nextcloud-server/apps/files/l10n/oc.js

OC.L10N.register(
    "files",
    {
    "File could not be found" : "Impossible de trobar lo fichièr",
    "Move or copy" : "Desplaçar o copiar",
    "Download" : "Telecargar",
    "Delete" : "Suprimir",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Show list view" : "Afichar la vista en lista",
    "Show grid view" : "Afichar la vista en grasilha",
    "Home" : "Domicili",
    "Close" : "Tampar",
    "Favorites" : "Favorits",
    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Creacion impossibla del dossièr « {dir} »",
    "This will stop your current uploads." : "Aquò arrestarà vòstres mandadisses actuals.",
    "Upload cancelled." : "Mesa a jorn anullada.",
    "Processing files …" : "Tractament dels fichèrs…",
    "…" : "…",
    "Not enough free space" : "Pas pro d’espaci liure",
    "An unknown error has occurred" : "Una error desconeguda s'es produsida",
    "Uploading …" : "Mandadís…",
    "Actions" : "Accions",
    "Rename" : "Renomenar",
    "Move" : "Desplaçar",
    "Copy" : "Copiar",
    "Open" : "Dobrir",
    "Delete file" : "Suprimir fichièr",
    "Delete folder" : "Suprimir lo repertòri",
    "Leave this share" : "Quitar aqueste partiment",
    "Files" : "Fichièrs",
    "Details" : "Detalhs",
    "Pending" : "En espèra",
    "Storage is temporarily not available" : "Emmagazinatge temporàriament indisponible",
    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossible de desplaçar \"{file}\", la cibla existís",
    "Could not move \"{file}\"" : "Impossible de desplaçar \"{file}\"",
    "copy" : "copiar",
    "Could not copy \"{file}\"" : "Còpia impossibla « {file} »",
    "{newName} already exists" : "{newName} existís ja",
    "Could not create file \"{file}\"" : "Impossible de crear lo fichièr \"{file}\"",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Impossible de crear lo fichièr \"{file}\" perque existís ja",
    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Cap de resultat de recèrca dins d’autres dossièrs per {tag}{filter}{endtag}",
    "Name" : "Nom",
    "Size" : "Talha",
    "Modified" : "Modificat",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n dossièr","%n dossièrs"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n fichièr","%n fichièrs"],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} e {files}",
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Mandadís de %n fichièr","Mandadís de %n fichièrs"],
    "{used}%" : "{used}%",
    "{used} of {quota} used" : "{used} de {quota} utilizat",
    "{used} used" : "{used} utilizat",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" es pas un nom de fichièr valid.",
    "File name cannot be empty." : "Lo nom de fichièr pòt pas èsser void.",
    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "« / » es pas permés dins un nom de fichièr.",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "« {name} » es pas un tipe de fichièr permés",
    "View in folder" : "Veire dins lo dossièr",
    "Path" : "Camin",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n octet","%n octets"],
    "Favorited" : "Favorit",
    "Favorite" : "Favorit",
    "New folder" : "Novèl dorsièr",
    "Upload file" : "Upload file",
    "Recent" : "Recents",
    "Remove from favorites" : "Remove from favorites",
    "Add to favorites" : "Add to favorites",
    "Added to favorites" : "Apondut als favorits",
    "Removed from favorites" : "Tirat dels favorits",
    "File changes" : "Modificacions de fichièr",
    "Created by {user}" : "Creat per {user}",
    "Changed by {user}" : "Modificat per {user}",
    "Deleted by {user}" : "Suprimit per {user}",
    "Restored by {user}" : "Restaurat per {user}",
    "Renamed by {user}" : "Renomenat per {user}",
    "Moved by {user}" : "Desplaçat per {user}",
    "You created {file}" : "Avètz creat {file}",
    "{user} created {file}" : "{user} a creat {file}",
    "You changed {file}" : "Avètz cambiat {file}",
    "{user} changed {file}" : "{user} a cambiat {file}",
    "You deleted {file}" : "Avètz suprimit {file}",
    "{user} deleted {file}" : "{user} a suprimit {file}",
    "{user} restored {file}" : "{user} a restaurat {file}",
    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Avètz desplaçat {oldfile} dins {newfile}",
    "All files" : "Totes los fichièrs",
    "Upload (max. %s)" : "Mandadís (max. %s)",
    "Accept" : "Acceptar",
    "Reject" : "Regetar",
    "in %s" : "dins %s",
    "File Management" : "Gestionari de fichièrs",
    "Storage informations" : "Informacions d’emmagazinatge",
    "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} utilizat",
    "{relative}% used" : "{relative}% utilizat",
    "Change" : "Modificar",
    "New owner" : "Proprietari novèl",
    "Search users" : "Recercar d’utilizaires",
    "Invalid path selected" : "Camin seleccionat invalid",
    "Unknown error" : "Error desconeguda",
    "Files settings" : "Paramètres dels fichièrs",
    "Show hidden files" : "Afichar los fichièrs amagats",
    "Additional settings" : "Paramètres addicionals",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Copy to clipboard" : "Copiar dins lo quichapapièrs",
    "Cancel" : "Anullar",
    "Create" : "Crear",
    "Creating file" : "Creacion del fichièr",
    "Templates" : "Modèls",
    "No files in here" : "Cap de fichièr aicí",
    "No favorites yet" : "Cap de favorits pel moment",
    "Deleted files" : "Fichièrs suprimits",
    "Shares" : "Partatges",
    "Shared with others" : "Partejats amb d’autres",
    "Shared with you" : "Shared with you",
    "Shared by link" : "Partejat via ligam",
    "Deleted shares" : "Partiments suprimits",
    "Pending shares" : "Partiments pendents",
    "Text file" : "Fichièr tèxt",
    "New text file.txt" : "Novèl fichièr tèxte .txt",
    "Storage invalid" : "Emmagazinatge invalid",
    "Select" : "Select",
    "New" : "Novèl",
    "Copied!" : "Copiat !",
    "Unlimited" : "Illimitat",
    "%s used" : "%s utilizat",
    "%s%%" : "%s%%",
    "%1$s of %2$s used" : "%1$s de %2$s utilizat",
    "Settings" : "Paramètres"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");