nextcloud-server/apps/provisioning_api/l10n/es.json

{ "translations": {
    "Logged in account must be an administrator or have authorization to edit this setting." : "El usuario que ha iniciado sesión debe ser un administrador o tener autorización para editar esta configuración.",
    "Could not create non-existing user ID" : "No se pudo crear el ID de usuario no existente",
    "User already exists" : "El usuario ya existe",
    "Group %1$s does not exist" : "El grupo %1$s no existe",
    "Insufficient privileges for group %1$s" : "Privilegios insuficientes para el grupo %1$s",
    "No group specified (required for sub-admins)" : "No se especificó ningún grupo (requerido para subadministradores)",
    "Sub-admin group does not exist" : "El grupo subadministrador no existe",
    "Cannot create sub-admins for admin group" : "No se pueden crear subadministradores para el grupo admin",
    "No permissions to promote sub-admins" : "No tiene permisos para promover subadministradores",
    "Invalid password value" : "Valor de contraseña inválido",
    "To send a password link to the user an email address is required." : "Para enviar un enlace de contraseña al usuario, se requiere una dirección de correo electrónico.",
    "Required email address was not provided" : "La dirección de correo electrónico requerida no fue proporcionada",
    "Invalid quota value: %1$s" : "Valor de cuota inválido: %1$s",
    "Invalid quota value. %1$s is exceeding the maximum quota" : "Valor de cuota inválido. %1$s excede la cuota máxima",
    "Unlimited quota is forbidden on this instance" : "La cuota ilimitada está prohibida en esta instancia",
    "Setting the password is not supported by the users backend" : "El backend de los usuarios no soporta establecer la contraseña",
    "Invalid language" : "Idioma inválido",
    "Invalid locale" : "Configuración regional inválida",
    "Cannot remove yourself from the admin group" : "No se puede remover a Ud. mismo del grupo de administración",
    "Cannot remove yourself from this group as you are a sub-admin" : "No se puede remover así mismo de este grupo dado que Ud. es un subadministrador",
    "Not viable to remove user from the last group you are sub-admin of" : "No es viable remover el usuario del último grupo del que Ud. es subadministrador",
    "User does not exist" : "El usuario no existe",
    "Group does not exist" : "El grupo no existe",
    "User is not a sub-admin of this group" : "El usuario no es un subadministrador de este grupo",
    "Email address not available" : "Dirección de correo electrónico no disponible",
    "Sending email failed" : "Falló el envío del correo electrónico",
    "Email confirmation" : "Confirmación del correo electrónico",
    "To enable the email address %s please click the button below." : "Para habilitar la dirección de correo electrónico %s , por favor, haga clic en el botón a continuación.",
    "Confirm" : "Confirmar",
    "Email was already removed from account and cannot be confirmed anymore." : "El correo electrónico ha sido eliminado de la cuenta y ya no puede ser confirmado.",
    "Could not verify mail because the token is expired." : "No se ha podido verificar el correo electrónico porque el token ha expirado.",
    "Could not verify mail because the token is invalid." : "No se ha podido verificar el correo electrónico porque el token es inválido.",
    "An unexpected error occurred. Please contact your admin." : "Ha ocurrido un error inesperado. Por favor contacte a su administrador.",
    "Email confirmation successful" : "Correo electrónico confirmado con éxito",
    "Provisioning API" : "API de aprovisionamiento",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to manage accounts, groups and apps." : "Esta aplicación habilita un conjunto de APIs que los sistemas externos pueden usar para administrar usuarios, grupos y aplicaciones.",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query account\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin accounts\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "Esta aplicación habilita una serie de APIs que pueden ser usadas por sistemas externos para crear, editar, eliminar y seleccionar atributos\n\t\tde usuarios; seleccionar, configurar y eliminar grupos, establecer cuotas y consultar el almacenamiento total usado en Nextcloud. Las cuentas administradoras de grupos\n\t\ttambién pueden buscar en Nextcloud y realizar las mismas funciones como administrador para los grupos que manejan. La API también permite\n\t\ta un administrador que busque aplicaciones activas en Nextcloud, información de las apps, y activar o desactivar remotamente una app.\n\t\tUna vez que se activa la app, se pueden usar peticiones HTTP vía un encabezado Basic Auth para realizar cualesquiera de las funciones\n\t\t listadas anteriormente. Más información disponible en la documentación de la API de aprovisionamiento, incluyendo llamadas de ejemplo\n\t\ty respuestas del servidor.",
    "Logged in user must be an administrator or have authorization to edit this setting." : "La sesión del usuario debe corresponder a un administrador o bien, este debe tener autorización para editar esta configuración.",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps." : "Esta aplicación activa un conjunto de apis que sistemas externos pueden usar para manejar usuarios, grupos y aplicaciones.",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "Esta aplicación habilita una serie de APIs que pueden ser usadas por sistemas externos para crear, editar, eliminar y seleccionar atributos\n\t\tde usuarios; seleccionar, configurar y eliminar grupos, establecer cuotas y consultar el almacenamiento total usado en Nextcloud. Las cuentas administradoras de grupos\n\t\ttambién pueden buscar en Nextcloud y realizar las mismas funciones como administrador para los grupos que manejan. La API también permite\n\t\ta un administrador que busque aplicaciones activas en Nextcloud, información de las apps, y activar o desactivar remotamente una app.\n\t\tUna vez que se activa la app, se pueden usar peticiones HTTP vía un encabezado Basic Auth para realizar cualesquiera de las funciones\n\t\t listadas anteriormente. Más información disponible en la documentación de la API de aprovisionamiento, incluyendo llamadas de ejemplo\n\t\ty respuestas del servidor."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}