hr.js 6.2 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859
  1. OC.L10N.register(
  2. "federatedfilesharing",
  3. {
  4. "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Želite li dodati udaljeni udjel {name} od {owner} u {remote}?",
  5. "Remote share" : "Udaljeno dijeljenje",
  6. "Remote share password" : "Zaporka za udaljeno dijeljenje",
  7. "Cancel" : "Odustani",
  8. "Add remote share" : "Dodaj udaljeno dijeljenje",
  9. "Invalid Federated Cloud ID" : "Nevažeći ID udruženog oblaka",
  10. "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Dijeljenje između poslužitelja nije omogućeno na ovom poslužitelju",
  11. "Couldn't establish a federated share." : "Nije moguće uspostaviti udruženo dijeljenje.",
  12. "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nije moguće uspostaviti udruženo dijeljenje, možda je pogrešna zaporka.",
  13. "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Poslan je zahtjev za udruženo dijeljenje i primit ćete poziv. Provjerite svoje obavijesti.",
  14. "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nije moguće uspostaviti udruženo dijeljenje, čini se da je poslužitelj s kojim se udružuje prestar (Nextcloud <= 9).",
  15. "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Nije dopušteno slanje udruženih grupnih dijeljenja s ovog poslužitelja.",
  16. "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo jer je ova stavka već podijeljena s korisnikom %2$s",
  17. "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nije dopušteno stvaranje udruženog dijeljenja s istim korisnikom",
  18. "Federated shares require read permissions" : "Udružena dijeljenja zahtjevaju dopuštenja za čitanje",
  19. "File is already shared with %s" : "Datoteka je već dijeljena s %s",
  20. "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo, nije bilo moguće pronaći %2$s, možda je poslužitelj trenutno nedostupan ili koristi vjerodajnicu koju je sam potpisao.",
  21. "Could not find share" : "Nije moguće pronaći dijeljenje",
  22. "Federated sharing" : "Udruženo dijeljenje",
  23. "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
  24. "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user} (u ime {behalf})",
  25. "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
  26. "You received {share} as a remote share from {user}" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user}",
  27. "Accept" : "Prihvati",
  28. "Decline" : "Odbij",
  29. "Federated Cloud Sharing" : "Dijeljenje putem udruženog oblaka",
  30. "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Dijeli sa mnom putem mog #ID-ja udruženog oblaka Nextclouda, pogledajte %s",
  31. "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Dijeli sa mnom putem mog #ID-ja udruženog oblaka Nextclouda",
  32. "Sharing" : "Dijeljenje",
  33. "Federated file sharing" : "Udruženo dijeljenje datoteka",
  34. "Provide federated file sharing across servers" : "Omogućite udruženo dijeljenje datoteka između poslužitelja",
  35. "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Prilagodite način na koji ljudi mogu dijeliti između poslužitelja. To uključuje i dijeljenja među korisnicima na ovom poslužitelju ako upotrebljavaju udruženo dijeljenje.",
  36. "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Dopustite korisnicima na ovom poslužitelju da šalju dijeljenja na druge poslužitelje (ova mogućnost također omogućuje pristup javnim dijeljenjima putem WebDAV-a)",
  37. "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Dopustite korisnicima na ovom poslužitelju da primaju dijeljenja s drugih poslužitelja",
  38. "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Dopustite korisnicima na ovom poslužitelju da šalju dijeljenja grupama na drugim poslužiteljima",
  39. "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Dopustite korisnicima na ovom poslužitelju da primaju grupna dijeljenja s drugih poslužitelja",
  40. "Search global and public address book for users" : "Pretraži globalni i javni adresar za korisnike",
  41. "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Dopustite korisnicima da objavljuju svoje podatke u globalnom i javnom adresaru",
  42. "Federated Cloud" : "Udruženi oblak",
  43. "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Možete dijeliti sa svima koji upotrebljavaju poslužitelj Nextcloud ili druge poslužitelje i usluge kompatibilne s Open Cloud Mesh (OCM)! Samo unesite njihov Federated Cloud ID u dijaloški okvir za dijeljenje. Primjerice: osoba@cloud.example.com",
  44. "Your Federated Cloud ID:" : "ID vašeg udruženog oblaka:",
  45. "Share it so your friends can share files with you:" : "Dijelite ga kako bi vaši prijatelji mogli dijeliti datoteke s vama:",
  46. "Twitter" : "Twitter",
  47. "Add to your website" : "Dodajte na svoje web-mjesto",
  48. "Share with me via Nextcloud" : "Dijelite sa mnom putem Nextclouda",
  49. "HTML Code:" : "HTML kod:",
  50. "Copy to clipboard" : "Kopiraj u međuspremnik",
  51. "Copy" : "Kopiraj",
  52. "Copied!" : "Kopirano!",
  53. "Not supported!" : "Nije podržano!",
  54. "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
  55. "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
  56. "Open documentation" : "Otvori dokumentaciju",
  57. "Adjust how people can share between servers." : "Prilagodite kako ljudi mogu dijeliti između poslužitelja."
  58. },
  59. "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");