123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596 |
- <!-- $XConsortium: ch08.sgm /main/6 1996/06/20 07:58:04 cdedoc CHECKEDOUT
- $ -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
- <!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
- <chapter id="UG.Mailr.div.1">
- <title id="UG.Mailr.mkr.1">Post verwenden</title>
- <para>Post ist eine Desktop-Anwendung, mit deren Hilfe elektronische Post
- (E-mail) gesendet, empfangen und verwaltet werden kann.</para>
- <informaltable id="UG.Mailr.itbl.1" frame="All">
- <tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
- <colspec colwidth="4.00in">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Anzeigen
- und Bearbeiten von Nachrichten der elektronischen Post169"--><xref role="JumpText"
- linkend="UG.Mailr.mkr.3"></para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Senden
- elektronischer Nachrichten175"--><xref role="JumpText" linkend="UG.Mailr.mkr.4"></para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Drucken
- elektronischer Nachrichten188"--><xref role="JumpText" linkend="UG.Mailr.mkr.13"></para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Arbeiten
- mit Anlagen189"--><xref role="JumpText" linkend="UG.Mailr.mkr.15"></para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Anpassen
- der Anwendung Post192"--><xref role="JumpText" linkend="UG.Mailr.mkr.19"></para></entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: "Tastatur
- des Postprogramms und Direktaufruf des Menüs198"--><xref role="JumpText"
- linkend="UG.Mailr.mkr.22"></para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- <para>Bei den Anleitungen in diesem Kapitel wird davon ausgegangen, daß
- der Benutzer über grundlegende Kenntnisse im Umgang mit dem Desktop und
- der Tastaturpositionierung verfügt. Weitere Informationen sind <!--Original
- XRef content: 'Kapitel 1, 'Grundlegende Kenntnisse'--><xref role="ChapNumAndTitle"
- linkend="UG.BSkls.mkr.1"> und <!--Original XRef content: 'Anhang A,
- 'Tastaturkurzwahltasten für das Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle"
- linkend="UG.keysh.mkr.1"> zu entnehmen. Viele Aufgaben, die mit der Post ausgeführt
- werden, werden mit Hilfe von Ziehen und Übergeben ausgeführt.</para>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.2" role="Procedure">
- <title>Post starten</title>
- <!--Graphic ImportObject 373280 inserted from Frame page 168 in the wrong
- place:-->
- <itemizedlist>
- <listitem><para>Bedienelement 'Post' im Bedienfeld anklicken.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <figure>
- <title>Postsymbole für neue und gelesene Post</title>
- <graphic id="UG.Mailr.grph.1" entityref="UG.Mailr.fig.1"></graphic>
- </figure>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.3">
- <title>Hauptfenster des Postprogramms</title>
- <para>Das Hauptfenster des Postprogramms ist in <!--Original XRef content:
- 'Abbildung 8‐2'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.Mailr.mkr.2">
- abgebildet und wird darunter beschrieben.</para>
- <figure>
- <title id="UG.Mailr.mkr.2">Beispiel eines Hauptfensters von Post</title>
- <graphic id="UG.Mailr.igrph.1" entityref="UG.Mailr.fig.2"></graphic>
- </figure>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="1.99in">
- <colspec colwidth="4.02in">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Liste der Nachrichtenkopfbereiche</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Zeigt Informationen zu Postnachrichten an. </entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Befehlsschaltflächen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Bieten einfachen Zugriff auf häufig
- benutzte Operationen</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Schieber</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Wird zur Veränderung der Größe
- der Liste der Nachrichtenkopfbereiche und des Nachrichtenanzeigebereichs verwendet. </entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nachrichtenanzeigebereich</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Enthält Umschlaginformationen und den
- Nachrichtentext.</entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Anlageliste</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Zeigt, falls vorhanden, die Symbole
- der Anlagen der elektronischen Post an.</para></entry></row></tbody></tgroup>
- </informaltable>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.4">
- <title id="UG.Mailr.mkr.3">Anzeigen und Bearbeiten von Nachrichten der elektronischen
- Post</title>
- <para>Nachdem der Benutzer Post gestartet und mit dem Sammeln von E-mail Nachrichten
- begonnen hat, wird er sie lesen, sortieren, suchen, löschen und (möglicherweise)
- wiederherstellen wollen.</para>
- <para>Nach der Verwendung von Post möchte der Benutzer möglicherweise
- bestimmte Nachrichten der elektronischen Post zur sicheren Verwahrung abspeichern.
- Das Programm verfügt über einen elektronischen Briefkasten (Eingangskorb)
- als Standard, wo alle Nachrichten empfangen werden. Da es nicht praktisch
- ist, alle elektronischen Nachrichten im Eingangskorb aufzubewahren, können
- andere elektronische Briefkästen erstellt werden, um Nachrichtengruppen
- zusammen abzulegen.</para>
- <para>Informationen zum Erstellen elektronischer Briefkästen sind dem
- Abschnitt <!--Original XRef content: ''Erstellen eines elektronischen Briefkastens'
- auf Seite 184'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.9">
- oder <!--Original XRef content: ''Ablegen einer Nachricht in anderen Briefkästen'
- auf Seite 185'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.10">
- zu entnehmen.</para>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.5" role="Procedure">
- <title>Lesen von elektronischen Nachrichten<indexterm><primary>anzeigen</primary>
- <secondary>elektronische Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Auf neue Post prüfen' aus dem Menü 'Briefkasten'
- auswählen, um Nachrichten aus dem elektronischen Briefkasten abzurufen.<indexterm>
- <primary>elektronische Nachrichten lesen</primary></indexterm></para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die gewünschte Nachricht aus der Liste der Nachrichtenkopfbereiche
- anklicken, um sie anzuzeigen.</para>
- <para>Der Nachrichtentext erscheint in der Nachrichtenanzeige.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Mit dem Zeiger, den Tasten 'Nächste' und 'Vorherige' oder dem Menü
- 'Ansicht' können weitere Nachrichten ausgewählt und in der Nachrichtenanzeige
- gelesen werden.</para>
- <para>Eine Nachricht in einem einzigen Fenster öffnen:</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>Die Nachricht doppelt anklicken oder aus dem Menü 'Nachricht'
- 'Öffnen' auswählen. Aus diesem Fenster heraus werden die Menüs
- 'Bearbeiten' und 'Anlagen' verfügbar.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Die Nachricht verbleibt im anderen Fenster, auch wenn eine andere Nachricht
- im Eingangskorb ausgewählt wurde.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.6">
- <title>Sortieren von Nachrichten der elektronischen Post<indexterm><primary>sortieren</primary><secondary>elektronische Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <para>Das Menü 'Ansicht' stellt für das Ordnen von Nachrichten verschiedene
- Funktionen zur Verfügung:</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="1.52in">
- <colspec colwidth="4.49in">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Datum/Uhrzeit</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Listet die neuesten Nachrichten immer am
- Schluß auf.</entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nach Absender</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Ordnet die Nachrichten eines bestimmten Absenders
- zusammen.</entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nach Betreff</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Ordnet Nachrichten mit gleichen Themen
- zusammen.</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nach Größe</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Ordnet Nachrichten in der Reihenfolge kleiner
- zu größer.</entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nach Status</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Teilt Nachrichten nach gelesen und neu ein
- (sinnvoll, wenn die elektronische Post in einer ungeordneten Reihenfolge gelesen
- wird).</entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- <para>Die Nachrichtenumschläge werden im elektronischen Briefkasten in
- der neuen Reihenfolge angezeigt.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.7" role="Procedure">
- <title>Beantworten einer Nachricht<indexterm><primary>Beantworten von elektronischen
- Nachrichten</primary></indexterm><indexterm><primary>elektronische Nachrichten
- beantworten</primary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Zu beantwortende Nachricht auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Beantwortungstyp bestimmen:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><emphasis role="Lead-in">Um dem Sender zu antworten,</emphasis> 'Antwort
- an Absender' oder im Menü 'Erstellen' 'Antwort an Absender' anklicken.
- </para>
- <para>Es wird ein Fenster 'Erstellen' mit der E-mail Adresse des Empfängers
- und dem Thema der Nachricht angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis role="Lead-in">Um dem Sender und allen Empfängern
- zu antworten,</emphasis> 'Antwort an alle' aus dem Menü 'Erstellen' auswählen.
