CDE/cde/doc/de_DE.UTF-8/guides/sysAdminGuide/ch05.sgm

<!-- $XConsortium: ch05.sgm /main/10 1996/12/20 20:02:02 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun MicrosystIMS, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="SAG.ClSrv.div.1">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.1">Desktop in einem Netzwerk konfigurieren</title>
<para><indexterm><primary>Netzwerk</primary><secondary>siehe auch Server</secondary>
</indexterm>Das Desktop ist speziell f&uuml;r den Betrieb in einer stark vernetzten
Umgebung ausgerichtet. Die Architektur des Desktops erm&ouml;glicht Systemadministratoren,
Computerressourcen im gesamten Netzwerk zu verteilen. Zu diesen Ressourcen
geh&ouml;ren:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Anwendungen</para>
</listitem>
<listitem><para>Datendateien f&uuml;r Anwendungen</para>
</listitem>
<listitem><para>Desktop-Session-Services (Desktop-Anwendungen wie zum Beispiel
Anmeldemanager und Dateimanager)</para>
</listitem>
<listitem><para>Hilfe-Services. Hilfedatendateien k&ouml;nnen auf einen zentralen
Hilfe-Server gestellt werden.</para>
<informaltable id="SAG.ClSrv.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="4.00in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: '&Uuml;bersicht
&uuml;ber das Desktop im Netzwerk96'--><xref role="JumpText" linkend="SAG.ClSrv.mkr.2"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Allgemeine
Schritte f&uuml;r die Konfiguration eines Desktops im Netzwerk100'--><xref
role="JumpText" linkend="SAG.ClSrv.mkr.5"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Netzwerk
des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop konfigurieren100'--><xref role="JumpText"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Clients
und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren104'--><xref role="JumpText"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.9"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Anwendungs-Services
verwalten111'--><xref role="JumpText" linkend="SAG.ClSrv.mkr.15"></para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect1 id="SAG.ClSrv.div.2">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.2">&Uuml;bersicht &uuml;ber das Desktop im Netzwerk<indexterm>
<primary>Netzwerk</primary><secondary>&Uuml;bersicht</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Client-Server Konfiguration, siehe Netzwerk</primary></indexterm></title>
<para>Das Betriebssystem stellt eine Reihe von Services im Netzwerk einschlie&szlig;lich
verteilter Dateisysteme und der Ausf&uuml;hrung auf fernen Systemen zur Verf&uuml;gung.
X-Server stellen zus&auml;tzliche Netzwerkf&auml;higkeiten wie den Zugriff
auf ferne Bildschirme und Sicherheitsservices zur Verf&uuml;gung.</para>
<para>Das Desktop legt eine Benutzerschnittstelle auf diese Netzwerkfunktionen.
Ziel dieser Schnittstelle und der ihr zugrundeliegenden Architektur ist</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>die einfachere Handhabung von Netzwerksystemen. Benutzer k&ouml;nnen
Anwendungen ausf&uuml;hren und auf Datendateien zugreifen, ohne sich damit
besch&auml;ftigen zu m&uuml;ssen, wo sich im Netzwerk die Anwendungen und
Daten befinden.</para>
</listitem>
<listitem><para>die einfachere Verwaltung von Netzwerksystemen. Das Desktop
stellt Werkzeuge zur Anwendungsintegration sowie Netzwerksuchpfade zur Verf&uuml;gung,
die es Systemen leichter machen, ferne Daten und Anwendungen zu finden. Zus&auml;tzlich
erleichtert der Dateinamenzuordnungsproze&szlig; des Desktops die Verwaltung
komplexer Netzwerke mit mehreren Servern.</para>
</listitem>
<listitem><para>Flexibilit&auml;t. Die Verwaltungsfunktionen des Desktops
wurden zwar f&uuml;r bestimmte h&auml;ufig vorkommende Netzwerksituationen
entwickelt, aber das Desktop kann f&uuml;r viele andere angepa&szlig;te Netzwerkkonfigurationen
eingerichtet werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.3">
<title>Typen von Desktop Services im Netzwerk<indexterm><primary>Netzwerk</primary><secondary>Servicetypen</secondary></indexterm></title>
<para>Bei der Arbeit im Netzwerk kann ein Benutzer, der an einem bestimmten
Bildschirm sitzt, auf verschiedene Computer-Services, die auf anderen Systemen
verteilt sind, zugreifen. Dazu geh&ouml;ren:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>die Desktop-Session und ihre Anwendungen&mdash; zum Beispiel
Arbeitsbereichsmanager und Dateimanager</para>
</listitem>
<listitem><para>andere Anwendungen</para>
</listitem>
<listitem><para>Datendateien</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>In der Netzwerkterminologie wird der Begriff<indexterm><primary>Server</primary><secondary>Definition</secondary></indexterm> <emphasis>Server</emphasis>
verwendet, um ein System zu beschreiben, das einem oder mehreren Systemen
Computerservices zur Verf&uuml;gung stellt. Empf&auml;ngt ein System Services
von einem Server, wird es als ein<indexterm><primary>Clients</primary><secondary>Definition</secondary></indexterm> <symbol role="Variable">Client</symbol>
dieses Servers bezeichnet.</para>
<para>In einem komplexen Netzwerk verwendet ein System m&ouml;glicherweise
Services, die sich auf einer Reihe von verschiedenen Systemen im gesamten
Netzwerk befinden. &Uuml;berdies kann ein System als ein bestimmter Servertyp
fungieren (zum Beispiel als Session-Server) und gleichzeitig ein Client (zum
Beispiel eines Anwendungs-Servers) sein.</para>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.4">
<title>Typische Netzwerksituationen</title>
<para>Aus der Perspektive des Desktops enth&auml;lt eine typische Netzwerkkonfiguration
m&ouml;glicherweise eine Kombination aus den folgenden wichtigen Komponenten:
</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="2.00in">
<colspec colwidth="4.00in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Bildschirme</para></entry>
<entry align="left" valign="top">an denen der X-Server ausgef&uuml;hrt wird </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>Session</primary>
<secondary>Server</secondary><tertiary>Anmeldung</tertiary></indexterm>Anmelde-/Session-Server
</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>an denen die Desktop-Anwendungen (Anmeldemanager,
Arbeitsbereichsmanager, usw.) ausgef&uuml;hrt werden</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Anwendung</secondary></indexterm><indexterm><primary>Anwendungs-Server</primary><secondary>Definition</secondary></indexterm>Anwendungs-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>an denen andere Anwendungen ausgef&uuml;hrt
werden</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Datei</secondary></indexterm><indexterm><primary>Datei-Server</primary></indexterm>Datei-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>in dem in Anwendungen verwendete Daten
gespeichert werden</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<para>Zu den am h&auml;ufigsten vorkommenden Netzwerkkonfigurationen geh&ouml;ren
Systeme, die auf einen Anwendungs-Server zugreifen. <!--Original XRef content:
'Abbildung&numsp;5&hyphen;1'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="SAG.ClSrv.mkr.3">
zeigt eine Datenstation, die einen Anwendungs-Server verwendet. Der X-Server
und die Desktop-Session werden auf der Datenstation ausgef&uuml;hrt.</para>
<figure>
<title id="SAG.ClSrv.mkr.3">Anwendungs-Server stellen Services f&uuml;r die
Desktop-Sessions zur Verf&uuml;gung</title>
<graphic id="SAG.ClSrv.grph.1" entityref="SAG.ClSrv.fig.1"></graphic>
</figure>
<para>Netzwerke verwenden<indexterm><primary>Datei-Server</primary></indexterm> Datei-Server
h&auml;ufig, um gro&szlig;e Datenmengen zu steuern. Diese Daten werden von
Anwendungen verwendet, die auf einem Anwendungs-Server ausgef&uuml;hrt werden
oder von den Desktop-Anwendungen (zum Beispiel ben&ouml;tigt der Dateimanager
Zugriff auf Datendateien, um diese im Dateimanagerfenster anzuzeigen).</para>
<figure>
<title>Datei-Server stellen Daten f&uuml;r Anwendungs-Server und Session-Server
zur Verf&uuml;gung</title>
<graphic id="SAG.ClSrv.grph.2" entityref="SAG.ClSrv.fig.2"></graphic>
</figure>
<para><indexterm><primary>X-Stations</primary><secondary>Session-Services</secondary></indexterm>X-Stations f&uuml;hren den X-Server aus und erhalten
Desktop-Session-Services von einem anderen System.</para>
<figure>
<title>X-Stations erhalten Session-Services von einem Session-Server</title>
<graphic id="SAG.ClSrv.grph.3" entityref="SAG.ClSrv.fig.3"></graphic>
</figure>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.5">
<title>Weitere Netzwerksituationen</title>
<para>Das Desktop ist flexibel und kann komplexere Netzwerkkonfigurationen
unterst&uuml;tzen. Dazu geh&ouml;rt auch, da&szlig; verschiedene Services,
zus&auml;tzlich zu Datei-Servern, f&uuml;r Anwendungs-Server verf&uuml;gbar
gemacht werden.</para>
<figure>
<title>Services, die f&uuml;r einen Desktop-Anwendungs-Server erforderlich
sind, k&ouml;nnen verteilt sein</title>
<graphic id="SAG.ClSrv.grph.4" entityref="SAG.ClSrv.fig.4"></graphic>
</figure>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.6">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.4"><indexterm><primary>Server</primary><secondary>Typen</secondary></indexterm>Zusammenfassung&mdash;Servertypen</title>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.97in">
<colspec colwidth="4.02in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Bildschirm</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Das System, das den X-Server ausf&uuml;hrt </entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Anmelde- und Session-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Das System, das die Desktop-Session (Anmeldemanager,
Session-Manager, Fenstersteuerung, Dateimanager, usw.) ausf&uuml;hrt</entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Anwendungs-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Ein System, auf dem eine Anwendung
ausgef&uuml;hrt wird. Wird auch als <emphasis>ausf&uuml;hrender Rechner</emphasis>
bezeichnet.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Datei-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Ein System, auf dem Datendateien f&uuml;r
Anwendungen gespeichert sind</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Hilfe</secondary></indexterm><indexterm><primary>Hilfe-Server</primary></indexterm>Hilfe-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top">Ein System, auf dem Hilfedatendateien gespeichert
werden</entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>Aktions-Server,
siehe Datenbank-Server</primary></indexterm><indexterm><primary>Datenbank-Server</primary></indexterm>(Aktions-)Datenbank-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Ein System, auf dem Dateien mit Definitionen
f&uuml;r Aktionen und Datentypen gespeichert werden</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Symbol</secondary></indexterm><indexterm><primary>Symbol-Server</primary></indexterm>Symbol-Server</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Ein System, auf dem Symboldateien gespeichert
werden</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
<para>Das Netzwerk enth&auml;lt m&ouml;glicherweise noch zus&auml;tzliche
Server, wie beispielsweise einen Kennwort-Server, einen Post-Server, einen
Video-Server, usw.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="SAG.ClSrv.div.7">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.5">Allgemeine Schritte zur Konfiguration eines Desktops
im Netzwerk<indexterm><primary>Netzwerk</primary><secondary>allgemeine Schritte
f&uuml;r die Konfiguration</secondary></indexterm></title>
<para>F&uuml;r die Konfiguration eines Desktops im Netzwerk sind drei grundlegende
Schritte erforderlich:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Die Netzwerk-Services des Basisbetriebssystems konfigurieren.
