nextcloud-server/apps/settings/l10n/ast.json

{ "translations": {
    "Local" : "Llocal",
    "Only visible to people on this instance and guests" : "Namás ye visible pa les persones d'esta instancia y los convidaos",
    "Federated" : "Federada",
    "Verify" : "Verificar",
    "Verifying …" : "Verificando…",
    "Unable to change password" : "Nun ye posible camudar la contraseña",
    "Very weak password" : "La contraseña ye mui poco segura",
    "Weak password" : "La contraseña ye poco segura",
    "So-so password" : "La contraseña ye normal",
    "Good password" : "La contraseña ye segura",
    "Strong password" : "La contraseña ye mui segura",
    "Groups" : "Grupos",
    "Group list is empty" : "La llista de grupos ta balera",
    "Unable to retrieve the group list" : "Nun ye posible recuperar la llista de grupos",
    "{actor} added you to group {group}" : "{actor} metióte nel grupu «{group}»",
    "You added {user} to group {group}" : "Metiesti a {user} nel grupu «{group}»",
    "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} metió a {user} nel grupu «{group}»",
    "An administrator added you to group {group}" : "L'alministración metióte nel grupu «{group}»",
    "An administrator added {user} to group {group}" : "L'alministrador metió a {user} nel grupu «{group}»",
    "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} quitóte del grupu «{group}»",
    "You removed {user} from group {group}" : "Quitesti a {user} del grupu «{group}»",
    "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} quitó a {user} del grupu «{group}»",
    "An administrator removed you from group {group}" : "L'alministración quitóte del grupu «{group}»",
    "An administrator removed {user} from group {group}" : "L'alministración quitó a {user} del grupu «{group}»",
    "{actor} changed your password" : "{actor} camudó la contraseña",
    "You changed your password" : "Camudesti la contraseña",
    "{actor} changed your email address" : "{actor} camudó la to direición de corréu electróncu",
    "You changed your email address" : "Camudesti la direición de corréu electrónicu",
    "Your email address was changed by an administrator" : "L'alministración camudó la to direición de corréu electrónicu",
    "Security" : "Seguranza",
    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Aniciesti la sesión correutamente cola autenticación en dos pasos (%1$s)",
    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Fízose un intentu d'aniciar la sesión cola autenticación en dos pasos que falló (%1$s)",
    "Settings" : "Configuración",
    "Could not remove app." : "Nun se pudo quitar l'aplicación.",
    "Could not update app." : "Nun se pudo anovar l'aplicación",
    "Wrong password" : "La contraseña ye incorreuta",
    "Unable to change personal password" : "Nun ye posible camudar la contraseña personal",
    "Saved" : "Guardóse",
    "Unable to change password. Password too long." : "Nun ye posible camudar la contraseña, ye mui llonga.",
    "Authentication error" : "Error de l'autenticación",
    "Administrator documentation" : "Documentación p'alministradores",
    "User documentation" : "Documentación pa usuarios",
    "Nextcloud help overview" : "Vista xeneral de l'ayuda de Nextcloud",
    "Invalid SMTP password." : "La contraseña SMTP ye incorreuta.",
    "Well done, %s!" : "Bien fecho, ¡%s!",
    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si recibiesti esti mensaxe, la configuración de corréu electrónicu paez ser correuta.",
    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nun se pudo unviar el mensaxe. Comprueba'l rexistru del sirvidor de corréu.",
    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Prodúxose un problema mentanto s'unviaba'l mensaxe. Revisa la configuración. (error: %s)",
    "Invalid account" : "Cuenta non válida",
    "Settings saved" : "Guardóse la configuración",
    "Unable to change full name" : "Nun ye posible camudar el nome completu",
    "Unable to change email address" : "Nun ye posible camudar la direición de corréu electrónicu",
    "Some account data was invalid" : "Dalgunos datos de la cuenta son inválidos",
    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Pa verificar la to cuenta de Twitter, espubliza'l tweet siguiente (asegúrate d'espublizalu ensin nengún saltu de llinia):",
    "Go to %s" : "Dir a «%s»",
    "Apps" : "Aplicaciones",
