msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgid ""
"). Note that list URLs and Shallalist category selections are not "
"configurable via Luci."
msgstr ""

msgid "Adblock"
msgstr "Blockering av annonser"

msgid "Available blocklist sources ("
msgstr "Tillgängliga källor för blockeringslistor ("

msgid "Backup directory"
msgstr "Säkerhetskopiera mapp"

msgid "Backup options"
msgstr "Alternativ för säkerhetskopiering"

msgid "Blocklist sources"
msgstr "Källor för blockeringslistor"

msgid ""
"Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS."
msgstr ""
"Konfiguration av paket adblock för att blockera annons/otillåtna domäner "
"genom att användning DNS."

msgid "Count"
msgstr "Räkna"

msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

msgid "Do not write status info to flash"
msgstr "Skriv inte status info till flash"

msgid "Enable adblock"
msgstr "Aktivera abblock"

msgid "Enable blocklist backup"
msgstr "Aktivera säkerhetskopiering av blockeringslistan"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

msgid "Extra options"
msgstr "Extra alternativ"

msgid ""
"File with whitelisted hosts/domains that are allowed despite being on a "
"blocklist."
msgstr ""

msgid "Global options"
msgstr "Globala alternativ"

msgid "IPv4 blackhole ip address"
msgstr ""

msgid "IPv6 blackhole ip address"
msgstr ""

msgid "Last update of the blocklists"
msgstr ""

msgid "List date/state"
msgstr ""

msgid "Name of the logical lan interface"
msgstr ""

msgid ""
"Options for further tweaking in case the defaults are not suitable for you."
msgstr ""

msgid "Percentage of blocked packets (before last update, IPv4/IPv6)"
msgstr ""

msgid "Port of the adblock uhttpd instance"
msgstr ""

msgid "Port of the adblock uhttpd instance for https links"
msgstr ""

msgid "Redirect all DNS queries to the local resolver"
msgstr "Dirigera om alla DNS-förfrågning till den lokala resolvern"

msgid ""
"Skip writing update status information to the config file. Status fields on "
"this page will not be updated."
msgstr ""

msgid "Statistics"
msgstr ""

msgid "Timeout for blocklist fetch (seconds)"
msgstr ""

msgid "Total count of blocked domains"
msgstr ""

msgid ""
"When adblock is active, all DNS queries are redirected to the local resolver "
"in this server by default. You can disable that to allow queries to external "
"DNS servers."
msgstr ""

msgid "Whitelist file"
msgstr "Vitlista fil"

msgid "see list details"
msgstr "se listans detaljer"
