nextcloud-server/apps/files_reminders/l10n/zh_HK.js

OC.L10N.register(
    "files_reminders",
    {
    "File reminders" : "檔案提醒",
    "Reminder for {name}" : "{name} 的提醒",
    "View file" : "檢視檔案",
    "View folder" : "檢視資料夾",
    "Set file reminders" : "設定檔案提醒",
    "**📣 File reminders**\n\nSet file reminders.\n\nNote: to use the `File reminders` app, ensure that the `Notifications` app is installed and enabled. The `Notifications` app provides the necessary APIs for the `File reminders` app to work correctly." : "**📣 檔案提醒**\n\n設定檔案提醒。\n\n注意：要使用「檔案提醒」應用程式，請確定已安裝並啟用「通知」應用程式。「通知」應用程式提供必要的 API，讓「檔案提醒」應用程式能正常運作。",
    "We will remind you of this file" : "我們會提醒您該檔案",
    "Please choose a valid date & time" : "請選擇有效的日期與時間",
    "Cancel" : "取消",
    "Clear reminder" : "清除提醒",
    "Set reminder" : "設定提醒",
    "Set reminder for \"{fileName}\"" : "設定「{fileName}」的提醒",
    "Set reminder at custom date & time" : "設定自訂日期與時間的提醒",
    "Reminder set for \"{fileName}\"" : "「{fileName}」的提醒設定",
    "Failed to set reminder" : "設定提醒失敗",
    "Reminder cleared for \"{fileName}\"" : "已清除「{fileName}」的提醒",
    "Failed to clear reminder" : "清除提醒失敗",
    "Reminder set" : "提醒設定",
    "Set custom reminder" : "設定自訂提醒",
    "Later today" : "今日稍後",
    "Set reminder for later today" : "設定今天稍後的提醒",
    "Tomorrow" : "明日",
    "Set reminder for tomorrow" : "設定明天的提醒",
    "This weekend" : "本週末",
    "Set reminder for this weekend" : "設定本週末的提醒",
    "Next week" : "下星期",
    "Set reminder for next week" : "設定下星期的提醒"
},
"nplurals=1; plural=0;");