    "Personal" : "Personal",
    "Administration" : "Alministración",
    "Users" : "Usuarios",
    "Additional settings" : "Configuración adicional",
    "Artificial Intelligence" : "Intelixencia artificial",
    "Overview" : "Vista xeneral",
    "Basic settings" : "Configuración básica",
    "Sharing" : "Compartición",
    "Availability" : "Disponibilidá",
    "Calendar" : "Calendariu",
    "Personal info" : "Información personal",
    "Email server" : "Sirvidor de corréu electrónicu",
    "Security & setup warnings" : "Alvertencies de seguranza y de configuración",
    "Background jobs" : "Trabayos en segundu planu",
    "Unlimited" : "Ensin llende",
    "Your remote address could not be determined." : "Nun se pudo determinar la direición remota.",
    "Code integrity" : "Integridá del códigu",
    "No altered files" : "Nun hai nengún ficheru alteriáu",
    "Cron errors" : "Errores de cron",
    "Cron last run" : "Última execución de cron",
    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "A la base de datos fálten-y dalgunes claves primaries. Pola mor de qu'amestar claves primaries en tables grandes pue tardar tiempu, nun s'amestaron automáticamente. Al executar «occ db:add-missing-primary-keys» eses claves primaries que falten podríen amestase manualmente mentanto la instancia sigue n'execución.",
    "Debug mode" : "Mou de depuración",
    "Debug mode is disabled." : "El mou de puración ta desactiváu.",
    "File locking" : "Bloquéu de ficheros",
    "Internet connectivity" : "Conectividá a internet",
    "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "La conectividá a internet ta desactivada nel ficheru de configuración.",
    "Old server-side-encryption" : "Cifráu antiguu del sirvidor",
    "Disabled" : "Desactivóse",
    "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "El formatu antiguu de cifráu del sirvidor ta activáu. Aconseyámoste desactivar esta función.",
    "You are not using MySQL" : "Nun tas usando MySQL",
    "PHP default charset" : "Conxuntu de carátueres predetermináu de PHP",
    "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "La opción de configuración PHP «default_charset» habría ser UTF-8",
    "The function is available." : "La función ta disponible.",
    "PHP memory limit" : "Llende de memoria de PHP",
    "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "La llende de memoria de PHP ye inferior al valor aconseyáu de %s.",
    "PHP modules" : "Módulos de PHP",
    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them:\n%s" : "A esta instancia fálten-y dalgunos módulos aconseyaos de PHP. P'ameyorar el rindimientu y la compatibilidá, ye mui aconseyable que los instales:\n%s",
    "PHP opcache" : "opcache de PHP",
    "PHP version" : "Versión de PHP",
    "You are currently running PHP %s." : "Tas executando PHP %s.",
    "Random generator" : "Xenerador aleatoriu",
    "Nextcloud configuration file is writable" : "El ficheru de configuración de Nextcloud ye d'escritura",
    "Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Nun se pudo comprobar que'l sirvidor web sirva les testeres de seguranza correutamente. Compruébalo manualmente.",
    "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Nun se pudo comprobar que'l sirvidor web sirva les testeres de seguranza correutamente. Nun ye posible solicitar «%s»",
    "Your server is correctly configured to send security headers." : "El sirvidor ta configuráu correutamente pa unviar testeres de seguranza.",
    "Database version" : "Versión de la base de datos",
    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Úsase la versión «%s» de MariaDB. Nextcloud 21 y les versiones superiores nun son compatibles con esta versión y riquen MariaDB 10.2 ó superior.",
    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Úsase la versión «%s» de MySQL. Nextcloud 21 y les versiones superiores nun son compatibles con esta versión y riquen MySQL 8.0 ó MariaDB 10.2 ó superiores.",
    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Úsase la versión «%s» de PostgreSQL. Nextcloud 21 y les versiones superiores nun son compatibles con esta versión y riquen PostgreSQL 9.6 ó superior.",
    "Architecture" : "Arquiteutura",
    "64-bit" : "64 bits",
    "Temporary space available" : "Espaciu temporal disponible",
    "WOFF2 file loading" : "Carga de ficheros WOFF2",
