--no-pep517 should be --no-use-pep517 in the documentation to setup the development environment.