</para>
<para>Hierbei handelt es sich um die Netzwerk-Services des Betriebssystems,
auf die das Desktop angewiesen ist. Siehe <!--Original XRef content: '&ldquo;Netzwerk
des BasisbetriebssystIMS
f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Netzwerk-Software und -Services f&uuml;r das Desktop installieren
und konfigurieren.</para>
<para>Hierbei handelt es sich um Services, die f&uuml;r das Desktop, unabh&auml;ngig
vom Typ des Clients oder Server-Systems, das eingerichtet wird, erforderlich
sind. Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;104'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.9">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den genauen Typ von Server oder Client konfigurieren.</para>
<para>Beispielweise erfordert die Konfiguration eines Anwendungs-Servers andere
Schritte als die Konfiguration eines Datei-Servers. Weitere Informationen
hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original XRef content: '&ldquo;Anwendungs-Services
 verwalten&rdquo; auf Seite&numsp;111'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.15">
entnommen werden.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect1>
<sect1 id="SAG.ClSrv.div.8">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.6">Netzwerk des Basisbetriebssystems f&uuml;r das
Desktop konfigurieren<indexterm><primary>Netzwerk</primary><secondary>Basiskonfiguration</secondary></indexterm></title>
<para>F&uuml;r das Desktop ist folgende Basisnetzwerkkonfiguration erforderlich:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Benutzer m&uuml;ssen &uuml;ber ein Anmeldeabrechnungskonto
am Session-Server und auf jedem System, das Desktop-Services f&uuml;r den
Session-Server zur Verf&uuml;gung stellt, verf&uuml;gen. Dem Benutzer mu&szlig;
an allen Client- und Server- Systemen dieselbe Benutzer- und Gruppen-ID zugeordnet
sein.</para>
</listitem>
<listitem><para>Systeme m&uuml;ssen auf ferne Dateisysteme mit Daten, die
die Session und andere Anwendungen verwenden, Zugriff haben.</para>
</listitem>
<listitem><para>Der Druck-Spooler <command>lp</command> mu&szlig; f&uuml;r
den Zugriff auf ferne Drucker konfiguriert sein.</para>
</listitem>
<listitem><para><command>sendmail</command> mu&szlig; f&uuml;r E-mail-Services
konfiguriert sein.</para>
</listitem>
<listitem><para>X-Berechtigung mu&szlig; eingerichtet sein.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.9">
<title>Anmeldeabrechnungen f&uuml;r Benutzer einrichten<indexterm><primary>Anmeldeabrechnungen</primary></indexterm></title>
<para>Dieser Abschnitt beschreibt, welche Anmeldeabrechnungen f&uuml;r das
Desktop im Netzwerk erforderlich sind.</para>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.10">
<title>Anmeldeabrechnungen einrichten</title>
<para>Benutzer m&uuml;ssen ein Anmeldeabrechnungskonto f&uuml;r folgende Server
und Systeme haben:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>alle Systeme, die Services f&uuml;r das Desktop zur Verf&uuml;gung
stellen, einschlie&szlig;lich Anwendungs-Server, Datei-Server und Systeme,
die Drucker im Netzwerk zur Verf&uuml;gung stellen.</para>
</listitem>
<listitem><para>alle Session-Server, auf die der Benutzer zugreift. Session-Server
werden normalerweise mit Xstations verwendet.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.11">
<title>Konsistente Benutzer- und Gruppen-IDs</title>
<para>UNIX-Benutzer werden durch einen Anmeldenamen und eine<indexterm><primary>UID</primary></indexterm><indexterm><primary>Benutzer-ID</primary></indexterm> numerische
Benutzer-ID (UID) identifiziert. In einem Desktop-Netzwerk sollten Anmeldename
und UID des Benutzers an allen Client- und Server-Systemen dieselbe sein.
</para>
<para>UNIX-Benutzer werden auch einer oder mehreren Anmeldegruppen zugeordnet.
Jede Gruppe verf&uuml;gt &uuml;ber einen Gruppennamen und eine numerische
Gruppen-ID<indexterm><primary>GID</primary></indexterm><indexterm><primary>Gruppen-ID</primary></indexterm> (GID). In einem Desktop-Netzwerk sollten
alle Systeme konsistente Gruppennamen und Gruppen-IDs verwenden.</para>
<para>Weitere Informationen k&ouml;nnen den Hilfeseiten <filename moreinfo="RefEntry">id(1)</filename> oder <filename moreinfo="RefEntry">id(1M)</filename> entnommen
werden.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.12">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.7">Zugriff auf verteilte Dateisysteme konfigurieren<indexterm>
<primary>Dateien</primary><secondary>Zugriff auf verteilte Dateisysteme</secondary>
</indexterm></title>
<para>Das Desktop verwendet<indexterm><primary>gemeinsam benutzte Dateien</primary></indexterm><indexterm><primary>NFS</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Dateien</primary><secondary>ferner Zugriff</secondary></indexterm> NFS
(Network File System &mdash; Netzwerk-Dateisystem),<superscript></superscript>
damit Dateien von verschiedenen Systemen gemeinsam benutzt werden k&ouml;nnen.
