nextcloud-server/apps/settings/l10n/tr.json

{ "translations": {
    "Private" : "Kişisel",
    "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Yalnızca mobil aygıt üzerinde Konuş uygulaması telefon numarası bütünleştirmesi ile eşleşen kişiler görebilir",
    "Local" : "Yerel",
    "Only visible to people on this instance and guests" : "Yalnızca bu kopyadaki kişiler ve konuklar görebilir",
    "Federated" : "Birleşik",
    "Only synchronize to trusted servers" : "Yalnızca güvenilen sunucular ile eşitlensin",
    "Published" : "Yayınlanmış",
    "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Genel ve herkese açık adres defteri ile ve güvenilen sunucularla eşitlenir",
    "Verify" : "Doğrula",
    "Verifying …" : "Doğrulanıyor …",
    "Unable to change password" : "Parola değiştirilemedi",
    "Very weak password" : "Parola çok zayıf",
    "Weak password" : "Parola zayıf",
    "So-so password" : "Parola idare eder",
    "Good password" : "Parola iyi",
    "Strong password" : "Parola güçlü",
    "Groups" : "Gruplar",
    "Group list is empty" : "Grup listesi boş",
    "Unable to retrieve the group list" : "Grup listesi alınamadı",
    "{actor} added you to group {group}" : "{actor} sizi {group} grubuna ekledi",
    "You added {user} to group {group}" : "{user} kullanıcısını {group} grubuna eklediniz",
    "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} {user} kullanıcısını {group} grubuna ekledi",
    "An administrator added you to group {group}" : "Bir yönetici sizi {group} grubuna ekledi",
    "An administrator added {user} to group {group}" : "Bir yönetici {user} kullanıcısını {group} grubuna ekledi",
    "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} sizi {group} grubundan çıkardı",
    "You removed {user} from group {group}" : "{user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardınız",
    "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} {user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardı",
    "An administrator removed you from group {group}" : "Bir yönetici sizi {group} grubundan çıkardı",
    "An administrator removed {user} from group {group}" : "Bir yönetici {user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardı",
    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>Grup üyelikleriniz</strong> değiştirildiğinde",
    "{actor} changed your password" : "{actor} parolanızı değiştirdi",
    "You changed your password" : "Parolanızı değiştirdiniz",
    "Your password was reset by an administrator" : "Parolanız bir yönetici tarafından sıfırlandı",
    "Your password was reset" : "Parolanız sıfırlandı",
    "{actor} changed your email address" : "{actor} e-posta adresinizi değiştirdi",
    "You changed your email address" : "E-posta adresinizi değiştirdiniz",
    "Your email address was changed by an administrator" : "E-posta adresiniz bir yönetici tarafından değiştirildi",
    "You created an app password for a session named \"{token}\"" : "\"{token}\" adlı oturum için bir uygulama parolası oluşturdunuz",
    "An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Bir yönetici \"{token}\" adlı oturum için bir uygulama parolası oluşturdu",
    "You deleted app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasını sildiniz",
    "You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "\"{token}\" olan uygulama parolasını \"{newToken}\" olarak yeniden adlandırdınız",
    "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasına dosya sistemi erişim izni verdiniz",
    "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasından dosya sistemi erişim iznini kaldırdınız",
    "Security" : "Güvenlik",
    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "İki adımlı doğrulama ile oturum açtınız (%1$s)",
    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "İki adımlı doğrulama ile oturum açma girişimi reddedildi (%1$s)",
    "Remote wipe was started on %1$s" : "Uzaktan silme işlemi %1$s zamanında başlatıldı",
    "Remote wipe has finished on %1$s" : "Uzaktan silme işlemi %1$s zamanında tamamlandı",
    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Parolanız</strong> ya da <strong>e-posta adresiniz</strong> değiştirildiğinde",
    "Settings" : "Ayarlar",
    "Could not remove app." : "Uygulama kaldırılamadı.",
    "Could not update app." : "Uygulama güncellenemedi.",
    "Wrong password" : "Parola yanlış",
    "Unable to change personal password" : "Kişisel parolanız değiştirilemedi",
    "Saved" : "Kaydedildi",
    "No Login supplied" : "Bir kullanıcı adı belirtilmemiş",
    "Unable to change password. Password too long." : "Parola çok uzun olduğundan değiştirilemedi. ",
    "Authentication error" : "Kimlik doğrulama sorunu",
    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "Lütfen bir yönetici kurtarma parolası yazın, yoksa tüm hesap verileri kaybolacak.",
    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Yönetici kurtarma parolası yanlış. Lütfen parolayı denetleyip yeniden deneyin.",
    "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "Yönetim bölümünden parola değişikliği yapılamaz, ancak hesap anahtarının şifrelemesi güncellendi.",
    "Administrator documentation" : "Yönetici belgeleri",
    "User documentation" : "Kullanıcı belgeleri",
    "Nextcloud help overview" : "Nextcloud yardımı özeti",
    "Invalid SMTP password." : "SMTP parolası geçersiz.",
    "Email setting test" : "E-posta ayarları sınaması",
    "Well done, %s!" : "Tamamdır %s!",
    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Bu e-postayı aldıysanız e-posta ayarları doğru olarak yapılmıştır.",
    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-posta gönderilemedi. E-posta sunucunuzun günlüklerine bakın",
    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "E-posta gönderilirken bir sorun çıktı. Lütfen ayarlarınızı gözden geçirin. (Hata: %s)",
    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Sınama e-postaları göndermeden önce hesap e-postanızı ayarlamalısınız. Bunun için %s bölümüne gidin.",
    "Recently active" : "Son kullanılanlar",
    "Disabled accounts" : "Kullanımdan kaldırılmış hesaplar",
    "Invalid account" : "Hesap geçersiz",
    "Invalid mail address" : "E-posta adresi geçersiz",
    "Settings saved" : "Ayarlar kaydedildi",
    "Unable to change full name" : "Tam adınız değiştirilemedi",
    "Unable to change email address" : "E-posta adresi değiştirilemedi",
    "Unable to set invalid phone number" : "Telefon numarası geçersiz olduğundan ayarlanamadı",
    "Unable to set invalid website" : "Site geçersiz olduğundan ayarlanamadı",
    "Some account data was invalid" : "Bazı hesap bilgileri geçersiz",
    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Twitter hesabınızı doğrulamak için şu iletiyi Twitter üzerine gönderin (satır sonu olmadan gönderdiğinizden emin olun):",
    "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Sitenizi doğrulamak için şu içeriği sitenizin kök klasörüne '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' dosyası içine ekleyin (tüm içeriğin tek bir satır olarak eklendiğinden emin olun):",
    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s, %2$s üzerindeki parolanızı değiştirdi.",
    "Your password on %s was changed." : "%s üzerindeki parolanız değiştirildi.",
    "Your password on %s was reset by an administrator." : "%s üzerindeki parolanız bir yönetici tarafından sıfırlandı.",
    "Your password on %s was reset." : "%s parolanız sıfırlandı.",
    "Password for %1$s changed on %2$s" : "%2$s üzerindeki %1$s parolası değiştirildi",
    "Password changed for %s" : "%s parolası değiştirildi",
    "If you did not request this, please contact an administrator." : "Bu işlemi siz başlatmadıysanız lütfen bir yönetici ile görüşün.",
    "Your email address on %s was changed." : "%s üzerindeki e-posta adresiniz değiştirildi.",
    "Your email address on %s was changed by an administrator." : "%s üzerindeki e-posta adresiniz bir yönetici tarafından değiştirildi.",
    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%2$s üzerindeki %1$s e-posta değiştirildi",
    "Email address changed for %s" : "%s e-posta adresi değiştirildi",
    "The new email address is %s" : "Yeni e-posta adresi: %s",
    "Your %s account was created" : "%s hesabınız oluşturuldu",
    "Welcome aboard" : "Panonuza hoş geldiniz",
    "Welcome aboard %s" : "%s panonuza hoş geldiniz",
    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "%s hesabınıza hoş geldiniz. Verilerinizi ekleyip koruyabilir ve paylaşabilirsiniz.",
    "Your Login is: %s" : "Kullanıcı adınız: %s",
    "Set your password" : "Parolanızı ayarlayın",
    "Go to %s" : "%s sayfasına gidin",
    "Install Client" : "İstemciyi kurun",
    "Logged in account must be a subadmin" : "Oturum açmış hesap bir alt yönetici olmalıdır",
    "Apps" : "Uygulamalar",
    "Personal" : "Kişisel",
    "Administration" : "Yönetim",
    "Users" : "Kullanıcılar",
    "Additional settings" : "Ek ayarlar",
    "Artificial Intelligence" : "Yapay Zeka",
    "Administration privileges" : "Yönetim yetkileri",
    "Groupware" : "Grup çalışması",
    "Overview" : "Özet",
    "Basic settings" : "Temel ayarlar",
    "Sharing" : "Paylaşım",
    "Availability" : "Uygunluk",
    "Calendar" : "Takvim",
    "Personal info" : "Kişisel bilgiler",
    "Mobile & desktop" : "Mobil ve masaüstü",
    "Email server" : "E-posta sunucusu",
    "Security & setup checks" : "Güvenlik ve kurulum denetimleri",
    "Background jobs" : "Arka plan görevleri",
    "Unlimited" : "Sınırsız",
    "Verifying" : "Doğrulanıyor",
    "Allowed admin IP ranges" : "İzin verilen IP adresi aralıkları",
    "Admin IP filtering isn’t applied." : "Yönetici IP adresi süzgeci uygulanmadı.",
    "Configuration key \"%1$s\" expects an array (%2$s found). Admin IP range validation will not be applied." : "\"%1$s\" yapılandırma anahtarı bir dizi bekliyordu (%2$s bulundu). Yönetici IP adresi aralığı doğrulaması uygulanmayacak.",
    "Configuration key \"%1$s\" contains invalid IP range(s): \"%2$s\"" : "\"%1$s\" yapılandırma anahtarında geçersiz IP adresi aralıkları var: \"%2$s\"",
    "Admin IP filtering is correctly configured." : "Yönetici IP adresi süzgeci doğru yapılandırılmış.",
    "App directories owner" : "Uygulama klasörleri sahibi",
    "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:\n%s" : "Bazı uygulama klasörlerinin sahipliği site sunucusunun kullandığından başka bir kullanıcıya ait. Bu durum, uygulamalar el ile kurulduğunda ortaya çıkabilir. Şu uygulama klasörlerinin izinlerini denetleyin:\n%s",
    "App directories have the correct owner \"%s\"" : "Uygulama klasörlerinin sahibi \"%s\" ve doğru",
    "Brute-force Throttle" : "Kaba kuvvet sınırlaması",
    "Your remote address could not be determined." : "Uzak adresiniz belirlenemedi.",
    "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Uzak adresiniz \"%s\" olarak belirlendi ve şu anda çeşitli isteklerin yerine getirilmesini yavaşlatacak şekilde kaba kuvvet saldırısı nedeniyle kısıtlanıyor. Uzak adres sizin adresiniz değilse bu, vekil sunucusunun doğru şekilde yapılandırılmadığını gösteriyor olabilir.",
    "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "\"%s\" uzak adresinize kaba kuvvet sınırlaması uygulanmıyor.",
    "Old administration imported certificates" : "Eski yönetimin içe aktarılmış sertifikaları",
    "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Yönetim tarafından içe aktarılmış SSL sertifikalarını denetleyen bir arka plan görevi bekliyor. Lütfen bir süre sonra yeniden denetleyin.",
