# Generated from applications/luci-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/*.lua
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-11 22:20+0200\n"
"Last-Translator: vincenzo <tayfun_ozturk@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"

msgid "Clock Adjustment"
msgstr "Saat Ayarı"

msgid "Count of time measurements"
msgstr "Zaman Ölçüm Sayacı"

msgid "Current system time"
msgstr "Mevcut Sistem Saati"

msgid "General"
msgstr "Genel"

msgid "Hostname"
msgstr "Sunucu Adı"

msgid "Offset frequency"
msgstr "Denge Frekansı"

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Synchronizes the system time"
msgstr "Sistem Saati Senkronizasyonu"

msgid "Time Server"
msgstr "Zaman Sunucusu"

msgid "Time Servers"
msgstr "Zaman Sunucuları"

msgid "Time Synchronisation"
msgstr "Saat Senkronizasyonu"

msgid "Update interval (in seconds)"
msgstr "Güncelleme Aralığı (Saniye)"

msgid "empty = infinite"
msgstr "Boş = Sonsuz"
