Run updatepo.sh

po/ar/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-26 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ghurir <tamimzain@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5609,10 +5609,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5870,7 +5866,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5885,7 +5881,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5899,7 +5895,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6087,6 +6083,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/be/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Belarusian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-19 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6074,10 +6074,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "URL рэпазіторыя"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -6401,8 +6397,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Выкарыстоўваць білінейную фільтрацыю пры маштабаванні тэкстур."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Выкарыстоўваць трылінейную фільтрацыю пры маштабаванні тэкстур."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6417,7 +6413,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6435,7 +6431,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6652,6 +6648,30 @@ msgstr ""
 "Калі не, то вярнуцца да старога метаду маштабавання для відэадрайвераў,\n"
 "якія не падтрымліваюць перадачу тэкстур з апаратуры назад."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Пры выкарыстанні білінейнага, трылінейнага або анізатропнага фільтра,\n"
+"тэкстуры малога памеру могуць быць расплывістыя, таму адбываецца\n"
+"аўтаматычнае маштабаванне іх з інтэрпаляцыяй па бліжэйшым суседзям,\n"
+"каб захаваць выразныя пікселі.\n"
+"Гэты параметр вызначае мінімальны памер для павялічаных тэкстур.\n"
+"Пры высокіх значэннях выглядае больш выразна, але патрабуе больш памяці.\n"
+"Рэкамендаванае значэнне - 2.\n"
+"Значэнне гэтага параметру вышэй за 1 можа не мець бачнага эфекту,\n"
+"калі не ўключаныя білінейная, трылінейная або анізатропная фільтрацыя.\n"
+"Таксама выкарыстоўваецца як памер тэкстуры базавага блока для\n"
+"сусветнага аўтамасштабавання тэкстур."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8448,8 +8468,9 @@ msgstr "Ліміт адначасовых злучэнняў cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Уверх"
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Выкарыстоўваць трылінейную фільтрацыю пры маштабаванні тэкстур."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Выкарыстоўваць білінейную фільтрацыю пры маштабаванні тэкстур."
 
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
@@ -8487,31 +8508,6 @@ msgstr "Ліміт адначасовых злучэнняў cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Хваляванне вады"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Пры выкарыстанні білінейнага, трылінейнага або анізатропнага фільтра,\n"
-#~ "тэкстуры малога памеру могуць быць расплывістыя, таму адбываецца\n"
-#~ "аўтаматычнае маштабаванне іх з інтэрпаляцыяй па бліжэйшым суседзям,\n"
-#~ "каб захаваць выразныя пікселі.\n"
-#~ "Гэты параметр вызначае мінімальны памер для павялічаных тэкстур.\n"
-#~ "Пры высокіх значэннях выглядае больш выразна, але патрабуе больш памяці.\n"
-#~ "Рэкамендаванае значэнне - 2.\n"
-#~ "Значэнне гэтага параметру вышэй за 1 можа не мець бачнага эфекту,\n"
-#~ "калі не ўключаныя білінейная, трылінейная або анізатропная фільтрацыя.\n"
-#~ "Таксама выкарыстоўваецца як памер тэкстуры базавага блока для\n"
-#~ "сусветнага аўтамасштабавання тэкстур."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "

po/bg/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5528,10 +5528,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5795,7 +5791,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5810,7 +5806,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5824,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6012,6 +6008,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/ca/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Catalan (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-20 05:12+0000\n"
 "Last-Translator: Spurnita <joaquim.puig@upc.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5748,10 +5748,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -6019,7 +6015,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6034,7 +6030,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6048,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6241,6 +6237,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/cs/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Czech (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-19 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Robinson <simekm@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -6106,10 +6106,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "URL pro úložiště obsahu"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Mrtvá zóna joysticku"
@@ -6435,8 +6431,8 @@ msgstr "Při kosém pohledu na texturu použijte anizotropní filtrování."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Při změně velikosti textur použijte bilineární filtrování."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Při změně velikosti textur použijte trilineární filtrování."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6453,7 +6449,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6473,7 +6469,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6687,6 +6683,29 @@ msgstr ""
 "ke staré metodě změny měřítka, pro ovladače GPU, které \n"
 "nesprávně podporují stahování textur zpět z hardwaru."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Při použití bilineárních/trilineárních/anizotropních filtrů mohou být "
+"textury \n"
+"s nízkým rozlišením rozmazané, takže se automaticky upgradují dle nejbližší "
+"sousední\n"
+"interpolace pro zachování ostrých pixelů. Tím se nastaví minimální velikost "
+"textury\n"
+"pro zvětšené textury; vyšší hodnoty vypadají ostřeji, ale vyžadují více\n"
+"paměti. Doporučují se mocniny 2. Toto nastavení se použije POUZE pokud\n"
+"je povoleno bilineární/trilineární/anizotropní filtrování.\n"
+"Používá se také jako základní velikost textury bloku pro \n"
+"automatické změny velikosti textur zarovnaných se Světem."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8246,6 +8265,10 @@ msgstr "cURL limit paralelních stahování"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Nahoru"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Při změně velikosti textur použijte bilineární filtrování."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8264,9 +8287,6 @@ msgstr "cURL limit paralelních stahování"
 #~ "Pokud je nastaveno na 0, MSAA je zakázáno. \n"
 #~ "Po změně této možnosti je vyžadován restart."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Při změně velikosti textur použijte trilineární filtrování."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Version number which was last seen during an update check.\n"
 #~ "\n"
@@ -8300,30 +8320,6 @@ msgstr "cURL limit paralelních stahování"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Vlnění vody"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Při použití bilineárních/trilineárních/anizotropních filtrů mohou být "
-#~ "textury \n"
-#~ "s nízkým rozlišením rozmazané, takže se automaticky upgradují dle "
-#~ "nejbližší sousední\n"
-#~ "interpolace pro zachování ostrých pixelů. Tím se nastaví minimální "
-#~ "velikost textury\n"
-#~ "pro zvětšené textury; vyšší hodnoty vypadají ostřeji, ale vyžadují více\n"
-#~ "paměti. Doporučují se mocniny 2. Toto nastavení se použije POUZE pokud\n"
-#~ "je povoleno bilineární/trilineární/anizotropní filtrování.\n"
-#~ "Používá se také jako základní velikost textury bloku pro \n"
-#~ "automatické změny velikosti textur zarovnaných se Světem."
-
 #~ msgid "Whether to allow players to damage and kill each other."
 #~ msgstr "Zda-li povolit hráčům vzájemně se napadat a zabíjet."
 

po/cy/minetest.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-17 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: dreigiau <sterilgrimed23@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5448,10 +5448,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5710,7 +5706,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5725,7 +5721,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5739,7 +5735,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5928,6 +5924,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/da/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Danish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-11 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian <macrofag@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5880,10 +5880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -6145,7 +6141,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6160,7 +6156,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6174,7 +6170,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6376,6 +6372,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/de/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-17 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5931,8 +5931,8 @@ msgstr ""
 "blöcken (16 Blöcke) angegeben.\n"
 "ACHTUNG: Es bringt nichts und es birgt viele Gefahren, diesen Wert über\n"
 "5 zu erhöhen.\n"
-"Die Höhlen- und Verliesdichte wird erhöht, wenn dieser Wert verringert wird."
-"\n"
+"Die Höhlen- und Verliesdichte wird erhöht, wenn dieser Wert verringert "
+"wird.\n"
 "Die Änderung dieses Wertes ist für besondere Verwendungszwecke, es\n"
 "wird empfohlen, ihn unverändert zu lassen."
 
@@ -6205,12 +6205,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Die URL für den Inhaltespeicher"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"Die Größe der Basis-Node-Textur, die für welt-ausgerichtete "
-"Texturenautoskalierung benutzt wird."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Der Totbereich des Joysticks"
@@ -6550,8 +6544,9 @@ msgstr ""
 "heraus geschaut wird."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Bilineare Filterung bei der Herunterskalierung von Texturen benutzen."
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Trilineare Filterung bei der Skalierung von Texturen benutzen."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6568,8 +6563,9 @@ msgstr ""
 "Objekten gebraucht."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6590,8 +6586,9 @@ msgstr ""
 "für Client-Meshgroßen, die kleiner als 4×4×4 Kartenblöcke große sind."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6812,6 +6809,28 @@ msgstr ""
 "Herunterladen von Texturen zurück von der Hardware nicht\n"
 "korrekt unterstützen."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Wenn bilineare, trilineare oder anisotrope Filter benutzt werden, können\n"
+"niedrigauflösende Texturen verschwommen sein, also werden sie automatisch\n"
+"mit Pixelwiederholung vergrößert, um scharfe Pixel zu behalten. Dies setzt "
+"die\n"
+"minimale Texturengröße für die vergrößerten Texturen; höhere Werte führen\n"
+"zu einem schärferen Aussehen, aber erfordern mehr Speicher. Zweierpotenzen\n"
+"werden empfohlen. Diese Einstellung trifft NUR dann in Kraft, falls\n"
+"der bilineare/trilineare/anisotrope Filter aktiviert ist.\n"
+"Dies wird außerdem verwendet als die Basisblocktexturengröße für\n"
+"welt-ausgerichtete automatische Texturenskalierung."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8621,6 +8640,12 @@ msgstr "cURL-Parallel-Begrenzung"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Texturierung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Größe der Basis-Node-Textur, die für welt-ausgerichtete "
+#~ "Texturenautoskalierung benutzt wird."
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr "Die Tiefe der Erde oder eines anderen Biomfüllerblocks."
 