- </para>
- <para>Es wird ein Fenster 'Erstellen' mit den E-mail Adressen aller Empfänger
- und dem Thema der Nachricht angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis role="Lead-in">Um dem Sender oder allen Empfängern
- zu antworten und eine Kopie der Nachricht beizulegen,</emphasis> 'Antwort
- an Absender, einschließen' oder 'Antwort an alle, einschließen'
- auswählen.</para>
- <para>Es wird ein Fenster 'Erstellen', das den Nachrichtentext, die E-mail
- Adressen der Empfänger und das Thema der Nachricht enthält, angezeigt.
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Antwort eingeben und die Nachricht wie gewohnt versenden.
- Weitere Informationen können dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Adressieren, Erstellen und Versenden von elektronischen Nachrichten' auf
- Seite 176'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.6">
- entnommen werden.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.8" role="Procedure">
- <title>Weiterleiten einer Nachricht<indexterm><primary>Weiterleiten von Nachrichten</primary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die weiterzuleitende Nachricht auswählen oder öffnen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Nachricht weiterleiten' aus dem Menü 'Erstellen' auswählen.
- </para>
- <para>Der Nachrichtentext der weiterzuleitenden Nachricht sowie die Anlage,
- falls vorhanden, wird in einem neuen Fenster angezeigt. Weitere Informationen
- können dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Ansehen einer Anlage'
- auf Seite 189'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.16">
- entnommen werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Anlagen, die nicht weitergeleitet
- werden sollen, können entfernt werden, indem sie ausgewählt und
- aus dem Menü 'Anlagen' 'Löschen' gewählt wird.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Adressen der Nachrichtenempfänger in die Felder 'An'
- oder 'Cc' eingeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Den gewünschten zusätzlichen Text hinzufügen
- und 'Senden' anklicken.</para>
- <para>Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Adressieren, Erstellen und Versenden von elektronischen Nachrichten' auf
- Seite 176'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.6">
- zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.9" role="Procedure">
- <title>Speichern einer Nachricht als Text<indexterm><primary>Speichern</primary>
- <secondary>Elektronische Nachrichten als Text</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Nachricht' 'Als Text speichern' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Dateiname und Position der Nachricht eingeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Speichern' anklicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.10" role="Procedure">
- <title>Suchen einer Nachricht innerhalb des elektronischen Briefkastens<indexterm>
- <primary>Suchen</primary><secondary>elektronische Nachrichten</secondary>
- </indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Suchen' im Menü 'Nachricht' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Suchen' erscheint.</para>
- <figure>
- <title>Dialogfenster 'Suchen'</title>
- <graphic id="ug.mailr.grph.3" entityref="UG.Mailr.fig.3"></graphic>
- </figure>
- </listitem>
- <listitem><para>Den gesuchten Text im entsprechenden Feld eingeben.</para>
- <para>Es kann nach einer Übereinstimmung mit einem oder mehreren der
- Felder 'An', 'Von', 'Betreff' oder 'Cc' gesucht werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Zur Auswahl der Suchrichtung innerhalb des Briefkastens 'Vorwärts'
- oder 'Rückwärts' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um die erste gefundene Nachricht auszuwählen, 'Suchen'
- anklicken.</para>
- <para>Falls der Benutzer glaubt, daß mehrere Nachrichten vorhanden sind,
- muß er 'Alles auswählen' anklicken, um jeden Nachrichtenumschlag
- (durch Auswahl) zu markieren.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <note>
- <para>Der gesamte Text in den Feldern kann jederzeit durch Anklicken von 'Löschen'
- entfernt werden.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.11" role="Procedure">
- <title>Löschen einer Nachricht<indexterm><primary>Löschen</primary>
- <secondary>von elektronischen Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Nachricht, die gelöscht werden soll, auswählen.
- </para>
- <para>Über die Tastenkombination Umschalttaste+Anklicken können
- verschiedene Nachrichten in einer Zeile ausgewählt werden, indem die
- Hervorhebung in der Nachrichtenumschlagsliste nach oben oder unten verschoben
- wird. Über die Tastenkombination Steuertaste+Anklicken können nicht
- zusammenhängende Nachrichten, immer nur eine auf einmal, ausgewählt
- werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Löschen' aus dem Menü 'Nachricht' auswählen
- oder die Taste 'Löschen' anklicken.</para>
- <para>Die Nachricht und, falls vorhanden, Anlagen werden aus der Liste gelöscht.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Weitere Informationen zu den Anlagen einer Nachricht der elektronischen
- Post können dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Löschen elektronischer
- Nachrichten und Anlagen' auf Seite 191'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Mailr.mkr.18"> entnommen werden.</para>
- <note>
- <para>Auch gelöschte Nachrichten können wiederhergestellt werden,
- es sei denn, die Löschungen wurden durch Auswahl von 'Gelöschte
- Nachricht vernichten' im Menü 'Briefkasten' permanent gemacht.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.12" role="Procedure">
- <title>Wiederherstellen elektronischer Nachrichten<indexterm><primary>Erstellen</primary><secondary>von elektronischen Briefkästen</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Wiederherstellen</primary><secondary>gelöschte elektronische
- Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <itemizedlist remap="Bullet1">
- <listitem><para>Um eine Nachricht, die gerade gelöscht wurde, wiederherzustellen,
- aus dem Menü 'Nachricht' 'Letzte wiederherstellen' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um frühere Nachrichten wiederherzustellen, 'Aus Liste
- wiederherstellen' aus dem Menü 'Nachricht' auswählen, eine oder
- mehrere Nachrichten aus der Liste der gelöschten Nachrichten auswählen
- und die Taste 'Wiederherstellen' anklicken.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <note>
- <para>Sollen die Löschungen in der Liste permanent gemacht werden, aus
- dem Menü 'Nachricht' 'Gelöschte Nachricht vernichten' auswählen.
- </para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.13" role="Procedure">
- <title>Vernichten gelöschter Nachrichten beim Schließen des elektronischen
- Briefkastens</title>
- <para>Die Optionen können so eingestellt werden, daß die gelöschten
- Nachrichten beim Schließen des elektronischen Briefkastens permanent
- vernichtet werden. In diesem Fall kann keine gelöschte Nachricht nach
- dem Schließen des Briefkastens wiederhergestellt werden.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Postoptionen' im Menü 'Briefkasten' auswählen,
- um das Dialogfenster 'Postoptionen' anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Liste der Nachrichtenkopfbereiche' aus dem Menü 'Kategorie'
- des Dialogfensters 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Liste der Nachrichtenkopfbereiche' wird angezeigt.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Unter 'Gelöschte Nachricht vernichten' 'Beim Schließen
- des Briefkastens' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, um die Änderungen wirksam
- zu machen.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <note>
- <para>Die Bestätigungsabfrage, die jedesmal beim Schließen des
- elektronischen Briefkastens erscheint und nachfragt, ob die gelöschten
- Nachrichten vernichtet werden sollen, kann entfernt werden, indem 'Bestätigung
- anzeigen' inaktiviert wird.</para>
- </note>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.14">
- <title id="UG.Mailr.mkr.4">Senden elektronischer Nachrichten</title>
- <para>Die Adresse einer E-mail ist wie eine Postanschrift. Auf diese Weise
- können auch Nachrichten an andere E-mail-Benutzer gesendet werden. Das
- Format, das für E-mail-Adressen verwendet wird, ist <emphasis>Benutzername@Standort</emphasis>. Der Systemadministrator verwendet dieses Format, um die E-mail-Adressen
- der Benutzer festzulegen.</para>
- <para>Dieser Abschnitt enthält fast alle Informationen, die der Benutzer
- benötigt, um eine Nachricht zu adressieren, zu erstellen und einem anderen
- Benutzer zu schicken.</para>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.15">
- <title id="UG.Mailr.mkr.5">Verwenden von Alias-Namen<indexterm><primary>Alias-Namen</primary></indexterm></title>
- <para>Ein Alias ist ein persönlicher Name für einen oder mehrere
- Benutzernamen (oder Benutzeradressen). Durch Erstellen einer Verteilungsliste
- von Benutzeradressen, an die regelmäßig elektronische Post geschickt
- wird, und dem Vergeben eines Alias, muß nur der Name des Alias anstelle
- jeder Adresse in das Feld 'An' eingegeben werden, wenn eine Nachricht gesendet
- werden soll. Der Name, der dem Alias gegeben wird, kann entweder beschreibend
- oder auch nur ein Name sein, den sich der Benutzer gut merken kann. Dieser
- Alias funktioniert nur mit dem Benutzernamen auf der Maschine des Benutzers.