    "Could not check for WOFF2 loading support. Please check manually if your webserver serves `.woff2` files." : "Nun se pudo comprobar la comptibilidá cola carga de ficheros WOFF2. Comprueba manualmente si'l sirvidor web sirve ficheros «.woff2».",
    "Profile information" : "Información del perfil",
    "Nextcloud settings" : "Configuración de Nextcloud",
    "Machine translation" : "Traducción per ordenador",
    "Speech-To-Text" : "Voz a testu",
    "Image generation" : "Xeneración d'imáxenes",
    "Text processing" : "Procesamientu de testos",
    "Task:" : "Xera:",
    "None" : "Nada",
    "Unable to modify setting" : "Nun ye posible modificar la opción",
    "Allow apps to use the Share API" : "Permitir que les aplicaciones usen l'API de compartición",
    "Allow sharing with groups" : "Permitir la compartición colos grupos",
    "Allow users to share via link and emails" : "Permitir que los usuarios compartan per enllaz y correos electrónicos",
    "Allow public uploads" : "Permitir les xubes públiques",
    "Two-Factor Authentication" : "Autenticación en dos pasos",
    "Excluded groups" : "Grupos escluyíos",
    "Save changes" : "Guardar los cambeos",
    "Remove" : "Quitar",
    "Disable" : "Desactivar",
    "Featured" : "Destacada",
    "All apps are up-to-date." : "Toles aplicaciones tán anovaes",
    "Icon" : "Iconu",
    "Name" : "Nome",
    "Version" : "Versión",
    "Level" : "Nivel",
    "Actions" : "Aiciones",
    "Results from other categories" : "Resultaos d'otres categoríes",
    "No apps found for your version" : "Nun s'atopó nenguna aplicación pa esta versión",
    "Disable all" : "Desactivar too",
    "_Update_::_Update all_" : ["Anovar","Anovar too"],
    "Loading" : "Cargando",
    "{index} of {total}" : "{index} de {total}",
    "Description" : "Descripción",
    "Details" : "Detalles",
    "All" : "Too",
    "No results" : "Nun hai nengún resultáu",
    "Update to {version}" : "Anovar a la versión {versión}",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Esta aplicación nun se pue instalar porque nun se cumplen les dependencies siguientes:",
    "Author" : "Autoría",
    "Categories" : "Categories",
    "Resources" : "Recursos",
    "Documentation" : "Documentación",
    "Interact" : "Interactuar",
    "Report a bug" : "Informar d'un fallju",
    "Request feature" : "Pidir una función",
    "Ask questions or discuss" : "Entrugar o discutir",
    "Rate" : "Valorar",
    "View in store" : "Ver na tienda",
    "Visit website" : "Visitar el sitiu web",
    "Admin documentation" : "Documentación p'alministradores",
    "Developer documentation" : "Documentación pa desendolcadores",
    "Changelog" : "Rexistru de cambeos",
    "Rename" : "Renomar",
    "Revoke" : "Revocar",
    "Google Chrome for Android" : "Google Chrome p'Android",
    "This session" : "Esta sesión",
    "{client} - {version} ({system})" : "{client} - {version} ({system})",
    "{client} - {version}" : "{client} - {version}",
    "Device" : "Preséu",
    "Devices & sessions" : "Preseos y sesiones",
    "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Los veceros que tienen la sesión aniciada na cuenta.",
    "App name" : "Nome de l'aplicación",
    "Login" : "Aniciar la sesión",
    "Password" : "Contraseña",
    "AJAX" : "AJAX",
    "Webcron" : "Webcron",
    "Cron (Recommended)" : "Cron (aconséyase)",
    "Unable to update background job mode" : "Nun ye posible anovar el mou del trabayu en segundu planu",
    "Profile" : "Perfil",
    "Enable" : "Activar",
    "Unable to update profile default setting" : "Nun ye posible anovar la opción predeterminada del sirvidor",
    "Server-side encryption" : "Cifráu de llau del sirvidor",
    "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Nun se cargó nengún módulu de cifráu, activa unu nel menú d'aplicaciones.",
    "Unable to update server side encryption config" : "Nun ye posible anovar la configuración del cifráu del sirvidor",
    "Please confirm the group removal" : "Confirma'l desaniciu del grupu",
    "Cancel" : "Encaboxar",
    "Confirm" : "Confirmar",
    "Submit" : "Unviar",
    "Rename group" : "Renomar el grupu",
    "Remove group" : "Quitar el grupu",
    "Failed to remove group \"{group}\"" : "Nun se pue quitar el grupu «{group}»",
    "Current password" : "Contraseña actual",
    "New password" : "Contraseña nueva",
    "Change password" : "Camudar la contraseña",