Alle Dateisysteme im Netzwerk, die gemeinsam benutzte Dateien enthalten, m&uuml;ssen
identifiziert werden, und es mu&szlig; sichergestellt werden, da&szlig; sie
korrekt an allen betreffenden Systemen<indexterm><primary>Dateien</primary>
<secondary>anh&auml;ngen</secondary></indexterm> angeh&auml;ngt sind.</para>
<para>In der Regel mu&szlig; der folgende Zugriff auf ferne Dateien zur Verf&uuml;gung
gestellt werden:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Das<indexterm><primary>Standardverzeichnis</primary><secondary>gemeinsame Nutzung</secondary></indexterm> Standardverzeichnis des Benutzers
mu&szlig; von allen Client- und Server- Systemen des Desktops gemeinsam benutzt
werden. Dies ist notwendig, weil:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>das Standardverzeichnis Datendateien enth&auml;lt, auf die
von Anwendungen auf fernen Systemen zugegriffen wird. Beispielsweise verwenden
Anwendungen, die mit Datendateien arbeiten, h&auml;ufig das Standardverzeichnis
als die Standarddatendateiposition.</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Identifikationsverzeichnis</primary></indexterm><indexterm>
<primary>dtspcd</primary><secondary>Identifikationsverzeichnis</secondary>
</indexterm>Das Standardverzeichnis ist das Standardidentifikationsverzeichnis <command>dtspcd</command>. Weitere Informationen zu <command>dtspcd</command> k&ouml;nnen
dem Abschnitt <!--Original XRef content: '&ldquo;Den Steuerungsd&auml;monproze&szlig;
f&uuml;r Unterprozesse konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;109'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.13"> entnommen werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>M&ouml;chten Benutzer auf Datendateien zugreifen, die sich
nicht in ihrem Standardverzeichnis befinden, m&uuml;ssen diese Datendateien
von allen Client- und Server-Systemen des Desktops, die mit den Datendateien
arbeiten, gemeinsam benutzt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Desktop-Installations- und Konfigurationsverzeichnisse
(<filename>/usr/dt</filename> und <filename>/etc/dt</filename>) m&uuml;ssen
von allen Client- und Server-Systemen des Desktops gemeinsam benutzt werden,
so da&szlig; alle Anwendungen des Benutzers auf dieselben Desktop-Konfigurationsdateien
zugreifen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.13">
<title><indexterm><primary>Standardverzeichnis</primary><secondary>Netzwerk</secondary></indexterm>Standardverzeichnis im Netzwerk einrichten</title>
<para>Ein Desktop-Netzwerk arbeitet am effektivsten, wenn Benutzer &uuml;ber
ein einziges Standardverzeichnis verf&uuml;gen, das alle Client- und Server-Systeme
im Netzwerk gemeinsam benutzen.</para>
<para>Ein Standardverzeichnis im Netzwerk erlaubt einem Benutzer, verschiedene
Systeme im Netzwerk zu verwenden, ohne da&szlig; die von ihm durchgef&uuml;hrten
Anpassungen und Konfigurationen verlorengehen. Dies kommt daher, da&szlig;
die Anpassungen des Benutzers und Informationen, die f&uuml;r die Wiederherstellung
einer vorherigen Session notwendig sind, in Unterverzeichnissen des
Standardverzeichnisses gespeichert sind.</para>
<para>Ein gemeinsames Standardverzeichnis ist ebenfalls erforderlich f&uuml;r:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>den standardm&auml;&szlig;igen X-Identifikationsmechanismus.
Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original XRef content:
'&ldquo;X-Berechtigung konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;104'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.8">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>den Desktop-Steuerungsd&auml;monproze&szlig; f&uuml;r Unterprozesse,
der beim Start ferner Anwendungen beteiligt ist und in das Standardverzeichnis
des Benutzers schreiben k&ouml;nnen mu&szlig;.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.14">
<title><indexterm><primary>Dateien</primary><secondary>Namenkonsistenz</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Dateinamenkonsistenz</primary></indexterm>Dateinamenkonsistenz</title>
<para>Das Netzwerk sollte so konfiguriert sein, da&szlig; Benutzer von allen
Systemen aus mit demselben Namen auf ihre Datendateien zugreifen k&ouml;nnen.
Dies wird <emphasis>Dateinamenkonsistenz</emphasis> genannt und wird normalerweise
erreicht, indem die entsprechenden<indexterm><primary>Symbolische Verbindungen</primary><secondary>Dateinamenkonsistenz</secondary></indexterm> symbolischen
Verbindungen erstellt werden. Beispielsweise kann jedes System so konfiguriert
werden, da&szlig; das Standardverzeichnis jedes Benutzers als <filename>/users/</filename><symbol role="Variable">anmeldung_name</symbol> zur Verf&uuml;gung
steht, indem eine symbolische Verbindung zur tats&auml;chlichen Mount-Position
des Verzeichnisses hergestellt wird.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.15">
<title>Zugriff auf ferne Drucker konfigurieren<indexterm><primary>Drucker</primary><secondary>ferner Zugriff</secondary></indexterm></title>
<para>Das Desktop verwendet den Druck-Spooler<indexterm><primary>lp Druck-Spooler</primary></indexterm> <command>lp</command> f&uuml;r den Zugriff auf lokale
oder ferne Drucker. Weitere Informationen zur Konfiguration des Druck-Spoolers
<command>lp</command> k&ouml;nnen der Hilfeseite <filename moreinfo="RefEntry">lpadmin(1M)</filename> entnommen werden.</para>
<para><indexterm><primary>Drucken</primary><secondary>Test</secondary></indexterm>Bevor
der Benutzer versucht, &uuml;ber die grafische Schnittstelle des Desktops
zu drucken, sollte er testen, ob mit dem Befehl<indexterm><primary>lp Befehl</primary></indexterm> <command>lp</command> an allen Druckern problemlos gedruckt
werden kann.</para>
<para><indexterm><primary>Drucker</primary><secondary>Einheitennamen</secondary>
</indexterm>Es wird unbedingt empfohlen, konsistente Druckereinheitennamen
zu verwenden. Ist beispielsweise ein bestimmter Drucker dem System, mit dem
er direkt verbunden ist, als <filename>Postscript1</filename> bekannt, sollten
alle weiteren Systeme, die auf den Drucker fern zugreifen, den Namen <filename>Postscript1</filename> verwenden.</para>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.16">
<title>Elektronische Post konfigurieren</title>
<para>Das Desktop-Postprogramm verwendet <command>sendmail</command> um Post
zwischen Systemen zu versenden. Weitere Informationen zur Konfigurierung von
E-mail- Konnektivit&auml;t k&ouml;nnen der Hilfeseite<indexterm><primary>sendmail, Funktion</primary></indexterm> <filename moreinfo="RefEntry">sendmail(1M)</filename> entnommen werden.</para>
<para>Bevor der Benutzer versucht, Post &uuml;ber das Desktop zu senden oder
zu empfangen, sollte er testen, ob er Post problemlos mit dem Befehl<indexterm>
<primary>mailx Befehl</primary></indexterm> <command>mailx</command>senden
und empfangen kann.</para>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.17">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.8">X-Berechtigung konfigurieren<indexterm><primary>X -Berechtigung</primary></indexterm><indexterm><primary>X-Netzwerk</primary>
<secondary>X -Berechtigung</secondary></indexterm></title>
<para>Das Desktop verwendet den standardm&auml;&szlig;igen X-Mechanismus,
um ferne Anwendungen (X-Clients) zum Zugriff auf einen lokalen Bildschirm
zu berechtigen. Der einfachste Weg, dies zu erreichen, ist, ein Standa<?Pub Caret>rdverzeichnis
im Netzwerk f&uuml;r jeden Benutzer zur Verf&uuml;gung zu stellen. Hierdurch
wird sichergestellt, da&szlig; folgende Erfordernisse erf&uuml;llt sind:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Der Benutzer mu&szlig; &uuml;ber Lese- und Schreibberechtigung
f&uuml;r die Datei <symbol role="Variable">Standardverzeichnis</symbol><filename>/.Xauthority</filename>verf&uuml;gen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Datei <filename>.Xauthority</filename> auf einem Anwendungs-Server
mu&szlig; den Eintrag f&uuml;r den Bildschirm enthalten, auf dem die Anwendung
ausgef&uuml;hrt wird.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Weitere Informationen k&ouml;nnen den Hilfeseiten <filename moreinfo="RefEntry">X(1)</filename> oder <filename moreinfo="RefEntry">xauth(1)</filename> entnommen
werden.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="SAG.ClSrv.div.18">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.9">Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren<indexterm>
<primary>Clients</primary><secondary>eines Servers konfigurieren</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm><primary>Netzwerk</primary><secondary>Clients und Server konfigurieren</secondary></indexterm></title>
<para>In diesem Abschnitt werden Desktop-spezifische Erfordernisse der Netzwerkkonfiguration
behandelt. Das hei&szlig;t, diese Funktionen werden durch das Desktop und
nicht durch das Basisbetriebssystem zur Verf&uuml;gung gestellt.</para>
<para>Der Abschnitt besteht aus zwei Teilen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>der Konfiguration von Anmelde- und Session-Services.</para>
</listitem>
<listitem><para>der Konfiguration von Services, die f&uuml;r Anwendungen und
deren Daten erforderlich sind. Hierzu geh&ouml;ren: Anwendungs-, Datenbank-,
Symbol-, Datei- und Hilfe-Server und deren Clients.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.19">