- </para>
- <sect3 id="UG.Mailr.div.16" role="Procedure">
- <title>Erstellen eines Alias<indexterm><primary>Erstellen</primary><secondary>von Alias-Namen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Postoptionen' im Menü 'Briefkasten' auswählen,
- um das Dialogfenster 'Postoptionen' anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Alias-Namen' aus dem Menü 'Kategorie' des Dialogfensters
- 'Postoptionen' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Den Namen für den Alias in das Feld 'Alias' eingeben.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Benutzeradressen, die zum Alias gehören, in das Feld
- 'Adressen' eingeben. Jede dieser Adressen sollte die Form <emphasis>Benutzername@Standort</emphasis> besitzen und durch ein Komma, Leerzeichen oder beides getrennt
- werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Hinzufügen' anklicken, um die Informationen in den Feldern
- 'Alias' und 'Adressen' der Liste 'Alias-Namen' hinzuzufügen.</para>
- <para>Auf die gleiche Art läßt sich auch ein Alias verändern
- oder entfernen, indem die Tasten 'Ändern' oder 'Löschen' verwendet
- werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, um die Einstellungen wirksam
- zu machen.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.17" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.6">Adressieren, Erstellen und Versenden von elektronischen
- Nachrichten</title>
- <para>Eine Nachricht kann nur gesendet werden, wenn die E-mail-Adresse eines
- Benutzers vorhanden ist.</para>
- <note>
- <para>Verwendet der Benutzer E-mail zum ersten Mal und kennt seine eigene
- Adresse, dann kann er diese Prozedur verwenden, um sich selbst eine Testnachricht
- zu senden.</para>
- </note>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Falls Post noch nicht gestartet ist, muß das Bedienelement
- 'Post' im Bedienfeld angeklickt werden.</para>
- <para>Der elektronische Briefkasten wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Neue Nachricht' im Menü 'Erstellen' anklicken.</para>
- <para>Das Fenster 'Neue Nachricht' wird angezeigt.</para>
- <figure>
- <title>Das Fenster 'Neue Nachricht'</title>
- <graphic id="ug.mailr.grph.4" entityref="UG.Mailr.fig.4"></graphic>
- </figure>
- </listitem>
- <listitem><para>Die E-mail-Adresse des Empfängers in das Feld 'An' eingeben
- und die Eingabetaste drücken.</para>
- <para>Nachrichten können an einen einzigen Benutzer, mehrere Benutzer
- oder an einen Alias gesendet werden. Weitere Informationen über Alias-Namen
- sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Verwenden von Alias-Namen'
- auf --><!--Seite 176'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="ug.mailr.mkr.5">
- zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Thema oder Titel der Nachricht
- in das Feld 'Betreff' eingeben und die Eingabetaste drücken.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> E-mail-Adressen der Benutzer,
- die eine Kopie zur Kenntnisnahme erhalten sollen, in das Feld 'Cc' eingeben.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Wenn die Nachricht adressiert ist, die Eingabetaste drücken,
- um in den Textbereich zu gelangen und die Nachricht zu erstellen.</para>
- <para>Weitere Informationen zum Bearbeiten eines Nachrichtentextes sind den
- Abschnitten <!--Original XRef content: ''Bearbeiten des Textes in einer elektronischen
- Nachricht' auf Seite 179'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="ug.mailr.mkr.7">
- oder <!--Original XRef content: ''Formatieren des Textes einer elektronischen
- Nachricht' auf Seite 180'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="ug.mailr.mkr.8">
- zu entnehmen. 'Einfügen' aus dem Menü 'Datei' auswählen, um
- eine Textdatei in der Nachricht einzufügen.</para>
- <para>Die Nachricht, die gerade erstellt wird, kann jederzeit gespeichert
- werden, indem 'Als Text speichern' aus dem Menü 'Datei' von 'Erstellen'
- ausgewählt wird.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Es können, falls nötig,
- Dateien zu der Nachricht hinzugefügt werden.</para>
- <para>Weitere Informationen über das Hinzufügen von Anlagen sind
- dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Hinzufügen einer Anlage' auf
- Seite 190'-->zu entnehmen.</para>
- <note>
- <para>Um eine Kopie der Nachricht in einem elektronischen Briefkasten zu speichern,
- muß der Benutzer 'Nachricht protokollieren' aus dem Menü 'Datei'
- von 'Erstellen' auswählen.</para>
- </note>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Taste 'Senden' anklicken oder aus dem Menü 'Datei'
- von 'Erstellen' 'Senden' auswählen.</para>
- <para>Das Fenster 'Neue Nachricht' wird geschlossen und die Nachricht gesendet.
- </para>
- <note>
- <para>Wenn 'Schließen' angeklickt wird, wird das Fenster entfernt und
- die Nachricht verworfen. Es sollte sichergestellt werden, daß jeder
- Text, der später noch verwendet werden soll, vor dem Schließen
- des Fensters 'Neue Nachricht' gespeichert wurde.</para>
- </note>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.18">
- <title id="UG.Mailr.mkr.7">Bearbeiten des Textes in einer elektronischen Nachricht</title>
- <para>Das Menü 'Bearbeiten' der Funktion 'Erstellen' stellt einige Mittel
- zur Verfügung, um den Nachrichtentext, der gerade erstellt wird, zu ändern:
- </para>
- <para>Weitere Informationen zu den Bearbeitungsfunktionen können <!--Original
- XRef content: 'Kapitel 10, 'Texteditor verwenden'--><xref role="ChapNumAndTitle"
- linkend="UG.TextE.mkr.1"> entnommen werden.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.19">
- <title id="UG.Mailr.mkr.8">Formatieren des Textes einer elektronischen Nachricht<indexterm>
- <primary>Formatieren</primary><secondary>eines elektronischen Nachrichtentextes</secondary></indexterm></title>
- <para>Das Bearbeitungsmenü der Funktion 'Erstellen' erlaubt eine Formatierungsänderung
- bereits erstellter Texte:</para>
- <informaltable>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="1.32in">
- <colspec colwidth="4.67in">
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Zeilenumbruch</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Schaltet den Modus Texteingabe ein, der die
- Zeilen automatisch am Rand des Textes umbricht. Dies kann Probleme verursachen,
- wenn der Absender den Zeilenumbruch eingestellt und das Fenster des Empfängers
- eine andere Größe hat.</entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Einstellungen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Zeigt ein Dialogfenster zum Einstellen von
- Rahmen und Absatzausrichtung an und wendet die Formatierungseinstellungen
- auf die Nachricht an.</entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Schablonen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Ermöglicht den Zugriff auf die Schablonen
- (Textdateien), die vom Benutzer zur Verwendung in den elektronischen Nachrichten
- erstellt wurden. Weitere Informationen sind dem Abschnitt zu entnehmen.</entry>
- </row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Hinzufügen Bcc</para></entry>
- <entry align="left" valign="top">Fügt die Kopfzeile Blindkopie dem Fenster
- 'Neue Nachricht' hinzu. Dadurch kann der Benutzer jemandem die Kopie einer
- Nachricht senden, ohne daß die Empfänger, die in den Zeilen 'An'
- oder 'Cc' angegeben sind, die Adresse des Empfängers der Blindkopie sehen
- können. Wurden zusätzliche Kopfzeilen hinzugefügt, werden diese
- dort angezeigt.</entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
- <para>Weitere Informationen zu den Bearbeitungsfunktionen können <!--Original
- XRef content: 'Kapitel 10, 'Texteditor verwenden'--><xref role="ChapNumAndTitle"
- linkend="UG.TextE.mkr.1"> entnommen werden.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.20" role="Procedure">
- <title>Aufnehmen einer Schablone in eine elektronische Nachricht</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Neue Nachricht' aus dem Menü 'Erstellen' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Schablonen' aus dem Menü 'Format' auswählen und
- die gewünschte Schablone aus der Liste auswählen.</para>
- <para>Die Schablone wird der elektronischen Nachricht hinzugefügt.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Weitere Informationen über Schablonen sind dem Abschnitt <!--Original
- XRef content: ''Erstellen von Schablonen für elektronische Nachrichten'
- auf Seite 194'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.20">
- zu entnehmen.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.21" role="Procedure">
- <title>Aufnehmen mehrerer Nachrichten in eine neue Nachricht<indexterm><primary>Mehrere Nachrichten in eine elektronische Nachricht einschließen</primary>
- </indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aus der Liste der Nachrichtenkopfbereiche die E-mail-Nachrichten
- auswählen, die in die neue Nachricht aufgenommen werden sollen.</para>
- <para>Über die Tastenkombination Umschalttaste+Anklicken können
- mehrere Nachrichten in einer Reihe ausgewählt werden, indem die Hervorhebung
- auf der Liste der Nachrichtenkopfbereiche nach oben oder unten bewegt wird.