    "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Yönetim tarafından içe aktarılmış ancak artık Nextcloud 21 ile kullanılmayan bazı SSL sertifikaları var. Bunlar, komut satırından \"occ security:certificates:import\" komutu ile içe aktarılabilir. Veri klasörü içindeki yollarını aşağıda görebilirsiniz.",
    "Code integrity" : "Kod bütünlüğü",
    "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Bütünlük denetimi kapatılmış. Bütünlük doğrulanamadı.",
    "No altered files" : "Değiştirilmiş bir dosya yok",
    "Some files have not passed the integrity check. {link1} {link2}" : "Bazı dosyalar bütünlük doğrulamasından geçemedi. {link1} {link2}",
    "Cron errors" : "Zamanlanmış görev sorunları",
    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:\n%s" : "Zamanlanmış görev CLI üzerinden yürütülemedi. Şu teknik sorunlar çıktı:\n%s",
    "The last cron job ran without errors." : "Sorunsuz tamamlanan son zamanlanmış görev.",
    "Cron last run" : "Zamanlanmış görevin son yürütülmesi",
    "Last background job execution ran %s. Something seems wrong. {link}." : "Görevin arka planda son yürütülme zamanı: %s. Bir şeyler yanlış görünüyor. {link}.",
    "Last background job execution ran %s." : "Görevin arka planda son yürütülme zamanı: %s.",
    "Data directory protected" : "Veri klasörü korunuyor",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Veri klasörünüz ve dosyalarınız İnternet üzerinden erişime açık olabilir. .htaccess dosyası çalışmıyor. Site sunucunuzu yapılandırarak veri klasörüne erişimi engellemeniz ya da veri klasörünü site sunucu kök klasörü dışına taşımanız önemle önerilir.",
    "Could not check that the data directory is protected. Please check manually that your server does not allow access to the data directory." : "Veri klasörünün korunup korunmadığı denetlenemedi. Lütfen sunucunuzun veri klasörüne erişme izni verip vermediğini el ile kontrol edin.",
    "Database missing columns" : "Veri tabanında sütunlar eksik",
    "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "İsteğe bağlı \"%s\" sütunu \"%s\" tablosunda eksik.",
    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Veri tabanında bazı isteğe bağlı sütunlar eksik. Büyük tablolara sütunların eklenmesi uzun sürebildiğinden, sütunlar isteğe bağlı olduğunda bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik sütunları el ile eklemek için \"occ db:add-missing-columns\" komutunu yürütün. Sütunlar eklendikten sonra bazı özelliklerin yanıtı ya da kullanımı daha iyileşebilir.",
    "Database missing indices" : "Veri tabanında dizinler eksik",
    "Missing indices:" : "Dizinler eksik:",
    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\", \"%s\" tablosunda",
    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "İsteğe bağlı bazı dizinlerin eksik olduğu bulundu. Bazen veri tabanı başarımını iyileştirmek için yeni dizinler eklenir (Nextcloud veya kurulmuş uygulamalar tarafından). Dizinleri eklemek bazen biraz zaman alabilir ve başarımı geçici olarak düşürebilir, bu nedenle yükseltmeler sırasında bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Dizinler eklendikten sonra, bu tablolara yapılan sorguların daha hızlı olması beklenir. Bunları eklemek için `occ db:add-missing-indices` komutunu kullanın.",
    "Database missing primary keys" : "Veri tabanında birincil anahtarlar eksik",
    "Missing primary key on table \"%s\"." : "\"%s\" tablosunda birincil dizin anahtarı eksik.",
    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Veri tabanında bazı birincil dizin anahtarları eksik. Büyük tablolara birincil anahtarların eklenmesi uzun sürebildiğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik birincil anahtarları el ile eklemek için \"occ db:add-missing-primary-keys\" komutunu yürütün.",
    "Database pending bigint migrations" : "Veri tabanı büyük tam sayı dönüşümleri bekliyor",
    "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline." : "Veri tabanında büyük tam sayıya dönüştürülecek bazı sütunlar eksik. Sütun türlerini büyük tablolara dönüştürme işlemi uzun sürebileceğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken bekleyen değişiklikleri el ile uygulamak için \"occ db:convert-filecache-bigint\" komutunu yürütün. Bu işlem yapılırken Nextcloud kopyası çevrim dışı olur.",
    "Debug mode" : "Hata ayıklama kipi",
    "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Bu kopya hata ayıklama kipinde çalışıyor. Bu seçeneği yalnızca yerel geliştirme ortamında kullanıma alın, üretim ortamlarında kullanmayın.",
    "Debug mode is disabled." : "Hata ayıklama kipi kullanımdan kaldırıldı.",
    "Default phone region" : "Varsayılan telefon alan kodu",
    "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Kurulumunuz için bir varsayılan telefon bölgesi ayarlanmamış. Bu bölge telefon numaralarının bir ülke kodu belirtilmeden doğrulanmasını sağlar. Telefon numaralarının ülke kodu olmadan yazılabilmesini istiyorsanız, yapılandırma dosyasına \"default_phone_region\" seçeneğini ekleyerek ilgili ISO 3166-1 bölge kodunu yazın.",
    "Email test" : "E-posta sınaması",
    "Email test was successfully sent" : "E-posta sınaması gönderildi",
    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "E-posta sunucusu yapılandırmanızı henüz ayarlamadınız veya doğrulamadınız. Ayarları yapmak için \"Temel ayarlar\" bölümüne gidin. Ardından, ayarlarınızı doğrulamak için formun altındaki \"E-posta gönder\" düğmesine tıklayın.",
    "Transactional File Locking" : "İşlemsel dosya kilidi",
    "Transactional File Locking is disabled. This is not a a supported configuraton. It may lead to difficult to isolate problems including file corruption. Please remove the `'filelocking.enabled' => false` configuration entry from your `config.php` to avoid these problems." : "İşlemsel dosya kilidi kullanımdan kaldırılmış. Bu yapılandırma desteklenmez ve dosyaların bozulması gibi çözülmesi zor sorunlara yol açabilir. Bu sorunları önlemek için lütfen `config.php` dosyanızdan `'filelocking.enabled' => false` yapılandırma kaydını kaldırın.",
    "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "Veri tabanı, işlemsel dosya kilitleme için kullanılır. Başarımı yükseltmek için varsa lütfen memcache yapılandırmasını ayarlayın.",
    "Forwarded for headers" : "Üst bilgi yönlendirmesi",
    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array." : "\"trusted_proxies\" ayarınız düzgün yapılmamış. Bu bir dizi olmalıdır.",
    "Your \"trusted_proxies\" setting is not correctly set, it should be an array of IP addresses - optionally with range in CIDR notation." : "\"Trusted_proxies\" ayarınız doğru şekilde yapılmamış. İsteğe bağlı olarak CIDR gösterimindeki aralıkla birlikte bir IP adresi aralığı olmalıdır.",
    "The reverse proxy header configuration is incorrect. This is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Ters vekil sunucu üst bilgisi yapılandırması yanlış. Bu bir güvenlik sorunudur ve bir saldırganın IP adresini Nextcolud sunucusuna farklı göstermesine izin verebilir.",
    "Your IP address was resolved as %s" : "IP adresiniz %s olarak çözümlendi",
    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud." : "Ters vekil sunucu üst bilgi yapılandırmanız doğru değil ya da Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucudan erişiyorsunuz. Böyle değil ise bu bir güvenlik sorunudur ve bir saldırganın IP adresini Nextcolud sunucusuna farklı göstermesine izin verebilir.",
    "HTTPS access and URLs" : "HTTPS erişimi ve adresleri",
    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Siteye HTTP üzerinden güvenli olmayan bağlantı ile erişiliyor. Sunucunuzu HTTPS kullanacak şekilde yapılandırmanız önemle önerilir. HTTPS olmadan \"panoya kopyala\" ya da \"hizmet işlemleri\" gibi bazı önemli internet işlevleri çalışmaz.",
    "Accessing site insecurely via HTTP." : "Siteye güvenli olmayan HTTP ile erişiyorsunuz",
    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Kopyanıza güvenli bir bağlantı üzerinden erişiyorsunuz. Bununla birlikte kopyanız güvenli olmayan adresler üretiyor. Bu durum genellikle bir ters vekil sunucunun arkasında bulunmanızdan ve Nextcloud `overwrite*` yapılandırma değerlerinin doğru olarak ayarlanmamış olmasından kaynaklanır.",
    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Kopyanız güvenli olmayan adresler üretiyor. Kopyanıza HTTPS üzerinden erişiyorsanız, bu durum genellikle bir ters vekil sunucunun arkasında bulunmanızdan ve Nextcloud `overwrite*` yapılandırma değerlerinin doğru olarak ayarlanmamış olmasından kaynaklanır.",
    "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Kopyanıza güvenli bir bağlantı üzerinden erişiyorsunuz ve kopyanız güvenli adresler oluşturuyor.",
    "Internet connectivity" : "İnternet bağlantısı",
    "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "İnternet bağlantısı yapılandırma dosyasında kullanımdan kaldırılmış.",
    "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
    "JavaScript modules support" : "JavaScript modülleri desteği",
    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "JavaScript desteği denetlenemedi. Lütfen site sunucunuzun JavaScript MIME türünü kullanarak `.mjs` dosyalarını sunup sunmadığını el ile denetleyin.",
    "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Site sunucunuz, JavaScript MIME türünü kullanan `.mjs` dosyaları sunmuyor. Bu durum, tarayıcıların JavaScript dosyalarını yürütmesini engelleyerek bazı uygulamaların bozulmasına neden olur. Site sunucunuzu, 'text/javascript' veya 'application/javascript' MIME türüyle '.mjs' dosyalarını sunacak şekilde yapılandırmanız gerekir.",
    "JavaScript source map support" : "JavaScript kaynak haritası desteği",
    "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Site sunucunuz `.js.map` dosyalarını sunacak şekilde ayarlanmamış. Bu dosyalar olmadan, JavaScript kaynak haritaları düzgün çalışmaz. Bu durum ortaya çıkabilecek sorunların giderilmesini ve hata ayıklamasını zorlaştırır.",
    "Old server-side-encryption" : "Eski sunucu tarafı şifreleme",
    "Disabled" : "Kullanımdan kaldırılmış",
    "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Eski sunucu tarafı şifreleme biçimi kullanıma alınmış. Bu seçeneği kullanımdan kaldırmanız önerilir.",
    "Maintenance window start" : "Bakım süresi başlangıcı",
    "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "Sunucuda yapılandırılmış bir bakım aralığı başlangıç zamanı yok. Bu durum, yoğun kaynak kullanan günlük arka plan işlerinin de asıl kullanım süreniz boyunca yapılacağı anlamına gelir. Kullanıcıların bu ağır görevlerin neden olduğu yükten daha az etkilenmesi için bu zamanı düşük kaynak kullanılan zamana ayarlamanızı öneririz.",
    "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Ağır arka plan işlerini yapmak için bakım aralığı {start}:00 UTC ile {end}:00 UTC arasındadır",
    "Memcache" : "Memcache",
    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached dağıtılmış ön bellek olarak yapılandırılmış, ancak yanlış PHP modülü (\"memcache\") kurulmuş. Lütfen \"memcached\" PHP modülünü yükleyin.",
    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached dağıtılmış önbellek olarak yapılandırılmış, ancak \"memcached\" PHP modülü kurulmamış. Lütfen \"memcached\" PHP modülünü yükleyin.",
    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Herhangi bir bellek ön belleği yapılandırılmamış. Başarımı artırmak için varsa lütfen bir memcache yapılandırın.",
    "Configured" : "Yapılandırılmış",
