|
|
|
+ "Couldn't reset password because the token is expired" : "Parola nu a putut fi resetată deoarece token-ul a expirat",
|
|
|
+ "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nu a putut fi trimis un email pentru resetare. Asigură-te că numele de utilizator este corect.",
|
|
|
+ "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nu a putut fi trimis un email pentru resetare deoarece nu există o adresă email pentru acest utilizator. Contactează-ți administratorul.",
|
|
|
"%s password reset" : "%s resetare parola",
|
|
|
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Expedierea email-ului de resetare a eşuat. Vă rugăm să contactaţi administratorul dvs.",
|
|
|
"Error loading tags" : "Eroare la încărcarea etichetelor",
|
|
@@ -115,6 +120,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"So-so password" : "Parolă medie",
|
|
|
"Good password" : "Parolă bună",
|
|
|
"Strong password" : "Parolă puternică",
|
|
|
+ "Error occurred while checking server setup" : "A apărut o eroare la verificarea configurației serverului",
|
|
|
"Shared" : "Partajat",
|
|
|
"Shared with {recipients}" : "Partajat cu {recipients}",
|
|
|
"Error" : "Eroare",
|
|
@@ -151,6 +157,8 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"access control" : "control acces",
|
|
|
"Could not unshare" : "Nu s-a putut elimina partajarea",
|
|
|
"Share details could not be loaded for this item." : "Nu s-au putut încărca detaliile de partajare pentru acest element.",
|
|
|
+ "No users or groups found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori sau grupuri pentru {search}",
|
|
|
+ "No users found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori pentru {search}",
|
|
|
"An error occurred. Please try again" : "A apărut o eroare. Încearcă din nou",
|
|
|
"Share" : "Partajează",
|
|
|
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Partajează cu persoane din alte instanțe ownCloud folosind sintaxa nume_utilizator@exemplu.com/owncloud",
|
|
@@ -175,6 +183,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"sunny" : "însorit",
|
|
|
"Hello {name}" : "Salut {name}",
|
|
|
"new" : "nou",
|
|
|
+ "_download %n file_::_download %n files_" : ["descarcă %n fișier","descarcă %n fișiere","descarcă %n fișiere"],
|
|
|
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Actualizarea este în progres, părăsirea acestei pagini ar putea duce la întreruperea procesului în unele medii.",
|
|
|
"Updating to {version}" : "Actualizare la {version}",
|
|
|
"An error occurred." : "A apărut o eroare.",
|
|
@@ -238,8 +247,12 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"New password" : "Noua parolă",
|
|
|
"New Password" : "Noua parolă",
|
|
|
"Reset password" : "Resetează parola",
|
|
|
+ "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Această instanță ownCloud este momentan în modul de utilizare de către un singur utilizator.",
|
|
|
+ "This means only administrators can use the instance." : "Asta înseamnă că doar administratorii pot folosi instanța.",
|
|
|
+ "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contactează-ți administratorul de sistem dacă acest mesaj persistă sau a apărut neașteptat.",
|
|
|
"Thank you for your patience." : "Îți mulțumim pentru răbdare.",
|
|
|
"Two-step verification" : "Verificare în doi pași",
|
|
|
+ "Enhanced security has been enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fost activată securitatea sporită pentru contul tău. Te rugăm să te autentifici folosind un al doilea factor.",
|
|
|
"Cancel login" : "Anulează autentificarea",
|
|
|
"Please authenticate using the selected factor." : "Autentifică-te folosind factorul ales.",
|
|
|
"An error occured while verifying the token" : "A apărut o eroare la verificarea jetonului",
|
|
@@ -254,6 +267,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Detailed logs" : "Loguri detaliate",
|
|
|
"Update needed" : "E necesară actualizarea",
|
|
|
"Please use the command line updater because you have a big instance." : "Folosește actualizarea din linia de comandă deoarece ai o instanță mare.",
|
|
|
- "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instanța %s este acum în modul de mentenanță, ceea ce ar putea dura o vreme."
|
|
|
+ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instanța %s este acum în modul de mentenanță, ceea ce ar putea dura o vreme.",
|
|
|
+ "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Această pagină se va reîmprospăta atunci când %s instance e disponibil din nou."
|
|
|
},
|
|
|
"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));");
|