- Über die Tastenkombination Steuertaste+Anklicken können nicht zusammenhängende
- Nachrichten der Liste, jeweils nur eine gleichzeitig, ausgewählt werden.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Erstellen, alle einschließen' aus dem Menü 'Erstellen'
- auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht wie gewöhnlich erstellen und senden.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.22" role="Procedure">
- <title>Aufnehmen einer Textdatei in eine elektronische Nachricht<indexterm>
- <primary>Dateien</primary><secondary>in eine elektronische Nachricht aufnehmen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Nachrichten, elektronische</primary>
- <secondary>Textdateien einschließen in</secondary></indexterm></title>
- <para>Der Benutzer kann eine Textdatei aus dem Dateimanager in das Fenster
- 'Neue Nachricht' ziehen und übergeben oder die folgenden Schritte ausführen:
- </para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Neue Nachricht' aus dem Menü 'Erstellen' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Einschließen' aus dem Menü 'Datei' des Fensters
- 'Neue Nachricht' auswählen.</para>
- <para>Das Dateisystem wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Textdatei, die in E-mail-Nachricht aufgenommen werden
- soll, anzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' anklicken.</para>
- <para>Die Datei befindet sich nun im Textbereich der Nachricht.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht wie gewöhnlich erstellen und senden.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.23" role="Procedure">
- <title>Senden einer automatischen Nachricht (Abwesenheitsnachricht)<indexterm>
- <primary>Abwesenheitsnachricht</primary><secondary>automatische elektronische
- Nachricht</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Postoptionen' aus dem Menü 'Briefkasten' auswählen.
- </para>
- <para>Das Dialogfenster 'Postoptionen' erscheint.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Abwesenheit' aus dem Menü 'Kategorie' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Ein' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Thema und Nachricht der Abwesenheitsnachricht eingeben.</para>
- <para>Verwendet der Benutzer die Variable $SUBJECT in der Nachricht, dann
- wird der Absender seine oder ihre Nachrichtenüberschrift in der Anwort
- des Benutzers sehen. Ein Beispiel: “Ich bin im Moment im Urlaub. Ihre
- Nachricht betreffs '$SUBJECT” werde ich lesen, sobald ich wieder da
- bin.'</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken.</para>
- <para>Die Abwesenheitsnachricht wird wirksam, sobald jemand das nächste
- Mal eine Nachricht schickt.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <note>
- <para>Um die Abwesenheitsnachricht auszuschalten, folgt der Benutzer den Schritten
- 1-3, wählt jedoch stattdessen 'Aus' aus.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.25" role="Procedure"><?Pub Caret1>
- <title>Suchen oder Ersetzen eines Textes in einer Nachricht<indexterm><primary>Nachrichten, elektronische</primary><secondary>Text suchen in</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Nachrichten, elektronische</primary><secondary>Nachrichtentext ändern</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Suchen/Ersetzen' aus dem Menü 'Bearbeiten' von 'Erstellen'
- auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Suchen/Ersetzen' erscheint.</para>
- <figure>
- <title>Dialogfenster 'Suchen/Ersetzen'</title>
- <graphic id="ug.mailr.grph.5" entityref="UG.Mailr.fig.5"></graphic>
- </figure>
- </listitem>
- <listitem><para>Den gewünschten Text im Feld 'Suchen' eingeben (oder
- kopieren und einfügen).</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Um den gesuchten Text durch
- den Ersetzungstext zu ersetzen, den Ersetzungstext im Feld 'Ersetzen' eingeben.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die entsprechende Suchoption anklicken:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para>'Suchen' anklicken, um den Text zu suchen und auszuwählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Ersetzen' anklicken, um das erste Vorkommnis des gesuchten
- Textes zu ändern.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Alles ersetzen' anklicken, um alle Vorkommnisse des gesuchten
- Textes zu ändern.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- <listitem><para>'Schließen' anklicken, um das Dialogfenster zu entfernen.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.26" role="Procedure">
- <title>Prüfen der Rechtschreibung der elektronischen Nachricht<indexterm>
- <primary>Nachrichten, elektronische</primary><secondary>Rechtschreibung prüfen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Im Fenster 'Neue Nachricht' den Beginn der elektronischen
- Nachricht anklicken.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Rechtschreibprüfung' im Menü 'Bearbeiten' von 'Erstellen'
- auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Rechtschreibprüfung' erscheint und zeigt eine
- Liste möglicherweise falsch geschriebener Wörter an, wobei das erste
- Wort hervorgehoben ist.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um ein Wort zu korrigieren, muß es ausgewählt und
- die Korrektur im Feld 'Ersetzen' eingegeben werden.</para>
- <para>Um ein Wort im Kontext zu sehen, muß es ausgewählt und 'Suchen'
- angeklickt werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Ersetzen' anklicken, um ein einzelnes Element zu ändern
- oder 'Alles ersetzen' anklicken, um alle Elemente zu ändern.</para>
- <para>Das Wort erscheint nun korrigiert im Text.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.27" role="Procedure">
- <title>Bearbeiten eines Textes in der Nachrichtenanzeige<indexterm><primary>Bearbeiten</primary><secondary>eines bestehenden Nachrichtentextes</secondary>
- </indexterm></title>
- <para>Um den Text in einer bestehenden elektronischen Nachricht zu bearbeiten:
- </para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Zu ändernde Nachricht auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Nachricht weiterleiten' aus dem Menü 'Erstellen' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht an sich selbst adressieren.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht im Fenster 'Neue Nachricht' bearbeiten und senden.
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <note>
- <para>Der Benutzer kann für diese bearbeiteten Nachrichten einen gesonderten
- Briefkasten erstellen, da sie den Umfang des Eingangskorbs erhöhen.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.28">
- <title>Erstellen und Verwenden von elektronischen Briefkästen</title>
- <para>Sind ein paar Briefkästen erstellt, so können diese als Hilfe
- bei der Verwaltung der Post verwendet werden. Briefkästen lassen sich
- nach Projekten, Benutzern, E-Mail-Listen oder jedem anderen beliebigen System
- erstellen.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.29" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.9">Erstellen eines elektronischen Briefkastens<indexterm>
- <primary>Briefkästen</primary><secondary>erstellen</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Erstellen</primary><secondary>von elektronischen Briefkästen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Briefkasten' 'Erstellen' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Name und Standort des Briefkastens im Dateisystem eingeben.
