nextcloud-server/apps/files/l10n/da.json

{ "translations": {
    "Added to favorites" : "Tilføjet til favoritter",
    "Removed from favorites" : "Fjernet fra favoritter",
    "You added {file} to your favorites" : "Du har tilføjet {file} til dine favoritter",
    "You removed {file} from your favorites" : "Du har fjernet {file} fra dine favoritter",
    "Favorites" : "Foretrukne",
    "File changes" : "Fil ændringer",
    "Created by {user}" : "Oprettet af {user}",
    "Changed by {user}" : "Ændret af {user}",
    "Deleted by {user}" : "Slettet af {user}",
    "Restored by {user}" : "Gendannet af {user}",
    "Renamed by {user}" : "Omdøbt af {user}",
    "Moved by {user}" : "Flyttet af {user}",
    "\"remote account\"" : "\"fjernkonto\"",
    "You created {file}" : "Du har oprettet {file}",
    "You created an encrypted file in {file}" : "Du har oprettet en krypteret fil i {file}",
    "{user} created {file}" : "{user} oprettede {file}",
    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} har oprettet en krypteret fil i {file}",
    "{file} was created in a public folder" : "{file} blev oprettet i en offentlig mappe",
    "You changed {file}" : "Du ændrede {file}",
    "You changed an encrypted file in {file}" : "Du har ændret en krypteret fil i {file}",
    "{user} changed {file}" : "{user} ændrede {file}",
    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} har ændret en krypteret fil i {file}",
    "You deleted {file}" : "Du slettede {file}",
    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Du har slettet en krypteret fil i {file}",
    "{user} deleted {file}" : "{user} slettede {file}",
    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} har slettet en krypteret fil i {file}",
    "You restored {file}" : "Du gendannede {file}",
    "{user} restored {file}" : "{user} gendannede {file}",
    "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Du omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile} (skjult)",
    "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Du omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile}",
    "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Du omdøbte {oldfile} til {newfile} (skjult)",
    "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Du omdøbte {oldfile} til {newfile}",
    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile} (skjult)",
    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} omdøbte {oldfile} (skjult) til {newfile}",
    "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} omdøbte {oldfile} til {newfile} (skjult)",
    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} omdøbte {oldfile} til {newfile}",
    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Du flyttede {oldfile} til {newfile}",
    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} flyttede {oldfile} til {newfile}",
    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "En fil er blevet tilføjet eller fjernet fra dine <strong>favoritter</strong>",
    "Files" : "Filer",
    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "En fil eller mappe er blevet <strong>ændret</strong>",
    "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "En favoritfil eller -mappe er blevet <strong>ændret</strong>",
    "Failed to authorize" : "Kunne ikke godkende",
    "Invalid folder path" : "Ugyldig mappesti",
    "Folder not found" : "Mappe ikke fundet",
    "Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
    "Accept" : "Accepter",
    "Reject" : "Afvis",
    "Incoming ownership transfer from {user}" : "Indgående ejerskabsoverførsel fra {user}",
    "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Vil du acceptere {path}?\n\nBemærk: Overførselsprocessen efter accept kan tage op til 1 time.",
    "Ownership transfer denied" : "Ejerskabsoverdragelse mislykkedes",
    "Your ownership transfer of {path} was denied by {user}." : "Dit ejerskaboverdragelse af {path} blev afvist af {user}.",
    "Ownership transfer failed" : "Overførsel af ejerskab mislykkedes",
    "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Din ejerskabsoverførsel af {path} til {user} mislykkedes.",
    "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Ejerskabsoverførslen af {path} fra {user} mislykkedes.",
    "Ownership transfer done" : "Ejerskabsoverdragelse gennemført",
    "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Din ejerskabsoverførsel af {path} til {user} er fuldført.",
    "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Ejerskabsoverførslen af {path} fra {user} er fuldført.",
    "in %s" : "i %s",