    "Mimetype migrations available" : "MIMEType aktarımı kullanılabilir",
    "One or more mimetype migrations are available. Occasionally new mimetypes are added to better handle certain file types. Migrating the mimetypes take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations." : "Bir veya birkaç mimetype aktarımı var. Bazen belirli dosya türlerini daha iyi işlemek için yeni mimetype seçenekleri eklenir. Büyük kopyalarda mimetype aktarımları uzun zaman alır. Bu nedenle aktarım, yükseltmeler sırasında otomatik olarak yapılmaz. Bu durumda aktarımları gerçekleştirmek için `occ maintenance:repair --include-expensive` komutunu kullanın.",
    "MySQL row format" : "MySQL satır biçimi",
    "You are not using MySQL" : "MySQL kullanmıyorsunuz",
    "MySQL Unicode support" : "MySQL Unikod desteği",
    "MySQL is used as database and does support 4-byte characters" : "Veri tabanı olarak MySQL kullanılıyor ve 4 baytlık karakterler destekleniyor",
    "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "Veri tabanı olarak MySQL kullanılıyor ancak 4 bayt uzunluğundaki karakterler desteklenmiyor. 4 bayt uzunluğundaki karaktelerin (emoji simgeleri gibi) dosya adları ya da yorumlarda sorun çıkmadan işlenebilmesi için MySQL üzerinde 4 bayt desteğinin kullanıma alınması önerilir.",
    "OCS provider resolving" : "OCS hizmet sağlayıcısı çözümleniyor",
    "Could not check if your web server properly resolves the OCM and OCS provider URLs." : "Site sunucunuzun OCM ve OCS hizmet sağlayıcı adreslerini doğru şekilde çözümleyip çözümlemediği denetlenemedi.",
    "Your web server is not properly set up to resolve %1$s.\nThis is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly.\nPlease compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx.\nOn Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Site sunucunuz %1$s adresini doğru olarak çözümleyecek şekilde yapılandırılmamış.\nBu sorun genellikle site sunucusu yapılandırmasının bu klasörü doğrudan aktaracak şekilde güncellenmemiş olmamasından kaynaklanır.\nLütfen kendi yapılandırmanızı, Apache için uygulama ile gelen \".htaccess\" dosyasındaki rewrite komutları ile ya da Nginx için belgeler bölümünde bulunan ayarlar ile karşılaştırın.\nNginx üzerinde genellikle \"location ~\" ile başlayan satırların güncellenmesi gerekir.",
    "Overwrite CLI URL" : "CLI adresi değişikliği",
    "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is correctly set to \"%s\"." : "config.php dosyasınızdaki \"overwrite.cli.url\" seçeneği doğru şekilde \"%s\" olarak ayarlanmış.",
    "The \"overwrite.cli.url\" option in your config.php is set to \"%s\" which is a correct URL. Suggested URL is \"%s\"." : "config.php dosyasınızdaki \"overwrite.cli.url\" seçeneği doğru bir adres olan \"%s\" olarak ayarlanmış. Önerilen adres \"%s\".",
    "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"%s\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Lütfen config.php dosyanızdaki \"overwrite.cli.url\" seçeneğini, kullanıcılarınızın bu Nextcloud kopyasına erişmek için kullandığı adres olarak ayarladığınızdan emin olun. Önerilen: \"%s\". Yoksa, zamanlanmış görev üzerinden adres üretme sorunları çıkabilir. (Önerilen adres, kullanıcılarınızın bu Nextcloud kopyasına erişmek için kullandığı adres olmasa da olabilir. Her durumda bunu iki kez denetlemek iyi olur.)",
    "PHP APCu configuration" : "PHP APCu yapılandırması",
    "Your APCu cache has been running full, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "APCu ön belleğiniz tümüyle dolu çalışıyor. apc.shm_size php ayarını artırmayı değerlendirin.",
    "Your APCu cache is almost full at %s%%, consider increasing the apc.shm_size php setting." : "APCu ön belleğiniz %%%s noktasında neredeyse tümüyle dolu. apc.shm_size php ayarını artırmayı değerlendirin.",
    "PHP default charset" : "Varsayılan PHP karakter kümesi",
    "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "PHP \"default_charset\" yapılandırma seçeneği UTF-8 olmalı",
    "PHP set_time_limit" : "PHP set_time_limit",
    "The function is available." : "Özellik kullanılabilir.",
    "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "\"set_time_limit\" PHP işlevi kullanılamıyor. Bu durum betiklerin yürütme sırasında durmasına, ve kurulumunuzun çalışmamasına neden olabilir. Bu işlevin kullanıma alınması önemle önerilir.",
    "Freetype" : "Freetype",
    "Supported" : "Destekleniyor",
    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP kurulumunuzda FreeType desteği yok. Bu durum profil görsellerinin ve ayarlar bölümünün bozuk görüntülenmesine neden olur.",
    "PHP getenv" : "PHP getenv",
    "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP yanlış kurulmuş ve sistem ortam değişkenlerini okuyamıyor gibi görünüyor. getenv(\"PATH\") komutu ile yapılan sınama sonucunda boş bir yanıt alındı.",
    "PHP memory limit" : "PHP bellek sınırı",
    "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "PHP bellek sınırı önerilen %s değerinden küçük.",
    "PHP modules" : "PHP modülleri",
    "increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters" : "dil çeviri başarımını artırır ve ASCII olmayan karakterlerin sıralamasını düzeltir",
    "for Argon2 for password hashing" : "Argon2 ile parola karması için",
    "for WebAuthn passwordless login" : "WebAuthn parolasız oturum açma için",
    "for WebAuthn passwordless login, and SFTP storage" : "WebAuthn parolasız oturum açma ve SFTP depolama alanı için",
    "for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app" : "Fotoğraflar uygulamasında sunucuda görselleri döndürmek ve üst verileri ayıklamak için ",
    "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Bu kopyada gerekli bazı PHP modülleri eksik. Bunların kurulması gerekiyor: %s.",
    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "Bu kopyada önerilen bazı PHP modülleri eksik. Daha iyi başarım ve uyumluluk için bu modüllerin kurulması önemle önerilir:\n%s",
    "PHP opcache" : "PHP opcache",
    "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "PHP OPcache modülü yüklenmemiş. Daha iyi başarım sağlamak için PHP kurulumunuza eklemeniz önerilir.",
    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache kullanımdan kaldırılmış. Daha iyi başarım için PHP yapılandırmanızda \"opcache.enable=1\" seçeneğini ayarlamanız önerilir.",
    "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.file_cache_only=0\" to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "Paylaşılan bellek temelli OPcache kullanımdan kaldırılmış. Başarımı iyileştirmek için PHP yapılandırmanızda \"opcache.file_cache_only=0\" seçeneğini ayarlamanız ve dosya ön belleğini yalnızca ikinci düzey ön bellek olarak kullanmanız önerilir.",
    "OPcache is not working as it should, opcache_get_status() returns false, please check configuration." : "OPcache olması gerektiği gibi çalışmıyor, opcache_get_status() işlevi false değerini döndürüyor. Lütfen yapılandırmayı denetleyin.",
    "The maximum number of OPcache keys is nearly exceeded. To assure that all scripts can be kept in the cache, it is recommended to apply \"opcache.max_accelerated_files\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "En fazla OPcache anahtar sayısına neredeyse erişildi. Tüm betik dosyalarının ön bellekte tutulabilmesini sağlamak için, PHP yapılandırmanıza \"%s\" üzerinde bir değerle \"opcache.max_accelerated_files\" uygulamanız önerilir.",
    "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply \"opcache.memory_consumption\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "OPcache ara belleği neredeyse dolu. Tüm betik dosyalarının ön bellekte tutulabilmesini sağlamak için, PHP yapılandırmanıza \"%s\" üzerinde bir değerle \"opcache.memory_consumption\" uygulamanız önerilir.",
    "The OPcache interned strings buffer is nearly full. To assure that repeating strings can be effectively cached, it is recommended to apply \"opcache.interned_strings_buffer\" to your PHP configuration with a value higher than \"%s\"." : "OPcache interned dizge ara belleği neredeyse dolu. Yinelenen dizgelerin etkin bir şekilde ön belleğe alınabilmesini sağlamak için, PHP yapılandırmanıza \"%s\" üzerinde bir değerle \"opcache.interned_strings_buffer\" uygulamanız önerilir.",
    "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, \"opcache.save_comments=1\" must be set for Nextcloud to function." : "OPcache, kod yorumlarını kaldıracak şekilde yapılandırılmış. OPcache kullanıma alındığında Nextcloud uygulamasının çalışması için \"opcache.save_comments=1\" ayarı yapılmalıdır.",
    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud tarafından OPcache API' yazılımının kullanmasına izin verilmez. OPcache kullanıma alındığında, Nextcloud çekirdeği veya uygulama yükseltmeleri sırasında hataları önlemek için \"opcache.restrict_api\" ile tüm Nextcloud klasörlerini katmanız ya da OPcache API kısıtlamalarını kullanımdan kaldırmak için bu ayarı kaldırmanız önemle önerilir.",
    "Checking from CLI, OPcache checks have been skipped." : "Komut satırından denetleniyor, OPcache denetimleri atlanmış.",
    "The PHP OPcache module is not properly configured. %s." : "PHP OPcache modülü doğru yapılandırılmamış. %s.",
    "Correctly configured" : "Doğru yapılandırılmış",
    "PHP version" : "PHP sürümü",
    "You are currently running PHP %s. PHP 8.1 is now deprecated in Nextcloud 30. Nextcloud 31 may require at least PHP 8.2. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Şu anda PHP %s kullanıyorsunuz. PHP 8.1 son olarak Nextcloud 30 sürümünde destekleniyor. Nextcloud 31 için en az PHP 8.2 gerekebilir. Lütfen olabilecek en kısa sürede PHP Group tarafından sağlanan resmi olarak desteklenen PHP sürümlerinden birine yükseltin.",
    "You are currently running PHP %s." : "Şu anda PHP %s kullanıyorsunuz.",
    "PHP \"output_buffering\" option" : "PHP \"output_buffering\" seçeneği",
    "PHP configuration option \"output_buffering\" must be disabled" : "PHP \"option output_buffering\" yapılandırma seçeneği kullanımdan kaldırılmalıdır",
    "Push service" : "Anında bildirim hizmeti",
    "Valid enterprise license" : "Geçerli Enterprise lisansı",
    "Free push service" : "Ücretsiz anında bildirim hizmeti",
    "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Bu Nextcloud topluluk sürümü desteklenmiyor. Bu kopyanın boyutu göz önüne alındığında, başarım, güvenilirlik ve ölçeklenebilirlik garanti edilemez. Ücretsiz hizmetimizi aşırı yüklememek için anında bildirimler sınırlandı. {link} adresinden Nextcloud Enterprise sürümünün faydaları hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.",
    "Random generator" : "Rastgelelik üreteci",
    "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "PHP tarafında uygun bir rastgelelik kaynağı bulunamadı. Güvenlik nedeniyle kesinlikle önerilir.",
    "Secure" : "Güvenli",
    "Configuration file access rights" : "Yapılandırma dosyasının erişim izinleri",
    "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Salt okunur yapılandırma kullanıma alınmış. Bu yapılandırma, bazı ayarların site arayüzünden yapılmasını önler. Ayrıca, bu dosyanın her güncelleme öncesinde el ile yazılabilir yapılması gerekir.",
    "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud yapılandırma dosyası yazılabilir",
    "Scheduling objects table size" : "Zamanlama nesneler tablosu boyutu",
    "You have more than %s rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive." : "Zamanlama nesneleri tablosunda %s üzerinde satır var. Lütfen büyük onarım işlerini occ maintenance:repair --include-expensive komutu ile yapın",