- </para>
- <para>Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Öffnen und Speichern' auf Seite 196'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Mailr.mkr.21">zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Erstellen' anklicken.</para>
- <para>Der neue Briefkasten ist nun erstellt und geöffnet.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.30" role="Procedure">
- <title>Öffnen eines Briefkastens<indexterm><primary>Briefkästen</primary><secondary>öffnen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Öffnen</primary><secondary>Briefkästen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Briefkasten' 'Öffnen' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Den gewünschten Briefkasten auswählen.</para>
- <para>Weitere Informationen können dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Öffnen und Speichern' auf Seite 196'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Mailr.mkr.21"> entnommen werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Öffnen' anklicken.</para>
- <para>Der Briefkasten ist nun in einem eigenen Fenster geöffnet.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.31" role="Procedure">
- <title>Schließen eines Briefkastens<indexterm><primary>Briefkästen</primary><secondary>schließen</secondary></indexterm></title>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>'Schließen' aus dem Menü 'Briefkasten' oder dem
- Fenstermenü auswählen.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Wenn der zuletzt geöffnete Briefkasten geschlossen wird, wird das
- Postprogramm vollständig verlassen.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.32" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.10">Ablegen einer Nachricht in anderen Briefkästen<indexterm>
- <primary>Briefkästen</primary><secondary>Nachrichten ablegen in</secondary>
- </indexterm><indexterm><primary>Ablegen elektronischer Nachrichten</primary>
- </indexterm><indexterm><primary>Nachrichten, elektronische</primary><secondary>ablegen</secondary></indexterm></title>
- <para>Sobald zusätzlich zum Eingangskorb ein anderer Briefkasten erstellt
- wurde, können in ihm Nachrichten abgelegt werden. Briefkästen lassen
- sich nach Projekten, Benutzern, E-Mail-Listen oder jedem anderen beliebigen
- System erstellen.</para>
- <para>Es gibt mehrere Möglichkeiten, Nachrichten in anderen Briefkästen
- abzulegen:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet1">
- <listitem><para>'Andere Briefkästen' aus dem Menü 'Verschieben'
- auswählen (oder das Untermenü 'Kopieren in' aus dem Menü 'Nachricht')
- und auf den gewünschten Briefkasten zeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Briefkästen dem Menü 'Verschieben' (oder dem Untermenü
- 'Kopieren in' des Menüs Nachricht) dort hinzufügen, wo häufig
- Nachrichten abgelegt werden. Informationen über das Hinzufügen von
- Briefkästen zum Menü 'Verschieben' sind dem Abschnitt <!--Original
- XRef content: ''Hinzufügen von Briefkästen zu den Menüs 'Verschieben'
- und 'Kopieren In'' auf Seite 186'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Mailr.mkr.12"> zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Das Menü 'Verschieben' so einstellen, daß es die
- zuletzt verwendeten Briefkästen anzeigt. Informationen zu dieser Option
- sind im Abschnitt <!--Original XRef content: ''Hinzufügen von Briefkästen
- zu den Menüs 'Verschieben' und 'Kopieren In'' auf Seite 186'--><xref
- role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.12"> zu finden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Nachrichten in andere Briefkästen ziehen und dort übergeben.
- Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content: ''Nachrichten
- in andere Briefkästen ziehen und dort übergeben' auf Seite 186'--><xref
- role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Mailr.mkr.11"> zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.33" role="Procedure">
- <title>Entfernen eines Briefkastens aus dem Dateisystem<indexterm><primary>Briefkästen</primary><secondary>entfernen</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Entfernen</primary><secondary>von Briefkästen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Den Dateimanager öffnen und den zu löschenden Briefkasten
- auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Datei' 'In Papierkorb' auswählen.
- </para>
- <para>Der Briefkasten wird gelöscht.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Ein Objekt in den Papierkorb befördern'--><xref role="SectionTitle"
- linkend="UG.FMgr.mkr.16"> in <!--Original XRef content: 'Kapitel 5,
- 'Verwendung des Dateimanagers'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">
- zu entnehmen.</para>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.34" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.11">Nachrichten in andere Briefkästen ziehen
- und dort übergeben<indexterm><primary>Briefkästen</primary><secondary>mittels Ziehen und Übergeben ablegen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Es ist sicherzustellen, daß der Briefkasten auf dem
- Desktop geöffnet und die Liste der Nachrichtenkopfbereiche sichtbar ist.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Zwei oder drei häufig verwendete Briefkästen öffnen,
- wobei darauf zu achten ist, daß die Listen der Nachrichtenkopfbereiche
- sichtbar sind.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die zu kopierende Nachricht auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht ziehen und der Liste des Nachrichtenkopfbereichs
- des entsprechenden Briefkastens übergeben.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.35" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.12">Hinzufügen von Briefkästen zu den Menüs
- 'Verschieben' und 'Kopieren In'<indexterm><primary>Briefkästen</primary>
- <secondary>den Menüs hinzufügen</secondary></indexterm></title>
- <para>Nachdem der Benutzer eine Anzahl von Briefkästen eingerichtet hat,
- stellt er vielleicht fest, daß manche von ihnen häufig benutzt
- werden. Die Menüs lassen sich so anpassen, daß diese wenigen Hauptbriefkästen
- angezeigt werden. Dadurch wird das Ablegen mit Hilfe des Menüs 'Briefkasten'
- viel effizienter.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Kategorie' des Dialogfensters 'Postoptionen'
- 'Nachrichtenablage' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Nachrichtenablage' wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Den Pfad zum Briefkasten eingeben und 'Hinzufügen' anklicken.
- </para>
- <para>Nun wurde der Briefkasten dem Menü 'Verschieben' und dem Untermenü
- 'Kopieren In' des Menüs 'Nachricht' hinzugefügt.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Nachdem ein Briefkastenname ausgewählt wurde, kann 'Löschen'
- oder 'Ändern' verwendet werden, um die Inhalte des Pfad- und Dateinamenfeldes
- zu verändern.</para>
- <note>
- <para>Der Pfad, in dem Post die Suche nach Briefkästen beginnt, kann
- geändert werden, wenn mit der Suche nicht an der Standardposition begonnen
- werden soll.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.36" role="Procedure">
- <title>Anzeigen der zuletzt verwendeten Briefkästen im Menü 'Verschieben'</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Nachrichtenablage' aus dem Menü 'Kategorie' des Dialogfensters
- 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Nachrichtenablage' wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Anzahl der zuletzt geöffneten Briefkästen im
- Feld 'Anzeigen bis: Zuletzt verwendete Briefkästen' verändern.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, damit die Änderungen
- wirksam werden.</para>
- <para>Die gewünschte Anzahl der Briefkästen erscheint im Menü
- 'Verschieben'.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.37">
- <title id="UG.Mailr.mkr.13">Drucken elektronischer Nachrichten<indexterm>
- <primary>Drucken</primary><secondary>elektronischer Nachrichten</secondary>
- </indexterm></title>
- <para>Aus dem Postprogramm heraus lassen sich mit Hilfe der Taste 'Drucken'
- oder dem Menü 'Nachricht' Nachrichten mit den Standardoptionen drucken
- oder andere Druckoptionen einstellen.</para>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.38" role="Procedure">
- <title>Drucken einer Nachricht mit Standardoptionen</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die zu druckende Nachricht aus der Liste der Nachrichtenkopfbereiche
- auswählen.</para>
- <para>Über die Tastenkombination Umschalttaste+Anklicken können
- mehrere Nachrichten in einer Reihe ausgewählt werden, indem die Hervorhebung
- auf der Liste der Nachrichtenkopfbereiche nach oben oder unten bewegt wird.
- Über die Tastenkombination Steuertaste+Anklicken können nicht zusammenhängende
- Nachrichten der Liste, jeweils nur eine gleichzeitig, ausgewählt werden.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Taste 'Drucken' anklicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.39" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.15a">Drucken einer Nachricht mit bestimmten Optionen</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die Nachricht auswählen, die gedruckt werden soll.</para>
- <para>Über die Tastenkombination Umschalttaste+Anklicken können
- mehrere Nachrichten gleichzeitig ausgewählt werden, indem die Hervorhebung
- auf der Liste der Nachrichtenkopfbereiche nach oben oder unten bewegt wird.
- Über die Tastenkombination Steuertaste+Anklicken können nichtzusammenhängende
- Nachrichten der Liste und jeweils nur eine auf einmal ausgewählt werden.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Drucken' im Menü 'Nachricht' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Drucken' erscheint.</para>
- <figure>
- <title>Das Dialogfenster 'Drucken'</title>
- <graphic id="UG.Mailr.grph.5a" entityref="UG.Mailr.fig.5a"></graphic>
- </figure>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para>Um einen anderen Drucker auszuwählen, den neuen Druckernamen
- in das Feld 'Druckername' eingeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um mehrere Kopien ausdrucken zu lassen, die Anzahl der Kopien
- in das Feld 'Exemplare' eingeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um an eine Datei zu drucken, auf das Markierungsfeld 'An Datei
- drucken' klicken und den Pfad und Dateinamen für die Datei eingeben.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um mehrere Nachrichten als individuelle Druckjobs zu übergeben,
- auf das Markierungsfeld 'Separat drucken' klicken.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um lange Zeilen zur Anpassung an die Seitengröße
- umzubrechen, auf das Markierungsfeld 'Zeilenumbruch verwenden' klicken.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- <listitem><para>Um zusätzliche Optionen einzustellen, auf die Taste 'Mehr...'