@@ -8687,6 +8712,10 @@ msgstr "cURL-Parallel-Begrenzung"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Hoch"
 
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bilineare Filterung bei der Herunterskalierung von Texturen benutzen."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8707,9 +8736,6 @@ msgstr "cURL-Parallel-Begrenzung"
 #~ "Wenn der Wert auf 0 steht, ist MSAA deaktiviert.\n"
 #~ "Ein Neustart ist erforderlich, nachdem diese Option geändert worden ist."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Trilineare Filterung bei der Skalierung von Texturen benutzen."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variierung der Hügelhöhe und Seetiefe in den ruhig verlaufenden\n"
@@ -8761,32 +8787,6 @@ msgstr "cURL-Parallel-Begrenzung"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Wasserwellen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn bilineare, trilineare oder anisotrope Filter benutzt werden, können\n"
-#~ "niedrigauflösende Texturen verschwommen sein, also werden sie "
-#~ "automatisch\n"
-#~ "mit Pixelwiederholung vergrößert, um scharfe Pixel zu behalten. Dies "
-#~ "setzt die\n"
-#~ "minimale Texturengröße für die vergrößerten Texturen; höhere Werte "
-#~ "führen\n"
-#~ "zu einem schärferen Aussehen, aber erfordern mehr Speicher. "
-#~ "Zweierpotenzen\n"
-#~ "werden empfohlen. Diese Einstellung trifft NUR dann in Kraft, falls\n"
-#~ "der bilineare/trilineare/anisotrope Filter aktiviert ist.\n"
-#~ "Dies wird außerdem verwendet als die Basisblocktexturengröße für\n"
-#~ "welt-ausgerichtete automatische Texturenskalierung."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/dv/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dhivehi (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-10 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Dhivehi <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5513,10 +5513,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5773,7 +5769,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5788,7 +5784,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5802,7 +5798,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5990,6 +5986,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/el/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Greek (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-10 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandros Koutroulis <monsieuricy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5529,10 +5529,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5792,7 +5788,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5807,7 +5803,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5821,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6009,6 +6005,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/eo/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Esperanto (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-19 04:10+0000\n"
 "Last-Translator: Tirifto <tirifto@posteo.cz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6077,10 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "URL al la deponejo de enhavo"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -6407,8 +6403,8 @@ msgstr "Uzi neizotropan filtradon vidante teksturojn deflanke."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Uzi dulinearan filtradon skalante teksturojn."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Uzi trilinearan filtradon skalante teksturojn."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6423,7 +6419,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6440,7 +6436,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6654,6 +6650,27 @@ msgstr ""
 "al la malnova metodo de skalado, por vid-peliloj, kiuj ne subtenas\n"
 "bone elŝutadon de teksturoj de la aparataro."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Dum uzo de duliniaj/triliniaj/neizotropaj filtriloj, teksturoj je malaltaj\n"
+"distingumoj povas malklariĝi; tial memage grandigu ĝin per interpolado\n"
+"laŭ plej proksimaj bilderoj por teni klarajn bilderojn. Ĉi tio agordas la\n"
+"malplejaltan grandecon de teksturo por la grandigitaj teksturoj; pli altaj\n"
+"valoroj aspektas pli klare, sed bezonas pli da memoro. Potencoj de duo\n"
+"estas rekomendataj. Valoroj pli grandaj ol 1 eble ne estos videblaj, se ne\n"
+"estas ŝaltita dulinia, trilinia, aŭ neizotropa filtrado.\n"
+"Ĉi tio ankaŭ uziĝas kiel la baza grando de monderaj teksturoj por memaga\n"
+"grandigado de monde laŭigitaj teksturoj."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -8428,6 +8445,10 @@ msgstr "Samtempa limo de cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Supren"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Uzi dulinearan filtradon skalante teksturojn."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8448,9 +8469,6 @@ msgstr "Samtempa limo de cURL"
 #~ "malŝaltita.\n"
 #~ "Vi devas relanĉi post ŝanĝo de ĉi tiu elekteblo."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Uzi trilinearan filtradon skalante teksturojn."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variaĵo de alteco de montetoj kaj profundeco de lagoj sur glata tereno de "
@@ -8490,32 +8508,6 @@ msgstr "Samtempa limo de cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Ondanta akvo"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dum uzo de duliniaj/triliniaj/neizotropaj filtriloj, teksturoj je "
-#~ "malaltaj\n"
-#~ "distingumoj povas malklariĝi; tial memage grandigu ĝin per interpolado\n"
-#~ "laŭ plej proksimaj bilderoj por teni klarajn bilderojn. Ĉi tio agordas "
-#~ "la\n"
-#~ "malplejaltan grandecon de teksturo por la grandigitaj teksturoj; pli "
-#~ "altaj\n"
-#~ "valoroj aspektas pli klare, sed bezonas pli da memoro. Potencoj de duo\n"
-#~ "estas rekomendataj. Valoroj pli grandaj ol 1 eble ne estos videblaj, se "
-#~ "ne\n"
-#~ "estas ŝaltita dulinia, trilinia, aŭ neizotropa filtrado.\n"
-#~ "Ĉi tio ankaŭ uziĝas kiel la baza grando de monderaj teksturoj por memaga\n"
-#~ "grandigado de monde laŭigitaj teksturoj."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/es/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Spanish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-02 05:17+0000\n"
 "Last-Translator: chocomint <silentxe1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6155,10 +6155,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "La URL para el repositorio de contenido"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "La zona muerta del joystick"
@@ -6427,7 +6423,7 @@ msgstr "Usar filtrado trilinear al escalar texturas."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr "Usar filtrado bilinear al escalar texturas."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6442,7 +6438,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6456,7 +6452,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6652,6 +6648,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/et/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Estonian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: Janar Leas <janarleas+ubuntuone@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5514,10 +5514,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5776,7 +5772,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5791,7 +5787,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5805,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5996,6 +5992,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/eu/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: JonAnder Oier <jonanderetaoier@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5523,10 +5523,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Eduki biltegiaren URL helbidea"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -5789,7 +5785,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5804,7 +5800,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5818,7 +5814,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6006,6 +6002,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/fa/minetest.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5428,10 +5428,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5688,7 +5684,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5703,7 +5699,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5717,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5905,6 +5901,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/fi/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-07 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Hraponssi <hraponssi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5490,10 +5490,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5754,7 +5750,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5769,7 +5765,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5783,7 +5779,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5971,6 +5967,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/fil/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-27 03:16+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5628,10 +5628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5889,7 +5885,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5904,7 +5900,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5918,7 +5914,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6111,6 +6107,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/fr/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-12 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: waxtatect <piero@live.ie>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -2211,12 +2211,12 @@ msgid ""
 "situations.\n"
 "Range roughly -2 to 2. Multiply by 'scale' for offset in nodes."
 msgstr ""
-"Décalage (X, Y, Z) de la fractale à partir du centre du monde en unités « "
-"échelle ».\n"
+"Décalage (X, Y, Z) de la fractale à partir du centre du monde en unités "
+"« échelle ».\n"
 "Peut être utilisé pour déplacer un point désiré à (0, 0) pour créer une zone "
 "d'apparition convenable.\n"
-"Ou pour autoriser à « zoomer » sur un point désiré en augmentant l'« échelle "
-"».\n"
+"Ou pour autoriser à « zoomer » sur un point désiré en augmentant "
+"l'« échelle ».\n"
 "La valeur par défaut est adaptée pour créer une zone d'apparition convenable "
 "pour les ensembles de Mandelbrot crées avec des paramètres par défaut.\n"
 "Elle peut nécessiter une modification dans d'autres situations.\n"
@@ -5464,8 +5464,8 @@ msgid ""
 "(Autosaving window_maximized only works if compiled with SDL.)"
 msgstr ""
 "Sauvegarde automatiquement la taille de la fenêtre quand elle est modifiée.\n"
-"Si activé, la taille de l'écran est sauvegardée dans « screen_w » et « "
-"screen_h ».\n"
+"Si activé, la taille de l'écran est sauvegardée dans « screen_w » et "
+"« screen_h ».\n"
 "Si la fenêtre est maximisée est sauvegardée dans « window_maximized ».\n"
 "(La sauvegarde automatique de « window_maximized » fonctionne seulement si "
 "compilé avec SDL.)"
@@ -5483,8 +5483,8 @@ msgid ""
 "edge pixels when images are scaled by non-integer sizes."
 msgstr ""
 "Met à l'échelle l'interface graphique par une valeur spécifiée par "
-"l'utilisateur, à l'aide d'un filtre au plus proche voisin avec anticrénelage."
-"\n"
+"l'utilisateur, à l'aide d'un filtre au plus proche voisin avec "
+"anticrénelage.\n"
 "Cela lisse certains bords grossiers, et mélange les pixels en réduisant "
 "l'échelle.\n"
 "Au détriment d'un effet de flou sur des pixels en bordure quand les images "
@@ -6077,14 +6077,14 @@ msgstr ""
 "Niveau de la surface de l'eau (optionnel) placée sur une couche solide de "
 "terrain flottant.\n"
 "L'eau est désactivée par défaut et est placée seulement si cette valeur est "
-"supérieure à « mgv7_floatland_ymax » - « mgv7_floatland_taper » (début de l’"
-"effilage du haut).\n"
-"***ATTENTION, DANGER POTENTIEL AU MONDES ET AUX PERFORMANCES DES SERVEURS*** "
-":\n"
+"supérieure à « mgv7_floatland_ymax » - « mgv7_floatland_taper » (début de "
+"l’effilage du haut).\n"
+"***ATTENTION, DANGER POTENTIEL AU MONDES ET AUX PERFORMANCES DES "
+"SERVEURS*** :\n"
 "Lorsque le placement de l'eau est activé, les terrains flottants doivent "
 "être configurés et vérifiés pour être une couche solide.\n"
-"En mettant « mgv7_floatland_density » à 2,0 (ou autre valeur dépendante de « "
-"mgv7_np_floatland »), pour éviter les chutes d'eaux énormes de surcharger "
+"En mettant « mgv7_floatland_density » à 2,0 (ou autre valeur dépendante de "
+"« mgv7_np_floatland »), pour éviter les chutes d'eaux énormes de surcharger "
 "les serveurs et pourraient inonder les terres en dessous."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6174,12 +6174,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "L'URL du dépôt de contenu."
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"Taille de base des textures de nœuds utilisée pour l'agrandissement "
-"automatique des textures alignées sur le monde."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Zone morte de la manette"
@@ -6331,10 +6325,10 @@ msgid ""
 "enabled. Also, the vertical distance over which humidity drops by 10 if\n"
 "'altitude_dry' is enabled."
 msgstr ""
-"Distance verticale sur laquelle la chaleur diminue de 20 si « altitude_chill "
-"» est activé.\n"
-"Aussi, la distance verticale sur laquelle l’humidité diminue de 10 si « "
-"altitude_dry » est activé."
+"Distance verticale sur laquelle la chaleur diminue de 20 si "
+"« altitude_chill » est activé.\n"
+"Aussi, la distance verticale sur laquelle l’humidité diminue de 10 si "
+"« altitude_dry » est activé."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Third of 4 2D noises that together define hill/mountain range height."
@@ -6519,10 +6513,9 @@ msgstr ""
 "certain angle."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr ""
-"Utilisation du filtrage bilinéaire lors de la réduction d'échelle des "
-"textures."
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Utilisation du filtrage trilinéaire."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6537,8 +6530,9 @@ msgstr ""
 "Si activé, un réticule est affiché et utilisé pour la sélection d'objets."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6560,8 +6554,9 @@ msgstr ""
 "pour les maillages clients de taille inférieure à 4×4×4 blocs de carte."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6779,6 +6774,29 @@ msgstr ""
 "pilotes vidéos qui ne supportent pas le chargement des textures depuis le "
 "matériel."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"En utilisant le filtrage bilinéaire/trilinéaire/anisotrope, les textures de "
+"basse résolution peuvent être floues.\n"
+"Elles seront donc automatiquement agrandies avec l'interpolation du plus "
+"proche voisin pour préserver des pixels nets.\n"
+"Ceci détermine la taille de la texture minimale pour les textures "
+"agrandies ; les valeurs plus hautes rendent plus détaillées, mais "
+"nécessitent plus de mémoire. Les puissances de 2 sont recommandées.\n"
+"Ce paramètre est appliqué uniquement si le filtrage bilinéaire/trilinéaire/"
+"anisotrope est activé.\n"
+"Ceci est également utilisé comme taille de texture de nœud de base pour "
+"l'agrandissement automatique des textures alignées sur le monde."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8564,6 +8582,12 @@ msgstr "Limite parallèle de cURL"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Texturisation :"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Taille de base des textures de nœuds utilisée pour l'agrandissement "
+#~ "automatique des textures alignées sur le monde."
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr ""
 #~ "La profondeur de la terre ou autre matériau de remplissage dépendant du "
@@ -8631,6 +8655,11 @@ msgstr "Limite parallèle de cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Haut"
 