    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "Zamanlama nesneleri tablosunun boyutu kabul edilebilir aralıkta.",
    "HTTP headers" : "HTTP üst bilgileri",
    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s` HTTP üst bilgisi `%2$s` şeklinde ayarlanmamış. Bu durum bazı özelliklerin düzgün çalışmasını engelleyebileceğinden bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s` HTTP üst bilgisi `%2$s` şeklinde ayarlanmamış. Bu durum olası bir güvenlik ya da gizlilik riski oluşturduğundan bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
    "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s` HTTP üst bilgisinde `%2$s` bulunmuyor. Bu durum olası bir güvenlik ya da gizlilik riski oluşturduğundan bu ayarın belirtildiği gibi yapılması önerilir.",
    "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- `%1$s` HTTP üst bilgisi `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` ya da `%6$s` olarak ayarlanmamış. Bu durum yönlendiren bilgisinin sızmasına neden olabilir. {w3c-önerisi} bölümüne bakın.",
    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- `Strict-Transport-Security` HTTP üst bilgisi en azından `%d` saniye olarak ayarlanmamış (geçerli değer: `%d`). Güvenliği artırmak için uzun bir HSTS ilkesi kullanılması önerilir.",
    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- `Strict-Transport-Security` HTTP üst bilgisi doğru biçimde değil: `%s`. Güvenliği artırmak için HSTS kullanılması önerilir.",
    "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- `Strict-Transport-Security` HTTP üst bilgisi ayarlanmamış (en az `%d` saniye olmalı). Güvenliği artırmak için HSTS kullanılması önerilir.",
    "Some headers are not set correctly on your instance" : "Kopyanızdaki bazı üst bilgiler doğru şekilde ayarlanmamış",
    "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Site sunucunuzun güvenlik üst bilgilerini doğru şekilde sunup sunmadığı denetlenemedi. Lütfen el ile denetleyin.",
    "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Site sunucunuzun güvenlik üst bilgilerini doğru şekilde sunup sunmadığı denetlenemedi. `%s` sorgulanamadı.",
    "Your server is correctly configured to send security headers." : "Sunucunuz, güvenlik üst bilgilerini göndermek üzere doğru şekilde yapılandırılmış.",
    "Database version" : "Veri tabanı sürümü",
    "MariaDB version 10.3 detected, this version is end-of-life and only supported as part of Ubuntu 20.04. MariaDB >=%1$s and <=%2$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MariaDB 10.3 sürümü bulundu. Bu sürüm ömrünün sonuna geldi ve yalnızca Ubuntu 20.04 sürümünün bir parçası. Bu Nextcloud sürümüyle en iyi başarım, kararlılık ve işlevsellik sağlamak için MariaDB sürümünün %1$s ile %2$s arasında olması önerilir.",
    "MariaDB version \"%1$s\" detected. MariaDB >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MariaDB \"%1$s\" sürümü bulundu. Bu Nextcloud sürümüyle en iyi başarım, kararlılık ve işlevsellik sağlamak için MariaDB sürümünün %2$s ile %3$s arasında olması önerilir.",
    "MySQL version \"%1$s\" detected. MySQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MySQL \"%1$s\" sürümü bulundu. Bu Nextcloud sürümüyle en iyi başarım, kararlılık ve işlevsellik sağlamak için MySQL sürümünün %2$s ile %3$s arasında olması önerilir.",
    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL \"%s\" sürümü bulundu. Bu Nextcloud sürümüyle en iyi başarım, kararlılık ve işlevsellik sağlamak için PostgreSQL sürümünün 12 ile 16 arasında olması önerilir.",
    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "Şu anda arka uç veri tabanı olarak SQLite kullanılıyor. Daha büyük kurulumlar için farklı bir veri tabanı arka ucuna geçmenizi öneririz. Bu özellikle dosya eşitlemesi için masaüstü istemcisini kullanırken önerilir. Başka bir veri tabanına geçmek için komut satırı aracını kullanın: \"occ db:convert-type\".",
    "Unknown database platform" : "Veri tabanı platformu bilinmiyor",
    "Architecture" : "Mimari",
    "64-bit" : "64-bit",
    "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "32 bit bir PHP sürümü çalıştırıyorsunuz gibi görünüyor. Nextcloud uygulamasının iyi çalışması için 64 bit bir PHP sürümü kullanılmalıdır. Lütfen işletim sisteminizi ve PHP sürümünüzü 64 bit olacak şekilde yükseltin!",
    "Temporary space available" : "Geçici alan kullanılabilir",
    "Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Geçici PHP yolu denetlenirken sorun çıktı. Doğru şekilde bir klasöre ayarlanmamış. Döndürülen değer: %s",
    "The PHP function \"disk_free_space\" is disabled, which prevents the check for enough space in the temporary directories." : "PHP \"disk_free_space\" işlevi kullanımdan kaldırıldığından geçici klasörlerde yeterli alan olup olmadığı denetlenemedi.",
    "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Geçici PHP yolunun kullanılabilir disk alanı denetlenirken sorun çıktı veya boş disk alanı döndürülmedi. Geçici yol: %s",
    "- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %s içinde %.1f GiB kullanılabilir  (PHP geçici klasörü)",
    "- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %s içinde %.1f GiB kullanılabilir  (Nextcloud geçici klasörü)",
    "Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "Geçici klasör doğru şekilde yapılandırılmış:\n%s",
    "This instance uses an S3 based object store as primary storage, and has enough space in the temporary directory.\n%s" : "Bu kopya, birincil depolama olarak S3 tabanlı bir nesne deposunu kullanıyor ve geçici klasörde yeterli alan var.\n%s",
    "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Bu kopya, birincil depolama olarak S3 tabanlı bir nesne deposu kullanıyor. Yüklenen dosyalar geçici olarak sunucuya kaydedildiğinden PHP geçici klasöründe 50 GiB boş alan bulunması önerilir. Bu durumu düzeltmek için php.ini içindeki geçici klasör yolunu değiştirin ya da kullanılan geçici klasörde daha fazla yer açın.\nGeçici yoldaki kullanılabilir alanın denetlenmesi önerilen 50 GiB yerine %.1f GiB sonucu verdi. Yol: %s",
    "Database transaction isolation level" : "Veri tabanı işlemsel yalıtım düzeyi",
    "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Veri tabanınız \"READ COMMITTED\" işlem yalıtma düzeyinde çalışmıyor. Bu durum aynı anda birden çok işlem yapıldığında sorun çıkmasına yol açabilir.",
    "Was not able to get transaction isolation level: %s" : "İşlemsel yalıtım düzeyi alınamadı: %s",
    ".well-known URLs" : ".well-known adresler",
    "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "Yapılandırmanızda `check_for_working_wellknown_setup` değerinin false olarak ayarlandığından emin olun. Böylece bu denetim atlanır.",
    "Could not check that your web server serves `.well-known` correctly. Please check manually." : "Site sunucunuzun `.well.known` bilgisini doğru şekilde sunup sunmadığı denetlenemedi. Lütfen el ile denetleyin.",
    "Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`" : "Site sunucunuz `.well.known` adresleri çözümlemek için doğru şekilde kurulmamış. Şurada sorun çıktı: `%s`",
    "Your server is correctly configured to serve `.well-known` URLs." : "Sunucunuz, `.well.known` adresleri sunmak üzere doğru şekilde yapılandırılmış.",
    "Font file loading" : "Yazı tipi dosyası yükleniyor",
    "Could not check for {extension} loading support. Please check manually if your webserver serves `.{extension}` files." : "{extension} yükleme desteği denetlenemedi. Lütfen site sunucunuzun `.{extension}` dosyalarını sunup sunmadığını el ile denetleyin.",
    "Your web server is not properly set up to deliver .{extension} files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustment to also deliver .{extension} files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Site sunucunuz .{extension} dosyalarını aktaracak şekilde yapılandırılmamış. Bu sık karşılaşılan bir Nginx yapılandırma sorunudur. Nextcloud 15 için .{extension} dosyalarını da aktaracak ek bir ayar yapılması gereklidir. Kullandığınız Nginx yapılandırmasını belgeler bölümünde bulunan önerilen yapılandırma dosyası ile karşılaştırın.",
    "Profile information" : "Profil bilgileri",
    "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Profil görseli, tam ad, e-posta adresi, telefon numarası, adres, site, Twitter, kuruluş, rol, başlık, özgeçmiş ve profilde kullanıma alınmış diğer bilgiler",
    "Nextcloud settings" : "Nextcloud ayarları",
    "Unified task processing" : "Birleştirilmiş görev işleme",
    "AI tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Yapay zeka görevleri farklı uygulamalardan sağlanabilir. Buradan, bu görev için hangi uygulamanın kullanılacağını ayarlayabilirsiniz.",
    "Task:" : "Görev:",
    "None of your currently installed apps provide Task processing functionality" : "Şu anda kurulu uygulamaların hiç birinde görev işleme özelliği yok",
    "Machine translation" : "Makine çevirisi",
    "Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment." : "Makine çevirisi, farklı uygulamalardan sağlanabilir. Buradan, şu anda kurulu makine çevirisi uygulamalarının önceliğini belirtebilirsiniz.",
    "Image generation" : "Görsel oluşturma",
    "Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Görsel oluşturma özelliği farklı uygulamalardan sağlanabilir. Buradan, hangi uygulamanın kullanılacağını ayarlayabilirsiniz.",
    "None of your currently installed apps provide image generation functionality" : "Şu anda kurulu uygulamaların hiç birinde görsel oluşturma özelliği yok",
    "Text processing" : "Metin işleme",
    "Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task." : "Metin işleme özelliği farklı uygulamalardan sağlanabilir. Buradan, bu görev için hangi uygulamanın kullanılacağını ayarlayabilirsiniz.",
    "None of your currently installed apps provide text processing functionality using the Text Processing API." : "Kurulu uygulamaların hiç birinde Metin İşleme API uygulamasını kullanan bir metin işleme özelliği yok",
    "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Hangi yönetici ayarlarına hangi grubun erişebileceğini bu bölümden belirleyebilirsiniz.",
    "None" : "Yok",
    "Unable to modify setting" : "Ayar değiştirilemedi",
    "Allow apps to use the Share API" : "Uygulamalar Paylaşım API kullanabilsin",
    "Allow resharing" : "Yeniden paylaşılabilsin",
    "Allow sharing with groups" : "Gruplar ile paylaşılabilsin",
    "Restrict users to only share with users in their groups" : "Kullanıcılar, yalnızca kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşabilsin",
    "Ignore the following groups when checking group membership" : "Grup üyeliği denetlenirken şu grupları yok sayılsın",
    "Allow users to share via link and emails" : "Kullanıcılar bağlantı ve e-posta ile paylaşabilsin",
    "Allow public uploads" : "Herkes yükleyebilsin",
    "Always ask for a password" : "Her zaman parola sorulsun",
    "Enforce password protection" : "Parola koruması dayatılsın",
    "Exclude groups from password requirements" : "Parola gereksinimlerine katılmayacak gruplar",
    "Exclude groups from creating link shares" : "Bağlantı paylaşımı oluşturamayacak gruplar",
    "Limit sharing based on groups" : "Paylaşımlar gruplara göre sınırlansın",
    "Allow sharing for everyone (default)" : "Herkes ile paylaşım yapılabilsin (varsayılan)",
    "Exclude some groups from sharing" : "Bazı gruplar ile paylaşım yapılamasın",
    "Limit sharing to some groups" : "Paylaşım bazı gruplar ile sınırlansın",