<title>Anmelde- und Session-Services konfigurieren<indexterm><primary>Session-Server,
siehe Anmeldung Server</primary></indexterm><indexterm><primary>Anmelde-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm></title>
<para>Bei einem Anmelde-/Session-Server handelt es sich um ein System, das
Desktop-Services (Anmeldemanager, Session-Manager, Dateimanager, Fenstersteuerung,
usw.) einem Bildschirm und X-Server zur Verf&uuml;gung stellt.</para>
<para><indexterm><primary>Server</primary><secondary>Session</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>X-Stationen</primary></indexterm><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Anmeldung</secondary></indexterm>In der Regel stellt ein Session-Server
XStations Services zur Verf&uuml;gung. Aber es kann auch eine Netzwerkkonfiguration
eingerichtet werden, die Session- Services auf einem oder mehreren Servern
konzentriert, auf die sowohl von XStations als auch von Datenstationen zugegriffen
wird.</para>
<para>Beim Anmeldemanager handelt es sich um die Desktop-Komponente, die daf&uuml;r
zust&auml;ndig ist, da&szlig; Anmelde-Services anderen Bildschirmen zur Verf&uuml;gung
gestellt werden. Sobald der Benutzer sich angemeldet hat, wird der Session-Manager
f&uuml;r den Benutzer gestartet.</para>
<para>Weitere Informationen zur Konfiguration von Anmelde-/und Session-Servern
sowie XStations k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original XRef content: '&ldquo;Anmeldefenster
an einem Bildschirm im Netz anzeigen&rdquo; auf Seite&numsp;7'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.LogMg.mkr.5"> entnommen werden.</para>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.19a">
<title>Die Konfiguration von Eingabemethode-Servern<indexterm><primary>Eingabemethode-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm></title>
<para>Ein Eingabemethode-Server (IMS, Input Method Server) wird durch den
Befehl <command>dtimsstart</command> gestartet. <command>dtimsstart</command>
wird normalerweise automatisch beim Start der X-Session (Benutzeranmeldung)
durch das Skript<filename>/usr/dt/config/Xsession.d/0020.dtims</filename>
aufgerufen.</para>
<para>Abh&auml;ngig von der derzeit ausgew&auml;hlten Sprachumgebung, den
Umgebungsvariablen, Konfigurationsdateien und Befehlszeilenoptionen zeigt <command>dtimsstart</command> ein Auswahlfenster an, aus dem der Benutzer den IMS ausw&auml;hlen
kann, der verwendet werden soll. Von diesem Auswahlfenster aus kann der Benutzer
ebenfalls einen IMS auf einem entfernten System starten. In diesem Fall f&uuml;hrt <command>dtimsstart</command> folgende Aufgaben durch:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>F&uuml;hrt die Aktion <literal>DtImsGetRemoteConf</literal>
aus, um Informationen &uuml;ber IMS-Server abzurufen, die auf dem angegebenen
entfernten System registriert sind</para>
</listitem>
<listitem><para>Listet die registrierten IMS-Server im Auswahlfenster auf
</para>
</listitem>
<listitem><para>F&uuml;hrt die Aktion <literal>DtImsRunRemoteIms</literal>
aus, um den vom Benutzer ausgew&auml;hlten IMS auf dem entfernten System zu
starten</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Bei der Suche nach IMS-Servern auf einem entfernten System ruft <command>dtimsstart</command> nur registrierte IMS&mdash;Server ab. Um in einem System
(lokal oder entfernt) registriert zu sein, mu&szlig; ein IMS:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>In der Eingabedatei f&uuml;r die aktuelle Sprachumgebung definiert
sein. Jede Sprachumgebung hat ihre eigene Eingabedatei, die alle IMS-Server
auflistet, die diese Sprachumgebung unterst&uuml;tzen. Die Speicherstelle
der Eingabedatei der Sprachumgebung ist <filename>/usr/dt/config/ims/&lt;locale_name></filename>.</para>
</listitem>
<listitem><para>Seine eigene Eingabedatei im System haben. Die IMS-Eingabedatei
beschreibt die Attribute eines IMS-Servers. Diese enthalten die unterst&uuml;tzten
Protokolle, den Namen des Servers, auf dem der IMS betrieben wird, die Befehlszeilenoptionen
f&uuml;r den IMS und die Angabe, ob der IMS entfernte Ausf&uuml;hrung erlaubt
oder nicht. Die Speicherstelle der IMS-Eingabedateien ist <filename>/usr/dt/config/ims/&lt;ims_name></filename>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Beschreibungen der Dateiformate mit Beispielen finden Sie auf der Hilfeseite <command>dtimsstart</command>.</para>
<para>Zur Definition der Rechner, auf denen ein IMS gefunden werden kann,
k&ouml;nnen Sie die Anwendungsressource <literal>imServerHosts</literal> konfigurieren.
Diese Ressource (die vom Umgebungsparameter bei der Identifizierung von IMS-Servern
f&uuml;r die Benutzerauswahl verwendet wird) enth&auml;lt eine durch Komma
abgetrennte Liste von Rechnernamen. Zum Beispiel:</para>
<programlisting>*imServerHosts: xylo,expo</programlisting>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.20">
<title>Weitere anwendungsbezogene Services konfigurieren</title>
<para>Dieser Abschnitt behandelt Erfordernisse des Desktops im Netzwerk f&uuml;r
folgende Server:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><indexterm><primary>Anwendungs-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Anwendung</secondary></indexterm>Anwendungs-Server</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Datenbank-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm><primary>Server</primary>
<secondary>Datenbank</secondary></indexterm>Datenbank-Server</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Symbol-Server</primary><secondary>Konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm><primary>Server</primary><secondary>Symbol</secondary></indexterm>Symbol-Server</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Hilfe-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm><primary>Server</primary><secondary>Hilfe</secondary></indexterm>Hilfe-Server</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.21" role="Procedure">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.10">Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die notwendigen Netzwerkkonfigurationen f&uuml;r das Betriebssystem
zur Verf&uuml;gung stellen, die f&uuml;r das Desktop erforderlich sind.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&u--><!--uml;r
das Desktop konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="sag.clsrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Das Desktop oder die Mindestdateigruppe<indexterm><primary>Dateien</primary><secondary>Netzwerk</secondary></indexterm><indexterm><primary>Netzwerk</primary><secondary>erforderliche Dateien</secondary></indexterm> installieren
:</para>
<para>Es m&uuml;ssen installiert werden:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>die gesamten Dateigruppen von `Common Desktop Environment
runtime'</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>oder</emphasis> folgende Dateigruppen: CDE-MIN und
CDE-TT<indexterm><primary>CDE-MIN Dateien</primary></indexterm><indexterm>
<primary>CDE-TT Dateien</primary></indexterm></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Installation und Dateigruppen k&ouml;nnen bei verschiedenen Lieferanten
unterschiedlich zusammengesetzt sein.</para>
</note>
</listitem>
<listitem><para>Das System f&uuml;r den D&auml;mon des Servers f&uuml;r die
ToolTalk- Dateinamendatenbank<indexterm><primary>Dateinamendatenbank-Server</primary></indexterm> <command>rpc.ttdbserver</command><indexterm><primary>rpc.ttdbserver</primary></indexterm> konfigurieren.</para>
<para>Dies sollte bei der Installation des Desktops automatisch geschehen.
Weitere Informationen k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original XRef content:
'&ldquo;ToolTalk-Datenbank-Server konfigurier--><!--en&rdquo; auf Seite&numsp;110'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="sag.clsrv.mkr.14"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Steuerungsd&auml;monproze&szlig; f&uuml;r Unterprozesse
(<command><indexterm><primary>dtspcd</primary></indexterm>dtspcd</command>)
installieren und konfigurieren.</para>
<para>Dies sollte bei der Installation des Desktops automatisch geschehen.
Weitere Informationen k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original XRef content:
'&ldquo;Den Steuerungsd&auml;monproze&szlig; f--><!--&uuml;r Unterprozesse
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;109'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="sag.clsrv.mkr.13"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Dateien</primary><secondary>ferne Daten</secondary></indexterm>Alle erforderlichen fernen Daten anh&auml;ngen.</para>
<para>Daten werden als &ldquo;fern&rdquo; bezeichnet, wenn sie sich auf einem
anderen System als dem System befinden, auf dem die Anwendung, die die Daten
verwendet, ausgef&uuml;hrt wird.</para>
<para>Beispiel:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Verwendet eine Anwendung Daten auf einem Datei-Server, m&uuml;ssen
diese Dateien angeh&auml;ngt werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Befinden sich Dateimanagersymbole auf einem Symbol-Server,
mu&szlig; der Session-Server diese Dateien anh&auml;ngen.</para>
</listitem>
<listitem><para>Verwendet das Netzwerk einen Hilfe-Server f&uuml;r Desktop-Hilfedateien,
m&uuml;ssen der Session-Server und alle Anwendungs-Server die Hilfedaten anh&auml;ngen.