- klicken. Das Dialogfenster Post - Postoptionen erscheint und zeigt die aktuellen
- Druckoptionen an.</para>
- <figure>
- <title>Der Dialog 'Druckoptionen'</title>
- <graphic id="UG.Mailr.grph.5b" entityref="UG.Mailr.fig.5b"></graphic>
- </figure>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para>Um für die gedruckte Ausgabe die Ränder einzustellen,
- die gewünschten Werte in die Felder 'Oben', 'Links', 'Rechts' und 'Unten'
- eingeben. Ränderwerte können in Zoll (in), Zentimetern (cm) oder
- Pixeln (pi) angegeben werden. Der Standardwert für alle Ränder ist
- ein Zoll. Falls kein Wert für die Einheit angegeben wird, werden Pixel
- benutzt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um Umschläge und/oder Fußzeilen in der gedruckten
- Ausgabe einzuschließen, die gewünschten Informationen für
- 'Oben links', 'Unten links', 'Oben rechts' und/oder 'Unten rechts' auswählen.
- Für jede Position kann ausgewählt werden:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><literal>Kopie</literal>, um den Inhalt des Kopie-Umschlags
- der Nachricht anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Datum</literal>, um den Inhalt des Datum-Umschlags
- der Nachricht anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Von</literal>, um den Inhalt des Von-Umschlags der
- Nachricht anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Betreff</literal>, um den Inhalt des Betreff-Umschlags
- der Nachricht anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>An</literal>, um den Inhalt des An-Umschlags der
- Nachricht anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Seitenzahl</literal>, um Seitenzahlen anzuzeigen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Benutzername</literal>, um Ihre Benutzer-ID anzuzeigen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Nichts</literal>, um nichts anzuzeigen.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Es werden folgende Standardwerte benutzt:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><literal>Oben links</literal>—Betreff-Umschlag</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Oben rechts</literal>—Nichts</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Unten links</literal>—Benutzername</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Unten rechts</literal>—Seitenzahl</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- <listitem><para>Um anzugeben, welche Nachrichtumschläge als Teil des
- Nachrichthauptteils gedruckt werden sollen, eine der folgenden Optionen für
- 'Gedruckte Nachrichtumschläge' auswählen:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><literal>Keine</literal>, um keine Umschläge zu drucken.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Abgekürzt</literal>, um nur die Umschläge
- zu drucken, die keine Verdeckten Felder sind (gemäß Definition
- in der Kategorie Ansicht des Dialogs 'Postoptionen').</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Standard</literal>, um die Nachrichtumschläge
- Von, An, Betreff und Datum zu drucken.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Alle</literal>, um alle Nachrichtumschläge zu
- drucken.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Der Standardwert ist Standard.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um anzugeben, wie mehrere Nachrichten getrennt werden sollen,
- eine der folgenden Optionen für 'Mehrere Nachrichten trennen' auswählen:
- </para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para><literal>Neue Zeile</literal>, um ein einzelnes Zeilenvorschubzeichen
- zwischen Nachrichten einzufügen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Leerzeile</literal>, um eine Leerzeile (zwei Zeilenvorschubzeichen)
- zwischen Nachrichten einzufügen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Zeichenzeile</literal>, um eine Zeile von Gedankenstrichen
- (-) zwischen Nachrichten einzufügen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><literal>Neue Seite</literal>, um einen Seitenumbruch zwischen
- Nachrichten einzufügen. Dies ist die anfängliche Standardeinstellung.
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Nachdem die Einstellung der Druckoptionen beendet ist, auf 'OK' klicken,
- um die Auswahlen als neue Standardwerte einzurichten und zum Dialogfenster
- 'Drucken' zurückzukehren. Beim Drucken mit Standardoptionen (siehe <xref
- role="SectionTitle" linkend="UG.Mailr.div.38">) werden die neuen Einstellungen
- benutzt. 'Anwenden' stellt die neuen Standardwerte ein, bleibt jedoch in diesem
- Dialogfenster. 'Zurücksetzen' stellt die vorherigen Einstellungen der
- Optionen wieder her. 'Abbrechen' hebt alle Änderungen auf, die seit dem
- letzten 'Anwenden' vorgenommen wurden, und ruft erneut das Dialogfenster 'Drucken'
- auf.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um druckerspezifische Optionen einzustellen, auf die Taste
- 'Einstellungen...' im Dialogfenster 'Drucken' klicken. Es erscheint das Fenster
- 'Druckereinstellungen'. Dieses Fenster bietet Zugriff sowohl auf Drucker-
- als auch auf Joboptionen.</para>
- <figure>
- <title>Das Fenster 'Druckereinstellungen'</title>
- <graphic id="UG.Mailr.grph.5c" entityref="UG.Mailr.fig.5c"></graphic>
- </figure>
- <para>Durch das Dialogfenster 'Druckeroptionen' können solche Elemente
- wie Seitenformat (Hoch- oder Querformat), Seitengröße (DIN A4,
- 3 etc.), ein- oder beidseitiges Drucken und die Auswahl der Papierlade spezifiziert
- werden.</para>
- <para>Im Dialogfenster 'Joboptionen' kann angegeben werden, ob eine Email-Mitteilung
- gesendet werden soll, sobald der Druckjob beendet ist, und welcher Text (wenn
- überhaupt) auf dem Deckblatt erscheinen soll. Sie können außerdem
- Druckbefehloptionen im Feld 'Druckbefehloptionen' angeben.</para>
- <para>Wenn die Arbeit im Fenster 'Druckereinstellungen' beendet ist, auf 'OK'
- klicken, um die Änderungen zu speichern und zum Dialogfenster 'Drucken'
- zurückzukehren.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Um die ausgewählte(n) Nachricht(en) vom Dialogfenster
- 'Drucken' an den Drucker zu senden, auf 'Drucken' klicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.40" role="Procedure">
- <title>Eine Nachricht mit Hilfe von Ziehen und Übergeben drucken</title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Zu druckende Nachricht auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht auf das Druckerbedienelement im Bedienfeld ziehen.
- </para>
- <para>Das Dialogfenster 'Drucken' wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die gewünschten Druckoptionen festlegen und 'Drucken'
- anklicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Ausdrucken einer Nachricht mit besonderen Optionen'--><xref role="SectionTitle"
- linkend="UG.Mailr.div.39"> zu entnehmen.</para>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.41">
- <title id="UG.Mailr.mkr.15">Arbeiten mit Anlagen</title>
- <para>Eine <emphasis>Anlage</emphasis> ist eine Abbildung, ein Dokument oder
- eine ausführbare Datei, die / das mit einer Nachricht gesendet oder empfangen
- wird.</para>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.42" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.16">Ansehen einer Anlage<indexterm><primary>Anlagen</primary><secondary>anzeigen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Anlagen</primary><secondary>lesen</secondary></indexterm><indexterm><primary>anzeigen</primary><secondary>Anlagen zu elektronischen Nachrichten</secondary>
- </indexterm></title>
- <note>
- <para>Falls 'Öffnen' nicht im Menü 'Anlagen' angezeigt wird, kann
- die Anlage nicht geöffnet werden.</para>
- </note>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Das Symbol der Anlage in der Anlagenliste auswählen.
- </para>
- <para>Die Liste anzeigen aus dem Menü 'Anlagen' auswählen, um die
- Anlagenliste im Fenster 'Neue Nachricht' anzuzeigen.</para>
- <figure>
- <title>Beispiel eines Anlagensymbols</title>
- <graphic id="ug.mailr.grph.6" entityref="UG.Mailr.fig.6"></graphic>
- </figure>
- </listitem>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Anlagen' 'Öffnen' auswählen oder
- das Symbol der Anlagen doppelt anklicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.43" role="Procedure">
- <title>Drucken einer Anlage<indexterm><primary>Anlagen</primary><secondary>drucken</secondary></indexterm><indexterm><primary>Drucken</primary><secondary>der Anlagen elektronischer Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <para>Falls das System des Benutzers nicht die Möglichkeit bietet, Anlagen
- zu drucken, wird das Element 'Drucken' nicht verfügbar sein.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die Anlage auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Drucken' aus dem Menü 'Anlagen' auswählen.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.44" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.17">Hinzufügen einer Anlage<indexterm><primary>Anlagen</primary><secondary>einer elektronischen Nachricht hinzufügen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Hinzufügen</primary><secondary>von Anlagen zu elektronischen Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die E-mail-Nachricht erstellen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Datei hinzufügen' aus dem Menü 'Anlagen' auswählen.
- </para>
- <para>Das Dialogfenster 'Hinzufügen' des Postprogramms wird angezeigt.
