nextcloud-server/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.js

OC.L10N.register(
    "federatedfilesharing",
    {
    "Federated sharing" : "Compartición federada",
    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "¿Quies amestar la compartición remota {name} de {owner}@{remote}?",
    "Remote share" : "Compartición remota",
    "Remote share password" : "Contraseña de compartición remota",
    "Cancel" : "Encaboxar",
    "Add remote share" : "Amestar compartición remota",
    "Copy" : "Copiar",
    "Copied!" : "¡Copióse!",
    "Not supported!" : "¡Nun se sofita!",
    "Press ⌘-C to copy." : "Primi ⌘-C pa copiar .",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Primi Ctrl-C pa copiar.",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "ID non válida de ñube federada",
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Nun s'habilitó la compartición sirvidor a sirvidor nesti sirvidor",
    "Couldn't establish a federated share." : "Nun pud afitase una compartición federada.",
    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nun pudo afitase una compartición federada, quiciabes la contraseña tubiere mal.",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nun s'almite crear un recursu compartíu federáu col mesmu usuariu",
    "File is already shared with %s" : "El ficheru yá ta compartíu con %s",
    "Could not find share" : "Nun pudo alcontrase la compartición",
    "Accept" : "Aceutar",
    "Decline" : "Refugar",
    "Federated Cloud Sharing" : "Compartición de ñube federada",
    "Open documentation" : "Abrir documentación",
    "Federated Cloud" : "Ñube federada",
    "Your Federated Cloud ID:" : "La to ID de ñube federada:",
    "HTML Code:" : "Códigu HTML:",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Falló la compartición de %s porque esti elementu yá ta compartíu con %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");