    "Groups allowed to share" : "Paylaşım yapılabilecek gruplar",
    "Groups excluded from sharing" : "Paylaşıma katılmayacak gruplar",
    "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "İzin verilmeyen gruplar paylaşımları almayı sürdürebilir ancak paylaşım yapamaz.",
    "Set default expiration date for shares" : "Paylaşımlar için varsayılan geçerlilik süresi sonu ayarlansın",
    "Enforce expiration date" : "Geçerlilik sonu tarihi dayatılsın",
    "Default expiration time of new shares in days" : "Yeni paylaşımların gün olarak varsayılan geçerlilik süresi",
    "Expire shares after x days" : "Paylaşımların geçerlilik süresi x gün sonra dolsun",
    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Diğer sunuculara yapılan paylaşımlar için varsayılan geçerlilik sonu tarihi ayarlansın",
    "Enforce expiration date for remote shares" : "Uzak paylaşımlar için geçerlilik sonu tarihi dayatılsın",
    "Default expiration time of remote shares in days" : "Uzak paylaşımların gün olarak varsayılan geçerlilik süresi",
    "Expire remote shares after x days" : "Uzak paylaşımların geçerlilik süresi x gün sonra dolsun",
    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Bağlantı ya da e-posta ile yapılan paylaşımlar için varsayılan geçerlilik sonu tarihini ayarlansın",
    "Default expiration time of shares in days" : "Paylaşımların gün olarak varsayılan geçerlilik süresi",
    "Privacy settings for sharing" : "Paylaşım için gizlilik ayarı",
    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Paylaşım penceresinde hesap adının otomatik tamamlanmasına ve sistem adres defterine erişilmesine izin verilsin",
    "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "\"Aynı grup\" ve \"telefon numarası bütünleştirmesi\" kullanıma alınmış ise. Kullanıcının görüntülenmesi için ikisinden birinde eşleşme olması yeterlidir.",
    "Restrict account name autocompletion and system address book access to users within the same groups" : "Hesap adının otomatik tamamlanması ve sistem adres defterine erişim aynı gruplardaki kullanıcılarla kısıtlansın",
    "Restrict account name autocompletion to users based on phone number integration" : "Hesap adlarının telefon numarası bütünleştirmesi eşleşmelerine göre otomatik olarak tamamlanması kısıtlansın",
    "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Tam ad ya da e-posta adresi yazılırken otomatik olarak tamamlanabilsin (aynı grupta olma ya da telefon defteri eşleşmesi yok sayılarak)",
    "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Herkese açık bağlantı yükleme sayfasında sorumluluk reddi bildirimi görüntülensin (yalnızca dosya listesi gizli iken görüntülenir)",
    "Disclaimer text" : "Sorumluluk reddi metni",
    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Dosya listesi gizliyken herkese açık bağlantı yükleme sayfasında görüntülenecek sorumluluk reddi bildirimi metnini buraya yazabilirsiniz.",
    "Default share permissions" : "Varsayılan paylaşım izinleri",
    "Changed disclaimer text" : "Değiştirilmiş sorumluluk reddi metni",
    "Deleted disclaimer text" : "Silinmiş sorumluluk reddi metni",
    "Could not set disclaimer text" : "Sorumluluk reddi metni ayarlanamadı",
    "Two-Factor Authentication" : "İki adımlı doğrulama",
    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tüm hesaplar ve belirli gruplar için iki adımlı doğrulama kullanılır. İki adımlı doğrulama hizmeti sağlayıcısını yapılandırmayan kullanıcılar oturum açamaz.",
    "Enforce two-factor authentication" : "İki adımlı doğrulama dayatılsın",
    "Limit to groups" : "Sınırlanacak gruplar",
    "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "İki adımlı doğrulama yalnızca belirli gruplar için sınırlanabilir.",
    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanımı zorunlu olur.",
    "Enforced groups" : "Uygulanacak gruplar",
    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanımı zorunlu olmaz.",
    "Excluded groups" : "Uygulanmayacak gruplar",
    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Uygulanan ya da uygulanmayan gruplar belirtildiğinde, bir hesabın iki adımlı doğrulama kullanıp kullanmayacağına şu şekilde karar verilir. Herhangi bir grup belirtilmemiş ise, uygulanmayan grupların üyeleri dışındaki tüm üyeler için iki adımlı doğrulama kullanılır. Belirtilmiş gruplar varsa, uygulanan bu grupların üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanılır. Bir hesabın hem uygulanan hem de uygulanmayan gruplarda üyeliği varsa, uygulanan grupların önceliği vardır ve iki adımlı doğrulama kullanılır.",
    "Save changes" : "Değişiklikleri kaydet",
    "Show details for {appName} app" : "{appName} uygulamasının ayrıntılarını görüntüle",
    "Update to {update}" : "{update} sürümüne güncelle",
    "Remove" : "Kaldır",
    "Featured" : "Öne çıkarılmış",
    "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Bu uygulamanın desteği geçerli Nextcloud aboneliğiniz ile sağlanır.",
    "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Öne çıkarılmış uygulamalar topluluk tarafından geliştirilmiştir. Temel işlevleri yerine getirirler ve üretim ortamında kullanılabilirler.",
    "Community rating: {score}/5" : "Topluluk değerlendirmesi: {score}/5",
    "All apps are up-to-date." : "Tüm uygulamalar güncel",
    "Icon" : "Simge",
    "Name" : "Ad",
    "Version" : "Sürüm",
    "Level" : "Düzey",
    "Actions" : "İşlemler",
    "Results from other categories" : "Diğer kategorilerden sonuçlar",
    "No apps found for your version" : "Sürümünüze uygun bir uygulama bulunamadı",
    "Disable all" : "Tümünü kullanımdan kaldır",
    "Download and enable all" : "İndir ve tümünü kullanıma al",
    "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n uygulama için güncelleme yayınlanmış","%n uygulama için güncelleme yayınlanmış"],
    "_Update_::_Update all_" : ["Güncelle","Tümünü güncelle"],
    "Nothing to show" : "Görüntülenebilecek bir şey yok",
    "Could not load section content from app store." : "Uygulama mağazasından bölüm içeriği yüklenemedi.",
    "Loading" : "Yükleniyor",
    "Fetching the latest news…" : "Son haberler alınıyor…",
    "Could not load app discover section" : "Uygulama keşfetme bölümü yüklenemedi",
    "Could not render element" : "Bileşen oluşturulamadı",
    "Carousel" : "Dönme dolap",
    "Previous slide" : "Önceki slayt",
    "Next slide" : "Sonraki slayt",
    "Choose slide to display" : "Görüntülenecek slaytı seçin",
    "{index} of {total}" : "{index} / {total}",
    "Daemon" : "Arka plan işlemi",
    "Deploy Daemon" : "Dağıtım arka plan işlemi",
    "Type" : "Tür",
    "Display Name" : "Görüntülenecek ad",
    "GPUs support" : "Grafik işlemci desteği",
    "Compute device" : "Hesaplama aygıtı",
    "Description" : "Açıklama",
    "Details" : "Ayrıntılar",
    "All" : "Tümü",
    "Limit app usage to groups" : "Uygulama kullanımı şu gruplarla sınırlansın",
    "No results" : "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
    "Update to {version}" : "{version} sürümüne güncelle",
    "Default Deploy daemon is not accessible" : "Varsayılan dağıtım arka plan işlemine erişilemedi",
    "Delete data on remove" : "Kaldırıldığında veriler silinsin",
    "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Bu uygulama için en düşük Nextcloud sürümü belirtilmemiş. Bu durum ileride sorun çıkarır.",
    "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Bu uygulama için en yüksek Nextcloud sürümü belirtilmemiş. Bu durum ileride sorun çıkarır.",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Aşağıdaki bağımlılıklar sağlanmadığından bu uygulama kurulamıyor:",
    "Latest updated" : "Son güncellenen",
    "Author" : "İlgili",
    "Categories" : "Kategoriler",
    "Resources" : "Kaynaklar",
    "Documentation" : "Belgeler",
    "Interact" : "Ulaşın",
    "Report a bug" : "Hata bildirin",
    "Request feature" : "Özellik isteyin",
    "Ask questions or discuss" : "Soru sorun ya da tartışın",
    "Rate the app" : "Uygulamayı değerlendir",
    "Rate" : "Değerlendirin",
    "View in store" : "Mağazada görüntüle",
    "Visit website" : "Siteye bakın",
    "Usage documentation" : "Kullanım belgeleri",
    "Admin documentation" : "Yönetici belgeleri",
    "Developer documentation" : "Geliştirici belgeleri",
    "Changelog" : "Değişiklik günlüğü",
    "Device name" : "Aygıt adı",
    "Cancel renaming" : "Yeniden adlandırmayı iptal et",
    "Save new name" : "Yeni adı kaydet",
    "Marked for remote wipe" : "Uzaktan silme için işaretlendi",
    "Device settings" : "Aygıt ayarları",
    "Allow filesystem access" : "Dosya sistemine erişilebilsin",
    "Rename" : "Yeniden adlandır",
    "Revoke" : "Geri al",
    "Wipe device" : "Aygıtı sil",
    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Silme işlemi henüz başlamamış ise bu kodun geri çekilmesi aygıtınızın silinmesini engelleyebilir.",
    "Google Chrome for Android" : "Android için Google Chrome",
    "{productName} iOS app" : "{productName} iOS uygulaması",
    "{productName} Android app" : "{productName} Android uygulaması",
    "{productName} Talk for iOS" : "{productName} iOS için Konuş",
    "{productName} Talk for Android" : "{productName} Android için Konuş",
    "Sync client" : "İstemciyi eşitle",
    "This session" : "Bu oturum",
    "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})",
    "{client} - {version}" : "{client} - {version}",
    "Device" : "Aygıt",
    "Last activity" : "Son işlem",
    "Devices & sessions" : "Aygıt ve oturumlar",
    "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Şu anda hesabınıza oturum açmış internet, masaüstü ve mobil istemcileri.",
    "App name" : "Uygulama adı",
    "Create new app password" : "Yeni uygulama parolası oluştur",
    "Error while creating device token" : "Aygıt kodu oluşturulurken sorun çıktı",
    "New app password" : "Yeni uygulama parolası",
    "Use the credentials below to configure your app or device. For security reasons this password will only be shown once." : "Uygulamanızı veya aygıtınızı yapılandırmak için aşağıdaki kimlik doğrulama bilgilerini kullanın. Güvenlik nedeniyle bu parola yalnızca bir kez görüntülenecek.",
    "Login" : "Oturum açın",
    "Password" : "Parola",
    "Show QR code for mobile apps" : "Mobil uygulamalar için QR kodu görüntülensin",
    "App password copied!" : "Uygulama parolası kopyalandı!",
    "Copy app password" : "Uygulama parolasını kopyala",
    "Login name copied!" : "Kullanıcı adı kopyalandı!",
    "Copy login name" : "Kullanıcı adını kopyala",
    "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Uygulama parolası kopyalanamadı. Lütfen el ile kopyalayın.",
    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Kullanıcı adı kopyalanamadı. Lütfen el ile kopyalayın.",
    "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Sunucunun düzgün çalışması için arka plan görevlerinin doğru şekilde ayarlanması önemlidir. Zamanlanmış görev ayarının kullanılması önerilir. Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Son görev yürütülmesi: {time}. Yanlış bir şeyler var.",
    "Last job ran {relativeTime}." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}.",
    "Background job did not run yet!" : "Arka plan görevi henüz yürütülmemiş!",
    "AJAX" : "AJAX",
    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Her sayfa yüklendiğinde bir görev yürütülür. Kullanım şekli: Tek hesaplı kopya.",
    "Webcron" : "İnternet zamanlanmış görevi",