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilisation du filtrage bilinéaire lors de la réduction d'échelle des "
+#~ "textures."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8651,9 +8680,6 @@ msgstr "Limite parallèle de cURL"
 #~ "Si définie à 0, MSAA est désactivé.\n"
 #~ "Un redémarrage est nécessaire après la modification de cette option."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Utilisation du filtrage trilinéaire."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variation de la hauteur des collines et de la profondeur des lacs sur les "
@@ -8705,30 +8731,6 @@ msgstr "Limite parallèle de cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Vagues"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "En utilisant le filtrage bilinéaire/trilinéaire/anisotrope, les textures "
-#~ "de basse résolution peuvent être floues.\n"
-#~ "Elles seront donc automatiquement agrandies avec l'interpolation du plus "
-#~ "proche voisin pour préserver des pixels nets.\n"
-#~ "Ceci détermine la taille de la texture minimale pour les textures "
-#~ "agrandies ; les valeurs plus hautes rendent plus détaillées, mais "
-#~ "nécessitent plus de mémoire. Les puissances de 2 sont recommandées.\n"
-#~ "Ce paramètre est appliqué uniquement si le filtrage bilinéaire/"
-#~ "trilinéaire/anisotrope est activé.\n"
-#~ "Ceci est également utilisé comme taille de texture de nœud de base pour "
-#~ "l'agrandissement automatique des textures alignées sur le monde."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/ga/minetest.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
-"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
+"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
@@ -5431,10 +5431,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5692,7 +5688,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5707,7 +5703,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5721,7 +5717,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5909,6 +5905,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/gd/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-17 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eoghan Murray <eoghan@getthere.ie>\n"
 "Language-Team: Gaelic <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5605,10 +5605,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5872,7 +5868,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5887,7 +5883,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5901,7 +5897,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6091,6 +6087,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/gl/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-21 05:47+0000\n"
 "Last-Translator: runs <runspect@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6146,10 +6146,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "O URL do repositorio de contido"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "A zona morta do joystick"
@@ -6485,8 +6481,8 @@ msgstr "Usa o filtro anisótropo ao ver texturas desde un ángulo."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Usa o filtro bilineal ao escalar texturas."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Usa o filtro trilineal ao escalar texturas."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6501,7 +6497,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6519,7 +6515,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6733,6 +6729,30 @@ msgstr ""
 "ao método de escala antigo para controladores de vídeo que non o fan\n"
 "admite correctamente a descarga de texturas desde o hardware."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Cando se usan filtros bilineais/trilineais/anisótropos, texturas de baixa "
+"resolución\n"
+"poden ser borrosas, polo que amplíaos automaticamente co veciño máis "
+"próximo\n"
+"interpolación para preservar píxeles nítidos. Isto establece o tamaño mínimo "
+"de textura\n"
+"para as texturas mejoradas; valores máis altos parecen máis nítidos, pero "
+"requiren máis\n"
+"memoria. Recoméndase potencias de 2. Esta configuración só se aplica se\n"
+"O filtrado bilineal/trilineal/anisótropo está activado.\n"
+"Tamén se usa como tamaño de textura do nodo base para aliñados ao mundo\n"
+"autoescalado de texturas."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8185,6 +8205,10 @@ msgstr "Límite paralelo de cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Arriba"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Usa o filtro bilineal ao escalar texturas."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8205,9 +8229,6 @@ msgstr "Límite paralelo de cURL"
 #~ "Se se establece en 0, MSAA está desactivado.\n"
 #~ "É necesario reiniciar logo de cambiar esta opción."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Usa o filtro trilineal ao escalar texturas."
-
 #~ msgid "Vertical screen synchronization."
 #~ msgstr "Sincronización de pantalla vertical."
 
@@ -8233,31 +8254,6 @@ msgstr "Límite paralelo de cURL"
 #~ msgid "Waving Plants"
 #~ msgstr "Movemento das plantas"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cando se usan filtros bilineais/trilineais/anisótropos, texturas de baixa "
-#~ "resolución\n"
-#~ "poden ser borrosas, polo que amplíaos automaticamente co veciño máis "
-#~ "próximo\n"
-#~ "interpolación para preservar píxeles nítidos. Isto establece o tamaño "
-#~ "mínimo de textura\n"
-#~ "para as texturas mejoradas; valores máis altos parecen máis nítidos, pero "
-#~ "requiren máis\n"
-#~ "memoria. Recoméndase potencias de 2. Esta configuración só se aplica se\n"
-#~ "O filtrado bilineal/trilineal/anisótropo está activado.\n"
-#~ "Tamén se usa como tamaño de textura do nodo base para aliñados ao mundo\n"
-#~ "autoescalado de texturas."
-
 #~ msgid "Whether to allow players to damage and kill each other."
 #~ msgstr "Se permitir que os xogadores se danen e se maten entre si."
 

po/he/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Hebrew (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-17 07:27+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5629,10 +5629,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5886,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5905,7 +5901,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5919,7 +5915,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6114,6 +6110,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/hi/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-17 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ritwik <ritwikraghav14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5550,10 +5550,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5813,7 +5809,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5828,7 +5824,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5842,7 +5838,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6030,6 +6026,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/hu/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Hungarian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-29 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: nyommer <jishnu.ifeoluwa@fullangle.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6147,10 +6147,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Az URL a tartalomtárhoz"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "A joystick holttere"
@@ -6485,8 +6481,8 @@ msgstr "Anizotróp szűrés használata, ha egy szögből nézzük a textúráka
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Bilineáris szűrés a textúrák méretezésekor."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Trilineáris szűrés a textúrák méretezéséhez."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6501,7 +6497,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6518,7 +6514,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6728,6 +6724,31 @@ msgstr ""
 "a régi méretezési módszert használja, azoknál a videó drivereknél,\n"
 "amelyek nem megfelelően támogatják a textúra hardverről való letöltését."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"A bilineáris/trilineáris/anizotróp szűrők használatakor, a kis felbontású "
+"textúrák\n"
+"homályosak lehetnek, ezért automatikusan felskálázza őket legközelebbi\n"
+"szomszéd módszerrel, hogy megőrizze az éles pixeleket. Ez a beállítás "
+"meghatározza\n"
+"a minimális textúraméretet a felnagyított textúrákhoz; magasabb értéknél "
+"élesebb,\n"
+"de több memóriát igényel. 2 hatványait ajánlott használni. CSAK akkor "
+"érvényes ez a\n"
+"beállítás, ha a bilineáris/trilineáris/anizotróp szűrés engedélyezett.\n"
+"Ez egyben azon kockák alap textúraméreteként is használatos, amelyeknél a "
+"világhoz\n"
+"igazítva kell méretezni a textúrát."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8466,6 +8487,10 @@ msgstr "cURL párhuzamossági korlát"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Fel"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Bilineáris szűrés a textúrák méretezésekor."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8484,9 +8509,6 @@ msgstr "cURL párhuzamossági korlát"
 #~ "engedélyezve. Ha 0-ra van állítva, az MSAA tiltva van.\n"
 #~ "E beállítás megváltoztatása után újraindítás szükséges."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Trilineáris szűrés a textúrák méretezéséhez."
-
 #~ msgid "Vertical screen synchronization."
 #~ msgstr "Függőleges képernyő szinkronizálás."
 