</para>
<para>Weitere Informationen zu Einh&auml;ngepunkten k&ouml;nnen dem n&auml;chsten
Abschnitt, <!--Original XRef content: '&ldquo;Den Einh&auml;ngepunkt f&uuml;r
ferne --><!--Dateisysteme konfigurieren'--><xref role="SectionTitle" linkend="sag.clsrv.mkr.11">
, entnommen werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.22">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.11">Den Einh&auml;ngepunkt f&uuml;r ferne Dateisysteme
konfigurieren<indexterm><primary>Dateien</primary><secondary>Einh&auml;ngepunkt</secondary></indexterm><indexterm><primary>Einh&auml;ngepunkt f&uuml;r ferne
Dateien</primary></indexterm></title>
<para><indexterm><primary>Dateinamen zuordnen</primary></indexterm>Wenn das
Desktop Dateinamen von einem System zum anderen &uuml;bermittelt, m&uuml;ssen
diese Dateinamen in Namen umgesetzt, bzw. <emphasis>zugeordnet</emphasis>
werden, die f&uuml;r das Zielsystem verst&auml;ndlich sind. Diese Zuordnung
ist notwendig, weil eine Datei m&ouml;glicherweise an den verschiedenen Systemen
an verschiedenen Positionen eingeh&auml;ngt ist, und deshalb verschiedene
Namen verwendet werden m&uuml;ssen, um auf die Datei zugreifen zu k&ouml;nnen.
Beispielsweise wird auf die Datei <filename>/projects/big</filename> auf <command>sysA</command> von <command>sysB</command> aus mit dem Namen <filename>/net/sysA/projects/big</filename> zugegriffen.</para>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.23">
<title>Erfordernisse f&uuml;r die Dateinamenzuordnung</title>
<para>Um die Dateinamenzuordnung problemlos durchf&uuml;hren zu k&ouml;nnen,
mu&szlig; einer der folgenden Punkte zutreffen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Der Befehl <command>mount</command> wird verwendet, um Dateisysteme
statisch anzuh&auml;ngen. Diese Art des statischen Einh&auml;ngens wird in
der Regel in einer Datei wie beispielsweise <filename>/etc/checklist</filename>, <filename>/etc/mnttab</filename> oder <filename>/etc/filesystems</filename> konfiguriert.
</para>
<para>Damit die Dateinamenzuordnung zwischen Systemen problemlos funktioniert,
m&uuml;ssen beim Einh&auml;ngen von Dateisystemen konsistente Host- Namen
verwendet werden. Verf&uuml;gt ein Host &uuml;ber mehrere Namen (zum Beispiel
Alias-Namen, oder der Host hat mehr als eine LAN-Adresse mit verschiedenen
Namen), mu&szlig; bei allen Einh&auml;ngevorg&auml;ngen derselbe Name und
dasselbe Format verwendet werden.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>oder</emphasis> der Automounter wird verwendet,
um Dateisysteme am Standardeinh&auml;ngepunkt <filename>/net</filename> anzuh&auml;ngen.
</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>oder</emphasis> der<indexterm><primary>Automounter</primary></indexterm> Automounter wird verwendet, um Dateisysteme an einer
anderen Stelle als <filename>/net</filename> einzuh&auml;ngen, und die Umgebungsvariable <systemitem>DTMOUNTPOINT</systemitem> wird so festgelegt, um den Einh&auml;ngepunkt anzugeben.
Siehe <!--Original XRef content: '&ldquo;Einen Wert f&uuml;r DTMOUNTPOINT
setzen'--><xref role="SectionTitle" linkend="SAG.ClSrv.mkr.12">.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Weitere Informationen zum Automounter k&ouml;nnen der Hilfeseite <filename moreinfo="RefEntry">automount(1M)</filename> entnommen werden.</para>
</sect4>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.24">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.12">Einen Wert f&uuml;r<indexterm><primary>DTMOUNTPOINT
Variable</primary><secondary>Wert setzen</secondary></indexterm> DTMOUNTPOINT
setzen</title>
<para><indexterm><primary>DTMOUNTPOINT Variable</primary><secondary>Prozesse</secondary></indexterm>Treffen die beiden folgenden Bedingungen zu, mu&szlig;
die Umgebungsvariable <systemitem>DTMOUNTPOINT</systemitem> festgelegt werden:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Der Automounter wird verwendet, um Dateisysteme anzuh&auml;ngen
</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>und</emphasis> ferne Dateisysteme werden an einer
anderen Position als <filename>/net</filename> angeh&auml;ngt.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para><indexterm><primary>DTMOUNTPOINT Variable</primary><secondary>Prozesse</secondary></indexterm>Zu den Prozessen, f&uuml;r die <systemitem>DTMOUNTPOINT</systemitem> festgelegt werden mu&szlig;, geh&ouml;ren:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>die Desktop-Prozesse des Benutzers, die automatisch gestartet
werden, wenn der Benutzer sich anmeldet, wie zum Beispiel der Arbeitsbereichsmanager
(<command>dtwm</command>) und der Dateimanager (<command>dtfile</command>)
</para>
</listitem>
<listitem><para>Systemprozesse, wie zum Beispiel <command>rpc.ttdbserver</command><indexterm>
<primary>rpc.ttdbserver</primary></indexterm> und <command>dtspcd</command>,
die durch Mechanismen wie <command>inetd</command> gestartet werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Anwendungen, die vom Desktop auf lokalen oder fernen Systemen
gestartet werden</para>
</listitem>
<listitem><para>Anwendungen, die vom Benutzer &uuml;ber eine Shell-Befehlszeile
gestartet werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Um <systemitem>DTMOUNTPOINT</systemitem> f&uuml;r diese Prozesse zu
setzen, mu&szlig; der Benutzer</para>
<orderedlist>
<listitem><para>die Datei <filename>/etc/inetd.conf</filename><indexterm>
<primary>inetd.conf Datei</primary></indexterm> folgenderma&szlig;en bearbeiten:
</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>den Eintrag <command><indexterm><primary>dtspcd</primary>
</indexterm>dtspcd</command> suchen und folgendes hinzuf&uuml;gen:</para>
<para remap="CodeIndent2"><command>-mount_point <symbol role="Variable">einh&auml;ngepunkt</symbol> </command></para>
</listitem>
<listitem><para>den Eintrag <command>rpc.ttdbserver</command> suchen und folgendes
hinzuf&uuml;gen:</para>
<para remap="CodeIndent2"><command>-m <symbol role="Variable">einh&auml;ngepunkt</symbol> </command></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Wird beispielsweise der Automounter mit dem Einh&auml;ngepunkt <command>/nfs</command> verwendet, sehen die Eintr&auml;ge in <filename>/etc/inetd.conf</filename> folgenderma&szlig;en aus:</para>
<programlisting>dtspc stream tcp nowait root /usr/dt/bin/dtspcd /usr/dt/bin/dtspcd -mount_point /nfs
rpc stream tcp wait root /usr/dt/bin/rpc.ttdbserver 100083 1 rpc.ttdbserver -m /nfs
</programlisting>
</listitem>
<listitem><para>Die Systemprozedur ausf&uuml;hren, mit der <command>/etc/inetd.conf</command> erneut gelesen wird. Weitere Informationen k&ouml;nnen der Hilfeseite <filename moreinfo="refentry">inetd(1M)</filename> entnommen
werden.</para>
</listitem>
<listitem><para><systemitem>DTMOUNTPOINT</systemitem> so setzen,
da&szlig; der Wert von Benutzeranmeldungen &uuml;bernommen wird.</para>
<para>Dies geschieht, indem die Variable in <filename>/etc/dt/config/Xsession.d</filename> gesetzt wird. Weitere Informationen zum Setzen von Umgebungsvariablen
k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original XRef content: '&ldquo;Umgebungsvariablen
festlegen&rdquo; a--><!--uf Seite&numsp;36'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="sag.sesmg.mkr.9"> entnommen werden.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.25">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.13">Den Steuerungsd&auml;monproze&szlig; f&uuml;r
Unterprozesse konfigurieren</title>
<para>Der<indexterm><primary>Unterproze&szlig;</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Steuerungs-Service, siehe SPC</primary></indexterm> Unterproze&szlig;steuerungs-Service
(<indexterm><primary>SPC</primary></indexterm> SPC) des Desktops stellt Client-/Server-
Befehlsausf&uuml;hrungen zur Verf&uuml;gung.</para>
<para>Der<indexterm><primary>Steuerungsd&auml;mon f&uuml;r Unterprozesse,
siehe dtspcd</primary></indexterm> Steuerungsd&auml;monproze&szlig; f&uuml;r
Unterprozesse des Desktops (<command><indexterm><primary>dtspcd</primary>
</indexterm>dtspcd</command>) wird vom Desktop verwendet, um ferne Anwendungen
zu starten. Es handelt sich um einen <command>inet</command>-D&auml;mon, der
Anforderungen von fernen Clients zur Befehlsausf&uuml;hrung akzeptiert. Weitere
Informationen zur Konfiguration von <command>inet</command>-D&auml;monen k&ouml;nnen
der Hilfeseite <filename moreinfo="RefEntry">inetd.conf(1M)</filename> entnommen
werden.</para>
<para>Die Aktionsaufrufbibliothek des Desktops verwendet den SPC-Service,
um ferne Aktionen aufzurufen.</para>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.26">
<title><indexterm><primary>dtspcd</primary><secondary>konfigurieren</secondary>
</indexterm>Dtspcd konfigurieren</title>
<orderedlist>
<listitem><para>&Uuml;berpr&uuml;fen, ob <command>dtspc</command> sowohl in <filename>/etc/services</filename> als auch in <filename>/etc/inetd.conf</filename>.