- Weitere Informationen über dieses Dialogfenster sind dem Abschnitt <!--Original
- XRef content: ''Öffnen und Speichern' auf Seite 196'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Mailr.mkr.21"> zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Datei, die als Anlage verwendet werden soll, auswählen
- und 'Hinzufügen' anklicken.</para>
- <para>Die Anlage wird der Anlageliste im unteren Teil des Fensters 'Neue Nachricht'
- hinzugefügt.</para>
- <para>Um eine gerade hinzugefügte Anlage zu entfernen, 'Löschen'
- aus dem Menü 'Anlagen' auswählen.</para>
- <para>Um gelöschte Anlagen wiederherzustellen, 'Wiederherstellen' aus
- dem Menü 'Anlagen' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> 'Umbenennen' verwenden, um
- den Namen der hinzugefügten Anlage zu ändern.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.45" role="Procedure">
- <title>Speichern einer Anlage im Dateisystem<indexterm><primary>Anlagen</primary>
- <secondary>speichern</secondary></indexterm><indexterm><primary>Speichern</primary><secondary>von Anlagen elektronischer Nachrichten</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die zu speichernde Anlage auswählen.</para>
- <para>Weitere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original XRef content:
- ''Öffnen und Speichern' auf Seite 196'--><xref role="SecTitleAndPageNum"
- linkend="UG.Mailr.mkr.21"> zu entnehmen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Aus dem Menü 'Anlagen' 'Speichern als' auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Anzeigen, wohin die Anlage gespeichert werden soll.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Einen neuen Namen für die Datei eingeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Speichern' anklicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Die Datei wird an der gewünschten Stelle gespeichert.</para>
- <note>
- <para>Eine Anlage kann auch gezogen und dem Dateimanager übergeben werden.
- Weitere Informationen hierzu sind <!--Original XRef content: 'Kapitel 5,
- 'Verwendung des Dateimanagers'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">
- zu entnehmen.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.46" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.18">Löschen elektronischer Nachrichten und Anlagen<indexterm>
- <primary>Anlagen</primary><secondary>löschen</secondary></indexterm><indexterm>
- <primary>Löschen</primary><secondary>von Anlagen einer elektronischen
- Nachricht</secondary></indexterm></title>
- <para>Anlagen werden auf die gleiche Weise wie Nachrichten gelöscht.
- </para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die E-mail-Nachricht, die die Anlage enthält, auswählen.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Löschtaste anklicken.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.47" role="Procedure">
- <title>Anlegen einer Datei des Dateimanagers<indexterm><primary>Anlagen</primary>
- <secondary>mittels Ziehen und Übergeben hinzufügen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Eine Nachricht aus dem Dateimanager auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para><emphasis>Wahlweise:</emphasis> Falls die Anlagenliste nicht
- angezeigt ist, aus dem Menü 'Anlagen' des Fensters 'Neue Nachricht' 'Liste
- anzeigen' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Datei aus dem Dateimanager ziehen und an die Anlagenliste
- des Fensters 'Neue Nachricht' übergeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht wie gewohnt senden.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <note>
- <para>Eine Anlage kann ebenfalls aus der Anlageliste zum Dateimanager gezogen
- werden. Weitere Informationen sind dem <!--Original XRef content: 'Kapitel 5,
- 'Verwendung des Dateimanagers'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">
- zu entnehmen.</para>
- </note>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.48" role="Procedure">
- <title>Anlegen eines Kalendertermins<indexterm><primary>Termine</primary>
- <secondary>einer elektronischen Nachricht hinzufügen</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Einen Kalendertermin erstellen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Den Termin aus dem Dialogfenster 'Termineditor' von Kalender
- ziehen und an die Anlagenliste des Fensters 'Neue Nachricht' übergeben.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Nachricht wie gewohnt senden.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <note>
- <para>Eine Kalenderterminanlage kann ebenfalls aus der Anlagenliste zum Kalender
- gezogen werden. Nähere Informationen sind dem Abschnitt <!--Original
- XRef content: ''Ziehen eines Termins aus einer anderen Anwendung in den Kalender'--><xref
- role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.11"> in <!--Original XRef content:
- 'Kapitel 11, 'Kalender verwenden'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Cal.mkr.1">
- zu entnehmen.</para>
- </note>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.49">
- <title id="UG.Mailr.mkr.19">Anpassen der Anwendung Post</title>
- <para>Nachdem der Benutzer bereits einige Zeit mit E-mail vertraut ist, kann
- er einige der Standardwerte des Postprogramms ändern.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Postoptionen' aus dem Menü 'Briefkasten' auswählen.
- </para>
- <para>Das Dialogfenster 'Postoptionen' erscheint.</para>
- <figure>
- <title>Dialogfenster 'Postoptionen'</title>
- <graphic id="ug.mailr.grph.7" entityref="UG.Mailr.fig.7"></graphic>
- </figure>
- </listitem>
- <listitem><para>Aus 'Kategorie' diejenigen Optionen auswählen, die mit
- dem zu verändernden Bereich verbunden sind.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>Die Kategorien der Postoptionen beinhalten:</para>
- <itemizedlist remap="Bullet2">
- <listitem><para>Liste der Nachrichtenkopfbereiche</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Nachrichtenansicht</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Erstellen einer Nachricht</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Nachrichtenablage</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Abwesenheit</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Schablonen</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Alias-Namen</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Weitere</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.50" role="Procedure">
- <title>Anzeigen der Anzahl der Nachrichten im Briefkasten<indexterm><primary>Nachrichten, elektronische</primary><secondary>Anzeigen der Anzahl der</secondary>
- </indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Liste der Nachrichtenkopfbereiche' aus dem Menü 'Kategorie'
- des Dialogfensters 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Liste der Nachrichtenkopfbereiche' erscheint.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Option 'Anzeige: Kopfbereiche' auswählen.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, damit die Änderungen
- wirksam werden.</para>
- <para>Die Numerierung erscheint auf der linken Seite des Briefkastens.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.51" role="Procedure">
- <title>Ändern der Zeichenmarkierung für einen in einer Beantwortung
- enthaltenen Text</title>
- <para>Durch die Markierung eines zur Beantwortung einer Nachricht bereits
- bestehenden Textes wird dieser vom einzufügenden Text abgehoben. Zur
- Markierung kann ein selbstgewähltes Zeichen verwendet werden.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Erstellen einer Nachricht' aus dem Menü 'Kategorie'
- des Dialogfensters 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Erstellen einer Nachricht' wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Das Zeichen, das zur Markierung verwendet werden soll, eingeben.
- </para>
- <para>Der Standardwert ist eine nach rechts ausgerichtete eckige Klammer (>).
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, damit die Änderung wirksam
- wird.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.52" role="Procedure">
- <title>Einstellen, wie häufig Post den Eingang von Nachrichten überprüft<indexterm>
- <primary>Nachrichten, elektronische</primary><secondary>Häufigkeit der
- Überprüfung, ob neue Nachrichten eingetroffen sind</secondary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Liste der Nachrichtenkopfbereiche' aus dem Menü 'Kategorie'
- des Dialogfensters 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Liste der Nachrichtenkopfbereiche' wird angezeigt.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Die Werte im Feld 'Intervall für Prüfen auf neue
- Post' erhöhen oder verringern.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, damit die Änderung wirksam
- wird.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.53">
- <title>Erstellen von Schablonen</title>
- <para>Es können Schablonen (und davon Dateien) erstellt werden, die Text
- enthalten, der häufig zur Erstellung von Nachrichten verwendet wird,
- beispielsweise ein Statusberichtsformat oder eine Kennung und Beendigungsnachricht.