@@ -8521,32 +8543,6 @@ msgstr "cURL párhuzamossági korlát"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Hullámzó víz"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "A bilineáris/trilineáris/anizotróp szűrők használatakor, a kis felbontású "
-#~ "textúrák\n"
-#~ "homályosak lehetnek, ezért automatikusan felskálázza őket legközelebbi\n"
-#~ "szomszéd módszerrel, hogy megőrizze az éles pixeleket. Ez a beállítás "
-#~ "meghatározza\n"
-#~ "a minimális textúraméretet a felnagyított textúrákhoz; magasabb értéknél "
-#~ "élesebb,\n"
-#~ "de több memóriát igényel. 2 hatványait ajánlott használni. CSAK akkor "
-#~ "érvényes ez a\n"
-#~ "beállítás, ha a bilineáris/trilineáris/anizotróp szűrés engedélyezett.\n"
-#~ "Ez egyben azon kockák alap textúraméreteként is használatos, amelyeknél a "
-#~ "világhoz\n"
-#~ "igazítva kell méretezni a textúrát."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/ia/minetest.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5428,10 +5428,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5688,7 +5684,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5703,7 +5699,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5717,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5905,6 +5901,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/id/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Indonesian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-29 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto "
 "<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n"
@@ -2840,8 +2840,8 @@ msgid ""
 "functions even when mod security is on (via request_insecure_environment())."
 msgstr ""
 "Daftar yang dengan dipisahkan koma dari mod terpercaya yang diperbolehkan\n"
-"untuk mengakses fungsi yang tidak aman bahkan saat mod security aktif ("
-"melalui request_insecure_environment())."
+"untuk mengakses fungsi yang tidak aman bahkan saat mod security aktif "
+"(melalui request_insecure_environment())."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
@@ -6066,12 +6066,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "URL dari gudang konten"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"Ukuran tekstur nodus dasar yang digunakan untuk penyekalaan otomatis tekstur "
-"yang sejajar dengan dunia."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Zona mati joystick yang digunakan"
@@ -6392,8 +6386,9 @@ msgstr ""
 "Gunakan pemfilteran anisotropik saat melihat tekstur pada sudut tertentu."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Gunakan pemfilteran bilinear saat memperkecil tekstur."
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Gunakan pemfilteran trilinear saat mengubah ukuran tekstur."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6409,8 +6404,9 @@ msgstr ""
 "objek."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6429,8 +6425,9 @@ msgstr ""
 "untuk ukuran mesh klien yang lebih kecil daripada 4x4x4 blok peta."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6646,6 +6643,27 @@ msgstr ""
 "dibolehkan, kembali ke cara lama, untuk pengandar video yang tidak\n"
 "mendukung pengunduhan tekstur dari perangkat keras."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Saat menggunakan filter bilinear/trilinear/anisotropik, tekstur resolusi\n"
+"rendah dapat dikaburkan sehingga diperbesar otomatis dengan interpolasi\n"
+"nearest-neighbor untuk menjaga ketajaman piksel. Ini mengatur ukuran\n"
+"tekstur minimum untuk tekstur yang diperbesar; semakin tinggi semakin\n"
+"tajam, tetapi butuh memori lebih. Perpangkatan dua disarankan. Pengaturan\n"
+"ini HANYA diterapkan jika menggunakan filter bilinear/trilinear/"
+"anisotropik.\n"
+"Ini juga digunakan sebagai ukuran dasar tekstur nodus untuk penyekalaan\n"
+"otomatis tekstur yang sejajar dengan dunia."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8401,6 +8419,12 @@ msgstr "cURL: batas jumlah paralel"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Peneksturan:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ukuran tekstur nodus dasar yang digunakan untuk penyekalaan otomatis "
+#~ "tekstur yang sejajar dengan dunia."
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr "Kedalaman tanah atau nodus pengisi bioma lainnya."
 
@@ -8465,6 +8489,9 @@ msgstr "cURL: batas jumlah paralel"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Atas"
 
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Gunakan pemfilteran bilinear saat memperkecil tekstur."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8483,9 +8510,6 @@ msgstr "cURL: batas jumlah paralel"
 #~ "Jika diatur 0, MSAA dimatikan.\n"
 #~ "Dibutuhkan mulai ulang setelah penggantian pengaturan ini."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Gunakan pemfilteran trilinear saat mengubah ukuran tekstur."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variasi dari ketinggian bukit dan kedalaman danau pada medan halus "
@@ -8536,29 +8560,6 @@ msgstr "cURL: batas jumlah paralel"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Air berombak"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Saat menggunakan filter bilinear/trilinear/anisotropik, tekstur resolusi\n"
-#~ "rendah dapat dikaburkan sehingga diperbesar otomatis dengan interpolasi\n"
-#~ "nearest-neighbor untuk menjaga ketajaman piksel. Ini mengatur ukuran\n"
-#~ "tekstur minimum untuk tekstur yang diperbesar; semakin tinggi semakin\n"
-#~ "tajam, tetapi butuh memori lebih. Perpangkatan dua disarankan. "
-#~ "Pengaturan\n"
-#~ "ini HANYA diterapkan jika menggunakan filter bilinear/trilinear/"
-#~ "anisotropik.\n"
-#~ "Ini juga digunakan sebagai ukuran dasar tekstur nodus untuk penyekalaan\n"
-#~ "otomatis tekstur yang sejajar dengan dunia."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/it/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Italian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-12 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5647,8 +5647,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "* Nessuno: nessuna antiscalettatura (impostazione predefinita)\n"
 "\n"
-"* FSAA: antiscalettatura a schermo intero fornita dall'hardware ("
-"incompatibile con gli shader)\n"
+"* FSAA: antiscalettatura a schermo intero fornita dall'hardware "
+"(incompatibile con gli shader)\n"
 "Noto anche come antiscalettatura multicampione (MSAA)\n"
 "Leviga i bordi dei blocchi ma non influisce sulla parte interna delle "
 "texture.\n"
@@ -6274,12 +6274,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "L'URL per il deposito dei contenuti"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"La dimensione di base della texture dei nodi, usata per il ridimensionamento "
-"automatico delle texture allineate al mondo."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Il punto cieco del joystick"
@@ -6627,8 +6621,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Usare il filtraggio bilineare quando si ridimensionano le textures."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Usare il filtraggio trilineare quando si ridimensionano le textures."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6646,7 +6640,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6667,8 +6661,9 @@ msgstr ""
 "Questo valore abilita il test dell'occlusion culling con raytracing"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6888,6 +6883,32 @@ msgstr ""
 "ripiega sul vecchio metodo di ridimensionamento, per i driver video che\n"
 "non supportano correttamente lo scaricamento delle textures dall'hardware."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Quando si usano i filtri bilineare/trilineare/anisotropico, le textures a "
+"bassa risoluzione possono\n"
+"essere sfocate, così viene eseguito l'ingrandimento automatico con "
+"l'interpolazione\n"
+"nearest-neighbor per conservare la chiarezza dei pixels. Questa opzione "
+"imposta la dimensione\n"
+"minima per le textures ingrandite; valori superiori permettono un aspetto "
+"più nitido, ma richiedono\n"
+"più memoria. Sono raccomandate le potenze di 2. Questa impostazione si "
+"attiva SOLO SE il filtraggio\n"
+"bilineare/trilineare/anisotropico è abilitato.\n"
+"Viene anche utilizzata come dimensione di base delle texturesdei nodi per "
+"l'auto-ridimensionamento\n"
+"delle textures con allineamento relativo al mondo."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8660,6 +8681,12 @@ msgstr "Limite parallelo cURL"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Resa Immagini:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "La dimensione di base della texture dei nodi, usata per il "
+#~ "ridimensionamento automatico delle texture allineate al mondo."
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr "La profondità della terra o altri riempitori del bioma."
 
@@ -8727,6 +8754,10 @@ msgstr "Limite parallelo cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Su"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Usare il filtraggio bilineare quando si ridimensionano le textures."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8748,10 +8779,6 @@ msgstr "Limite parallelo cURL"
 #~ "Se impostato a 0, MSAA è disabilitato.\n"
 #~ "È necessario riavviare dopo aver modificato questa opzione."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr ""
-#~ "Usare il filtraggio trilineare quando si ridimensionano le textures."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variazione dell'altezza delle colline, e della profondità dei laghi sul\n"
@@ -8803,33 +8830,6 @@ msgstr "Limite parallelo cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Acqua ondeggiante"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Quando si usano i filtri bilineare/trilineare/anisotropico, le textures a "
-#~ "bassa risoluzione possono\n"
-#~ "essere sfocate, così viene eseguito l'ingrandimento automatico con "
-#~ "l'interpolazione\n"
-#~ "nearest-neighbor per conservare la chiarezza dei pixels. Questa opzione "
-#~ "imposta la dimensione\n"
-#~ "minima per le textures ingrandite; valori superiori permettono un aspetto "
-#~ "più nitido, ma richiedono\n"
-#~ "più memoria. Sono raccomandate le potenze di 2. Questa impostazione si "
-#~ "attiva SOLO SE il filtraggio\n"
-#~ "bilineare/trilineare/anisotropico è abilitato.\n"
-#~ "Viene anche utilizzata come dimensione di base delle texturesdei nodi per "
-#~ "l'auto-ridimensionamento\n"
-#~ "delle textures con allineamento relativo al mondo."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/ja/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Japanese (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-22 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: BreadW <toshiharu.uno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5938,8 +5938,8 @@ msgstr ""
 "（上部の先細り開始点）より上に設定されている場合にのみ配置されます。\n"
 "***警告、ワールドとサーバーのパフォーマンスへの潜在的な危険性***：\n"
 "水の配置を有効にしている場合、浮遊大陸を個体層にするために\n"
-"'mgv7_floatland_density' を2.0 (または 'mgv7_np_floatland' "
-"に応じて他の必要な値) に\n"
+"'mgv7_floatland_density' を2.0 (または 'mgv7_np_floatland' に応じて他の必要な"
+"値) に\n"
 "設定して、サーバーに集中する極端な水の流れを避け、下の世界表面への大規模な\n"
 "洪水を避けるようにテストする必要があります。"
 
@@ -6026,10 +6026,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "コンテンツリポジトリのURL"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr "整列テクスチャの自動拡大縮小に使用される基本のノードテクスチャサイズ。"
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "ジョイスティックのデッドゾーン"
@@ -6336,8 +6332,9 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr "ある角度からテクスチャを見るときに異方性フィルタリングを使用します。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "テクスチャを縮小するときはバイリニアフィルタリングを使用します。"
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "テクスチャを拡大縮小する場合はトライリニアフィルタリングを使用します。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6352,8 +6349,9 @@ msgstr ""
 "有効にすると、十字カーソルが表示されオブジェクトの選択に使用されます。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6372,8 +6370,9 @@ msgstr ""
 "対するレイトレースオクルージョンカリング テストの使用を有効にします。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6588,6 +6587,29 @@ msgstr ""
 "ハードウェアからのテクスチャのダウンロードを適切にサポートしていない\n"
 "ビデオドライバのときは、古い拡大縮小方式に戻ります。"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"バイリニア/トライリニア/異方性フィルタを使用すると、低解像度の\n"
+"テクスチャがぼやける可能性があるため、鮮明なピクセルを保持するために\n"
+"最近傍補間を使用して自動的にそれらを拡大します。これは拡大されたテクスチャ"
+"の\n"
+"ための最小テクスチャサイズを設定します。より高い値はよりシャープに見えます"
+"が、\n"
+"より多くのメモリを必要とします。2の累乗が推奨されます。この設定は、\n"
+"バイリニア/トライリニア/異方性フィルタリングが有効の場合にのみ適用されま"
+"す。\n"
+"これは整列テクスチャの自動スケーリング用の基準ノードテクスチャサイズと\n"
+"しても使用されます。"
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8363,6 +8385,11 @@ msgstr "cURL並行処理制限"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "テクスチャリング:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "整列テクスチャの自動拡大縮小に使用される基本のノードテクスチャサイズ。"
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr "土や他のバイオーム充填ノードの深さ。"
 