korrekt registriert ist. Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt
Hilfeseite <filename moreinfo="RefEntry">dtspcd(1M)</filename> entnommen werden.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Nur f&uuml;r HP-UX: Sicherstellen, da&szlig;<filename>/usr/adm/inetd.sec</filename> korrekt konfiguriert ist. Weitere Informationen k&ouml;nnen der
Hilfeseite <filename moreinfo="RefEntry"><indexterm><primary>inetd.sec Datei</primary></indexterm>inetd.sec(4)</filename> entnommen werden.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.27">
<title><indexterm><primary>SPC</primary><secondary>Sicherheit</secondary>
</indexterm>SPC-Sicherheit</title>
<para>Die Identifikations&uuml;berpr&uuml;fung f&uuml;r den Unterproze&szlig;steuerungsservice
basiert auf der Dateisystemidentifikations&uuml;berpr&uuml;fung. <command>dtspcd</command> mu&szlig; auf ein <emphasis>Identifikations&uuml;berpr&uuml;fungsverzeichnis</emphasis> Zugriff haben, das bei allen SPC-Client- Systemen ebenfalls eingeh&auml;ngt
ist.</para>
<para>Standardm&auml;&szlig;ig handelt es sich bei dem Identit&auml;ts&uuml;berpr&uuml;fungsverzeichnis
f&uuml;r <command><indexterm><primary>dtspcd</primary><secondary>Identifikations&uuml;berpr&uuml;fungsverzeichnis</secondary></indexterm>dtspcd</command> um das Standardverzeichnis des Benutzers.
Aber <command>dtspcd</command> kann auch so konfiguriert werden, da&szlig;
ein anderes Verzeichnis gew&auml;hlt wird, indem die Option <filename>-auth_dir</filename> in dem Verzeichnis <filename>/etc/inetd.conf</filename> gesetzt
wird. Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen der Hilfeseite <filename>dtspcd(1M)</filename> entnommen werden.</para>
<para>Da die SPC-Identit&auml;ts&uuml;berpr&uuml;fung auf der Identit&auml;ts&uuml;berpr&uuml;fung
des Dateisystems basiert, ist der SPC-Service nur so sicher wie das verteilte
Dateisystem. Wird das Desktop in einem Netzwerk verwendet, in dem der Benutzer
dem verteilten Dateisystem nicht traut, kann er <command>dtspcd</command>
inaktivieren. Hierzu mu&szlig; der Eintrag <command>dtspc</command> in <filename>/etc/services</filename> auf Kommentar gesetzt werden.</para>
</sect4>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.28">
<title><indexterm><primary>Umgebungsvariable</primary><secondary>ferne Ausf&uuml;hrung</secondary></indexterm>Umgebungsvariablen f&uuml;r eine Ausf&uuml;hrung auf
einem fernen System konfigurieren</title>
<para>Verwendet das Desktop eine Aktion, um eine Anwendung auf einem fernen
System zu starten, werden die Umgebungsvariablen des Benutzers in das ferne
System kopiert und in die Umgebung der Anwendung gestellt.</para>
<para>Standardm&auml;&szlig;ig werden einige der Umgebungsvariablen ge&auml;ndert,
bevor sie in das ferne System kopiert werden. Sowohl die Aktionsaufrufkomponente
als auch der Steuerungsd&auml;monproze&szlig; f&uuml;r Unterprozesse des Desktops
k&ouml;nnen so konfiguriert werden, da&szlig; eine zus&auml;tzliche Verarbeitung
der Umgebungsvariablen erfolgt, bevor die Variablen in die Umgebung der Anwendung
gestellt werden.</para>
<para>Weitere Informationen zur Standardkonfiguration und den M&ouml;glichkeiten,
diese zu &auml;ndern, k&ouml;nnen den Hilfeseiten <filename>dtactionfile(4)</filename> und <filename>dtspcdenv(4)</filename> entnommen werden.</para>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.29">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.14"><indexterm><primary>ToolTalk</primary><secondary>Datenbank-Server, siehe rpc.ttdbserver</secondary></indexterm>ToolTalk-Datenbank-Server
konfigurieren</title>
<para>Eine Komponente von ToolTalk ist der ToolTalk-Datenbank-Server, <filename>/usr/dt/bin/rpc.ttdbserver</filename>.</para>
<para>Der ToolTalk-Datenbank-Server wird vom ToolTalk-Meldungsservice und
f&uuml;r die Dateinamenzuordnung verwendet. Dieser Server wird normalerweise
bei der Installation des Desktops in <filename>/etc/inetd.conf</filename>
registriert und eine zus&auml;tzliche Konfiguration ist nicht notwendig.</para>
<para>Weitere Informationen zum ToolTalk-Datenbank-Server und dessen Konfigurationsoptionen
k&ouml;nnen der Hilfeseite <filename>rpc.ttdbserver(1M)</filename> entnommen
werden.</para>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.30">
<title><indexterm><primary>ToolTalk Meldungs-Server, siehe ttsession</primary>
</indexterm>ToolTalk-Meldungs-Server konfigurieren</title>
<para>Bei dem ToolTalk-Meldungs-Server handelt es sich um <command>ttsession</command> .<indexterm><primary>ttsession</primary></indexterm> Standardm&auml;&szlig;ig
mu&szlig; bei diesem Server keine Konfiguration vorgenommen werden. Er wird
w&auml;hrend der Anmeldung durch die Prozedur <command>Xsession</command>
gestartet.</para>
<para>Weitere Informationen zum ToolTalk-Meldungs-Server und dessen Konfigurationsoptionen
k&ouml;nnen der Hilfeseite <command>ttsession</command> entnommen werden.
</para>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.31">
<title><indexterm><primary>Kalender-D&auml;mon</primary></indexterm>Kalender-D&auml;mon
konfigurieren</title>
<para>Eine Komponente der Anwendung `Kalender' ist der Kalender-D&auml;mon
<filename><indexterm><primary>rpc.cmsd</primary></indexterm>rpc.cmsd</filename>.