    "Transferred from %1$s on %2$s" : "Overført fra %1$s den %2$s",
    "Files compatibility" : "Filkompatibilitet",
    "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Tillad at begrænse filnavne for at sikre at filer kan synkroniseres med alle klienter. Som standard er alle filnavne der er gyldige på POSIX (fx Linux eller macOS) tilladte.",
    "Enforce Windows compatibility" : "Styrk Windows kompatibilitet",
    "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Dette vil blokere filnavne der ikke er gyldige på Windows systemer, såsom brug af reserverede navne eller specielle karakterer. Men dette vil ikke styrke kompatibiliteten af versalfølsomhed.",
    "File Management" : "Filhåndtering",
    "Current directory path" : "Nuværende mappesti",
    "Home" : "Hjem",
    "Target folder does not exist any more" : "Destinationsmappen findes ikke længere",
    "Reload current directory" : "Genindlæs den aktuelle mappe",
    "Go to the \"{dir}\" directory" : "Gå til mappen \"{dir}\"",
    "Drag and drop files here to upload" : "Træk filer hertil for at uploade",
    "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Du har brugt din pladskvote og kan ikke længere uploade filer",
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Du har ikke tilladelse til at uploade eller oprette filer her",
    "Favorite" : "Foretrukken",
    "\"{displayName}\" action executed successfully" : "\"{displayName}\"-handling blev udført korrekt",
    "\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\"-handling mislykkedes",
    "Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "Skift markering for fil \"{displayName}\"",
    "Toggle selection for folder \"{displayName}\"" : "Skift markering for mappe \"{displayName}\"",
    "Rename file" : "Omdøb fil",
    "Filename" : "Filnavn",
    "Folder name" : "Mappenavn",
    "This node is unavailable" : "Denne node er ikke tilgængelig ",
    "Another entry with the same name already exists." : "En anden indførsel med det samme navn eksisterer allerede.",
    "Invalid filename." : "Ugyldigt filnavn.",
    "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Omdøbte \"{oldName}\" til \"{newName}\"",
    "Pending" : "Afventer",
    "Clear filter" : "Ryd filter",
    "Modified" : "Ændret",
    "Type" : "Type",
    "Active filters" : "Aktive filtre",
    "Remove filter" : "Fjern filter",
    "Total rows summary" : "Samlet række antal",
    "Name" : "Navn",
    "Size" : "Størrelse",
    "Toggle selection for all files and folders" : "Skift markering for alle filer og mapper",
    "Actions" : "Handlinger",
    "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" fejlede i nogle aspekter.",
    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\"-handling blev udført korrekt",
    "{count} selected" : "{count} valgt",
    "List of files and folders." : "Liste med filer og mapper.",
    "Column headers with buttons are sortable." : "Kolonneoverskrifter med knapper er sorterbare.",
    "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Hele listen er ikke hentet, af hensyn til størrelsen. Listen vil blive hentet løbende som du kører igennem listen.",
    "File not found" : "Filen blev ikke fundet",
    "Storage information" : "Lagringsinformation",
    "Storage quota" : "Lagerkvote",
    "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} brugt",
    "{used} of {quota} used" : "{used} af {quota} brugt",
    "{relative}% used" : "{relative}% brugt",
    "Could not refresh storage stats" : "Kunne ikke opdatere lageroplysninger",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Din opbevaringsplads er fyldt op, filer kan ikke opdateres eller synkroniseres længere!",
    "Create" : "Opret",
    "New folder" : "Ny mappe",
    "Create new folder" : "Opret ny mappe",
    "This name is already in use." : "Dette navn er allerede i brug.",
    "Fill template fields" : "Udfyld skabelonfelter",
    "Submitting fields…" : "Sender felter...",
    "Submit" : "Tilføj",
    "Transfer ownership of a file or folder" : "Overfør ejerskab af en fil eller mappe",
    "Choose file or folder to transfer" : "Vælg fil eller mappe til overførsel",
    "Change" : "Ændr",
    "New owner" : "Ny ejer",
    "Choose a file or folder to transfer" : "Vælg en fil eller mappe til overførsel",
    "Transfer" : "Overfør",
    "Transfer {path} to {userid}" : "Overfør {path} til {userid}",
    "Invalid path selected" : "Ugyldig filsti valgt",
    "Unknown error" : "Ukendt fejl",
    "Ownership transfer request sent" : "Anmodning om ejerskabsoverdragelse sendt",