    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php, HTTP üzerinden her 5 dakikada bir cron.php sayfasını çağıran bir internet zamanlanmış görevi hizmetinde kayıtlıdır. Kullanım şekli: Çok küçük kopya (kullanıma bağlı olarak 1–5 hesap).",
    "Cron (Recommended)" : "Cron (önerilen)",
    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "5 dakikada bir cron.php dosyasının çağrılması için sistem cron hizmeti kullanılsın.",
    "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "cron.php dosyası \"{user}\" sistem hesabı tarafından yürütülmelidir.",
    "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "PHP POSIX eklentisi gereklidir. Ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}PHP belgelerine{linkend} bakabilirsiniz.",
    "Unable to update background job mode" : "Arka plan görevi kipi güncellenemedi",
    "Profile" : "Profil",
    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Bu seçenek kullanıma alındığında, profil yeni hesaplar için varsayılan olur.",
    "Enable" : "Kullanıma al",
    "Unable to update profile default setting" : "Profil varsayılan ayarı güncellenemedi",
    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "{app} uygulamasının bildirdiği ayar alanı: {name}",
    "Failed to save setting" : "Ayar kaydedilemedi",
    "Server-side encryption" : "Sunucu tarafı şifreleme",
    "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Sunucu tarafındaki şifreleme, sunucuya yüklenen dosyaların şifrelenebilmesini sağlar. Bu özellik genel başarımı düşürdüğünden yalnızca gerek varsa kullanıma alın.",
    "Enable server-side encryption" : "Sunucu tarafı şifreleme kullanılsın",
    "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Lütfen sunucu tarafında şifrelemeyi kullanıma almadan önce dikkatlice okuyun:",
    "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Şifreleme kullanıma alındığında, kullanıma alma anından sonra sunucuya yüklenen tüm dosyalar şifrelenir. Şifreleme daha sonra kullanımdan kaldırılmak istenirse, kullanımdaki şifreleme modülünün bu özelliği desteklemesi ve tüm ön koşulların (örneğin kurtarma anahtarı oluşturulması) yerine getirilmesi gerekir.",
    "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Şifreleme tek başına sistemin güvenliğini garanti etmez. Lütfen şifreleme uygulamasının nasıl çalıştığı ve desteklenen kullanım şekilleri hakkında ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
    "Be aware that encryption always increases the file size." : "Şifreleme işleminin dosya boyutlarını büyüteceğini unutmayın.",
    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Verilerinizi düzenli yedekleyin ve şifreleme kullanıyorsanız şifreleme anahtarlarınızın da verilerinizle birlikte yedeklendiğinden emin olun.",
    "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Son uyarı: Şifrelemeyi kullanıma almak istiyor musunuz?",
    "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Herhangi bir şifreleme modülü yüklenmemiş. Lütfen uygulama menüsünden bir şifreleme modülünü kullanıma alın.",
    "Select default encryption module:" : "Varsayılan şifreleme modülünü seçin:",
    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run {command}" : "Şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine aktarmalısınız. Lütfen \"Varsayılan şifreleme modülü\"nü kullanıma alıp {command} komutunu yürütün",
    "Unable to update server side encryption config" : "Sunucu tarafı şifreleme yapılandırması güncellenemedi",
    "Please confirm the group removal" : "Grubu silme işlemini onaylayın",
    "You are about to remove the group \"{group}\". The accounts will NOT be deleted." : "\"{group}\" grubunu silmek üzeresiniz. Hesaplar SİLİNMEYECEK.",
    "Cancel" : "İptal",
    "Confirm" : "Onayla",
    "Submit" : "Gönder",
    "Rename group" : "Grubu yeniden adlandır",
    "Remove group" : "Grubu sil",
    "Failed to remove group \"{group}\"" : "\"{group}\" grubu silinemedi",
    "Current password" : "Geçerli parola",
    "New password" : "Yeni parola",
    "Change password" : "Parola değiştir",
    "Your profile picture" : "Profil görseliniz",
    "Upload profile picture" : "Profil görseli yükle",
    "Choose profile picture from Files" : "Dosyalar uygulamasından profil görseli seçin",
    "Remove profile picture" : "Profil görselini kaldır",
    "The file must be a PNG or JPG" : "Dosya PNG ya da JPG biçiminde olmalıdır",
    "Picture provided by original account" : "Görsel özgün hesabınız tarafından sağlanıyor",
    "Set as profile picture" : "Profil görseli olarak ayarla",
    "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Lütfen profil görselinizin her yerde güncellenmesinin 24 saat kadar sürebileceğini unutmayın.",
    "Choose your profile picture" : "Profil görselinizi seçin",
    "Please select a valid png or jpg file" : "Lütfen geçerli bir png ya da jpg dosyası seçin",
    "Error setting profile picture" : "Profil görseli ayarlanırken sorun çıktı",
    "Error cropping profile picture" : "Profil görseli kırpılırken sorun çıktı",
    "Error saving profile picture" : "Profil görseli kaydediliirken sorun çıktı",
    "Error removing profile picture" : "Profil görseli kaldırılırken sorun çıktı",
    "Your biography" : "Özgeçmişiniz",
    "Enter your date of birth" : "Doğum tarihinizi yazın",
    "Unable to update date of birth" : "Doğum tarihi güncellenemedi",
    "You are a member of the following groups:" : "Şu gruplara üyesiniz:",
    "You are using {s}{usage}{/s}" : "{s}{usage}{/s} kullanıyorsunuz",
    "You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})" : "{s}{usage}{/s} / {s}{totalSpace}{/s} kullanıyorsunuz ({s}%{usageRelative}{/s})",
    "Your full name" : "Tam adınız",
    "Primary email for password reset and notifications" : "Parola sıfırlama ve bildirimler için birincil e-posta adresi",
    "Email options" : "E-posta seçenekleri",
    "Options for additional email address {index}" : "{index}. ek e-posta adresi seçenekleri",
    "Remove primary email" : "Birincil e-posta adresini sil",
    "Delete email" : "E-posta adresini sil",
    "This address is not confirmed" : "Bu adres doğrulanmamış",
    "Unset as primary email" : "Birincil e-posta işaretini kaldır",
    "Set as primary email" : "Birincil e-posta olarak ayarla",
    "Additional email address {index}" : "{index}. ek e-posta adresi",
    "Unable to delete primary email address" : "Birincil e-posta adresi silinemedi",
    "Unable to update primary email address" : "Birincil e-posta adresi güncellenemedi",
    "Unable to add additional email address" : "Ek e-posta adresi eklenemedi",
    "Unable to update additional email address" : "Ek e-posta adresi güncellenemedi",
    "Unable to delete additional email address" : "Ek e-posta adresi silinemedi",
    "No email address set" : "E-posta adresi belirtilmemiş",
    "Your handle" : "Kodunuz",
    "Day to use as the first day of week" : "Haftanın ilk günü olarak kullanılacak gün",
    "Derived from your locale ({weekDayName})" : "Yerel ayarlarınızdan alınan ({weekDayName})",
    "Unable to update first day of week" : "Haftanın ilk günü güncellenemedi",
    "Your headline" : "Başlığınız",
    "Languages" : "Diller",
    "Help translate" : "Çeviriye yardım edin",
    "Unable to update language" : "Dil güncellenemedi",
    "No language set" : "Herhangi bir dil ayarlanmamış",
    "Locales" : "Yerel ayarlar",
    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Hafta başlangıcı: {firstDayOfWeek}",
    "Unable to update locale" : "Yerel ayar güncellenemedi",
    "No locale set" : "Herhangi bir yerel ayar seçilmemiş",
    "Your city" : "İliniz",
    "Your organisation" : "Kuruluşunuz",
    "Your phone number" : "Telefon numaranız",
    "Edit your Profile visibility" : "Profilinizin görünürlüğü değiştirin",
    "Enable profile" : "Profili kullanıma al",
    "Unable to update profile enabled state" : "Profilin kullanıma alınma durumu güncellenemedi",
    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Profilinizde daha kısıtlayıcı olan görünürlük veya kapsam ayarına uyulur - Örneğin, görünürlük \"Herkese görüntülensin\" ve kapsam \"Özel\" olarak ayarlanmışsa, \"Özel\" seçimine uyulur.",
    "Unable to update visibility of {displayId}" : "{displayId} görünürlüğü güncellenemedi",
    "she/her" : "hanım",
    "he/him" : "bey",
    "they/them" : "kişi",
    "Your pronouns. E.g. ${pronounsExample}" : "Hitaplarınız ${pronounsExample}",
    "Your role" : "Pozisyonunuz",
    "Your X (formerly Twitter) handle" : "X (eski Twitter) kullanıcı adınız",
    "Your website" : "Sitenizin adresi",
    "No {property} set" : "Herhangi bir {property} ayarlanmamış",
    "Invalid value" : "Değer geçersiz",
    "Unable to update {property}" : "{property} güncellenemedi",
    "Change scope level of {property}, current scope is {scope}" : "{property} kapsam düzeyini değiştir. Geçerli kapsam: {scope}",
    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Birincil {property} birleşik kapsamı güncellenemedi",
    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Ek {property} birleşik kapsamı güncellenemedi",
    "Add additional email" : "Ek e-posta adresi ekle",
    "Add" : "Ekle",
    "Create" : "Ekle",
    "Change" : "Değiştir",
    "Delete" : "Sil",
    "Reshare" : "Yeniden paylaş",
    "No accounts" : "Henüz bir hesap yok",
    "Loading accounts …" : "Hesaplar yükleniyor...",
    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Hesap listesi. Başarımı olumsuz etkilememek için listenin tümü görüntülenmiyor. Listede ilerledikçe diğer hesaplar görüntülenecek.",
    "Default language" : "Varsayılan dil",
    "Common languages" : "Sık kullanılan diller",
    "Other languages" : "Diğer diller",
    "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Ana anahtar kullanımdan kaldırıldığından parola değişikliği kullanımdan kaldırıldı.",
    "New account" : "Hesap ekle",
    "Display name" : "Görüntülenecek ad",
    "Either password or email is required" : "Parola ya da e-posta adresi zorunludur",
    "Password (required)" : "Parola (zorunlu)",
    "Email (required)" : "E-posta adresi (zorunlu)",
    "Email" : "E-posta",
    "Member of the following groups (required)" : "Şu grupların üyesi (zorunlu)",
    "Member of the following groups" : "Şu grupların üyesi",
    "Set account groups" : "Hesap gruplarını ayarla",
    "Admin of the following groups" : "Şu grupların yöneticisi",
    "Set account as admin for …" : "Hesabı şunun yöneticisi olarak ayarla…",
    "Quota" : "Kota",
    "Set account quota" : "Hesap kotasını ayarla",
    "Language" : "Dil",
    "Set default language" : "Varsayılan dili ayarla",
    "Add new account" : "Yeni hesap ekle",
    "Manager" : "Yönetici",
    "Set line manager" : "Satır yöneticisini ayarla",
    "Account name will be autogenerated" : "Hesap adı otomatik olarak oluşturulacak",
    "Account name (required)" : "Hesap adı (zorunlu)",
    "Total rows summary" : "Toplam satır özeti",
    "Scroll to load more rows" : "Diğer satırları görüntülemek için aşağı kaydırın",
    "Avatar" : "Avatar",
    "Account name" : "Hesap adı",
    "Group admin for" : "Şunun grup yöneticisi",
    "Account backend" : "Hesap arka ucu",
    "Storage location" : "Depolama konumu",
    "Last login" : "Son oturum açma",
    "Account actions" : "Hesap işlemleri",
    "Password or insufficient permissions message" : "Parola ya da izinler yetersiz iletisi",
    "Loading account …" : "Hesap yükleniyor…",
    "Change display name" : "Görüntülenecek adı değiştir",
    "Set new password" : "Yeni parola ayarla",
    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Bu hesabın ayrıntılarını görüntüleme izniniz yok",
