|
|
@@ -16,14 +16,16 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Crop is not square" : "Obrez ni pravokoten",
|
|
|
"Could not complete login" : "Prijave ni mogoče dokončati",
|
|
|
"Password reset is disabled" : "Ponastavitev gesla je izključena",
|
|
|
- "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ni mogoče ponastaviti gesla zaradi neustreznega žetona.",
|
|
|
+ "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Zaradi neustreznega žetona ni mogoče ponastaviti gesla.",
|
|
|
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Ni mogoče ponastaviti gesla, ker je žeton potekel.",
|
|
|
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
|
|
|
"%s password reset" : "Ponastavitev gesla %s",
|
|
|
"Password reset" : "Ponastavitev gesla",
|
|
|
"Reset your password" : "Ponastavi geslo",
|
|
|
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ni mogoče nastaviti elektronskega naslova za ponastavitev. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
|
|
|
+ "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
|
|
|
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.",
|
|
|
+ "Some of your link shares have been removed" : "Nekatere povezave za souporabo so bile odstranjene.",
|
|
|
+ "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Zaradi varnostnih razlogov so bile nekatere povezave odstranjene. Več podrobnosti je na voljo v uradno izdanem opozorilu.",
|
|
|
"Preparing update" : "Poteka pripravljanje posodobitve",
|
|
|
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
|
|
|
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Posodobitev sistema je treba izvesti prek ukazne vrstice, ker je nastavitev samodejne posodobitve v config.php onemogočena.",
|
|
|
@@ -41,12 +43,13 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjena posodobitev za \"%s\" v trgovini",
|
|
|
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Poteka preverjanje, ali je shemo podatkovne zbirke za %s mogoče posodobiti (trajanje posodobitve je odvisno od velikosti zbirke).",
|
|
|
"Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe",
|
|
|
+ "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Posodabljanje »%1$s« na različico %2$s",
|
|
|
"Set log level to debug" : "Nastavi raven beleženja za razhroščevanje",
|
|
|
"Reset log level" : "Počisti raven beleženja",
|
|
|
"Starting code integrity check" : "Začenjanje preverjanja stanja kode",
|
|
|
"Finished code integrity check" : "Preverjanje stanja kode je končano",
|
|
|
"%s (incompatible)" : "%s (neskladno)",
|
|
|
- "Following apps have been disabled: %s" : "Navedeni programi so onemogočeni: %s",
|
|
|
+ "Following apps have been disabled: %s" : "Onemogočeni so programi: %s",
|
|
|
"Already up to date" : "Sistem je že posodobljen",
|
|
|
"No" : "Ne",
|
|
|
"Yes" : "Da",
|
|
|
@@ -226,6 +229,7 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Program zahteva podporo JavaScript za pravilno delovanje. Med nastavitvami omogočite {linkstart}JavaScript{linkend} in osvežite spletno stran.",
|
|
|
"More apps" : "Več programov",
|
|
|
"Search" : "Poišči",
|
|
|
+ "Reset search" : "Ponastavi iskanje",
|
|
|
"Settings menu" : "Meni nastavitev",
|
|
|
"Confirm your password" : "Potrdi svoje geslo",
|
|
|
"Server side authentication failed!" : "Overitev na strani strežnika je spodletela!",
|
|
|
@@ -244,10 +248,11 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"Cancel log in" : "Prekini prijavo",
|
|
|
"Error while validating your second factor" : "Napaka med preverjanjem drugega koraka",
|
|
|
"App update required" : "Zahtevana je posodobitev programa",
|
|
|
+ "%1$s will be updated to version %2$s" : "Okolje %1$s bo posodobljeno na različico %2$s",
|
|
|
"These apps will be updated:" : "Posodobljeni bodo programi:",
|
|
|
- "These incompatible apps will be disabled:" : "Navedeni neskladni programi bodo onemogočeni:",
|
|
|
+ "These incompatible apps will be disabled:" : "Zaradi neskladnosti bodo onemogočeni:",
|
|
|
"The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.",
|
|
|
- "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.",
|
|
|
+ "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.",
|
|
|
"Start update" : "Začni posodobitev",
|
|
|
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:",
|
|
|
"Detailed logs" : "Podrobni dnevniški zapisi",
|
|
|
@@ -269,9 +274,10 @@ OC.L10N.register(
|
|
|
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Za večje namestitve je priporočljivo uporabiti drug ozadnji program zbirke podatkov.",
|
|
|
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Uporaba SQLite ni priporočljiva iz varnostnih razlogov, še posebej če se sistem krajevno usklajuje z namizjem prek odjemalca.",
|
|
|
"Wrong password." : "Napačno geslo!",
|
|
|
- "Redirecting …" : "Presumerjam...",
|
|
|
+ "Redirecting …" : "Poteka preusmerjanje ...",
|
|
|
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Na tvojem računu je vključena napredna varnost. Prosim, prijavi se z drugim korakom.",
|
|
|
- "%s will be updated to version %s" : "%s bo posodobljen na različico %s.",
|
|
|
+ "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Podrobnosti o nastavitvah je mogoče najti v %sdokumentaciji%s.",
|
|
|
+ "%s will be updated to version %s" : "Okolje %s bo posodobljeno na različico %s.",
|
|
|
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Stran bo osvežena, ko bo %s spet na voljo.",
|
|
|
"Thank you for your patience." : "Hvala za potrpežljivost!"
|
|
|
},
|
Nextcloud bot