Dieser D&auml;mon wird normalerweise bei der Installation des Desktops in <filename>/etc/inetd.conf</filename> registriert und eine zus&auml;tzliche Konfiguration
ist nicht notwendig.</para>
<para>Weitere Informationen zum Kalender-D&auml;mon und dessen Konfigurationsoptionen
k&ouml;nnen der Hilfeseite <filename>rpc.cmsd</filename> <filename moreinfo="RefEntry">(1)</filename> entnommen werden.</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="SAG.ClSrv.div.32">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.15">Anwendungs-Services<indexterm><primary>Anwendungs-Server</primary><secondary>verwalten</secondary></indexterm> verwalten</title>
<para>Dieser Abschnitt behandelt spezifische Konfigurationserfordernisse f&uuml;r:
</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Anwendungs-Server und deren
Clients</para>
</listitem>
<listitem><para>Desktop-Server, die spezielle Services zur Verf&uuml;gung
stellen, wie z.B. Datenbank-Server, Symbol-Server und Hilfe-Server</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Au&szlig;erdem werden Netzwerkerfordernisse f&uuml;r zwei spezielle
Konfigurationen f&uuml;r Anwendungen im Netzwerk behandelt:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Hosts f&uuml;r Ausf&uuml;hrungen
auf einem fernen System</para>
</listitem>
<listitem><para>Anwendungen, die &uuml;ber Dateisystemeinh&auml;ngungen
ausgef&uuml;hrt werden</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.33">
<title>Suchpfadumgebungsvariablen</title>
<para>Das Desktop verwendet eine Gruppe von Umgebungsvariablen, um den Suchpfad
anzugeben, &uuml;ber den Desktop-Konfigurationsdateien f&uuml;r Anwendungen,
wie z. B. die Datenbank f&uuml;r Aktionen und Datentypen, Hilfedateien oder
Symboldateien, gesucht werden.</para>
<para>Weitere Informationen zur Verwendung der Suchpfadumgebungsvariablen
k&ouml;nnen <!--Original XRef content: 'Kapitel&numsp;7, &ldquo;Desktop-Suchpfade'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="SAG.Datab.mkr.1"> oder der Hilfeseite <filename moreinfo="RefEntry">dtenvvar(5)</filename> entnommen werden.</para>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.34">
<title>Anwendungs-Server und dessen Clients konfigurieren<indexterm><primary>Ferne Ausf&uuml;hrung</primary><secondary>Anwendungs-Server konfigurieren</secondary></indexterm></title>
<para>In der Standardkonfiguration des Anwendungs-Servers enth&auml;lt der
Anwendungs-Server alle zu einer Anwendung geh&ouml;renden bin&auml;ren Dateien
und Konfigurationsdateien, wie:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>die ausf&uuml;hrbare(n) Datei(en)
der Anwendung</para>
</listitem>
<listitem><para>Standardanwendungskonfigurationsdateien wie app-defaults,
Nachrichtenkataloge sowie gemeinsam benutzte Bibliotheken f&uuml;r diese
Anwendung</para>
</listitem>
<listitem><para>Desktop- Konfigurationsdateien:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Definitionsdateien f&uuml;r
Aktionen und Datentyp</para>
</listitem>
<listitem><para>Symbolabbilddateien</para>
</listitem>
<listitem><para>Desktop-Hilfedatendateien</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</itemizedlist>
<figure>
<title>Standardkonfiguration des Anwendungs-Servers</title>
<graphic id="SAG.ClSrv.grph.5" entityref="SAG.ClSrv.fig.5"></graphic>
</figure>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.35" role="Procedure">
<title>Anwendungs-Server<indexterm><primary>Anwendungs-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm> konfigurieren</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Server erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Anwendung(en) installieren.</para>
</listitem>
<listitem><para>Wird eine Anwendung nicht automatisch registriert, mu&szlig;
die Registrierung durchgef&uuml;hrt werden.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: 'Kapitel&numsp;4, &ldquo;Eine Anwendung registrieren'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="SAG.RegAp.mkr.1"> entnommen werden.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.36" role="Procedure">
<title>Client eines Anwendungs-Servers konfigurieren<indexterm><primary>Anwendungs-Server</primary><secondary>Client</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Anwendungs-Server</primary><secondary>Client konfigurieren</secondary>
</indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Clients erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Anwendungs-Server dem Anwendungssuchpfad entweder f&uuml;r
das gesamte System oder f&uuml;r den einzelnen Benutzer hinzuf&uuml;gen:</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.25in">
<colspec colwidth="4.75in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>systemweit</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Die Variable <systemitem>DTSPSYSAPPHOSTS</systemitem> in <filename>/etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths</filename>
setzen.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>pers&ouml;nlich</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Die Variable<indexterm><primary>DTSPUSERAPPHOSTS
Variable</primary></indexterm> <systemitem>DTSPSYSAPPHOSTS</systemitem> in <symbol role="Variable">Standardverzeichnis</symbol><filename>/.dtprofile</filename>
setzen.</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Beispielsweise f&uuml;gt die folgende Zeile in <filename>/etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths</filename> ein System mit den Host-Namen <command>SysAAA</command> und <command>SysBBB</command> zum Anwendungssuchpfad hinzu:</para>
<programlisting>DTSPSYSAPPHOSTS=SysAAA:,SysBBB:</programlisting>
<para>Weitere Informationen zur Einrichtung des Anwendungssuchpfads k&ouml;nnen
folgenden Abschnitten entnommen werden:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para><!--Original XRef content: '&ldquo;Anwendungssuchpfad&rdquo;
auf Seite&numsp;131'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.Datab.mkr.8"></para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: '&ldquo;Wert eines
Suchpfads setzen&rdquo; auf Seite&numsp;129'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.Datab.mkr.6"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.37">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.16">Datenbank-, Symbol- und Hilfe-Services<indexterm>
<primary>Symbol-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Hilfe-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Datenbank-Server</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Server</primary><secondary>Aktionen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Server</primary><secondary>Datentypen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Datentypen</primary><secondary>Server</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Aktionen</primary><secondary>Server</secondary></indexterm></title>
<para>Normalerweise werden die zu einer Anwendung geh&ouml;renden Definitionen
f&uuml;r Aktionen und Datentyp, Symbole und Hilfedatendateien auf dasselbe
System wie die Anwendung installiert.</para>
<para>Die typische Konfiguration von Hilfedatendateien sieht folgenderma&szlig;en
aus:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>Die Hilfedateien f&uuml;r den
Dateimanager befinden sich normalerweise auf dem Session-Server. Das Desktop
findet sie, weil der Hilfesuchpfad automatisch die richtigen Positionen auf
dem Session-Server durchsucht.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Hilfedateien f&uuml;r andere Anwendungen befinden sich
normalerweise auf demselben Anwendungs-Server wie die Anwendung. Der Session-Server
findet sie, weil eine &Auml;nderung des Anwendungssuchpfads automatisch den
Hilfesuchpfad &auml;ndert.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>M&ouml;glicherweise gibt es Situationen, in denen der Benutzer Datenbank-
(Aktionen und Datentypen), Hilfe- oder Symboldaten an eine andere Position
im Netzwerk stellen m&ouml;chte. Verwendet das Netzwerk beispielsweise mehrere
Session-Server, soll m&ouml;glicherweise ein Hilfe-Server erstellt werden,
auf dem alle Hilfedatendateien f&uuml;r Desktop-Anwendungen (Dateimanager,
Umgebungsmanager, usw) gespeichert werden. Dadurch wird Plattenspeicherplatz
gespart, da die Hilfedateien nicht auf jedem einzelnen Session-Server vorhanden
sein m&uuml;ssen.</para>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.38" role="Procedure">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.17">Datenbank-, Hilfe- oder Symbol-Server<indexterm>
<primary>Datenbank-Server</primary><secondary>erstellen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Symbol-Server</primary><secondary>erstellen</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Hilfe-Server</primary><secondary>erstellen</secondary></indexterm>
erstellen</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Clients erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para id="SAG.ClSrv.mkr.18">Die Datenbank-, Hilfe- oder Symboldateien
installieren.</para>
<para>Es ist dem Benutzer freigestellt, wo er die Dateien auf das System stellen
m&ouml;chte. Es empfiehlt sich jedoch, die folgenden Positionen zu verwenden,
da diese Verzeichnisse automatisch durchsucht werden, wenn ein System als
Anwendungs-Server verwendet wird.</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Datenbankdateien: <filename>/etc/dt/appconfig/types/</filename><symbol role="Variable">sprache</symbol></para>
</listitem>
<listitem><para>Hilfedateien: <filename>/etc/dt/appconfig/help/</filename><symbol role="Variable">sprache</symbol></para>
</listitem>
<listitem><para>Symboldateien: <filename>/etc/dt/appconfig/icons/</filename><symbol role="Variable">sprache</symbol></para>
<para>Wird ein Datenbank-Server eingerichtet, m&uuml;ssen die Aktionen geschrieben
werden, um anzugeben, wo die zugeh&ouml;rigen Befehle (<filename>EXEC_STRING</filename> s) ausgef&uuml;hrt werden. Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen
dem Abschnitt <!--Original XRef content: '&ldquo;Rechner f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung
auf einem fernen System angeben&rdquo; auf Seite&numsp;116'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.19"> entnommen werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.39" role="Procedure">
<title>Verbindung zwischen Session-Server und Datenbank-, Symbol- oder Hilfe-Server
konfigurieren<indexterm><primary>Hilfe-Server</primary><secondary>Client</secondary></indexterm><indexterm><primary>Symbol-Server</primary><secondary>Client</secondary></indexterm><indexterm><primary>Datenbank-Server</primary>
