nextcloud-server/apps/provisioning_api/l10n/ar.json

{ "translations": {
    "Logged in account must be an administrator or have authorization to edit this setting." : "يجب أن يكون الحساب الداخل مشرفاً أو لديه الصلاحية لتعديل هذا الإعداد.",
    "Could not create non-existing user ID" : "يتعذّر إنشاء مُعرِّف ID لمستخدِم غير موجود",
    "User already exists" : "أنت موجودٌ مُسبقاً",
    "Group %1$s does not exist" : "المجموعة %1$s غير موجودة",
    "Insufficient privileges for group %1$s" : "أذونات غير كافية للمجموعة %1$s",
    "No group specified (required for sub-admins)" : "لم يتم تحديد أي مجموعة (مطلوبة للمشرفين الفرعيين)",
    "Sub-admin group does not exist" : "مجموعة المشرفين الفرعيين غير موجودة",
    "Cannot create sub-admins for admin group" : "تعذّر إنشاء مشرفين فرعيين لمجموعة المشرفين",
    "No permissions to promote sub-admins" : "أذونات غير كافية لترقية مشرفين فرعيين",
    "Invalid password value" : "قيمة غير صحيحة لكلمة المرور",
    "To send a password link to the user an email address is required." : "لإرسال رابط كلمة المرور للمستخدِم، يتوجب تعيين عنوان الإيميل.",
    "Required email address was not provided" : "عنوان الإيميل المطلوب لم يتم توفيره",
    "Invalid quota value: %1$s" : "قيمة غير صحيحة للحصة: %1$s",
    "Invalid quota value. %1$s is exceeding the maximum quota" : "قيمة غير صحيحة للحصة. %1$s تزيد عن الحد الأقصى للحصة",
    "Unlimited quota is forbidden on this instance" : "الحصة غير المحدودة غير مسموح بها على هذا الخادوم",
    "Setting the password is not supported by the users backend" : "تعيين كلمة المرور غير مدعوم من قِبَل الواجهة الخلفية للمستخدمين.",
    "Invalid language" : "لغة غير صالحة",
    "Invalid locale" : "الدولة غير صالحة",
    "Cannot remove yourself from the admin group" : "لا يمكنك إزالة نفسك من قائمة المشرفين",
    "Cannot remove yourself from this group as you are a sub-admin" : "لا يمكنك إزالة نفسك من هذه المجموعة باعتبارك مشرفاً فرعيّاً فيها",
    "Not viable to remove user from the last group you are sub-admin of" : "لا يمكن إزالة المستخدم من آخر مجموعة أنت مشرف فرعي عنها",
    "User does not exist" : "المستخدِم غير موجود",
    "Group does not exist" : "المجموعة غير موجودة",
    "User is not a sub-admin of this group" : "المستخدِم ليس مشرفاً فرعيّاً على هذه المجموعة",
    "Email address not available" : "عنوان الإيميل غير متاح",
    "Sending email failed" : "تعذّر إرسال الإيميل",
    "Email confirmation" : "تأكيد الإيميل",
    "To enable the email address %s please click the button below." : "لتمكين عنوان الإيميل %s، إضغط الزر أدناه رجاءً.",
    "Confirm" : "تأكيد",
    "Email was already removed from account and cannot be confirmed anymore." : "الإيميل سبق حذفه من الحساب و لا يمكن توكيده بعد الآن.",
    "Could not verify mail because the token is expired." : "لا يمكن التحقّق من الإيميل بسبب انتهاء صلاحية الأَمارة token.",
    "Could not verify mail because the token is invalid." : "لا يمكن التحقّق من الإيميل بسبب أن الأَمارة token غير صحيحة.",
    "An unexpected error occurred. Please contact your admin." : "حدث خطأ غير متوقع. اتصل بالمشرف رجاءً.",
    "Email confirmation successful" : "تمّ توكيد الإيميل بنجاح",
    "Provisioning API" : "توفير واجهة برمجة التطبيقات API",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to manage accounts, groups and apps." : "يتيح هذا التطبيق مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات التي يمكن للأنظمة الخارجية استخدامها لإدارة الحسابات والمجموعات والتطبيقات.",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query account\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin accounts\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "يتيح هذا التطبيق مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات التي يمكن للأنظمة الخارجية استخدامها لإنشاء الحساب وتحريره وحذفه والاستعلام عنه\n\t\tالخصائص، و الاستعلامات، و تعيين المجموعات و إزالتها، و تعيين الحصص، و الاستعلام عن إجمالي مساحة التخزين المستخدمة في نكست كلاود. حسابات مشرف المجموعة \n\t\t يمكنه أيضًا الاستعلام عن نكست كلاود و تنفيذ نفس الوظائف كمشرف للمجموعات التي يديرونها. تتيح واجهة برمجة التطبيقات API أيضاً \n\t\tمشرف للاستعلام عن تطبيقات نكست كلاود النشطة، و معلومات التطبيق، و تمكين التطبيق أو تعطيله عن بُعد. \n\t\tبمجرد تمكين التطبيق، يمكن استخدام طلبات HTTP عبر رأس المصادقة الأساسية لتنفيذ أي من الوظائف \n\t\t المذكورة أعلاه. \nللمزيد من المعلومات، أنظُر توثيق Provisioning API، بما في ذلك أمثلة على الاستدعاءات \n\t\t واستجابات الخادوم.",
    "Logged in user must be an administrator or have authorization to edit this setting." : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً أو يملك صلاحية تعديل الإعدادات.",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps." : "هذا التطبيق يُفعّل مجموعة من واجهات API التي يمكن أن تستعملها نُظُم خارجية لإدارة المستخدمين و المجموعات و التطبيقات.",
    "This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses." : "هذا التطبيق يُفعّل مجموعة من الواجهات API التي يُمكن أن تستعملها نُظُم خارجية للاستعلام و إضافة و تعديل و حذف المستخدمين و  المجموعات في نكست كلاود، و تحديد حصصهم التخزينية بمن فيهم مجموعة المشرفين.\n\nكذلك تُمكّن الواجهة من الاستعلام عن تطبيقات نكست كلاود النشطة، و بياناتها، و تُمكّن من تفعيلها أو إلغاء تفعيلها عن بُعدٍ. \n\nبعدما يتم تفعيل التطبيق، يُمكن استخدام طلبيات HTTP request من خلال ترويسة تحقّق بسيطة Basic Auth header لتنفيذ أيٍّ من الوظائف المذكورة أعلاه.\n\nللمزيد، أنظر توثيق Provisioning API؛ وفيه أمثلة عن الاستدعاء call ،و استجابات الخادوم response. \n "
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}