Fix `POSTGRES_INITDB_ARGS` in the `contrib/docker/docker-compose.yml` example docker-compose configuration.