    "Remove profile picture" : "Quitar la semeya del perfil",
    "The file must be a PNG or JPG" : "El ficheru a ser PNG o JPG",
    "Please select a valid png or jpg file" : "Seleiciona un ficheru PNG o JPEG válidu",
    "Error setting profile picture" : "Hebo un error al afitar la semeya del perfil",
    "Error cropping profile picture" : "Hebo un error al recortar la semeya del perfil",
    "Error saving profile picture" : "Hebo un error al guardar la semeya del perfil",
    "Error removing profile picture" : "Hebo un error al quitar la semeya del perfil",
    "You are a member of the following groups:" : "Yes miembru de los grupos siguientes:",
    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Tas usando <strong>{usage}</strong>",
    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Tas usando <strong>{usage}</strong> de <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
    "Unable to delete primary email address" : "Nun ye posible desaniciar la direición de corréu electrónicu primaria",
    "Unable to update primary email address" : "Nun ye posible desaniciar la direición de corréu electrónicu primaria",
    "Unable to add additional email address" : "Nun ye posible amestar la direición de corréu electrónicu adicional",
    "Unable to update additional email address" : "Nun ye posible amestar la direición de corréu electrónicu adicional",
    "Unable to delete additional email address" : "Nun ye posible desaniciar la direición de corréu electrónicu adicional",
    "Languages" : "Llingües",
    "Help translate" : "Ayudar a traducir",
    "Unable to update language" : "Nun ye posible anovar la llingua",
    "No language set" : "Nun s'afitó nenguna llingua",
    "Locales" : "Locales",
    "Unable to update locale" : "Nun ye posible anovar la locale",
    "Enable profile" : "Activar el perfil",
    "Unable to update profile enabled state" : "Nun ye posible anovar l'estáu d'activación del perfil",
    "Unable to update visibility of {displayId}" : "Nun ye posible anovar la visibilidá de: {displayId}",
    "Your role" : "El to rol",
    "Your website" : "El to sitiu web",
    "No {property} set" : "Nun s'afitó la propiedá «{property}»",
    "Invalid value" : "El valor ye inválidu",
    "Unable to update {property}" : "Nun ye posible anovar «{property}»",
    "Unable to update federation scope of the primary {property}" : "Nun ye posible anovar l'ámbitu de federación de la propiedá «{property}»",
    "Unable to update federation scope of additional {property}" : "Nun ye posible anovar l'ámbitu de federación de la propiedá adicional «{property}»",
    "Add" : "Amestar",
    "Create" : "Crear",
    "Change" : "Camudar",
    "Delete" : "Desaniciar",
    "Reshare" : "Volver compartir",
    "No accounts" : "Nun hai nenguna cuenta",
    "Loading accounts …" : "Cargando les cuentes…",
    "Default language" : "Llingua predeterminada",
    "Common languages" : "Llingües habituales",
    "Other languages" : "Otres llingües",
    "Password change is disabled because the master key is disabled" : "El cambéu de contraseña ta desactiváu porque la clave maestra ta desactivada",
    "New user" : "Usuariu nuevu",
    "Display name" : "Nome visible",
    "Password (required)" : "Contraseña (obligatoria)",
    "Email (required)" : "Corréu electrónicu (obligatoriu)",
    "Email" : "Corréu electrónicu",
    "Groups (required)" : "Grupos (obligatorios)",
    "Administered groups" : "Grupos alministraos",
    "Language" : "Llingua",
    "Set default language" : "Predeterminar la llingua",
    "Add new user" : "Amestar un usuariu nuevu",
    "Username will be autogenerated" : "El nome d'usuariu va xenerase automáticamente",
    "Total rows summary" : "Resume total de fieleres",
    "Loading users …" : "Cargando los usuarios…",
    "Scroll to load more rows" : "Desplaza pa cargar fileres",
    "_{userCount} user …_::_{userCount} users …_" : ["{userCount} usuariu…","{userCount} usuarios…"],
    "_{userCount} user_::_{userCount} users_" : ["{userCount} usuariu","{userCount} usuarios"],
    "Avatar" : "Avatar",
    "Username" : "Nome d'usuariu",
    "Loading account …" : "Cargando la cuenta…",
    "{size} used" : "{size} n'usu",
    "Delete account" : "Dersaniciar la cuenta",
    "Disable account" : "Desactivar la cuenta",
    "Enable account" : "Activar la cuenta",
    "Resend welcome email" : "Volver unviar el mensaxe d'acoyida",
