msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 23:05+0200\n"
"Last-Translator: protx <lars.hardy@gmail.com>\n"
"Language: no\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"

msgid "Bidirectional mode"
msgstr "Toveis modus (bidirectional)"

msgid "Device"
msgstr "Enhet"

msgid ""
"First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-"
"printer) or parallel port (kmod-lp)."
msgstr ""
"Du må først installere pakkene som gir støtte for USB (kmod-usb-printer) "
"eller parallellport (kmod-lp) skriver."

msgid "Interface"
msgstr ""

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

msgid "Specifies the interface to listen on."
msgstr ""

msgid "TCP listener port."
msgstr "TCP lytte port."

msgid "enable"
msgstr "Aktiver"

msgid "p910nd - Printer server"
msgstr "p910nd - Skriverserver"

#~ msgid "port_help"
#~ msgstr ""
#~ "p910nd lytter på port 910+N. (N=0 blir port 9100 for første skriver)"