    "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Kan ikke overføre ejerskab af en fil eller mappe, du ikke ejer",
    "Select file or folder to link to" : "Vælg fil eller mappe at linke til",
    "Choose {file}" : "Vælg {file}",
    "New" : "Ny",
    "Loading current folder" : "Indlæser aktuelle mappe",
    "Retry" : "Prøv igen",
    "No files in here" : "Her er ingen filer",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Upload indhold eller synkronisér med dine enheder!",
    "Go back" : "Gå tilbage",
    "Share" : "Del",
    "Shared by link" : "Delt via link",
    "Shared" : "Delt",
    "Switch to list view" : "Skift til listevisning",
    "Switch to grid view" : "Skift til gittervisning",
    "Upload was cancelled by user" : "Upload var annulleret af bruger",
    "Not enough free space" : "Ikke nok fri plads",
    "Operation is blocked by access control" : "Operationen blev blokeret af adgangskontrollen",
    "Error during upload: {message}" : "Fejl under upload: {message}",
    "Error during upload, status code {status}" : "Fejl under upload, statuskode {status}",
    "Unknown error during upload" : "Ukendt fejl under upload",
    "Filter filenames…" : "Filtrer filnavne...",
    "Views" : "Visninger",
    "Files settings" : "indstillinger for filer",
    "File cannot be accessed" : "Filen kan ikke tilgås",
    "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Filen kunne ikke findes eller du har ikke tilladelser til at se den. Bed afsenderen om at dele den.",
    "Your files" : "Dine filer",
    "Open in files" : "Åben i Filer",
    "Sort favorites first" : "Vis favoritter først",
    "Sort folders before files" : "Sorter mapper før filer",
    "Show hidden files" : "Vis skjulte filer",
    "Crop image previews" : "Beskær forhåndsvisninger af billeder",
    "Enable the grid view" : "Aktivér gittervisning",
    "Enable folder tree" : "Aktiver mappetræ",
    "Additional settings" : "Yderligere indstillinger",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "WebDAV URL" : "WebDAV URL",
    "Copy to clipboard" : "Kopier til udklipsholder",
    "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Brug denne adresse til at få adgang til dine filer via WebDAV",
    "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Hvis du har aktiveret 2-faktor godkendelse, skal du oprette en app-token, ved at følge dette link.",
    "Clipboard is not available" : "Udklipsholderen er ikke tilgængelig",
    "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL kopieret til udklipsholder",
    "Owner" : "Ejer",
    "Remove from favorites" : "Fjern fra favoritter",
    "Add to favorites" : "Tilføj til favoritter",
    "Tags" : "Tags",
    "You" : "Dig",
    "Shared multiple times with different people" : "Delt flere gange med forskellige mennesker",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Kan ikke ændre favorittilstanden for filen",
    "Error while loading the file data" : "Fejl under indlæsning af fildata",
    "Pick a template for {name}" : "Vælg en skabelon til {name}",
    "Create a new file with the selected template" : "Opret en ny fil med den valgte skabelon",
    "Creating file" : "Opretter fil",
    "Blank" : "Tom",
    "Unable to create new file from template" : "Kan ikke oprette ny fil fra skabelonen",
    "Deletion cancelled" : "Sletning annulleret",
    "Delete permanently" : "Slet permanent",
    "Delete and unshare" : "Slet og fjern deling",
    "Leave this share" : "Forlad dette delte drev",
    "Leave these shares" : "Forlad disse delinger",
    "Disconnect storage" : "Frakobl lager",
    "Disconnect storages" : "Frakobl lagerne",
    "Delete file" : "Slet fil",
    "Delete files" : "Slet filer",
    "Delete folder" : "Slet mappe",
    "Delete folders" : "Slet mapper",
    "Delete" : "Slet",
    "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Du er ved at slette {count} element permanent","Du er ved at slette {count} elementer permanent"],
    "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Du er ved at slette {count} element","Du er ved at slette {count} elementer"],
    "Confirm deletion" : "Bekræft sletning",
    "Cancel" : "annuller",
    "Edit file locally" : "Rediger fil lokalt",
    "Edit online" : "Rediger online",
    "Failed to redirect to client" : "Kunne ikke omdirigere til klienten",
    "Edit locally" : "Rediger lokalt",
    "You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Du kan ikke flytte en fil/mappe ind i sig selv, eller til en mappe inden i sig selv",
    "(copy)" : "(kopier)",
    "(copy %n)" : "(kopier %n)",
    "Move cancelled" : "Flytning annulleret",