    "Failed to update line manager" : "Nun se pue anovar el xestor de llinies",
    "Account deletion" : "Desaniciu de la cuenta",
    "Delete {userid}'s account" : "Desaniciar la cuenta de: {userid}",
    "Display name was successfully changed" : "El nome visible camudó correutamente",
    "Password was successfully changed" : "La contraseña camudó correutamente",
    "Email was successfully changed" : "La direición de corréu electrónicu camudó correutamente",
    "Welcome mail sent!" : "¡Unvióse'l mensaxe d'acoyida!",
    "Done" : "Fecho",
    "Edit" : "Editar",
    "Account management settings" : "Configuración de la xestión de cuentes",
    "Visibility" : "Visibilidá",
    "Show language" : "Amosar la llingua",
    "Show last login" : "Amosar l'últimu aniciu de la sesión",
    "Sorting" : "Orde",
    "By member count" : "Pol númberu de miembros",
    "By name" : "Pol nome",
    "Send email" : "Unviar un corréu electrónicu",
    "Send welcome email to new accounts" : "Unviar el mensaxe d'acoyida a les cuentes nueves",
    "Adding your device …" : "Amestando'l preséu…",
    "Unnamed device" : "Preséu ensin nome",
    "Passwordless Authentication" : "Autenticación ensin contraseña",
    "No devices configured." : "Nun se configuró nengún preséu.",
    "Your browser does not support WebAuthn." : "El restolador nun ye compatible con WebAuthn.",
    "Loading app list" : "Cargando la llista d'aplicaciones",
    "App Store" : "Tienda d'aplicaciones",
    "Loading categories" : "Cargando les categoríes",
    "Developer documentation ↗" : "Documentación pa desendolcadores ↗",
    "Version {version}, {license}-licensed" : "Versión {version}, con llicencia {license}",
    "Active accounts" : "Cuentes actives",
    "Admins" : "Alministradores",
    "Disabled accounts" : "Cuentes desactivaes",
    "Account group: {group}" : "Grupu de cuentes: {group}",
    "Account management" : "Xestión de cuentes",
    "New account" : "Cuenta nueva",
    "Creating group…" : "Creando'l grupu…",
    "Create group" : "Crear el grupu",
    "Group name" : "Nome del grupu",
    "Please enter a valid group name" : "Introduz un nome válidu pal grupu",
    "Failed to create group" : "Nun se pue crear el grupu",
    "Sending…" : "Unviando…",
    "Email sent" : "Unvióse'l corréu electrónicu",
    "Location" : "Llocalización",
    "Profile picture" : "Semeya del perfil",
    "About" : "Tocante a",
    "Full name" : "Nome completu",
    "Headline" : "Titular",
    "Organisation" : "Organización",
    "Phone number" : "Númberu de teléfonu",
    "Role" : "Rol",
    "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)",
    "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediversu",
    "Website" : "Sitiu web",
    "Profile visibility" : "Visibilidá del perfil",
    "Locale" : "Locale",
    "Discover" : "Descubrir",
    "Your apps" : "Les to aplicaciones",
    "Active apps" : "Aplicaciones actives",
    "Disabled apps" : "Aplicaciones desactivaes",
    "Updates" : "Anovamientos",
    "Featured apps" : "Aplicaciones destacaes",
    "Supported apps" : "Aplicaciones compatibles",
    "Show to everyone" : "Amosar a tol mundu",
    "Show to logged in accounts only" : "Amosar namás a les cuentes cola sesión aniciada",
    "Hide" : "ANubrir",
    "Download and enable" : "Baxar y activar",
    "Allow untested app" : "Permitir l'aplicación ensin probar",
    "Never" : "Enxamás",
    "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Prodúxose un error demientres la solicitú. Nun ye posible siguir.",
    "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Error: nun se pue activar esta aplicación porque fai que'l sirvidor seya inestable",
    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "¿De xuru que quies borrar los datos d'esti preséu?",
    "Could not delete the app token" : "Nun se pudo desaniciar el pase de l'aplicación",
    "Error while wiping the device with the token" : "Hebo un error mentanto se llimpiaba'l preséu col pase",
    "Error while updating device token name" : "Hebo un error mentanto s'anovaba'l nome'l pase'l preséu",
    "Error while updating device token scope" : "Hebo un error mentanto s'anovaba l'ámbitu'l pase'l preséu",
    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Ficiéronse milenta solicitúes dende la to rede. Volvi tentalo dempués o ponte en contautu cola alministración si esti mensaxe ye un error.",