@@ -8426,6 +8453,9 @@ msgstr "cURL並行処理制限"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "上"
 
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "テクスチャを縮小するときはバイリニアフィルタリングを使用します。"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8446,10 +8476,6 @@ msgstr "cURL並行処理制限"
 #~ "0 に設定すると、MSAAは無効になります。\n"
 #~ "このオプションを変更した場合、再起動が必要です。"
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr ""
-#~ "テクスチャを拡大縮小する場合はトライリニアフィルタリングを使用します。"
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr "浮遊大陸の滑らかな地形における丘の高さと湖の深さの変動。"
 
@@ -8498,30 +8524,6 @@ msgstr "cURL並行処理制限"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "揺れる水"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "バイリニア/トライリニア/異方性フィルタを使用すると、低解像度の\n"
-#~ "テクスチャがぼやける可能性があるため、鮮明なピクセルを保持するために\n"
-#~ "最近傍補間を使用して自動的にそれらを拡大します。これは拡大されたテクスチャ"
-#~ "の\n"
-#~ "ための最小テクスチャサイズを設定します。より高い値はよりシャープに見えます"
-#~ "が、\n"
-#~ "より多くのメモリを必要とします。2の累乗が推奨されます。この設定は、\n"
-#~ "バイリニア/トライリニア/異方性フィルタリングが有効の場合にのみ適用されま"
-#~ "す。\n"
-#~ "これは整列テクスチャの自動スケーリング用の基準ノードテクスチャサイズと\n"
-#~ "しても使用されます。"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/jbo/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lojban (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-13 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Wuzzy <almikes@aol.com>\n"
 "Language-Team: Lojban <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5567,10 +5567,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5828,7 +5824,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5843,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5857,7 +5853,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6051,6 +6047,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/jv/minetest.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-17 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto "
 "<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n"
@@ -5435,10 +5435,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5695,7 +5691,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5710,7 +5706,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5724,7 +5720,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5912,6 +5908,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/kk/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kazakh (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-09 01:23+0000\n"
 "Last-Translator: Fontan 030 <pomanfedurin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5441,10 +5441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5701,7 +5697,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5716,7 +5712,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5730,7 +5726,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5918,6 +5914,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/kn/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kannada (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Tejaswi Hegde <tejaswihegde1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5457,10 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5717,7 +5713,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5732,7 +5728,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5746,7 +5742,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5934,6 +5930,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/ko/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Korean (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-08 00:22+0000\n"
 "Last-Translator: Han So Ri <2_0_2_0_@naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5751,10 +5751,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -6030,8 +6026,8 @@ msgstr "각도에 따라 텍스처를 볼 때 이방성 필터링을 사용 합
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "이중 선형 필터링은 질감 스케일링을 할 때 사용 합니다."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "삼중 선형 필터링은 질감 스케일링을 할 때 사용 합니다."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6045,7 +6041,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6059,7 +6055,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6258,6 +6254,29 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"이중선형/삼중선형/이방성 필터를 사용할 때 \n"
+"저해상도 택스쳐는 희미하게 보일 수 있습니다.\n"
+"so automatically upscale them with nearest-neighbor interpolation to "
+"preserve crisp pixels. \n"
+"This sets the minimum texture size for the upscaled textures; \n"
+"값이 높을수록 선명하게 보입니다. \n"
+"하지만 많은 메모리가 필요합니다. \n"
+"Powers of 2 are recommended. \n"
+"Setting this higher than 1 may not have a visible effect\n"
+"unless bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -7734,8 +7753,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "위"
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "삼중 선형 필터링은 질감 스케일링을 할 때 사용 합니다."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "이중 선형 필터링은 질감 스케일링을 할 때 사용 합니다."
 
 #~ msgid "Vertical screen synchronization."
 #~ msgstr "세로 화면 동기화."
@@ -7771,30 +7791,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "물결 효과"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "이중선형/삼중선형/이방성 필터를 사용할 때 \n"
-#~ "저해상도 택스쳐는 희미하게 보일 수 있습니다.\n"
-#~ "so automatically upscale them with nearest-neighbor interpolation to "
-#~ "preserve crisp pixels. \n"
-#~ "This sets the minimum texture size for the upscaled textures; \n"
-#~ "값이 높을수록 선명하게 보입니다. \n"
-#~ "하지만 많은 메모리가 필요합니다. \n"
-#~ "Powers of 2 are recommended. \n"
-#~ "Setting this higher than 1 may not have a visible effect\n"
-#~ "unless bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled."
-
 #~ msgid "Whether to allow players to damage and kill each other."
 #~ msgstr "플레이어끼리 서로 공격하고 죽이는 것에 대한 허락 여부."
 

po/ky/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kyrgyz (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-10 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5597,10 +5597,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5858,7 +5854,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5873,7 +5869,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5887,7 +5883,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6081,6 +6077,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/lt/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lithuanian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Bright Geyser <sirkfcpepsi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5631,10 +5631,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5891,7 +5887,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5906,7 +5902,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5920,7 +5916,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6112,6 +6108,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/lv/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-14 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Cow Boy <cowboylv@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5554,10 +5554,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5815,7 +5811,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5830,7 +5826,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5844,7 +5840,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6032,6 +6028,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/lzh/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Literary) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5423,10 +5423,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5683,7 +5679,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5698,7 +5694,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5712,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5900,6 +5896,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/mi/minetest.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Maori <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5446,10 +5446,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5706,7 +5702,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5721,7 +5717,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5735,7 +5731,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5923,6 +5919,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/minetest.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgid "Bilinear filtering"
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5248,7 +5248,15 @@ msgid "Base texture size"
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp

po/mn/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5433,10 +5433,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5693,7 +5689,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5708,7 +5704,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5722,7 +5718,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5910,6 +5906,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/mr/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5438,10 +5438,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5698,7 +5694,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5713,7 +5709,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5727,7 +5723,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5915,6 +5911,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/ms/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Malay (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-02 05:17+0000\n"
 "Last-Translator: Nisa Syazwani <nisasyazwani@users.noreply.hosted.weblate."
 "org>\n"
@@ -6136,12 +6136,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "URL untuk repositori kandungan"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"Saiz tekstur nod asas yang digunakan untuk menyesuaikan tekstur jajaran "
-"dunia secara automatik."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Zon mati bagi kayu bedik yang digunakan"
@@ -6473,8 +6467,9 @@ msgstr ""
 "Gunakan penapisan anisotropik apabila melihat tekstur dari suatu sudut."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Gunakan penapisan bilinear apabila menyesuaiturunkan tekstur."
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Gunakan penapisan trilinear apabila menyesuaikan tekstur."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6490,14 +6485,15 @@ msgstr ""
 "memilih objek."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
 "Gunakan pemetaan mip untuk menyesuaiturunkan tekstur. Boleh meningkatkan\n"
-"sedikit prestasi, terutamanya apabila menggunakan pek tekstur leraian tinggi."
-"\n"
+"sedikit prestasi, terutamanya apabila menggunakan pek tekstur leraian "
+"tinggi.\n"
 "Penyesuaiturunan secara tepat-gama tidak disokong."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6511,8 +6507,9 @@ msgstr ""
 "untuk jejaring klien dengan saiz lebih kecil daripada blok peta 4x4x4."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6735,6 +6732,32 @@ msgstr ""
 "menyokong dengan sempurna fungsi muat turun semula tekstur daripada "
 "perkakasan."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Apabila menggunakan tapisan bilinear/trilinear/anisotropik, tekstur "
+"resolusi\n"
+"rendah boleh jadi kabur, jadi sesuai-naikkannya secara automatik dengan "
+"sisipan\n"
+"jiran terdekat untuk memelihara piksel keras. Tetapan ini menetapkan saiz "
+"tekstur\n"
+"minimum untuk tekstur yang disesuai-naikkan; nilai lebih tinggi tampak "
+"lebih\n"
+"tajam, tetapi memerlukan ingatan yang lebih banyak. Nilai kuasa 2 "
+"digalakkan.\n"
+"Tetapan ini HANYA digunakan jika penapisan bilinear/trilinear/anisotropik "
+"dibolehkan.\n"
+"Tetapan ini juga digunakan sebagai saiz tekstur nod asas untuk\n"
+"penyesuaian automatik bagi tekstur jajaran dunia."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8525,6 +8548,12 @@ msgstr "Had cURL selari"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Jalinan:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Saiz tekstur nod asas yang digunakan untuk menyesuaikan tekstur jajaran "
+#~ "dunia secara automatik."
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr "Kedalaman tanah atau nod pengisi biom yang lain."
 