    "A file or folder with that name already exists in this folder" : "En fil eller mappe med det navn findes allerede i denne mappe",
    "The files are locked" : "Filerne er låste",
    "The file does not exist anymore" : "Filen findes ikke længere",
    "Choose destination" : "Vælg destination",
    "Copy to {target}" : "Kopiér til {target}",
    "Copy" : "Kopier",
    "Move to {target}" : "Flyt til {target}",
    "Move" : "Flyt",
    "Move or copy operation failed" : "Flytte- eller kopioperationen fejlede",
    "Move or copy" : "Flyt eller kopier",
    "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "Annullerede flytning eller kopiering af \"{filename}\".",
    "Cancelled move or copy operation" : "Flytning eller kopiering er annulleret",
    "Open folder {displayName}" : "Åben mappe {displayName}",
    "Open in Files" : "Åben i Filer",
    "Rename" : "Omdøb",
    "Open details" : "Mere information",
    "View in folder" : "Vis i mappe",
    "Today" : "I dag",
    "Last 7 days" : "Sidste 7 dage",
    "Last 30 days" : "Sidste 30 dage",
    "This year ({year})" : "Dette år ({year})",
    "Last year ({year})" : "Sidste år ({year})",
    "Documents" : "Dokumenter",
    "Spreadsheets" : "Regneark",
    "Presentations" : "Præsentationer",
    "PDFs" : "PDFer",
    "Folders" : "Mapper",
    "Audio" : "Lyd",
    "Videos" : "Videoer",
    "Created new folder \"{name}\"" : "Oprettede ny mappe \"{name}\"",
    "Unable to initialize the templates directory" : "Kan ikke initialisere skabelonmappen",
    "Create templates folder" : "Opret skabelonmappe",
    "Templates" : "Skabeloner",
    "New template folder" : "Ny skabelonmappe",
    "In folder" : "I mappe",
    "Search in folder: {folder}" : "Søg i mappe: {folder}",
    "One of the dropped files could not be processed" : "En af de trukne filer kunne ikke behandles",
    "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Din browser understøtter ikke Filesystem-API'en. Mapper vil ikke bliver uploadet",
    "No files to upload" : "Ingen filer til upload",
    "Unable to create the directory {directory}" : "Kunne ikke oprette mappen {directory}",
    "Some files could not be uploaded" : "Nogle filer kunne ikke uploades",
    "Files uploaded successfully" : "Filer uploadet succesfuldt",
    "No files to process" : "Ingen filer til at behandle",
    "Some files could not be copied" : "Nogle filer kunne ikke blive kopieret",
    "Some files could not be moved" : "Nogle filer kunne ikke flyttes",
    "Files copied successfully" : "Filer kopieret succesfuldt",
    "Files moved successfully" : "Filer flyttet succesfuldt",
    "Conflicts resolution skipped" : "Konfliktløsning sprunget over",
    "Upload cancelled" : "Upload annulleret",
    "This operation is forbidden" : "Denne operation er forbudt",
    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denne mappe er utilgængelig, tjek venligst loggene eller kontakt administratoren",
    "Storage is temporarily not available" : "Lagerplads er midlertidigt ikke tilgængeligt",
    "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} mappe","{folderCount} mapper"],
    "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fil","{fileCount} filer"],
    "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fil og {folderCount} mapper","1 fil og {folderCount} mapper"],
    "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} fil og 1 mapper","{fileCount} filer og 1 mapper"],
    "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} filer og {folderCount} mapper",
    "Filename must not be empty." : "Filnavnet må ikke være tomt.",
    "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "\"{char}\" er ikke tilladt i et filnavn.",
    "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" er et reserveret navn og er ikke tilladt til filnavne.",
    "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "\"{extension}\" er ikke en tilladt filtype.",
    "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "Filnavne må ikke slutte med \"{extension}\".",
    "No favorites yet" : "Ingen foretrukne endnu",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Filer og mapper som du har markeret som foretrukne, vil blive vist her",
    "All files" : "Alle filer",
    "List of your files and folders." : "Liste med dine filer og mapper.",
    "All folders" : "Alle mapper",
    "Personal Files" : "Personlige filer",
    "List of your files and folders that are not shared." : "Liste med dine filer og mapper, der ikke er delt.",
    "No personal files found" : "Ingen personlige filer fundet",
    "Files that are not shared will show up here." : "Filer der ikke er delt vil blive vist her.",
