nextcloud-server/apps/files_external/l10n/pt_BR.json

{ "translations": {
    "Grant access" : "Garantir acesso",
    "Error configuring OAuth1" : "Erro configurando OAuth1",
    "Please provide a valid app key and secret." : "Por favor forneça uma chave de aplicativo e segurança válidos.",
    "Error configuring OAuth2" : "Erro configurando OAuth2",
    "Generate keys" : "Gerar chaves",
    "Error generating key pair" : "Erro ao gerar o par de chaves",
    "Type to select account or group." : "Digite para selecionar conta ou grupo.",
    "(Group)" : "(Grupo)",
    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilidade com a codificação Mac NFD (lento)",
    "Enable encryption" : "Ativar criptografia",
    "Enable previews" : "Ativar visualizações prévias",
    "Enable sharing" : "Ativar compartilhamento",
    "Check for changes" : "Verifique se há alterações",
    "Never" : "Nunca",
    "Once every direct access" : "Uma vez a cada acesso direto",
    "Read only" : "Somente leitura",
    "Disconnect" : "Desconectar",
    "Admin defined" : "Definido pelo administrador",
    "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "A verificação automática de status está desabilitada devido ao grande número de armazenamentos configurados, clique para verificar o status",
    "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "Tem certeza de que deseja desconectar este armazenamento externo? Isso tornará o armazenamento indisponível no Nextcloud e levará à exclusão desses arquivos e pastas em qualquer cliente de sincronização que esteja conectado no momento, mas não excluirá nenhum arquivo e pasta no próprio armazenamento externo.",
    "Delete storage?" : "Excluir armazenamento?",
    "Saved" : "Salvo",
    "Saving …" : "Salvando...",
    "Save" : "Salvar",
    "Forbidden to manage local mounts" : "Proibido gerenciar montagens locais",
    "Storage with ID \"%d\" not found" : "A armazenagem com a ID \"%d\" não foi encontrada",
    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Plataforma de serviço ou classe de mecanismo de autenticação inválido",
    "Invalid mount point" : "Ponto de montagem inválido",
    "Objectstore forbidden" : "Proibido armazenamento de objetos",
    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Plataforma de serviço de armazenamento \"%s\" inválido",
    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Não é permitido o uso da plataforma de serviço \"%s\"",
    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Não é permitido usar o mecanismo de autenticação \"%s\"",
    "Unsatisfied backend parameters" : "Parâmetros da plataforma de serviço não atendidos",
    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Parâmetros de mecanismos de autenticação não satisfeitos",
    "Insufficient data: %s" : "Dados insuficientes: %s",
    "%s" : "%s",
    "Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "O armazenamento com ID \"%d\" não pode ser editado por não administradores",
    "Access key" : "Chave da acesso",
    "Secret key" : "Chave secreta",
    "Builtin" : "integrado",
    "None" : "Nenhum",
    "OAuth1" : "OAuth1",
    "App key" : "Chave do aplicativo",
    "App secret" : "Segredo do aplicativo",
    "OAuth2" : "OAuth2",
    "Client ID" : "ID do Cliente",
    "Client secret" : "Segredo do cliente",
    "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
    "Login" : "Entrar",
    "Password" : "Senha",
    "Tenant name" : "Nome do inquilino",
    "Identity endpoint URL" : "URL do destino da identidade",
    "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
    "Domain" : "Domínio",
    "Rackspace" : "Espaço no rack",
    "API key" : "Chave API",
    "Global credentials" : "Credenciais globais",
    "Log-in credentials, save in database" : "Credenciais de acesso, salvas no banco de dados",
    "Login and password" : "Login e senha",
    "Log-in credentials, save in session" : "Credenciais de login, guardadas em sessão",
    "Global credentials, manually entered" : "Credenciais globais, inseridas manualmente",
    "Manually entered, store in database" : "Inserido manualmente, armazenado no banco de dados",
    "RSA public key" : "Chave pública RSA",
    "Public key" : "Chave pública",
    "RSA private key" : "Chave privada RSA",
    "Private key" : "Chave privada",
    "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "reino padrão do Kerberos, padrão para \"WORKGROUP\"",
    "Kerberos ticket Apache mode" : "Bilhete Kerberos Modo Apache",
    "Kerberos ticket" : "Ticket Kerberos",
