nextcloud-server/apps/files_external/l10n/ga.json

{ "translations": {
    "Grant access" : "Deonaigh rochtain",
    "Error configuring OAuth1" : "Earráid agus OAuth1 á chumrú",
    "Please provide a valid app key and secret." : "Tabhair eochair feidhmchláir agus rún bailí le do thoil.",
    "Error configuring OAuth2" : "Earráid agus OAuth2 á chumrú",
    "Generate keys" : "Gin eochracha",
    "Error generating key pair" : "Earráid agus péire eochair á nginiúint",
    "Type to select account or group." : "Clóscríobh chun cuntas nó grúpa a roghnú.",
    "(Group)" : "(Grúpa)",
    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Comhoiriúnacht le hionchódú Mac NFD (mall)",
    "Enable encryption" : "Cumasaigh criptiú",
    "Enable previews" : "Cumasaigh criptiú",
    "Enable sharing" : "Cumasaigh comhroinnt",
    "Check for changes" : "Cumasaigh comhroinnt",
    "Never" : "Riamh",
    "Once every direct access" : "Uair amháin gach rochtain dhíreach",
    "Read only" : "Léamh amháin",
    "Disconnect" : "Dícheangail",
    "Admin defined" : "Riarachán sainithe",
    "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "Tá seiceáil stádais uathoibríoch díchumasaithe mar gheall ar an líon mór stórais cumraithe, cliceáil chun stádas a sheiceáil",
    "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an stóras seachtrach seo a dhínascadh? Fágfaidh sé nach mbeidh an stóráil ar fáil in Nextcloud agus scriosfar na comhaid agus na fillteáin seo ar aon chliant sioncronaithe atá ceangailte faoi láthair ach ní scriosfaidh sé aon chomhaid agus fillteáin ar an stóráil sheachtrach féin.",
    "Delete storage?" : "An bhfuil fonn ort an stóras a scriosadh?",
    "Saved" : "Shábháil",
    "Saving …" : "Shábháil …",
    "Save" : "Sábháil",
    "Forbidden to manage local mounts" : "Toirmiscthe gléasanna áitiúla a bhainistiú",
    "Storage with ID \"%d\" not found" : "Níor aimsíodh stóras le haitheantas  \"%d\" ",
    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Inneall neamhbhailí nó rang meicníochta fíordheimhnithe",
    "Invalid mount point" : "Pointe gléasta neamhbhailí",
    "Objectstore forbidden" : "Objectstore toirmiscthe",
    "Invalid storage backend \"%s\"" : "Inneall stórála neamhbhailí \"%s\"",
    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Ní cheadaítear inneall \"%s\" a úsáid",
    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Ní cheadaítear meicníocht fíordheimhnithe\"%s\" a úsáid",
    "Unsatisfied backend parameters" : "Paraiméadair inneall míshásta",
    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Paraiméadair sásra fíordheimhnithe neamhshásta",
    "Insufficient data: %s" : "Sonraí neamhleor: %s",
    "%s" : "%s",
    "Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "Ní féidir le daoine nach riarthóirí iad stóráil le haitheantas \"%d\" a chur in eagar",
    "Access key" : "Eochair rochtana",
    "Secret key" : "Eochair rúnda",
    "Builtin" : "Tógtha",
    "None" : "aon cheann",
    "OAuth1" : "OAuth1",
    "App key" : "Eochair aip",
    "App secret" : "Rúnda aip",
    "OAuth2" : "OAuth2",
    "Client ID" : "Aitheantas Cliant",
    "Client secret" : "Rún an chliaint",
    "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
    "Login" : "Logáil isteach",
    "Password" : "Pasfhocal",
    "Tenant name" : "Ainm tionónta",
    "Identity endpoint URL" : "URL críochphointe aitheantais",
    "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
    "Domain" : "Fearann",
    "Rackspace" : "Racaspás",
    "API key" : "Eochair API",
    "Global credentials" : "Dintiúir dhomhanda",
    "Log-in credentials, save in database" : "Dintiúir logáil isteach, sábháil sa bhunachar sonraí",
    "Login and password" : "Logáil isteach agus pasfhocal",