    "Set new email address" : "Yeni e-posta adresi ayarla",
    "Add account to group" : "Hesabı gruba ekle",
    "Set account as admin for" : "Hesabı şurada yönetici yap",
    "Select account quota" : "Hesap kotasını seçin",
    "Set the language" : "Dili ayarla",
    "{size} used" : "{size} kullanılmış",
    "Delete account" : "Hesabı sil",
    "Disconnect all devices and delete local data" : "Tüm aygıtların bağlantısını kes ve yerel verileri sil",
    "Disable account" : "Hesabı kullanımdan kaldır",
    "Enable account" : "Hesabı kullanıma al",
    "Resend welcome email" : "Karşılama e-postasını yeniden gönder",
    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Aygıt kaybedildiğinde ya da kuruluş ile çalışma sona erdirildiğinde, bu özellik {userid} ile ilişkili tüm aygıtlardaki Nextcloud verilerini silebilir. Bu özellik yalnızca aygıtların İnternet bağlantısı olduğunda kullanılabilir.",
    "Remote wipe of devices" : "Uzaktan aygıt temizleme",
    "Wipe {userid}'s devices" : "{userid} aygıtlarını temizle",
    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid} kullanıcısının aygıtları silindi",
    "Failed to update line manager" : "Satır yöneticisi güncellenemedi",
    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "{userid} için kişisel dosyalar ve uygulama verileri gibi tüm hesap bilgilerini tamamen siler",
    "Account deletion" : "Hesap silme",
    "Delete {userid}'s account" : "{userid} hesabını sil",
    "Display name was successfully changed" : "Görüntülenecek ad değiştirildi",
    "Password was successfully changed" : "Parola değiştirildi",
    "Email was successfully changed" : "E-posta adresi değiştirildi",
    "Welcome mail sent!" : "Karşılama e-postası gönderildi!",
    "Toggle account actions menu" : "Hesap işlemleri menüsünü aç/kapat",
    "Done" : "Tamam",
    "Edit" : "Düzenle",
    "Account management settings" : "Hesap yönetimi ayarları",
    "Visibility" : "Görünürlük",
    "Show language" : "Görüntülenecek dil",
    "Show account backend" : "Hesap arka ucu görüntülensin",
    "Show storage path" : "Depolama yolu görüntülensin",
    "Show last login" : "Son oturum açma zamanı görüntülensin",
    "Sorting" : "Sıralama",
    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "Sistem yapılandırması, grupların ada göre sıralanmasını zorunlu kılar. Bu aynı zamanda üye sayısının görüntülenmesini de kapatır.",
    "Group list sorting" : "Grup listesi sıralaması",
    "By member count" : "Üye sayısına göre",
    "By name" : "Ada göre",
    "Send email" : "E-posta gönder",
    "Send welcome email to new accounts" : "Yeni hesaplara hoş geldiniz e-postası gönderilsin",
    "Defaults" : "Varsayılanlar",
    "Default quota" : "Varsayılan kota",
    "Select default quota" : "Varsayılan kota değerini seçin",
    "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Parolasız kimlik doğrulama özelliği güvenli bir bağlantı üzerinden kullanılabilir.",
    "Add WebAuthn device" : "WebAuthn aygıtı ekle",
    "Please authorize your WebAuthn device." : "Lütfen WebAuthn aygıtınızın kimliğini doğrulayın.",
    "Adding your device …" : "Aygıtınız ekleniyor …",
    "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "WebAuthn aygıtı kaydedilirken sunucu sorunu çıktı",
    "Unnamed device" : "Adsız aygıt",
    "Passwordless Authentication" : "Parolasız kimlik doğrulaması",
    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Hesabınız için FIDO2 standardına uygun parolasız kimlik doğrulamasını kurun.",
    "No devices configured." : "Herhangi bir aygıt yapılandırılmamış.",
    "The following devices are configured for your account:" : "Hesabınız için şu aygıtlar yapılandırılmış:",
    "Your browser does not support WebAuthn." : "Tarayıcınız WebAuthn desteklemiyor.",
    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Yönetici olarak paylaşma davranışı ile ilgili ince ayarları yapabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
    "You need to enable the File sharing App." : "Dosya paylaşımı uygulamasını kullanıma almalısınız.",
    "Loading app list" : "Uygulama listesi yükleniyor",
    "App Store" : "Uygulama mağazası",
    "Loading categories" : "Kategoriler yükleniyor",
    "Developer documentation ↗" : "Geliştirici belgeleri ↗",
    "Version {version}, {license}-licensed" : "{version} sürümü, {license} lisansı",
    "Version {version}" : "{version} sürümü",
    "All accounts" : "Tüm hesaplar",
    "Admins" : "Yöneticiler",
    "Account group: {group}" : "Hesap grubu: {group}",
    "Account management" : "Hesap yönetimi",
    "Creating group…" : "Grup oluşturuluyor…",
    "Create group" : "Grup ekle",
    "Group name" : "Grup adı",
    "Please enter a valid group name" : "Lütfen geçerli bir grup adı yazın",
    "Failed to create group" : "Grup eklenemedi",
    "Sending…" : "Gönderiliyor …",
    "Email sent" : "E-posta gönderildi",
    "Location" : "Konum",
    "Profile picture" : "Profil görseli",
    "About" : "Hakkında",
    "Date of birth" : "Doğum tarihi",
    "Full name" : "Tam ad",
    "Additional email" : "Ek e-posta",
    "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (Mastodon gibi)",
    "Headline" : "Başlık",
    "Organisation" : "Kuruluş",
    "Phone number" : "Telefon numarası",
    "Pronouns" : "Hitaplar",
    "Role" : "Pozisyon",
    "X (formerly Twitter)" : "X (eski Twitter)",
    "Website" : "Site",
    "Profile visibility" : "Profil görünürlüğü",
    "Locale" : "Yerel Ayar",
    "First day of week" : "Haftanın ilk günü",
    "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Bu özellik, dosya paylaşımı ve takvim davetleri gibi temel işlevler için gerekli olduğundan kullanılamıyor",
    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Hesabınızda birleşik kullanım kapalı olduğundan kullanılamıyor. Herhangi bir sorunuz varsa sistem yönetimi ile görüşün.",
    "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "Hesaba özel verilerin arama sunucusunda yayınlanmasına izin verilmediğinden kullanılamıyor. Herhangi bir sorunuz varsa sistem yönetimi ile görüşün.",
    "Discover" : "Keşfedin",
    "Your apps" : "Uygulamalarınız",
    "Active apps" : "Kullanıma alınmış uygulamalar",
    "Disabled apps" : "Kullanımdan kaldırılmış uygulamalar",
    "Updates" : "Güncellemeler",
    "App bundles" : "Uygulama Paketleri",
    "Featured apps" : "Öne çıkarılmış uygulamalar",
    "Supported apps" : "Desteklenen uygulamalar",
    "Show to everyone" : "Herkese görüntülensin",
    "Show to logged in accounts only" : "Yalnızca oturum açmış hesaplara görüntülensin",
    "Hide" : "Gizlensin",
    "manual-install apps cannot be updated" : "el ile kurulmuş uygulamalar güncellenemez",
    "{progress}% Deploying …" : "Dağıtılıyor %{progress}…",
    "{progress}% Initializing …" : "Hazırlanıyor %{progress}…",
    "Health checking" : "Sağlık denetimi",
    "Deploy and Enable" : "Dağıt ve kullanıma al",
    "Download and enable" : "İndir ve kullanıma al",
    "Disable" : "Kullanımdan kaldır",
    "Allow untested app" : "Denenmemiş uygulamalar kullanılabilsin",
    "The app will be downloaded from the App Store" : "Uygulama uygulama mağazasından indirilecek",
    "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Bu uygulamanın kullandığınız Nextcloud sürümü ile uyumluluğu denetlenmemiş. İşlemi sürdürerek uygulamayı kurabilirsiniz. Ancak uygulama beklendiği gibi çalışmayabilir.",
    "Never" : "Asla",
    "Could not register device: Network error" : "Aygıt kaydedilemedi: Ağ sorunu",
    "Could not register device: Probably already registered" : "Aygıt kaydedilemedi: Büyük olasılıkla zaten kayıtlı",
    "Could not register device" : "Aygıt kaydedilemedi",
    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "İstek sırasında bir sorun çıktı. İşlem sürdürülemiyor.",
    "The app has been enabled but needs to be updated." : "Uygulama kullanıma alındı ancak güncellenmesi gerekiyor.",
    "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Hata: Bu uygulama sunucuda kararsızlığa yol açtığından kullanıma alınamaz",
    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Uygulama kullanıma alındı fakat güncellenmesi gerekiyor. 5 saniye içinde güncelleme sayfasına yönlendirileceksiniz.",
    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Bu aygıt üzerindeki verilerinizi silmek istediğinize emin misiniz?",
    "Confirm wipe" : "Silmeyi onayla",
    "Could not delete the app token" : "Uygulama kodu silinemedi",
    "Error while wiping the device with the token" : "Aygıtın kod ile silinmesinde sorun çıktı",
    "Error while updating device token name" : "Aygıt kodu adı güncellenirken sorun çıktı",
    "Error while updating device token scope" : "Aygıt kodu aralığı güncellenirken sorun çıktı",
    "Could not set group sorting" : "Grup sıralaması ayarlanamadı",
    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Ağınızdan çok fazla istekte bulunuldu. Bir süre sonra yeniden deneyin ya da bir sorun olduğunu düşünüyorsanız BT yöneticiniz ile görüşün.",
    "Error" : "Hata",
    "Account documentation" : "Hesap belgeleri",
    "Administration documentation" : "Yönetim belgeleri",
    "Forum" : "Forum",
    "Nextcloud help & privacy resources" : "Nextcloud yardım ve gizlilik kaynakları",
    "General documentation" : "Genel belgeler",
    "Legal notice" : "Yasal bildirim",
    "Privacy policy" : "Gizlilik ilkesi",
    "None/STARTTLS" : "Yok/STARTTLS",
    "SSL" : "SSL",
    "Open documentation" : "Belgeleri aç",
    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Bu sunucunun parola sıfırlama ve bildirim işlemleri için e-posta gönderebilecek şekilde ayarlanmış olması önemlidir.",
    "Send mode" : "Gönderim kipi",
    "Encryption" : "Şifreleme",
    "Sendmail mode" : "Sendmail kipi",
    "From address" : "Kimden adresi",
    "Server address" : "Sunucu adresi",
    "Port" : "Bağlantı noktası",
    "Authentication" : "Kimlik doğrulama",
    "Authentication required" : "Kimlik doğrulaması gerekli",
    "Credentials" : "Kimlik doğrulama bilgileri",
    "SMTP Login" : "SMTP kullanıcı adı",
    "SMTP Password" : "SMTP parolası",
    "Save" : "Kaydet",
    "Test and verify email settings" : "E-posta ayarlarını sınayın ve doğrulayın",
    "Security & setup warnings" : "Güvenlik ve kurulum uyarıları",
    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Kopyanızın güvenli ve yüksek başarımla çalışması için ayarların doğru yapılmış olması önemlidir. Bunu sağlamak için bazı otomatik denetimler yapılır. Ayrıntılı bilgi almak için İpuçları bölümüne ve belgelere bakın.",
    "All checks passed." : "Tüm denetimlerden geçti.",
    "There are some errors regarding your setup." : "Kurulumunuz ile ilgili bazı sorunlar var.",
    "There are some warnings regarding your setup." : "Kurulumunuz ile ilgili bazı uyarılar var.",
    "Checking for system and security issues." : "Sistem ve güvenlik sorunları denetleniyor.",
    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Lütfen <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">kurulum rehberlerini↗</a> yeniden gözden geçirin ve <a href=\"%2$s\">günlük</a> kayıtlarındaki hata ve uyarılara bakın.",
    "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Güvenlik sınamamızdan ↗</a> geçirerek Nextcloud güvenliğinizi denetleyin.",
    "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Kuruluşunuzda Nextcloud kullanma nedenleriniz",
    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud topluluğu tarafından geliştirilmiştir{linkclose}.  {githubopen}Kaynak kodu{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} koşulları altında lisanslanmıştır.",