    "Account documentation" : "Documentación de la cuenta",
    "Administration documentation" : "Documentación de l'alministración",
    "Forum" : "Foru",
    "Nextcloud help resources" : "Recursos d'ayuda de Nextcloud",
    "General documentation" : "Documentación xeneral",
    "SSL" : "SSL",
    "Open documentation" : "Abrir la documentación",
    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Ye importante configurar esti sirvidor pa que seya a unviar correos electrónicos de, por exemplu, avisos o solicitúes pa reafitar contraseñes",
    "Send mode" : "Mou d'unviu",
    "Encryption" : "Cifráu",
    "From address" : "De la direición",
    "Server address" : "Direición del sirvidor",
    "Port" : "Puertu",
    "Authentication" : "Autenticación",
    "Authentication required" : "L'autenticación ye obligatoria",
    "Save" : "Guardar",
    "There are some errors regarding your setup." : "Hai dalgunos errores en rellación a la configuración.",
    "There are some warnings regarding your setup." : "Hai dalgunes alvertencies en rellación a la configuración.",
    "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Razones pa usar Nextcloud na to organzación",
    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Desendolcáu pola {communityopen}comunidá de Nextcloud{linkclose}, el {githubopen}códigu fonte{linkclose} llicénciase baxo l'{licenseopen}AGPL{linkclose}.",
    "Like our Facebook page" : "Da un préstame a la nuesa páxina de Facebook",
    "Follow us on Twitter" : "Síguinos en Twitter",
    "Follow us on Mastodon" : "Síguinos en Mastodon",
    "Check out our blog" : "Revisa'l nuesu blogue",
    "Subscribe to our newsletter" : "Soscríbite al nuesu boletín",
    "No user supplied" : "Nun se fornió nengún usuariu",
    "Federated Cloud Sharing" : "Compartición na nube federada",
    "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Nun se pudo determinar si la versión de TLS de cURL ta anovada o non pola mor d'un error que se produxo demientres la solicitú HTTPS escontra https://nextcloud.com. Comprueba'l ficheru de rexistru de Nextcloud pa consiguir más detalles.",
    "Invalid user" : "L'usuariu ye inválidu",
    "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
    "Edge" : "Edge",
    "Firefox" : "Firefox",
    "Google Chrome" : "Google Chrome",
    "Safari" : "Safari",
    "iPhone" : "iPhone",
    "iPad" : "iPad",
    "Error while deleting the token" : "Hebo un error mentanto se desaniciaba'l pase",
    "For security reasons this password will only be shown once." : "Por motivos de seguranza, esta contraseña namás va amosase una vegada.",
    "Copied!" : "¡Copióse!",
    "Copy" : "Copiar",
    "Please confirm the group removal " : "Confirma'l desaniciu del grupu",
    "Your email address" : "La to direición de corréu electrónicu",
    "Enable Profile" : "Activar el perfil",
    "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nun tienes permisu pa ver los detalles d'esti usuariu",
    "Delete user" : "Desaniciar l'usuariu",
    "Wipe all devices" : "Llimpiar tolos preseos",
    "Disable user" : "Desactivar l'usuariu",
    "Enable user" : "Activar l'usuariu",
    "Edit User" : "Editar l'usuariu",
    "User's table" : "Tabla d'usuarios",
    "Will be autogenerated" : "Va xenerase automáticamente",
    "No users in here" : "Nun hai nengún usuariu",
    "{license}-licensed" : "Con llicencia {license}",
    "by {author}\n{license}" : "por {author}\n{license}",
    "Add group" : "Amestar un grupu",
    "Active users" : "Usuarios activos",
    "Disabled users" : "Usuarios desactivaos",
    "Show Languages" : "Amosar les llingües",
    "Not saved" : "Nun se guardó",
    "Twitter" : "Twitter",
    "Rating: {score}/10" : "Valoración: {score}/10",
    "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Tas a piques de quitar el grupu «{group}». NUN van desaniciase los usuarios.",
    "No users" : "Nun hai nengún usuariu…",
    "Loading user …" : "Cargando l'usuariu…",
    "Failed to update user manager" : "Nun se pudo anovar el xestor d'usuarios",
    "User management settings" : "Configuración de la xestión d'usuarios",
    "Send welcome email to new users" : "Unviar un mensaxes d'acoyida a los usuarios nuevos",
    "User management" : "Xestión d'usuarios",
    "Creating group …" : "Creando'l grupu…"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}