    "Log-in credentials, save in session" : "Dintiúir logáil isteach, sábháil sa seisiún",
    "Global credentials, manually entered" : "Dintiúir dhomhanda, curtha isteach de láimh",
    "Manually entered, store in database" : "Iontráil de láimh, stóráil sa bhunachar sonraí",
    "RSA public key" : "RSA eochair phoiblí",
    "Public key" : "Eochair phoiblí",
    "RSA private key" : "Íosluchtaigh eochair phríobháideach RSA",
    "Private key" : "Eochair phríobháideach",
    "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Réimse réamhshocraithe Kerberos, mainneachtainí chuig \"WORKGROUP\"",
    "Kerberos ticket Apache mode" : "Mód Apache ticéad Kerberos",
    "Kerberos ticket" : "ticéad Kerberos",
    "Amazon S3" : "Amazon S3",
    "Bucket" : "Buicéad",
    "Hostname" : "Óstainm",
    "Port" : "Port",
    "Region" : "Réigiún",
    "Storage Class" : "Rang Stórála",
    "Enable SSL" : "Cumasaigh SSL",
    "Enable Path Style" : "Cumasaigh Conair Stíl",
    "Legacy (v2) authentication" : "Fíordheimhniú oidhreacht (v2).",
    "Enable multipart copy" : "Cumasaigh cóip ilpháirteach",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "URL" : "URL",
    "Remote subfolder" : "Fofhillteán cianda",
    "Secure https://" : "slán https://",
    "FTP" : "FTP",
    "Host" : "Óstach",
    "Secure ftps://" : "slán ftps://",
    "Local" : "Áitiúil",
    "Location" : "Suíomh",
    "Nextcloud" : "Nextcloud",
    "SFTP" : "SFTP",
    "Root" : "Fréamh",
    "SFTP with secret key login" : "SFTP le logáil isteach eochair rúnda",
    "SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
    "Share" : "Comhroinn",
    "Show hidden files" : "Taispeáin comhaid i bhfolach",
    "Case sensitive file system" : "Córas comhaid cás-íogair",
    "Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Má dhíchumasaítear é beifear in ann córas comhaid cás-neamhíogair a úsáid, ach beidh pionós feidhmíochta ag gabháil leis",
    "Verify ACL access when listing files" : "Fíoraigh rochtain ACL agus comhaid á liostú",
    "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Seiceáil ACL gach comhad nó fillteán laistigh d'eolaire chun míreanna nach bhfuil cead léite ag an gcuntas a scagadh amach, tagann pionós feidhmíochta leis",
    "Timeout" : "Sos",
    "SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS ag baint úsáide as logáil isteach OC",
    "Login as share" : "Logáil isteach mar scair",
    "OpenStack Object Storage" : "Stóráil Oibiachta OpenStack",
    "Service name" : "Ainm seirbhíse",
    "Request timeout (seconds)" : "Iarr am istigh (soicindí)",
    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Níl an tacaíocht cURL i PHP cumasaithe nó suiteáilte. Ní féidir %s a shuiteáil. Iarr ar do riarthóir córais é a shuiteáil.",
    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Níl an tacaíocht FTP i PHP cumasaithe nó suiteáilte. Ní féidir %s a shuiteáil. Iarr ar do riarthóir córais é a shuiteáil.",
    "\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "Níl \"%1$s\" suiteáilte. Ní féidir %2$s a shuiteáil. Iarr ar do riarthóir córais é a shuiteáil.",
    "External storage" : "Stóráil sheachtrach",
    "External storage support" : "Tacaíocht stórála seachtrach",