    "Recent" : "Seneste",
    "List of recently modified files and folders." : "Liste med nyligt ændrede filer og mapper.",
    "No recently modified files" : "Ingen filer er ændret for nyligt",
    "Files and folders you recently modified will show up here." : "Filer og mapper som du har ændret for nyligt, vil blive vist her.",
    "You do not have permission to upload or create files here" : "Du har ikke tilladelse til at uploade eller oprette filer her",
    "No entries found in this folder" : "Der blev ikke fundet poster i denne mappe",
    "Select all" : "Vælg alle",
    "Upload too large" : "Upload er for stor",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filerne, du prøver at uploade, er større end den maksimale størrelse for fil-upload på denne server.",
    "File could not be found" : "Filen kunne ikke findes",
    "Download" : "Download",
    "Show list view" : "Vis som liste",
    "Show grid view" : "Vis som gitter",
    "Close" : "Luk",
    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Kunne ikke oprette mappen \"{dir}\"",
    "This will stop your current uploads." : "Dette vil stoppe din nuværende uploads.",
    "Upload cancelled." : "Upload afbrudt.",
    "Processing files …" : "Behandler filer...",
    "…" : "...",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Kan ikke upload {filename} da det er enten en mappe eller indholder 0 bytes.",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Der er ikke tilstrækkeligt friplads. Du uplaoder {size1} men der er kun {size2} tilbage",
    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Destinationsmappen \"{dir}\" findes ikke længere",
    "An unknown error has occurred" : "En ukendt fejl er opstået",
    "File could not be uploaded" : "Filen kunne ikke uploades",
    "Uploading …" : "Uploader ...",
    "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
    "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Uploader … ({currentNumber}/{total})",
    "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} af {totalSize} ({bitrate})",
    "Uploading that item is not supported" : "Upload af dette er ikke supporteret",
    "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Fejl ved montering af klumper, statuskode {status}",
    "Choose target folder" : "Vælg destinationsmappe",
    "Set reminder" : "Sæt påmindelse",
    "Open" : "Åbn",
    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Kunne ikke indlæse information for filen \"{file}\"",
    "Details" : "Detaljer",
    "Please select tag(s) to add to the selection" : "Vælg venligst tag(s) for at tilføje til markeringen",
    "Apply tag(s) to selection" : "Anvend tag(s) på markeringen",
    "Select directory \"{dirName}\"" : "Vælg mappe \"{dirName}\"",
    "Select file \"{fileName}\"" : "Vælg fil \"{fileName}\"",
    "Unable to determine date" : "Kan ikke fastslå datoen",
    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Kunne ikke flytte \"{file}\" - filen findes allerede",
    "Could not move \"{file}\"" : "Kunne ikke flytte \"{file}\"",
    "copy" : "kopiér",
    "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Kunne ikke kopiere \"{file}\" - der findes allerede en fil med dette navn",
    "Could not copy \"{file}\"" : "Kunne ikke kopiere \"{file}\"",
    "Copied {origin} inside {destination}" : "Kopirede {origin} ind i {destination}",
    "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "kopierede {origin} og {nbfiles} andre filer ind i {destination}",
    "{newName} already exists" : "{newName} eksisterer allerede",
    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Kunne ikke omdøbe \"{fileName}\", den findes ikke længere",
    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Navnet \"{targetName}\" bruges allerede i mappen \"{dir}\". Vælg et andet navn.",
    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Kunne ikke omdøbe \"{fileName}\"",
    "Could not create file \"{file}\"" : "Kunne ikke oprette filen \"{file}\"",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Kunne ikke oprette filen \"{file}\", da den allerede findes",
    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kunne ikke oprette mappen \"{dir}\", da den allerede findes",
    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Kunne ikke hente filoplysningerne \"{file}\"",
    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Fejl under sletning af filen \"{fileName}\"",
    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ingen søgeresultater i andre mapper efter {tag}{filter}{endtag}",