    "Amazon S3" : "Amazon S3",
    "Bucket" : "Cesta",
    "Hostname" : "Nome do Host",
    "Port" : "Porta",
    "Region" : "Região",
    "Storage Class" : "Classe de armazenamento",
    "Enable SSL" : "Ativar SSL",
    "Enable Path Style" : "Ativar Estilo do Caminho",
    "Legacy (v2) authentication" : "Autenticação (v2) herdada",
    "Enable multipart copy" : "Habilitar cópia multiparte",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "URL" : "URL",
    "Remote subfolder" : "Subpasta remota",
    "Secure https://" : "https:// seguro",
    "FTP" : "FTP",
    "Host" : "Host",
    "Secure ftps://" : "ftps:// seguro",
    "Local" : "Local",
    "Location" : "Localização",
    "Nextcloud" : "Nextcloud",
    "SFTP" : "SFTP",
    "Root" : "Raiz",
    "SFTP with secret key login" : "SFTP com login de chave secreta",
    "SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
    "Share" : "Compartilhar",
    "Show hidden files" : "Mostrar arquivos ocultos",
    "Case sensitive file system" : "Sistema de arquivos sensível a maiúsculas",
    "Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Desativá-lo permitirá usar um sistema de arquivos que não diferencia maiúsculas de minúsculas, mas acarretará uma penalidade de desempenho",
    "Verify ACL access when listing files" : "Verifique o acesso da ACL ao listar arquivos",
    "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Verifique as ACLs de cada arquivo ou pasta dentro de um diretório para filtrar itens onde a conta não tem permissões de leitura, o que acarreta uma penalidade de desempenho",
    "Timeout" : "Tempo limite",
    "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS usandoo login OC",
    "Login as share" : "Faça login como compartilhar",
    "OpenStack Object Storage" : "Armazenamento de Objetos OpenStack",
    "Service name" : "Nome do serviço",
    "Request timeout (seconds)" : "Tempo limite para requisição (segundos)",
    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte a cURL no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "O suporte FTP no PHP não está habilitado ou instalado. A montagem de %s não foi possível. Por favor, solicite a instalação ao administrador do sistema.",
    "\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%1$s\" não está instalado. A montagem de %2$s não é possível. Peça ao administrador para instalá-lo.",
    "External storage" : "Armazenamento Externo",
    "External storage support" : "Suporte a armazenamento externo",
    "Adds basic external storage support" : "Adiciona suporte básico para armazenamento externo",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Este aplicativo permite que os administradores configurem conexões com provedores de armazenamento externos, como servidores FTP, armazenamentos de objetos S3 ou SWIFT, outros servidores Nextcloud, servidores WebDAV e muito mais. A administração pode escolher quais tipos de armazenamento ativar e pode montar esses locais de armazenamento para uma conta, um grupo ou todo o sistema. Os usuários verão uma nova pasta aparecer em seu diretório raiz Nextcloud, que eles podem acessar e usar como qualquer outra pasta Nextcloud. O armazenamento externo também permite que as pessoas compartilhem arquivos armazenados nesses locais externos. Nesses casos, as credenciais do proprietário do arquivo são usadas quando o destinatário solicita o arquivo do armazenamento externo, garantindo assim que o destinatário possa acessar o arquivo compartilhado. \n\nO armazenamento externo pode ser configurado usando a GUI ou na linha de comando. Esta segunda opção fornece à administração mais flexibilidade para configurar montagens de armazenamento externo em massa e definir prioridades de montagem. Mais informações estão disponíveis na documentação da GUI de armazenamento externo e na documentação do arquivo de configuração de armazenamento externo.",
    "Enter missing credentials" : "Digite as credenciais ausentes",
    "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Não é possível atualizar esta configuração de armazenamento externo.  {statusMessage}",
    "New configuration successfully saved" : "Nova configuração salva com sucesso",
    "There was an error with this external storage." : "Ocorreu um erro com este armazenamento externo.",
    "We were unable to check the external storage {basename}" : "Não foi possível verificar o armazenamento externo {basename}",
    "Examine this faulty external storage configuration" : "Examine esta configuração de armazenamento externo com falha",