    "Adds basic external storage support" : "Cuireann sé tacaíocht bhunúsach stórála seachtrach leis",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cuireann an feidhmchlár seo ar chumas riarthóirí naisc a chumrú le soláthraithe stórála seachtracha, mar fhreastalaithe FTP, stórais réad S3 nó SWIFT, freastalaithe Nextcloud eile, freastalaithe WebDAV, agus go leor eile. Is féidir le lucht riaracháin na cineálacha stórála a roghnú le cumasú agus is féidir leo na láithreacha stórála seo a shuiteáil do chuntas, do ghrúpa nó don chóras iomlán. Feicfidh úsáideoirí fillteán nua le feiceáil ina n-eolaire root Nextcloud, ar féidir leo rochtain a fháil air agus a úsáid mar aon fhillteán Nextcloud eile. Ligeann stóráil sheachtrach do dhaoine comhaid atá stóráilte sna láithreacha seachtracha seo a roinnt. Sna cásanna seo, úsáidtear dintiúir úinéir an chomhaid nuair a iarrann an faighteoir an comhad ó stóráil sheachtrach, rud a chinntíonn go bhféadfaidh an faighteoir rochtain a fháil ar an gcomhad roinnte.\n\nIs féidir stóráil sheachtrach a chumrú trí úsáid a bhaint as an GUI nó ag an líne ordaithe. Tugann an dara rogha seo níos mó solúbthachta don riarachán maidir le gléasanna stórála seachtracha mórchóir a chumrú agus chun tosaíochtaí gléasta a shocrú. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil sna doiciméid GUI stórála seachtracha agus sa doiciméadú Comhad Cumraíochta stórála seachtraí.",
    "Enter missing credentials" : "Cuir isteach dintiúir atá in easnamh",
    "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Ní féidir an cumraíocht stórála seachtrach seo a nuashonrú. {statusMessage}",
    "New configuration successfully saved" : "D'éirigh le cumraíocht nua a shábháil",
    "There was an error with this external storage." : "Tharla earráid leis an stóras seachtrach seo.",
    "We were unable to check the external storage {basename}" : "Níorbh fhéidir linn an stóras seachtrach {basename} a sheiceáil",
    "Examine this faulty external storage configuration" : "Scrúdaigh an chumraíocht stórála seachtrach lochtach seo",
    "Open in Files" : "Oscail i Comhaid",
    "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Tharla earráid leis an stóras seachtrach seo. Ar mhaith leat an cumraíocht mount point seo a athbhreithniú ar leathanach na socruithe?",
    "External mount error" : "Earráid gléasta sheachtraigh",
    "List of external storage." : "Liosta de stóráil sheachtrach.",
    "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Níl aon stóras seachtrach cumraithe. Is féidir leat iad a chumrú i do shocruithe Pearsanta.",
    "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "Níl aon stóras seachtrach cumraithe agus níl cead agat iad a chumrú.",
    "No external storage" : "Uimh stórála seachtrach",
    "Storage type" : "Cineál stórála",
    "Unknown" : "Anaithnid",
    "Scope" : "Raon feidhme",
    "Personal" : "Pearsanta",
    "System" : "Córas",
    "No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "Níl aon stóras seachtrach cumraithe nó níl cead agat iad a chumrú",
    "Open documentation" : "Doiciméadú oscailte",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services." : "Cuireann stóráil sheachtrach ar do chumas seirbhísí agus gléasanna stórála seachtracha a fheistiú mar ghléasanna stórála tánaisteacha Nextcloud. Is féidir leat ligean do dhaoine a gcuid seirbhísí stórála seachtracha féin a shuiteáil.",
    "Folder name" : "Ainm fillteáin",
    "Authentication" : "Fíordheimhniú",
    "Configuration" : "Cumraíocht",
    "Available for" : "Ar fáil le haghaidh",
    "Click to recheck the configuration" : "Cliceáil chun an chumraíocht a athsheiceáil",
    "Add storage" : "Cuir stóráil leis",
    "All people" : "Gach duine",
    "Advanced settings" : "Ardsocruithe",
    "Allow people to mount external storage" : "Lig do dhaoine stóráil sheachtrach a shuiteáil",
    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Is féidir dintiúir dhomhanda a úsáid chun fíordheimhniú a dhéanamh le stórais sheachtracha iolracha a bhfuil na dintiúir chéanna acu.",
    "Type to select user or group." : "Clóscríobh chun úsáideoir nó grúpa a roghnú.",
    "Empty response from the server" : "Freagra folamh ón bhfreastalaí",