    "Enter more than two characters to search in other folders" : "Indtast mere end to tegn for at søge i andre mapper",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mappe","%n mapper"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n fil","%n filer"],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} og {files}",
    "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["%n skujlte inkluderet","%n skujlte inkluderet"],
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Uploader %n fil","Uploader %n filer"],
    "New file/folder menu" : "Ny fil/mappe menu",
    "Select file range" : "Vælg filområde",
    "{used}%" : "{used}%",
    "{used} used" : "{used} brugt",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "'{name}' er et ugyldigt filnavn.",
    "File name cannot be empty." : "Filnavnet kan ikke stå tomt.",
    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" er ikke tilladt i et filnavn.",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" er ikke en tilladt filtype",
    "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Lagringen af {owner} er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!",
    "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Gruppemappen \"{mountPoint}\" er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!",
    "External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Eksternt lager \"{mountPoint}\" er fyldt, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!",
    "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Din lagerplads er fuld, filer kan ikke længere opdateres eller synkroniseres!",
    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Opbevaring af {owner} er næsten fuld ({usedSpacePercent}%).",
    "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Gruppemappen \"{mountPoint}\" er næsten fuld ({usedSpacePercent}%).",
    "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Eksternt lager \"{mountPoint}\" er næsten fyldt ({usedSpacePercent}%).",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Din lagerplads er næsten fuld ({usedSpacePercent}%).",
    "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["matches \"{filter}\"","match \"{filter}\""],
    "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Linket er kopieret (dette link kan kun anvendes af brugere med adgang til denne fil/mappe)",
    "Path" : "Sti",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
    "Favorited" : "Gjort til foretrukken",
    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopier direkte link (virker kun for brugere der har adgang til denne fil/mappe)",
    "Upload file" : "Upload fil",
    "Not favorited" : "Ingen foretrukne",
    "An error occurred while trying to update the tags" : "Der opstod en fejl under forsøg på at opdatere mærkerne",
    "\"remote user\"" : "\"ekstern bruger\"",
    "{newName} already exists." : "{newName} findes allerede.",
    "Name cannot be empty" : "Navn må ikke være tomt",
    "Another entry with the same name already exists" : "Dette navn er allerede i brug",
    "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kunne ikke omdøbe \"{oldName}\", da den findes ikke længere",
    "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Navnet \"{newName}\" bruges allerede i mappen \"{dir}\". Vælg et andet navn.",
    "Could not rename \"{oldName}\"" : "Kunne ikke omdøbe \"{oldName}\"",
    "Storage informations" : "Lagerinformationer",
    "Choose file" : "Vælg fil",
    "Go to the previous folder" : "Gå til forrige mappe",
    "Open the files app settings" : "Åbn fil-app indstillinger",
    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Du har muligvis ikke tilladelser til at se.... Bed afsenderen om at dele...",
    "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Filen skulle nu åbne lokalt. Hvis dette ikke sker, så vær sikker på at  desktopklienten er installeret på dit system.",
    "Retry local edit" : "Forsøg lokal redigering igen",
    "The files is locked" : "Filerne er låste",
    "Create new templates folder" : "Opsæt ny skabelonmappe",
    "List of favorites files and folders." : "Liste med foretrukne filer og mapper.",
    "Toggle %1$s sublist" : "Skift %1$s underliste",
    "Text file" : "Tekstfil",
    "New text file.txt" : "Ny tekst fil.txt",
    "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "Linket er kopieret (dette link kan kun anvendes af brugere med adgang til denne fil/mappe)",
    "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "Kopier direkte link (virker kun for brugere der har adgang til denne fil/mappe)"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}