msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Clock Adjustment"
msgstr "Justering av klocka"

msgid "Count of time measurements"
msgstr ""

msgid "Current system time"
msgstr "Nuvarande systemtid"

msgid "General"
msgstr "Generell"

msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"

msgid "Offset frequency"
msgstr "Inledningsfrekvens"

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Synchronizes the system time"
msgstr "Synkroniserar systemtiden"

msgid "Time Server"
msgstr "Tidsserver"

msgid "Time Servers"
msgstr "Tidsservrar"

msgid "Time Synchronisation"
msgstr "Synkronisering av tid"

msgid "Update interval (in seconds)"
msgstr "Intervall för uppdateringar (i sekunder)"

msgid "empty = infinite"
msgstr "tom = oändlig"
