nextcloud-server/apps/files_versions/l10n/it.json

{ "translations": {
    "Versions" : "Versioni",
    "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Questa applicazione mantiene automaticamente versioni più datate dei file modificati.",
    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the account does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the account's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Questa applicazione conserva automaticamente le versioni più datate dei file che sono stati modificati. Se attivata, una cartella nascosta delle versioni viene generata in ogni cartella degli utenti ed è usata per archiviare le versioni datate dei file. Un utente può tornare a una versione più datata tramite l'interfaccia web in qualsiasi momento, con il file sostituito che diventa una versione. L'applicazione gestisce automaticamente la cartella delle versioni per assicurare che l'account non esaurisca mai la quota a causa delle versioni.\n\t\tIn aggiunta alla scadenza delle versioni, l'applicazione delle versioni si accerta che non sia utilizzato mai più del 50% dello spazio disponibile attualmente all'account. Se le versioni archiviate eccedono questo limite, l'applicazione eliminerà prima le versioni più vecchie, fino a raggiungere questo limite. Altre informazioni sono disponibili nella documentazione di Versioni.",
    "Actions for version from {versionHumanExplicitDate}" : "Azioni per la versione da {versionHumanExplicitDate}",
    "Name this version" : "Nome di questa versione",
    "Edit version name" : "Modifica nome versione",
    "Compare to current version" : "Confronta con la versione attuale",
    "Restore version" : "Ripristina versione",
    "Download version" : "Scarica versione",
    "Delete version" : "Elimina versione",
    "Current version" : "Versione corrente",
    "Initial version" : "Versione iniziale",
    "Version name" : "Nome versione",
    "Named versions are persisted, and excluded from automatic cleanups when your storage quota is full." : "Le versioni con nome sono persistenti ed escluse dalle pulizie automatiche quando lo spazio è pieno.",
    "Cancel" : "Annulla",
    "Remove version name" : "Rimuovi nome versione",
    "Save version name" : "Salva nome versione",
    "Initial version restored" : "Versione iniziale ripristinata",
    "Version restored" : "Versione ripristinata",
    "Could not restore version" : "Impossibile ripristinare la versione",
    "Could not set version label" : "Impossibile impostare l'etichetta della versione",
    "Could not delete version" : "Impossibile eliminare la versione",
    "${version.label} restored" : "${version.label} ripristinato",
    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Questa applicazione conserva automaticamente le versioni più datate dei file che sono stati modificati. Se attivata, una cartella nascosta delle versioni viene generata in ogni cartella degli utenti ed è usata per archiviare le versioni datate dei file. Un utente può tornare a una versione più datata tramite l'interfaccia web in qualsiasi momento, con il file sostituito che diventa una versione. L'applicazione gestisce automaticamente la cartella delle versioni per assicurare che l'utente non esaurisca mai la quota a causa delle versioni.\n\t\tIn aggiunta alla scadenza delle versioni, l'applicazione delle versioni si accerta che non sia utilizzato mai più del 50% dello spazio disponibile attualmente all'utente. Se le versioni archiviate eccedono questo limite, l'applicazione eliminerà prima le versioni più vecchie, fino a raggiungere questo limite. Altre informazioni sono disponibili nella documentazione di Versioni."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}