@@ -8591,6 +8620,9 @@ msgstr "Had cURL selari"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Atas"
 
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Gunakan penapisan bilinear apabila menyesuaiturunkan tekstur."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8611,9 +8643,6 @@ msgstr "Had cURL selari"
 #~ "Jika ditetapkan ke 0, MSAA akan dilumpuhkan.\n"
 #~ "Anda perlu mulakan semula selepas mengubah pilihan ini."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Gunakan penapisan trilinear apabila menyesuaikan tekstur."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variasi ketinggian bukit dan kedalaman tasik rupa bumi lembut tanah "
@@ -8664,33 +8693,6 @@ msgstr "Had cURL selari"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Air bergelora"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apabila menggunakan tapisan bilinear/trilinear/anisotropik, tekstur "
-#~ "resolusi\n"
-#~ "rendah boleh jadi kabur, jadi sesuai-naikkannya secara automatik dengan "
-#~ "sisipan\n"
-#~ "jiran terdekat untuk memelihara piksel keras. Tetapan ini menetapkan saiz "
-#~ "tekstur\n"
-#~ "minimum untuk tekstur yang disesuai-naikkan; nilai lebih tinggi tampak "
-#~ "lebih\n"
-#~ "tajam, tetapi memerlukan ingatan yang lebih banyak. Nilai kuasa 2 "
-#~ "digalakkan.\n"
-#~ "Tetapan ini HANYA digunakan jika penapisan bilinear/trilinear/anisotropik "
-#~ "dibolehkan.\n"
-#~ "Tetapan ini juga digunakan sebagai saiz tekstur nod asas untuk\n"
-#~ "penyesuaian automatik bagi tekstur jajaran dunia."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/ms_Arab/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-12 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: \"Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat "
 "Yasuyoshi\" <translation@mnh48.moe>\n"
@@ -5795,10 +5795,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -6107,8 +6103,8 @@ msgstr "ݢوناکن ڤناڤيسن انيسوتروڤيک اڤابيلا ملي
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "ݢوناکن ڤناڤيسن بيلينيار اڤابيلا مڽسوايکن تيکستور."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "ݢوناکن ڤناڤيسن تريلينيار اڤابيلا مڽسوايکن تيکستور."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6123,7 +6119,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6140,7 +6136,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6344,6 +6340,26 @@ msgstr ""
 "ممڤو\n"
 "مڽوکوڠ دڠن سمڤورنا فوڠسي موات تورون سمولا تيکستور درڤد ڤرکاکسن."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"اڤابيلا مڠݢوناکن تاڤيسن بيلينيار\\تريلينيار\\انيسوتروڠيک⹁ تيکستور ريسولوسي\n"
+"رنده بوليه جادي کابور⹁ جادي سسواي-ناٴيقکنڽ سچارا اٴوتوماتيک دڠن سيسيڤن\n"
+"جيرن تردکت اونتوق ممليهارا ڤيکسيل کرس. تتڤن اين منتڤکن ساٴيز تيکستور\n"
+"مينيموم اونتوق تيکستور يڠ دسسواي-ناٴيقکن⁏ نيلاي لبيه تيڠݢي تمڤق لبيه\n"
+"تاجم⹁ تتاڤي ممرلوکن ايڠتن يڠ لبيه باڽق. نيلاي کواس 2 دݢالقکن.\n"
+"تتڤن اين هاڽ دݢوناکن جک ڤناڤيسن بيلينيار\\تريلينيار\\انيسوتروڤيک دبوليهکن.\n"
+"تتڤن اين جوݢ دݢوناکن سباݢاي ساٴيز تيکستور نود اساس اونتوق\n"
+"ڤڽسوان اٴوتوماتيک باݢي تيکستور جاجرن دنيا."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -7942,8 +7958,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "اتس"
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "ݢوناکن ڤناڤيسن تريلينيار اڤابيلا مڽسوايکن تيکستور."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "ݢوناکن ڤناڤيسن بيلينيار اڤابيلا مڽسوايکن تيکستور."
 
 #~ msgid "Vertical screen synchronization."
 #~ msgstr "ڤڽݢرقن منݢق سکرين."
@@ -7973,29 +7990,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Waving Plants"
 #~ msgstr "تومبوهن برݢويڠ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "اڤابيلا مڠݢوناکن تاڤيسن بيلينيار\\تريلينيار\\انيسوتروڠيک⹁ تيکستور "
-#~ "ريسولوسي\n"
-#~ "رنده بوليه جادي کابور⹁ جادي سسواي-ناٴيقکنڽ سچارا اٴوتوماتيک دڠن سيسيڤن\n"
-#~ "جيرن تردکت اونتوق ممليهارا ڤيکسيل کرس. تتڤن اين منتڤکن ساٴيز تيکستور\n"
-#~ "مينيموم اونتوق تيکستور يڠ دسسواي-ناٴيقکن⁏ نيلاي لبيه تيڠݢي تمڤق لبيه\n"
-#~ "تاجم⹁ تتاڤي ممرلوکن ايڠتن يڠ لبيه باڽق. نيلاي کواس 2 دݢالقکن.\n"
-#~ "تتڤن اين هاڽ دݢوناکن جک ڤناڤيسن بيلينيار\\تريلينيار\\انيسوتروڤيک "
-#~ "دبوليهکن.\n"
-#~ "تتڤن اين جوݢ دݢوناکن سباݢاي ساٴيز تيکستور نود اساس اونتوق\n"
-#~ "ڤڽسوان اٴوتوماتيک باݢي تيکستور جاجرن دنيا."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/nb/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Norwegian Bokmål (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: ROllerozxa <rollerozxa@voxelmanip.se>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5696,10 +5696,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5970,7 +5966,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5985,7 +5981,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5999,7 +5995,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6198,6 +6194,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/nl/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dutch (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: Bas Huis <bassimhuis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -6201,10 +6201,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "De URL voor de inhoudsrepository"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "De dode zone van de joystick"
@@ -6542,8 +6538,8 @@ msgstr "Gebruik anisotropisch filteren voor texturen getoond onder een hoek."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Gebruik bilineair filteren bij het schalen van texturen."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Gebruik trilineair filteren om texturen te schalen."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6558,7 +6554,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6575,7 +6571,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6787,6 +6783,27 @@ msgstr ""
 "die geen ondersteuning hebben voor het kopiëren van texturen\n"
 "terug naar het werkgeheugen."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Bij gebruik bilineair/trilineair/anisotropisch filteren kunnen texturen van\n"
+"lage resolutie vaag worden; verhoog daardoor hun resolutie d.m.v.\n"
+"\"naaste-buur-interpolatie\" om ze scherper te houden. Deze optie bepaalt\n"
+"de minimale textuurgrootte na het omhoog schalen; hogere waarden geven\n"
+"scherper beeld, maar kosten meer geheugen. Het is aanbevolen machten van\n"
+"2 te gebruiken. Deze optie heeft enkel effect als bilineair, trilineair of\n"
+"anisotropisch filteren aan staan.\n"
+"Deze optie geldt ook als textuurgrootte van basisnodes voor\n"
+"automatisch en met de wereld gealigneerd omhoog schalen van texturen."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8571,6 +8588,10 @@ msgstr "Maximaal parallellisme in cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Omhoog"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Gebruik bilineair filteren bij het schalen van texturen."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8591,9 +8612,6 @@ msgstr "Maximaal parallellisme in cURL"
 #~ "Als de waarde op 0 staat, is MSAA uitgeschakeld.\n"
 #~ "Een herstart is nodig om deze wijziging te laten functioneren."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Gebruik trilineair filteren om texturen te schalen."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variatie van de heuvel hoogte en vijver diepte op drijvend egaal terrein."
@@ -8632,31 +8650,6 @@ msgstr "Maximaal parallellisme in cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Golvend water"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bij gebruik bilineair/trilineair/anisotropisch filteren kunnen texturen "
-#~ "van\n"
-#~ "lage resolutie vaag worden; verhoog daardoor hun resolutie d.m.v.\n"
-#~ "\"naaste-buur-interpolatie\" om ze scherper te houden. Deze optie "
-#~ "bepaalt\n"
-#~ "de minimale textuurgrootte na het omhoog schalen; hogere waarden geven\n"
-#~ "scherper beeld, maar kosten meer geheugen. Het is aanbevolen machten van\n"
-#~ "2 te gebruiken. Deze optie heeft enkel effect als bilineair, trilineair "
-#~ "of\n"
-#~ "anisotropisch filteren aan staan.\n"
-#~ "Deze optie geldt ook als textuurgrootte van basisnodes voor\n"
-#~ "automatisch en met de wereld gealigneerd omhoog schalen van texturen."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/nn/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Norwegian Nynorsk (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5551,10 +5551,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5814,7 +5810,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5829,7 +5825,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5843,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6037,6 +6033,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/oc/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5479,10 +5479,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5740,7 +5736,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5755,7 +5751,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5769,7 +5765,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5957,6 +5953,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/pl/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-08 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Jakub Z <mrkubax10@onet.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -6250,10 +6250,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Adres URL repozytorium zawartości"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -6588,8 +6584,8 @@ msgstr "Włącz filtrowanie anizotropowe dla oglądania tekstur pod kątem."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Włącz filtrowanie bilinearne podczas skalowania tekstur."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Użyj filtrowania tri-linearnego podczas skalowania tekstur."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6604,7 +6600,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6622,7 +6618,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6845,6 +6841,31 @@ msgstr ""
 "skalowania sterowników graficznych, które nieprawidłowo \n"
 "wspierają pobieranie tekstur z komputera."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Podczas używania filtrów bilinearnych/ tri-linearnych/ anizotropowych, "
+"tekstury niskiej rozdzielczości \n"
+"mogą zostać rozmazane, więc automatycznie przeskaluj je z najbliższą "
+"interpolacją, \n"
+"aby zapobiec poszarpanym pikselom. Określa to minimalny rozmiar tekstur\n"
+"do przeskalowania; wyższe wartości wyglądają lepiej, ale wymagają\n"
+"więcej pamięci. Zalecane użycie potęg liczby 2. Ustawienie wartości wyższej "
+"niż 1\n"
+"może nie dawać widocznych rezultatów chyba, że filtrowanie bilinearne/ tri-"
+"linearne/ anizotropowe jest włączone.\n"
+"Używa się tego również jako rozmiaru tekstur podstawowych bloków "
+"przypisanych dla świata przy autoskalowaniu tekstur."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8745,6 +8766,10 @@ msgstr "Limit żądań równoległych cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Góra"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Włącz filtrowanie bilinearne podczas skalowania tekstur."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8765,9 +8790,6 @@ msgstr "Limit żądań równoległych cURL"
 #~ "Jeśli jest ustawiony na 0, MSAA jest wyłączone.\n"
 #~ "Po zmianie tej opcji wymagane jest ponowne uruchomienie."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Użyj filtrowania tri-linearnego podczas skalowania tekstur."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Zmienność wysokości wzgórz oraz głębokości jezior na gładkim terenie "
@@ -8804,32 +8826,6 @@ msgstr "Limit żądań równoległych cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Falująca woda"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Podczas używania filtrów bilinearnych/ tri-linearnych/ anizotropowych, "
-#~ "tekstury niskiej rozdzielczości \n"
-#~ "mogą zostać rozmazane, więc automatycznie przeskaluj je z najbliższą "
-#~ "interpolacją, \n"
-#~ "aby zapobiec poszarpanym pikselom. Określa to minimalny rozmiar tekstur\n"
-#~ "do przeskalowania; wyższe wartości wyglądają lepiej, ale wymagają\n"
-#~ "więcej pamięci. Zalecane użycie potęg liczby 2. Ustawienie wartości "
-#~ "wyższej niż 1\n"
-#~ "może nie dawać widocznych rezultatów chyba, że filtrowanie bilinearne/ "
-#~ "tri-linearne/ anizotropowe jest włączone.\n"
-#~ "Używa się tego również jako rozmiaru tekstur podstawowych bloków "
-#~ "przypisanych dla świata przy autoskalowaniu tekstur."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "

