|
@@ -187,12 +187,12 @@ OC.L10N.register(
|
|
"Blank" : "فارغ",
|
|
"Blank" : "فارغ",
|
|
"Unable to create new file from template" : "تعذر إنشاء الملف الجديد من القالب",
|
|
"Unable to create new file from template" : "تعذر إنشاء الملف الجديد من القالب",
|
|
"Deletion cancelled" : "تمّ إلغاء الحذف",
|
|
"Deletion cancelled" : "تمّ إلغاء الحذف",
|
|
- "Delete permanently" : "حذف بشكل دائم",
|
|
|
|
- "Delete and unshare" : "حذف وإلغاء المشاركة",
|
|
|
|
"Leave this share" : "مغادرة هذه المشاركة",
|
|
"Leave this share" : "مغادرة هذه المشاركة",
|
|
"Leave these shares" : "مغادرة هاتين المشاركتين",
|
|
"Leave these shares" : "مغادرة هاتين المشاركتين",
|
|
"Disconnect storage" : "قطع اتصال التخزين",
|
|
"Disconnect storage" : "قطع اتصال التخزين",
|
|
"Disconnect storages" : "فصل وحدات تخزين",
|
|
"Disconnect storages" : "فصل وحدات تخزين",
|
|
|
|
+ "Delete permanently" : "حذف بشكل دائم",
|
|
|
|
+ "Delete and unshare" : "حذف وإلغاء المشاركة",
|
|
"Delete file" : "حذف الملف",
|
|
"Delete file" : "حذف الملف",
|
|
"Delete files" : "حذف الملفات",
|
|
"Delete files" : "حذف الملفات",
|
|
"Delete folder" : "حذف مجلد",
|
|
"Delete folder" : "حذف مجلد",
|
|
@@ -202,12 +202,12 @@ OC.L10N.register(
|
|
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً","أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً","أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً","أنت على وشك أن تحذف {count} عناصر","أنت على وشك أن تحذف {count} عناصر","أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً"],
|
|
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً","أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً","أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً","أنت على وشك أن تحذف {count} عناصر","أنت على وشك أن تحذف {count} عناصر","أنت على وشك أن تحذف {count} عنصراً"],
|
|
"Confirm deletion" : "تأكيد الحذف",
|
|
"Confirm deletion" : "تأكيد الحذف",
|
|
"Cancel" : "إلغاء",
|
|
"Cancel" : "إلغاء",
|
|
- "Edit file locally" : "تحرير الملف محليّاً",
|
|
|
|
|
|
+ "Edit file locally" : "تحرير الملف محلياً",
|
|
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "يجب أن يفتح الملف الآن على جهازك. إذا لم يحدث ذلك، فيرجى التأكد من تثبيت تطبيق سطح المكتب.",
|
|
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "يجب أن يفتح الملف الآن على جهازك. إذا لم يحدث ذلك، فيرجى التأكد من تثبيت تطبيق سطح المكتب.",
|
|
"Retry and close" : "أعِد المحاولة ثم أغلِق",
|
|
"Retry and close" : "أعِد المحاولة ثم أغلِق",
|
|
"Edit online" : "التحرير عبر الإنترنت",
|
|
"Edit online" : "التحرير عبر الإنترنت",
|
|
"Failed to redirect to client" : "فشل في التحويل الى العميل",
|
|
"Failed to redirect to client" : "فشل في التحويل الى العميل",
|
|
- "Edit locally" : "تحرير الملف محليّاً",
|
|
|
|
|
|
+ "Edit locally" : "تحرير الملف محلياً",
|
|
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "نقل \"{source}\" إلى \"{destination}\" …",
|
|
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "نقل \"{source}\" إلى \"{destination}\" …",
|
|
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "نسخ \"{source}\" إلى \"{destination}\" …",
|
|
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "نسخ \"{source}\" إلى \"{destination}\" …",
|
|
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "لا يمكنك نقل ملف/مجلد إلى نفسه أو إلى مجلد فرعي منه",
|
|
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "لا يمكنك نقل ملف/مجلد إلى نفسه أو إلى مجلد فرعي منه",
|
|
@@ -393,8 +393,6 @@ OC.L10N.register(
|
|
"Go to the previous folder" : "إنتقل للمجلد السابق",
|
|
"Go to the previous folder" : "إنتقل للمجلد السابق",
|
|
"Open the files app settings" : "فتح إعدادات تطبيق الملفات",
|
|
"Open the files app settings" : "فتح إعدادات تطبيق الملفات",
|
|
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "يمكن ألاّ تكون لديك صلاحية لعرضه، أطلب من المُرسل إن يشاركه معك",
|
|
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "يمكن ألاّ تكون لديك صلاحية لعرضه، أطلب من المُرسل إن يشاركه معك",
|
|
- "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "يُفترض أن يفتح الملف الآن محليّاً. إذا لم يكن الأمر كذلك، تأكد من تنصيب تطبيق العميل desktop client على سطح المكتب عندك.",
|
|
|
|
- "Retry local edit" : "إعادة محاولة التحرير محليّاً",
|
|
|
|
"The files is locked" : "الملفات مقفلة",
|
|
"The files is locked" : "الملفات مقفلة",
|
|
"Create new templates folder" : "إنشيْ مجلد جديد للقوالب",
|
|
"Create new templates folder" : "إنشيْ مجلد جديد للقوالب",
|
|
"List of favorites files and folders." : "قائمة الملفات والمجلدات المفضلة.",
|
|
"List of favorites files and folders." : "قائمة الملفات والمجلدات المفضلة.",
|