- Zum Beispiel:</para>
- <para>Johann Person</para>
- <para>E-mail Adresse: johann.person@seinemaschine</para>
- <para>Telefonnummer: (030) 1234567 Faxnummer: (030) 7654321</para>
- <sect3 id="UG.Mailr.div.54" role="Procedure">
- <title id="UG.Mailr.mkr.20">Erstellen von Schablonen für elektronische
- Nachrichten<indexterm><primary>Erstellen</primary><secondary>von Postschablonen</secondary></indexterm><indexterm><primary>Schablonen für elektronische
- Nachrichten erstellen</primary></indexterm></title>
- <orderedlist>
- <listitem><para>Die Schablone mit Hilfe des Texteditors erstellen und im Dateisystem
- speichern.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Schablonen' aus dem Menü 'Kategorie' des Dialogfensters
- 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Schablonen' wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Im Feld 'Menükennung' den Namen der Schablone eingeben,
- der im Menü erscheinen soll.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Position, Pfad und Dateiname der Schablone eingeben.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Hinzufügen' anklicken, um den Schablonennamen der Schablonenliste
- hinzuzufügen.</para>
- <para>Um den ausgewählten Schablonennamen zu entfernen oder verändern,
- 'Löschen' oder 'Ändern' anklicken.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, damit die Änderungen
- wirksam werden.</para>
- <para>Die Schablone ist nun Teil des Menüs 'Format' des Fensters zum
- Erstellen einer Nachricht.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect3>
- </sect2>
- <sect2 id="UG.Mailr.div.55" role="Procedure">
- <title>Hinzufügen angepaßter Felder zu dem Menü 'Format'</title>
- <para>Dem Menü 'Format' können neben den Feldern 'An', 'Betreff',
- 'Cc' und 'Bcc' auch eigene Felder wie beispielsweise 'Anwort an', 'Eingabe-Empfang'
- und so weiter hinzugefügt werden.</para>
- <orderedlist>
- <listitem><para>'Erstellen einer Nachricht' aus dem Menü 'Kategorie'
- des Dialogfensters 'Postoptionen' auswählen.</para>
- <para>Das Dialogfenster 'Erstellen einer Nachricht' wird angezeigt.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Im Feld 'Kopfbereich' den Namen eingeben, der in der Umschlaginformation
- im Dialogfenster 'Erstellen einer Nachricht' angezeigt werden soll (zum Beispiel,
- Eingabe-Empfang).</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Einen Standardeintrag für die definierte Umschlaginformation
- im Feld 'Standardwert' eingeben (zum Beispiel die eigene E-mail-Adresse).
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>'Hinzufügen' anklicken, um die Werte der Liste hinzuzufügen.
- </para>
- <para>Mit Hilfe von 'Löschen' oder 'Ändern' können die Elemente
- in der Liste verändert werden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>'OK' oder 'Anwenden' anklicken, damit die Änderungen
- wirksam werden.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </sect2>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.56">
- <title id="UG.Mailr.mkr.21">Öffnen und Speichern</title>
- <para>Beim Ausführen bestimmter Funktionen (wie Öffnen eines Briefkastens
- oder Speichern einer Nachricht) gibt es eine Standardmethode, um auf das Dateisystem
- zuzugreifen.</para>
- <figure>
- <title>Dialogfenster ‚Dateiauswahl'</title>
- <graphic id="UG.Mailr.grph.8" entityref="UG.Mailr.fig.8"></graphic>
- </figure>
- <itemizedlist remap="Bullet1">
- <listitem><para>Einen Pfad oder Ordnernamen eingeben: Weist den Pfad zum betreffenden
- Element. Das kann eine beliebige Position im Dateimanager sein. Falls Ordner-
- oder Dateinamen ausgewählt werden, erscheint hier der Pfad.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Filter – <emphasis>Wahlweise:</emphasis> Ein Stern (*)
- zeigt alle Dateien an. Es können Platzhalterzeichen eingegeben werden,
- um nur jene Dateien anzuzeigen, die mit einer Erweiterung übereinstimmen.
- Zum Beispiel listet <filename>*.doc</filename> nur die Dateien auf, die auf
- die Erweiterung <filename>.doc</filename> -Suffix enden.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Ordner: Listet die Ordner ab dem Standardverzeichnis auf.
- </para>
- </listitem>
- <listitem><para>Dateien: Listet Dateien innerhalb eines Ordners auf.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Verdeckte Ordner und Dateien anzeigen - <emphasis>Wahlweise:</emphasis> Erlaubt die Auflistung bestimmter Dateien, die normalerweise verdeckt
- sind, wie beispielsweise . (Punkt)-Dateien.</para>
- </listitem>
- <listitem><para>Dateinamen eingeben: Den Namen des Briefkastens eingeben oder
- aus der Liste auswählen. Dieser Typ Dialogfenster enthält ein Feld,
- in das ein Pfad oder Ordnername eingegeben, oder ein Feld, von dem aus die
- Ordner und Dateien des Dateisystems ausgewählt werden können.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>'OK' anklicken, um die gewählte Aktion auszuführen und das
- Dialogfenster zu schließen.</para>
- <para>'Aktualisieren' anklicken, um eine neue Liste von Filtern nach der Änderung
- der Filtertaste oder dem Wechsel in einen neuen Ordner anzuzeigen.</para>
- <para>'Abbrechen' anklicken, um eine Operation ohne Speichern der Änderungen
- zu stoppen.</para>
- <para>'Hilfe' anklicken, um Informationen über das Dialogfenster anzuzeigen.
- </para>
- </sect1>
- <sect1 id="UG.Mailr.div.57">
- <title id="UG.Mailr.mkr.22">Tastatur des Postprogramms und Direktaufruf des
- Menüs</title>
- <para>Die Tastatur kann alternativ zur Maus verwendet werden, um zu positionieren
- und einige Funktionen im Postprogramm auszuführen. Die mnemonischen Zeichen
- und Tasten zum Direktaufruf, die in <!--Original XRef content: 'Tabelle 8‐1'--><xref
- role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.Mailr.mkr.23"> aufgeführt sind,
- können nur im Postprogramm angewendet werden. Weitere Informationen zu
- Tastaturdirektaufrufen sind im <!--Original XRef content: 'Anhang A,
- 'Tastaturkurzwahltasten für das Desktop'--><xref role="AppendixNumAndTitle"
- linkend="UG.keysh.mkr.1"> enthalten.</para>
- <note>
- <para>Einige Direktaufrufe des Postprogramms können eventuell mit der
- Tastenbelegung von UNIX in Konflikte geraten. Weitere Informationen zur Tastenbelegung
- von UNIX sind in <!--Original XRef content: 'Kapitel 10, 'Texteditor
- verwenden'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.TextE.mkr.1"> enthalten.
- </para>
- </note>
- <table id="UG.Mailr.tbl.1" frame="Topbot">
- <title id="UG.Mailr.mkr.23">Tastatur- und Menükurzwahltasten</title>
- <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
- <colspec colwidth="3.24in">
- <colspec colwidth="2.77in">
- <thead>
- <row><entry align="left" valign="bottom"><para>Aufgabe</para></entry><entry
- align="left" valign="bottom"><para>Tastenkombination</para></entry></row>
- </thead>
- <tbody>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Auf neue Post prüfen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+M</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Postoptionen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+I</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Schließen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+F4</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Senden</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>F3</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Nachricht - Drucken</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+P</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Nachricht - Löschen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+D</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Nachricht - Letzte wiederherstellen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+N, dann L</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Ansicht - Nächstes</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Abwärtspfeil</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Ansicht - Vorheriges</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Aufwärtspfeil</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Neue Nachricht
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+N</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Antwort an Absender
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+R</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Antwort an alle
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+E, dann a</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Antwort an alle,
- einschließen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+E, dann l</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Nachricht weiterleiten
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+E, dann w</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Erstellen, alle
- einschließen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+E, dann a</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Erstellen - Datei hinzufügen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+A, dann h</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Rückgängig
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+Z</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Ausschneiden
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+X</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Kopieren
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+C</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Einfügen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+V</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Löschen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Löschtaste</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Suchen/Ersetzen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+F</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Bearbeiten - Rechtschreibung
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+B, dann p</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Erstellen, Menü Format - Zeilenumbruch
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+F, dann Z</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Anlagen - Speichern als</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+A, dann A</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Separate Fensternachrichtansicht</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Alt+M, dann O</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Menü Nachricht - Alles auswählen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Steuertaste+/</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Im Postfenster oder Fenster "Neue Nachricht"
- bewegen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Tabulatortaste</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Zwischen Tasten und Feldern bewegen
- </para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Tabulatortaste</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nachrichten im Briefkasten vorwärts
- durchgehen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Abwärtspfeil</para></entry></row>
- <row>
- <entry align="left" valign="top"><para>Nachrichten im Briefkasten rückwärts
- durchgehen</para></entry>
- <entry align="left" valign="top"><para>Aufwärtspfeil</para></entry></row>
- </tbody></tgroup></table>
- </sect1>
- </chapter>
- <!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 14:12:09-->
- <?Pub *0000105114>
|