po/pt/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Portuguese (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-15 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6169,10 +6169,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "A url para o repositório de conteúdo"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "A zona morta do joystick"
@@ -6504,8 +6500,8 @@ msgstr "Usar filtragem anisotrópica quando visualizar texturas de um ângulo."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Usar filtragem bilinear ao dimensionamento de texturas."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Use a filtragem trilinear ao dimensionamento de texturas."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6522,7 +6518,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6540,7 +6536,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6752,6 +6748,30 @@ msgstr ""
 "voltará para o velho método de dimensionamento, para drivers de\n"
 "vídeo que não suportem propriedades baixas de texturas voltam do hardware."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Ao usar filtros bilineares/trilinear/anisotrópica, texturas de baixa "
+"resolução\n"
+"podem ficar borradas, então automaticamente aumenta a escala deles com a "
+"interpolação\n"
+"de nearest-neighbor para preservar os pixels nítidos. Isto define o tamanho\n"
+"mínimo da textura para as texturas melhoradas; valores mais altos parecem\n"
+"mais nítidos, mas requerem mais memória. Potências de 2 são recomendadas.\n"
+"Essa configuração superior a 1 pode não ter um efeito visível, a menos que "
+"a \n"
+"filtragem bilineares/trilinear/anisotrópica estejam habilitadas.\n"
+"Isso também é usado como tamanho base da textura para auto-escalamento de "
+"texturas."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8594,6 +8614,10 @@ msgstr "limite paralelo de cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Cima"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Usar filtragem bilinear ao dimensionamento de texturas."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8615,9 +8639,6 @@ msgstr "limite paralelo de cURL"
 #~ "Se definido como 0, MSAA é desativado.\n"
 #~ "É necessário reiniciar após alterar esta opção."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Use a filtragem trilinear ao dimensionamento de texturas."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variação da altura da colina e profundidade do lago no terreno liso da "
@@ -8669,34 +8690,6 @@ msgstr "limite paralelo de cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Balançar das Ondas"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ao usar filtros bilineares/trilinear/anisotrópica, texturas de baixa "
-#~ "resolução\n"
-#~ "podem ficar borradas, então automaticamente aumenta a escala deles com a "
-#~ "interpolação\n"
-#~ "de nearest-neighbor para preservar os pixels nítidos. Isto define o "
-#~ "tamanho\n"
-#~ "mínimo da textura para as texturas melhoradas; valores mais altos "
-#~ "parecem\n"
-#~ "mais nítidos, mas requerem mais memória. Potências de 2 são "
-#~ "recomendadas.\n"
-#~ "Essa configuração superior a 1 pode não ter um efeito visível, a menos "
-#~ "que a \n"
-#~ "filtragem bilineares/trilinear/anisotrópica estejam habilitadas.\n"
-#~ "Isso também é usado como tamanho base da textura para auto-escalamento de "
-#~ "texturas."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/pt_BR/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Portuguese (Brazil) (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-16 04:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jorge Batista Ramos Junior <jorgebramosjr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -6164,10 +6164,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "A url para o repositório de conteúdo"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "A zona morta do joystick"
@@ -6497,8 +6493,8 @@ msgstr "Usar filtragem anisotrópica quando visualizar texturas de um ângulo."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Usar filtragem bilinear ao dimensionamento de texturas."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Use a filtragem trilinear ao dimensionamento de texturas."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6513,7 +6509,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6531,7 +6527,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6743,6 +6739,29 @@ msgstr ""
 "ao antigo método de dimensionamento, para drivers de vídeo que não\n"
 "suportam adequadamente o download de texturas do hardware."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Ao usar filtros bilineares/trilinear/anisotrópica, texturas de baixa "
+"resolução\n"
+"podem ficar borradas, portanto amplie-as com a interpolação de vizinhos \n"
+"mais próximos caso queira pixels perfeitos. Este valor define o tamanho \n"
+"mínimo para as texturas ampliadas; valores maiores são mais nítidos, \n"
+"porém precisam de mais memória. Use de preferência potências de 2.\n"
+"Essa configuração SÓ SERÁ APLICADA se os filtros citados estiverem "
+"habilitados.\n"
+"Este valor também é usado como o tamanho de textura para a escala "
+"automática\n"
+"daquelas alinhadas com o mundo."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8576,6 +8595,10 @@ msgstr "limite paralelo de cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Acima"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Usar filtragem bilinear ao dimensionamento de texturas."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8597,9 +8620,6 @@ msgstr "limite paralelo de cURL"
 #~ "Se definido como 0, MSAA é desativado.\n"
 #~ "É necessário reiniciar após alterar esta opção."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Use a filtragem trilinear ao dimensionamento de texturas."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Variação da altura da colina e profundidade do lago no terreno liso da "
@@ -8650,30 +8670,6 @@ msgstr "limite paralelo de cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Balanço da água"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ao usar filtros bilineares/trilinear/anisotrópica, texturas de baixa "
-#~ "resolução\n"
-#~ "podem ficar borradas, portanto amplie-as com a interpolação de vizinhos \n"
-#~ "mais próximos caso queira pixels perfeitos. Este valor define o tamanho \n"
-#~ "mínimo para as texturas ampliadas; valores maiores são mais nítidos, \n"
-#~ "porém precisam de mais memória. Use de preferência potências de 2.\n"
-#~ "Essa configuração SÓ SERÁ APLICADA se os filtros citados estiverem "
-#~ "habilitados.\n"
-#~ "Este valor também é usado como o tamanho de textura para a escala "
-#~ "automática\n"
-#~ "daquelas alinhadas com o mundo."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/ro/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Romanian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-25 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: AlexTECPlayz <alextec70@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5597,10 +5597,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5859,7 +5855,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5874,7 +5870,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5888,7 +5884,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6080,6 +6076,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/ru/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Russian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-12 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Nanashi Mumei <nanashi.mumei@users.noreply.hosted.weblate."
 "org>\n"
@@ -5800,8 +5800,8 @@ msgid ""
 "Altering this value is for special usage, leaving it unchanged is\n"
 "recommended."
 msgstr ""
-"Размер мапчанков карты, выдаваемых мапгеном, указывается в мапблоках карты ("
-"16 нод).\n"
+"Размер мапчанков карты, выдаваемых мапгеном, указывается в мапблоках карты "
+"(16 нод).\n"
 "ВНИМАНИЕ!: От изменения этого значения нет никакой пользы, а значение больше "
 "5\n"
 "может быть вредным.\n"
@@ -5982,8 +5982,8 @@ msgstr ""
 "островов.\n"
 "Вода по умолчанию отключена и будет размещена только в том случае, если это "
 "значение\n"
-"будет установлено выше «mgv7_floatland_ymax» - «mgv7_floatland_taper» ("
-"начало\n"
+"будет установлено выше «mgv7_floatland_ymax» - "
+"«mgv7_floatland_taper» (начало\n"
 "верхнего сужения).\n"
 "*** ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ВЕРОЯТНАЯ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ МИРОВ И РАБОТЫ СЕРВЕРА ***:\n"
 "При включении размещения воды парящих островов должны быть сконфигурированы "
@@ -6078,12 +6078,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Адрес сетевого хранилища"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"Размер текстуры базового блока, используемый для автоматического "
-"масштабирования текстуры, выровненной по миру."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Мёртвая зона джойстика"
@@ -6411,8 +6405,9 @@ msgstr ""
 "Использовать анизотропную фильтрацию при взгляде на текстуры под углом."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Использовать билинейную фильтрацию для текстур в уменьшенном масштабе."
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Использовать трилинейную фильтрацию для масштабирования текстур."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6428,8 +6423,9 @@ msgstr ""
 "выбора предмета."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6449,8 +6445,9 @@ msgstr ""
 "для клиентских мешей меньше чем 4x4x4 мапблоков."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6666,6 +6663,29 @@ msgstr ""
 "Когда выключен, возвращается к старому масштабированию для видеодрайверов,\n"
 "которые неправильно поддерживают загрузку текстур с аппаратного обеспечения."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Когда используются билинейный/трилинейный/анизотропный фильтры, то текстуры "
+"низкого разрешения\n"
+"могут быть размытыми, поэтому они автоматически увеличиваются ближайшей\n"
+"интерполяцией для сохранения четкости пикселей. Это устанавливает "
+"минимальный размер текстуры\n"
+"для увеличенных текстур; большие значения выглядят чётче, но требуют больше\n"
+"памяти. Рекомендуются степени числа 2. Эта настройки применяется только "
+"если\n"
+"билинейный/трилинейный/анизотропный фильтр включен.\n"
+"Это также используется для автомасштабирования как основной размер для\n"
+"повёрнутых по сторонам света текстур блока."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8451,6 +8471,12 @@ msgstr "Лимит одновременных соединений cURL"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Текстурирование:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Размер текстуры базового блока, используемый для автоматического "
+#~ "масштабирования текстуры, выровненной по миру."
+
 #~ msgid "The depth of dirt or other biome filler node."
 #~ msgstr "Глубина залегания грязи или иной ноды-заполнителя биома."
 
