Convert various parts of the codebase to async/await.