nextcloud-server/apps/user_status/l10n/es_EC.json

{ "translations": {
    "Recent statuses" : "Estados recientes",
    "No recent status changes" : "No hay cambios recientes de estado",
    "In a meeting" : "En una reunión",
    "Commuting" : "Desplazamiento",
    "Out sick" : "Ausente por enfermedad",
    "Vacationing" : "De vacaciones",
    "Out of office" : "Fuera de la oficina",
    "Working remotely" : "Trabajando de forma remota",
    "In a call" : "En una llamada",
    "User status" : "Estado de usuario",
    "Clear status after" : "Borrar estado después de",
    "Emoji for your status message" : "Emoji para tu mensaje de estado",
    "What is your status?" : "¿Cuál es tu estado?",
    "Predefined statuses" : "Estados predefinidos",
    "Previously set" : "Previamente establecido",
    "Reset status" : "Restablecer estado",
    "Set status" : "Establecer estado",
    "Online status" : "Estado en línea",
    "Status message" : "Mensaje de estado",
    "Your status was set automatically" : "Tu estado se estableció automáticamente",
    "Clear status message" : "Borrar mensaje de estado",
    "Set status message" : "Establecer mensaje de estado",
    "Reset status to \"{icon} {message}\"" : "Restablecer estado a \"{icono} {mensaje}\"",
    "Reset status to \"{message}\"" : "Restablecer estado a \"{mensaje}\"",
    "Reset status to \"{icon}\"" : "Restablecer estado a \"{icono}\"",
    "There was an error saving the status" : "Hubo un error al guardar el estado",
    "There was an error clearing the status" : "Hubo un error al borrar el estado",
    "There was an error reverting the status" : "Hubo un error al revertir el estado",
    "Don't clear" : "No borrar",
    "Today" : "Hoy",
    "This week" : "Esta semana",
    "Online" : "En línea",
    "Away" : "Ausente",
    "Do not disturb" : "No molestar",
    "Invisible" : "Invisible",
    "Offline" : "Sin conexión",
    "There was an error saving the new status" : "Hubo un error al guardar el nuevo estado",
    "30 minutes" : "30 minutos",
    "1 hour" : "1 hora",
    "4 hours" : "4 horas",
    "Mute all notifications" : "Silenciar todas las notificaciones",
    "Appear offline" : "Aparecer como desconectado",
    "View profile" : "Ver perfil",
    "{status}, {timestamp}" : "{estado}, {marca de tiempo}"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}