    "Like our Facebook page" : "Facebook sayfamızı beğenin",
    "Follow us on X" : "Bizi X üzerinde izleyin",
    "Follow us on Mastodon" : "Bizi Mastodon üzerinde izleyin",
    "Check out our blog" : "Bloğumuza bakın",
    "Subscribe to our newsletter" : "Bültenimize abone olun",
    "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Bu Nextcloud topluluk sürümü desteklenmiyor ve anlık bildirimler kullanılamıyor.",
    "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Parolanızın yanında ikinci bir doğrulama kullanarak hesabınızın güvenliğini arttırabilirsiniz.",
    "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki adımlı doğrulamayı kullanıma almadan önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
    "No user supplied" : "Kullanıcı belirtilmemiş",
    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Lütfen bir yönetici kurtarma parolası yazın, yoksa tüm kullanıcı verileri kaybolur",
    "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Yönetim bölümünden parola değişikliği yapılamaz, ancak kullanıcının şifreleme anahtarı güncellendi.",
    "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Sınama e-postaları göndermeden önce kullanıcı e-postanızı ayarlamalısınız. Bunun için %s bölümüne gidin.",
    "Invalid user" : "Kullanıcı geçersiz",
    "Your username is: %s" : "Kullanıcı adınız: %s",
    "Logged in user must be a subadmin" : "Oturum açmış kullanıcı bir alt yönetici olmalıdır",
    "Old user imported certificates" : "Kullanıcının içe aktardığı eski sertifikalar",
    "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Kullanıcı tarafından içe aktarılmış SSL sertifikalarını denetleyen bir arka plan görevi bekliyor. Lütfen bir süre sonra yeniden denetleyin.",
    "There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Kullanıcı tarafından içe aktarılmış ancak artık Nextcloud 21 ile kullanılmayan bazı SSL sertifikaları var. Bunlar, komut satırından \"occ security:certificates:import\" komutu ile içe aktarılabilir. Veri klasörü içindeki yollarını aşağıda görebilirsiniz.",
    "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "İsteğe bağlı \"%s\" dizini \"%s\" tablosunda eksik.",
    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Veri tabanında bazı dizinler eksik. Büyük tablolara dizinlerin eklenmesi uzun sürebildiğinden bu işlem otomatik olarak yapılmaz. Sunucunuz normal çalışırken eksik dizinleri el ile eklemek için \"occ db:add-missing-indices\" komutunu yürütün. Dizinler eklendikten sonra bu tablolar üzerindeki sorgular çok daha hızlı yürütülür.",
    "File locking" : "Dosya kilitleme",
    "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "İşlemsel dosya kilidi kullanımdan kaldırılmış. Bu durum yarış koşullarında (race condition) sorun çıkarabilir. Bu sorunlardan kaçınmak için config.php dosyasındaki \"filelocking.enabled\" seçeneğini kullanıma alın.",
    "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "JavaScript desteği kontrol edilemedi. Lütfen site sunucunuzun JavaScript MIME türünü kullanarak `.mjs` dosyalarını sunup sunmadığını el ile denetleyin.",
    "MySQL unicode support" : "MySQL unikod desteği",
    "Overwrite cli URL" : "CLI adresi değişikliği",
    "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Şu anda PHP %s kullanıyorsunuz. PHP 8.0 son olarak Nextcloud 27 sürümünde destekleniyor. Nextcloud 28 için en az PHP 8.1 gerekebilir. Lütfen olabilecek en kısa sürede PHP Group tarafından sağlanan resmi olarak desteklenen PHP sürümlerinden birine yükseltin.",
    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB \"%s\" sürümü kullanılıyor. Nextcloud 21 ve üzerinde bu sürüm desteklenmiyor. MariaDB 10.2 ve üzerindeki bir sürüm kullanılmalıdır.",
    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL \"%s\" sürümü kullanılıyor. Nextcloud 21 sürümünde bu sürüm desteklenmiyor. MySQL 8.0 ya da MariaDB 10.2 ve üzerindeki bir sürüm kullanılmalıdır.",
    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL \"%s\" sürümü kullanılıyor. Nextcloud 21 sürümünde bu sürüm desteklenmiyor. PostgreSQL 9.6 ve üzerindeki bir sürüm kullanılmalıdır.",
    "Speech-To-Text" : "Konuşmadan metne",
    "Speech-To-Text can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used." : "Konuşmadan metne dönüştürme özelliği farklı uygulamalardan sağlanabilir. Buradan, hangi uygulamanın kullanılacağını ayarlayabilirsiniz.",
    "None of your currently installed apps provide Speech-To-Text functionality" : "Şu anda kurulu uygulamaların hiç birinde konuşmadan metne dönüştürme özelliği yok",
    "None of your currently installed apps provide Text processing functionality" : "Şu anda kurulu uygulamaların hiç birinde metin işleme özelliği yok",
    "Exclude groups from sharing" : "Gruplar paylaşıma katılmasın",
    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Bu gruplar paylaşımları alabilir ancak başlatamaz.",
    "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Paylaşım penceresinde kullanıcı adının otomatik tamamlanmasına ve sistem adres defterine erişilmesine izin verilsin",
    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tüm kullanıcılar ve belirli gruplar için iki adımlı doğrulama kullanılır. İki adımlı doğrulama hizmeti sağlayıcısını yapılandırmayan kullanıcılar oturum açamaz.",
    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Uygulanan ya da uygulanmayan gruplar belirtildiğinde, bir kullanıcının iki adımlı doğrulama kullanıp kullanmayacağına şu şekilde karar verilir. Herhangi bir grup belirtilmemiş ise, uygulanmayan grupların üyeleri dışındaki tüm üyeler için iki adımlı doğrulama kullanılır. Belirtilmiş gruplar varsa, uygulanan bu grupların üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanılır. Bir kullanıcının hem uygulanan hem de uygulanmayan gruplarda üyeliği varsa, uygulanan grupların önceliği vardır ve iki adımlı doğrulama kullanılır.",
    "{license}-licensed" : "{license}-lisanslı",
    "Rating: {score}/10" : "Değerlendirme: {score}/10",
    "Username" : "Kullanıcı adı",
    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Her sayfa yüklendiğinde bir görev yürütülür. Kullanım şekli: Tek kullanıcılı kopya.",
    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php, HTTP üzerinden her 5 dakikada bir cron.php sayfasını çağıran bir internet zamanlanmış görevi hizmetinde kayıtlıdır. Kullanım şekli: Çok küçük kopya (kullanıma bağlı olarak 1–5 kullanıcı).",
    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php dosyası \"{user}\" sistem kullanıcısı tarafından yürütülmelidir.",
    "Enable or disable profile by default for new users." : "Bu seçenek kullanıma alındığında, profil yeni kullanıcılar için varsayılan olur.",
    "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "\"{group}\" grubunu silmek üzeresiniz. Kullanıcılar SİLİNMEYECEK.",
    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "<strong>{usage}</strong> kullanıyorsunuz",
    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "<strong>{usage}</strong> / <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>) kullanıyorsunuz",
    "Additional emails" : "Ek e-posta adresleri",
    "Enable Profile" : "Profili kullanıma al",
    "No users" : "Herhangi bir kullanıcı yok",
    "Loading users …" : "Kullanıcılar yükleniyor…",
    "List of users. This list is not fully rendered for performance reasons. The users will be rendered as you navigate through the list." : "Kullanıcı listesi. Başarımı olumsuz etkilememek için listenin tümü görüntülenmiyor. Listede ilerledikçe dosyalar görüntülenecek.",
    "New user" : "Yeni kullanıcı",
    "Groups (required)" : "Gruplar (zorunlu)",
    "Set user groups" : "Kullanıcı gruplarını ayarla",
    "Administered groups" : "Yönetilen gruplar",
    "Set user as admin for …" : "Kullanıcıyı şunun yöneticisi yap…",
    "Set user quota" : "Kullanıcı kotasını ayarla",
    "Add new user" : "Yeni kullanıcı ekle",
    "Set user manager" : "Kullanıcı yöneticisi ayarla",
    "Username will be autogenerated" : "Kullanıcı adı otomatik olarak oluşturulacak",
    "Username (required)" : "Kullanıcı adı (zorunlu)",
    "User backend" : "Kullanıcı arka ucu",
    "User actions" : "Kullanıcı işlemleri",
    "Loading user …" : "Kullanıcı yükleniyor…",
    "You do not have permissions to see the details of this user" : "Bu kullanıcının ayrıntılarını görüntüleme izniniz yok",
    "Add user to group" : "Gruba kullanıcı ekle",
    "Set user as admin for" : "Kullanıcıyı şurada yönetici yap",
    "Select user quota" : "Kullanıcı kotasını seçin",
    "Delete user" : "Kullanıcıyı sil",
    "Wipe all devices" : "Tüm aygıtları sil",
    "Disable user" : "Kullanıcıyı kullanımdan kaldır",
    "Enable user" : "Kullanıcıyı kullanıma al",
    "Failed to update user manager" : "Kullanıcı yöneticisi güncellenemedi",
    "Toggle user actions menu" : "Kullanıcı işlemleri menüsünü aç/kapat",
    "User management settings" : "Kullanıcı yönetimi ayarları",
    "Show user backend" : "Kullanıcı arka ucu görüntülensin",
    "Send welcome email to new users" : "Yeni kullanıcılara hoş geldiniz e-postası gönderilsin",
    "Name your device" : "Aygıtınıza bir ad verin",
    "Server error while trying to add WebAuthn device" : "WebAuthn aygıtı eklenirken sunucu sorunu çıktı",
    "by {author}\n{license}" : "{author} tarafından\n{license}",
    "User management" : "Kullanıcı yönetimi",
    "Active users" : "Etkin kullanıcılar",
    "Disabled users" : "Kullanımdan kaldırılmış kullanıcılar",
    "Creating group …" : "Grup ekleniyor…",
    "User group: {group}" : "Kullanıcı grubu: {group}",
    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Hesabınızda birleşik kullanım kapalı olduğundan kullanılamıyor. Herhangi bir sorunuz varsa sistem yöneticiniz ile görüşün.",
    "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Kullanıcıya özel verilerin arama sunucusunda yayınlanmasına izin verilmediğinden kullanılamıyor. Herhangi bir sorunuz varsa sistem yöneticiniz ile görüşün.",
    "Show to logged in users only" : "Yalnızca oturum açmış kullanıcılara görüntülensin",
    "Nextcloud help resources" : "Nextcloud yardım kaynakları",
    "SMTP Username" : "SMTP kullanıcı adı",
    "Follow us on Twitter" : "Bizi Twitter üzerinde izleyin",
    "To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`." : "Bu denetimi çalıştırabilmek için site sunucunuzun kendisine bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir. Bu nedenle, `trusted_domains` ya da `overwrite.cli.url` değerlerinden en az birini çözümleyebilmeli ve bunlara bağlanabilmelidir.",
    "Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "`trusted_domains` ya da `overwrite.cli.url` değerlerinden biri ile JavaScript desteği olup olmadığ denetlenemedi. Bu durum, sunucu tarafı DNS uyuşmazlığından ya da giden güvenlik duvarı kuralından kaynaklanıyor olabilir. Lütfen site sunucunuzun JavaScript MIME türünü kullanarak `.mjs` dosyalarını sunup sunmadığını el ile denetleyin.",
    "Active accounts" : "Etkin hesaplar",
    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Bu denetimi çalıştırabilmek için site sunucunuzun kendisine bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir. Bu nedenle, `trusted_domains` ya da `overwrite.cli.url` değerlerinden en az birini çözümleyebilmeli ve bunlara bağlanabilmelidir. Bu sorun, sunucu tarafındaki bir DNS uyumsuzluğunun veya giden güvenlik duvarı kuralının sonucu olabilir."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}