<secondary>Client</secondary></indexterm></title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Clients erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Datenbank-, Symbol- oder Hilfe-Server im entsprechenden
Suchpfad hinzuf&uuml;gen.</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Wurden die Datendateien an die Positionen gestellt, die in
Schritt 3 des Abschnitts <!--Original XRef
content: '&ldquo;Datenbank-, Hilfe- oder Symbol-Server erstellen'--><xref
role="SectionTitle" linkend="SAG.ClSrv.mkr.17"> angegeben wurden, kann der
Anwendungssuchpfad ge&auml;ndert werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Wurden die Datendateien an andere Positionen gestellt, mu&szlig;
der spezifische Suchpfad ge&auml;ndert werden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Wurden beispielsweise die Hilfedateien in das Verzeichnis <filename>/etc/dt/help</filename> on system <command>SysCCC</command> gestellt, mu&szlig;
die folgende Zeile zu /<filename>etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths</filename>
hinzugef&uuml;gt werden:</para>
<programlisting>DTSPSYSHELP=/net/SysCCC/etc/dt/help</programlisting>
<para>Weitere Informationen zur Einrichtung von Suchpfaden k&ouml;nnen folgenden
Abschnitten entnommen werden:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para><!--Original XRef content: '&ldquo;Datenbanksuchpfad
(Aktionen/Datentypen)&rdquo; auf Seite&numsp;134'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.Datab.mkr.12"></para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: '&ldquo;Symbolsuchpfad&rdquo;
auf Seite&numsp;136'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.Datab.mkr.13"></para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: '&ldquo;Hilfesuchpfad&rdquo;
auf Seite&numsp;138'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.Datab.mkr.14"></para>
</listitem>
<listitem><para><!--Original XRef content: '&ldquo;Wert eines
Suchpfads setzen&rdquo; auf Seite&numsp;129'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.Datab.mkr.6"></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="SAG.ClSrv.div.40">
<title>Spezielle Konfigurationen f&uuml;r Anwendungen im Netzwerk</title>
<para>In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Systeme konfiguriert werden,
damit Anwendungen:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>an einem anderen System als
an dem System, das die Aktion enth&auml;lt, ausgef&uuml;hrt werden, d.h. auf
einem Rechner f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung auf einem fernen System.</para>
</listitem>
<listitem><para>lokal &uuml;ber Dateisystemeinh&auml;ngungen ausgef&uuml;hrt
werden k&ouml;nnen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.41">
<title id="SAG.ClSrv.mkr.19">Rechner f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung auf einem
fernen System angeben</title>
<para>In der typischen Anwendungs-Serverkonfiguration befindet sich die Aktionsdefinition
auf demselben System wie die ausf&uuml;hrbare Datei der Anwendung. Aber es
k&ouml;nnen auch Aktionen geschrieben werden, mit denen Befehle an anderen
Systemen ausgef&uuml;hrt werden k&ouml;nnen. In einer solchen Konfiguration
wird das System, das die Anwendung enth&auml;lt, als der <emphasis><indexterm>
<primary>Execution Host</primary><secondary>angeben</secondary></indexterm>ausf&uuml;hrende
Rechner</emphasis> bezeichnet.<indexterm><primary>EXEC_HOST, siehe Execution
Host</primary></indexterm></para>
<para>Die Aktionsdefinition kann sich sowohl auf dem Session-Server als auch
auf einem System, das dem Session-Server Aktions- und Datentyp-Services zur
Verf&uuml;gung stellt, und das als<emphasis><indexterm><primary>Datenbank-Server</primary></indexterm><indexterm><primary>Datenbank-Host</primary></indexterm> Datenbank-Server</emphasis> oder <emphasis>Datenbankrechner</emphasis>
bezeichnet wird, befinden.</para>
<para>In Aktionsdefinitionen wird durch das Feld <command>EXEC_HOST</command>
angegeben, wo die Befehle (<command>EXEC_STRINGs</command>) ausgef&uuml;hrt
werden sollen. Beispielsweise wird in der folgenden Aktionsdefinition angegeben,
da&szlig; ein Client<command>xload</command> auf einem System mit dem Rechnernamen <command>SysDDD</command> ausgef&uuml;hrt wird:</para>
<programlisting>ACTION XloadSysDDD
{
   TYPE         COMMAND
   EXEC_HOST    SysDDD
   EXEC_STRING  /usr/bin/X11/xload -label SysDDD
}</programlisting>
<para>Wird in Aktionsdefinitionen durch das Feld <command>EXEC_HOST</command>
mehr als ein Rechnername angegeben, dann versucht das Desktop, <command>EXEC_STRING</command> nacheinander auf jedem der angegebenen Rechner auszuf&uuml;hren,
bis es einen Rechner findet, der die Aktion ausf&uuml;hren kann. Beispielsweise
wird im folgenden Feld <command>EXEC_HOST</command> angegeben, da&szlig; die
Aktion zun&auml;chst versuchen soll, <command>EXEC_STRING</command> auf <command>SysDDD</command>, und falls dies fehlschl&auml;gt, auf <command>SysEEE</command>
auszuf&uuml;hren:</para>
<programlisting> EXEC_HOST SysDDD,SysEEE</programlisting>
<para>Ist das Feld <command>EXEC_HOST</command><indexterm><primary>EXEC_HOST
Feld</primary><secondary>Standardwert</secondary></indexterm> f&uuml;r eine
Aktion nicht gesetzt, wird der Standardwert <filename>%DatabaseHost%</filename>
gesetzt. Der Wert <filename>%DatabaseHost%</filename> wird dem Datenbanksuchpfad
entnommen.</para>
<para>Angenommen, der Datenbanksuchpfad wurde ge&auml;ndert, indem folgende
Zeile zu <filename>/etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths</filename> hinzugef&uuml;gt
wurde:</para>
<programlisting>DTSPSYSDATABASEHOSTS=SysAAA:,/net/SysBBB/etc/dt/appconfig/types/C
</programlisting>
<indexterm><primary>Datenbank-Suchpfad</primary><secondary>Auswirkung auf
EXEC_HOST</secondary></indexterm><indexterm><primary>DTSPSYSDATABASEHOSTS
Variable</primary><secondary>Auswirkung auf EXEC_HOST</secondary></indexterm>
<indexterm><primary>EXEC_HOST Feld</primary></indexterm>
<para><command>SysAAA</command> wird mit der qualifizierten Syntax f&uuml;r
die Angabe des Rechners, <command>SysAAA:</command> angegeben. Eine Aktion,
die dieses Element des Suchpfads verwendet, setzt den Datenbankrechner auf <command>SysAAA</command>. Verwendet eine Aktion den Abschnitt <filename>/net/SysBBB</filename>&hellip; des Suchpfads, wird als Datenbankrechner das lokale System
verwendet, da die Syntax das Qualifikationsmerkmal nicht enth&auml;lt.</para>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.42">
<title><indexterm><primary>Execution Host</primary><secondary>konfigurieren</secondary></indexterm>Rechner f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung auf einem fernen
System konfigurieren</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Server erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Sicherstellen, da&szlig; die Anwendungen f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung
auf dem lokalen System richtig installiert und konfiguriert sind.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.43">
<title>System, das die Aktionsdefinitionen enth&auml;lt, konfigurieren</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Server erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die Aktionsdefinitionen und Anwendungsgruppen erstellen und
installieren.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Aktionen erstellen, die Anwendungen auf fernen Systemen
ausf&uuml;hren&rdquo; auf Seite&numsp;197'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.CrAct.mkr.32"> und <!--Original XRef content: '&ldquo;Allgemeine
Gruppen von Anwendungen erstellen und verwalten&rdquo; auf Seite&numsp;51'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.CnfAM.mkr.10"> entnommen werden.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.44">
<title>Session-Server konfigurieren</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Die f&uuml;r das Desktop erforderlichen Netzwerkkonfigurationen
des Betriebssystems einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Netzwerk des BasisbetriebssystIMS f&uuml;r das Desktop
konfigurieren&rdquo; auf Seite&numsp;100'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="SAG.ClSrv.mkr.6"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Die f&uuml;r Clients erforderliche allgemeine Desktop-Konfiguration
einrichten.</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Clients und Server f&uuml;r das Desktop konfigurieren&rdquo;
auf Seite&numsp;105'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.ClSrv.mkr.10">
entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den Datenbankrechner dem Suchpfad f&uuml;r Aktionen hinzuf&uuml;gen.
</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Datenbanksuchpfad (Aktionen/Datentypen)&rdquo; auf Seite&numsp;134'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.Datab.mkr.12"> entnommen werden.</para>
</listitem>
<listitem><para>Den ausf&uuml;hrenden Rechner dem Anwendungssuchpfad hinzuf&uuml;gen.
</para>
<para>Weitere Informationen hierzu k&ouml;nnen dem Abschnitt <!--Original
XRef content: '&ldquo;Anwendungssuchpfad&rdquo; auf Seite&numsp;131'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="SAG.Datab.mkr.8"> entnommen werden.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect4>
</sect3>
<sect3 id="SAG.ClSrv.div.45">
<title>Anwendungen lokal ausf&uuml;hren</title>
<para>Die Server-Standardanwendungskonfiguration f&uuml;hrt Anwendungen auf
dem Anwendungs-Server aus. Manchmal ist es w&uuml;nschenswert, da&szlig; eine
Anwendung auf einem fernen System installiert ist, aber auf dem Session- Server
lokal ausgef&uuml;hrt wird.</para>
<figure>
<title>Ausf&uuml;hrung &uuml;ber Einh&auml;ngepunkte</title>
<graphic id="SAG.ClSrv.grph.6" entityref="SAG.ClSrv.fig.6"></graphic>
</figure>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.46">
<title>Anwendungs-Server konfigurieren</title>
<para>Eine spezielle Konfiguration ist nicht erforderlich.</para>
</sect4>
<sect4 id="SAG.ClSrv.div.47">
<title>Session-Server konfigurieren</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>Den Anwendungssuchpfad &auml;ndern. Den lokalen,
absoluten Pfad zu der Anwendung verwenden.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Beispielsweise k&ouml;nnte die folgende Variablendefinition verwendet
werden, um eine Anwendung zu finden, die auf <command>sysAAA</command> registriert
ist:</para>
<programlisting>DTSPSYSAPPHOSTS=/net/SysAAA/etc/dt/appconfig/appmanager/C
</programlisting>
<para>Der Session-Server mu&szlig; auf die Konfigurationsdateien der Anwendung,
wie app-defaults, Nachrichtenkataloge und gemeinsam benutzte Bibliotheken
zugreifen k&ouml;nnen.</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 13:50:20-->
<?Pub *0000082794>