    "Open in Files" : "Abrir em arquivos",
    "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Ocorreu um erro com este armazenamento externo. Deseja revisar esta configuração do ponto de montagem na página de configurações?",
    "External mount error" : "Erro de montagem externa",
    "List of external storage." : "Lista de armazenamento externo.",
    "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Não há armazenamento externo configurado. Você pode configurá-los em suas configurações pessoais.",
    "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "Não há armazenamento externo configurado e você não tem permissão para configurá-los.",
    "No external storage" : "Sem armazenamento externo",
    "Storage type" : "Tipo de armazenamento",
    "Unknown" : "Desconhecido",
    "Scope" : "Alcance",
    "Personal" : "Pessoal",
    "System" : "Sistema",
    "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Sem armazenamento externo configurado ou você não tem permissão para configurá-los",
    "Open documentation" : "Abrir documentação",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services." : "O armazenamento externo permite montar serviços e dispositivos de armazenamento externos como dispositivos de armazenamento Nextcloud secundários. Você também pode permitir que as pessoas montem seus próprios serviços de armazenamento externo.",
    "Folder name" : "Nome da pasta",
    "Authentication" : "Autenticação",
    "Configuration" : "Configuração",
    "Available for" : "Disponível para",
    "Click to recheck the configuration" : "Clique para rechecar a configuração",
    "Add storage" : "Adic. armazenamento",
    "All people" : "Todas as pessoas",
    "Advanced settings" : "Configurações avançadas",
    "Allow people to mount external storage" : "Permitir que as pessoas montem armazenamento externo",
    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Credenciais globais podem ser usadas para autenticar com vários armazenamentos externos que possuem as mesmas credenciais.",
    "Type to select user or group." : "Digite para selecionar usuário ou grupo.",
    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "A armazenagem com o ID \"%d\" não é editável pelo usuário",
    "Username" : "Nome de Usuário",
    "Username and password" : "Nome de usuário e senha",
    "Global credentials, user entered" : "Credenciais globais, usuário inserido",
    "User entered, store in database" : "Usuário adicionado, armazenado no banco de dados",
    "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Verifique as ACLs de cada arquivo ou pasta dentro de um diretório para filtrar itens nos quais o usuário não tem permissão de leitura. Vem com uma penalidade de desempenho",
    "Username as share" : "Nome de usuário como compartilhamento",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esse aplicativo permite que os administradores configurem conexões com provedores de armazenamento externos, como servidores FTP, armazenamentos de objetos S3 ou SWIFT, outros servidores Nextcloud, servidores WebDAV e muito mais. Os administradores podem escolher quais tipos de armazenamento serão habilitados e podem montar esses locais de armazenamento para um usuário, um grupo ou todo o sistema. Os usuários verão uma nova pasta aparecer no diretório raiz do Nextcloud, que eles podem acessar e usar como qualquer outra pasta. O armazenamento externo também permite que os usuários compartilhem arquivos armazenados nesses locais externos. Nesses casos, as credenciais do proprietário do arquivo são usadas quando o destinatário solicita o arquivo do armazenamento externo, garantindo, assim, que o destinatário possa acessar o arquivo compartilhado.\n\nO armazenamento externo pode ser configurado usando a GUI ou pela linha de comando. Essa segunda opção fornece ao usuário avançado mais flexibilidade para configurar montagens em massa e definir prioridades de montagem. Mais informações estão disponíveis na documentação da GUI de armazenamento externo e na documentação do Arquivo de Configuração de armazenamento externo.",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "O armazenamento externo permite que você monte serviços e dispositivos como dispositivos de armazenamento secundários Nextcloud. Você também pode permitir que os usuários montem seus próprios serviços de armazenamento externo.",
    "All users" : "Todos os usuários",
    "Allow users to mount external storage" : "Permitir que usuários montem armazenamento externo"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}