    "Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Níorbh fhéidir rochtain a fháil. Logáil amach agus isteach arís chun an pointe gléasta seo a ghníomhachtú",
    "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Níorbh fhéidir an fhaisnéis a fháil ón gcianfhreastalaí: {code} {type}",
    "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Níorbh fhéidir liosta na bpointí gléasta seachtracha a fháil: {type}",
    "There was an error with message: " : "Tharla earráid leis an teachtaireacht:",
    "external-storage" : "seachtrach-stóráil",
    "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Níorbh fhéidir liosta pointí gléasta tiomántán líonra Windows a fháil: Freagra folamh ón bhfreastalaí",
    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Cuir isteach na dintiúir don ghléas {mount}",
    "Username" : "Ainm úsáideora",
    "Credentials saved" : "Dintiúir sábháilte",
    "Credentials saving failed" : "Theip ar shábháil na ndintiúir",
    "Credentials required" : "Dintiúir ag teastáil",
    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Ní féidir an stóras le haitheantas \"%d\" a chur in eagar",
    "Username and password" : "Ainm úsáideora agus pasfhocal",
    "Global credentials, user entered" : "Dintiúir dhomhanda, úsáideora isteach",
    "User entered, store in database" : "Úsáideoir isteach, stóráil sa bhunachar sonraí",
    "Disabling it will allow to use a case insentive file system, but comes with a performance penalty" : "Má dhíchumasaítear é beifear in ann córas comhaid cás-neamhíogair a úsáid, ach beidh pionós feidhmíochta ag gabháil leis",
    "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Seiceáil ACL gach comhad nó fillteán laistigh d'eolaire chun míreanna nach bhfuil cead léite ag an úsáideoir a scagadh amach, tagann pionós feidhmíochta leis",
    "Username as share" : "Ainm úsáideora mar scair",
    "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Cuireann an feidhmchlár seo ar chumas riarthóirí naisc a chumrú le soláthraithe stórála seachtracha, mar fhreastalaithe FTP, stórais réad S3 nó SWIFT, freastalaithe Nextcloud eile, freastalaithe WebDAV, agus go leor eile. Is féidir le riarthóirí na cineálacha stórála a roghnú le cumasú agus is féidir leo na láithreacha stórála seo a fheistiú d'úsáideoir, do ghrúpa nó don chóras iomlán. Feicfidh úsáideoirí fillteán nua le feiceáil ina n-eolaire root Nextcloud, ar féidir leo rochtain a fháil air agus a úsáid mar aon fhillteán Nextcloud eile. Ligeann stóráil sheachtrach freisin d’úsáideoirí comhaid atá stóráilte sna suíomhanna seachtracha seo a roinnt. Sna cásanna seo, úsáidtear dintiúir úinéir an chomhaid nuair a iarrann an faighteoir an comhad ó stóráil sheachtrach, rud a chinntíonn go bhféadfaidh an faighteoir rochtain a fháil ar an gcomhad roinnte.\n\nIs féidir stóráil sheachtrach a chumrú trí úsáid a bhaint as an GUI nó ag an líne ordaithe. Tugann an dara rogha seo níos mó solúbthachta don ardúsáideoir maidir le gléasanna stórála seachtracha mórchóir a chumrú agus tosaíochtaí gléasta a shocrú. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil sna doiciméid GUI stórála seachtracha agus sa doiciméadú Comhad Cumraíochta stórála seachtraí.",
    "Name" : "Ainm",
    "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "Cuireann stóráil sheachtrach ar do chumas seirbhísí agus gléasanna stórála seachtracha a fheistiú mar ghléasanna stórála tánaisteacha Nextcloud. Is féidir leat ligean d'úsáideoirí a gcuid seirbhísí stórála seachtracha féin a shuiteáil.",
    "All users" : "Gach úsáideoir",
    "Allow users to mount external storage" : "Lig d'úsáideoirí stóráil sheachtrach a shuiteáil"
},"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
}