@@ -8517,6 +8543,10 @@ msgstr "Лимит одновременных соединений cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Вверх"
 
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr ""
+#~ "Использовать билинейную фильтрацию для текстур в уменьшенном масштабе."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8537,9 +8567,6 @@ msgstr "Лимит одновременных соединений cURL"
 #~ "Если установлено значение 0, MSAA отключено.\n"
 #~ "После изменения этой настройки требуется перезагрузка."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Использовать трилинейную фильтрацию для масштабирования текстур."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Вариация высоты холмов и глубин озёр на гладкой местности парящих "
@@ -8591,31 +8618,6 @@ msgstr "Лимит одновременных соединений cURL"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Волны на воде"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Когда используются билинейный/трилинейный/анизотропный фильтры, то "
-#~ "текстуры низкого разрешения\n"
-#~ "могут быть размытыми, поэтому они автоматически увеличиваются ближайшей\n"
-#~ "интерполяцией для сохранения четкости пикселей. Это устанавливает "
-#~ "минимальный размер текстуры\n"
-#~ "для увеличенных текстур; большие значения выглядят чётче, но требуют "
-#~ "больше\n"
-#~ "памяти. Рекомендуются степени числа 2. Эта настройки применяется только "
-#~ "если\n"
-#~ "билинейный/трилинейный/анизотропный фильтр включен.\n"
-#~ "Это также используется для автомасштабирования как основной размер для\n"
-#~ "повёрнутых по сторонам света текстур блока."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/sk/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-20 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: BRN Systems <brnsystems123@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -6098,10 +6098,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Webová adresa (URL) k úložisku doplnkov"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Mŕtva zóna joysticku"
@@ -6423,8 +6419,8 @@ msgstr "Použi anisotropné filtrovanie pri pohľade na textúry zo strany."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Použi bilineárne filtrovanie pri zmene mierky textúr."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Použi trilineárne filtrovanie pri zmene mierky textúr."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6442,7 +6438,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6462,7 +6458,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6673,6 +6669,28 @@ msgstr ""
 "k starej metóde zmeny mierky, pre grafické ovládače, ktoré dostatočne\n"
 "nepodporujú sťahovanie textúr z hardvéru."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Pri použití bilineárneho/trilineárneho/anisotropného filtra, textúry s "
+"nízkym\n"
+"rozlíšením môžu byť rozmazané, tak sa automaticky upravia interpoláciou\n"
+"s najbližším susedom aby bola zachovaná ostrosť pixelov.\n"
+"Toto nastaví minimálnu veľkosť pre upravenú textúru;\n"
+"vyššia hodnota znamená ostrejší vzhľad, ale potrebuje viac pamäti.\n"
+"Odporúčané sú mocniny 2. Nastavenie sa aplikuje len ak je použité bilineárne/"
+"trilineárne/anisotropné filtrovanie.\n"
+"Toto sa tiež používa ako základná veľkosť textúry kociek pre\n"
+"\"world-aligned autoscaling\" textúr."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8398,6 +8416,10 @@ msgstr "Paralelný limit cURL"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Hore"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Použi bilineárne filtrovanie pri zmene mierky textúr."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8416,9 +8438,6 @@ msgstr "Paralelný limit cURL"
 #~ "Ak sú nastavené na 0, MSAA je zakázané.\n"
 #~ "Po zmene tohto nastavenia je požadovaný reštart."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Použi trilineárne filtrovanie pri zmene mierky textúr."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Version number which was last seen during an update check.\n"
 #~ "\n"
@@ -8458,29 +8477,6 @@ msgstr "Paralelný limit cURL"
 #~ msgid "Waving Plants"
 #~ msgstr "Vlniace sa rastliny"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pri použití bilineárneho/trilineárneho/anisotropného filtra, textúry s "
-#~ "nízkym\n"
-#~ "rozlíšením môžu byť rozmazané, tak sa automaticky upravia interpoláciou\n"
-#~ "s najbližším susedom aby bola zachovaná ostrosť pixelov.\n"
-#~ "Toto nastaví minimálnu veľkosť pre upravenú textúru;\n"
-#~ "vyššia hodnota znamená ostrejší vzhľad, ale potrebuje viac pamäti.\n"
-#~ "Odporúčané sú mocniny 2. Nastavenie sa aplikuje len ak je použité "
-#~ "bilineárne/trilineárne/anisotropné filtrovanie.\n"
-#~ "Toto sa tiež používa ako základná veľkosť textúry kociek pre\n"
-#~ "\"world-aligned autoscaling\" textúr."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/sl/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Slovenian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-30 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Iztok Bajcar <iztok.bajcar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5699,10 +5699,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5963,7 +5959,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5978,7 +5974,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5992,7 +5988,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6188,6 +6184,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/sr_Cyrl/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Serbian (cyrillic) (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-12 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: OrbitalPetrol <ccorporation981@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (cyrillic) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5684,10 +5684,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5948,7 +5944,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5963,7 +5959,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5977,7 +5973,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6169,6 +6165,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/sr_Latn/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Sava Kujundžić <savakujunszic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (latin) <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5450,10 +5450,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5710,7 +5706,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5725,7 +5721,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5739,7 +5735,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5927,6 +5923,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/sv/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Swedish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: ROllerozxa <rollerozxa@voxelmanip.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5739,10 +5739,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5999,7 +5995,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6014,7 +6010,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6028,7 +6024,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6219,6 +6215,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/sw/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Swahili (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swahili <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6052,10 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -6351,8 +6347,8 @@ msgstr "Tumia uchujaji anisotropic wakati unatazama katika unamu kutoka pembe."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Tumia uchujaji bilinear wakati upimaji unamu."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Tumia uchujaji trilinear wakati upimaji unamu."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6366,7 +6362,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6380,7 +6376,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6598,6 +6594,26 @@ msgstr ""
 "kwa mbinu ya zamani ya kipimo, kwa madereva video vizuri siungi mkono unamu "
 "Inapakua nyuma kutoka maunzi."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Wakati wa kutumia Vichujio bilinear/trilinear/anisotropic, unamu low-"
+"resolution unaweza kizunguzungu, hivyo otomatiki upscale yao na karibu "
+"jirani interpolation kuhifadhi pikseli hubainisha.  Hii Seti Ukubwa wa unamu "
+"chini kwa ajili ya unamu upscaled; thamani ya juu kuangalia kali, lakini "
+"zinahitaji kumbukumbu zaidi.  Nguvu ya 2 ni ilipendekeza.  Kuweka hii zaidi "
+"1 usiwe na athari inayoonekana isipokuwa uchujaji wa bilinear/trilinear/"
+"anisotropic ni kuwezeshwa."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8174,8 +8190,9 @@ msgstr "cURL kikomo sambamba"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Juu"
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Tumia uchujaji trilinear wakati upimaji unamu."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Tumia uchujaji bilinear wakati upimaji unamu."
 
 #~ msgid "Vertical screen synchronization."
 #~ msgstr "Ulandanishi wa kiwamba wima."
@@ -8202,27 +8219,6 @@ msgstr "cURL kikomo sambamba"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Waving maji"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wakati wa kutumia Vichujio bilinear/trilinear/anisotropic, unamu low-"
-#~ "resolution unaweza kizunguzungu, hivyo otomatiki upscale yao na karibu "
-#~ "jirani interpolation kuhifadhi pikseli hubainisha.  Hii Seti Ukubwa wa "
-#~ "unamu chini kwa ajili ya unamu upscaled; thamani ya juu kuangalia kali, "
-#~ "lakini zinahitaji kumbukumbu zaidi.  Nguvu ya 2 ni ilipendekeza.  Kuweka "
-#~ "hii zaidi 1 usiwe na athari inayoonekana isipokuwa uchujaji wa bilinear/"
-#~ "trilinear/anisotropic ni kuwezeshwa."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "

po/th/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thai (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-18 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas Wiegand <weblate.org@wiegand.info>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -6026,10 +6026,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "URL สำหรับที่เก็บเนื้อหา"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "ตัวระบุของจอยสติ๊กที่จะใช้"
@@ -6346,8 +6342,8 @@ msgstr "ใช้ตัวกรอง anisotropic เมื่อดูที
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "ใช้การกรอง bilinear เมื่อปรับขนาดพื้นผิว"
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "ใช้การกรอง trilinear เมื่อปรับขนาดพื้นผิว"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6362,7 +6358,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6379,7 +6375,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6588,6 +6584,26 @@ msgstr ""
 "กับวิธีการปรับขนาดแบบเก่าสำหรับไดรเวอร์วิดีโอที่ไม่ต้องการ\n"
 "รองรับการดาวน์โหลดพื้นผิวอย่างถูกต้องจากฮาร์ดแวร์"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"เมื่อใช้ฟิลเตอร์ bilinear/trilinear/anisotropic พื้นผิวความละเอียดต่ำ\n"
+"สามารถเบลอได้ดังนั้นจึงเพิ่มขนาดโดยอัตโนมัติกับเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด\n"
+"การแก้ไขเพื่อรักษาพิกเซลที่คมชัด กำหนดขนาดพื้นผิวขั้นต่ำ\n"
+"สำหรับพื้นผิวที่ยกระดับ; ค่าที่สูงกว่าจะดูคมชัดกว่าแต่ต้องการมากกว่า\n"
+"หน่วยความจำ. แนะนำให้ใช้กำลัง 2 การตั้งค่านี้ใช้เฉพาะในกรณีที่\n"
+"เปิดใช้งานการกรอง bilinear/trilinear/anisotropic\n"
+"นอกจากนี้ยังใช้เป็นขนาดพื้นผิวของโหนดฐานสำหรับการจัดตำแหน่งโลก\n"
+"การปรับขนาดพื้นผิวอัตโนมัติ"
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8254,6 +8270,10 @@ msgstr "cURL ขีด จำกัด ขนาน"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "ค่า"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "ใช้การกรอง bilinear เมื่อปรับขนาดพื้นผิว"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8272,9 +8292,6 @@ msgstr "cURL ขีด จำกัด ขนาน"
 #~ "หากตั้งค่าเป็น 0 MSAA จะถูกปิดใช้งาน.\n"
 #~ "จำเป็นต้องรีสตาร์ทหลังจากเปลี่ยนตัวเลือกนี้."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "ใช้การกรอง trilinear เมื่อปรับขนาดพื้นผิว"
-
 #~ msgid "Vertical screen synchronization."
 #~ msgstr "การซิงโครไนซ์หน้าจอแนวตั้ง"
 
@@ -8306,27 +8323,6 @@ msgstr "cURL ขีด จำกัด ขนาน"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "โบกน้ำ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "เมื่อใช้ฟิลเตอร์ bilinear/trilinear/anisotropic พื้นผิวความละเอียดต่ำ\n"
-#~ "สามารถเบลอได้ดังนั้นจึงเพิ่มขนาดโดยอัตโนมัติกับเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด\n"
-#~ "การแก้ไขเพื่อรักษาพิกเซลที่คมชัด กำหนดขนาดพื้นผิวขั้นต่ำ\n"
-#~ "สำหรับพื้นผิวที่ยกระดับ; ค่าที่สูงกว่าจะดูคมชัดกว่าแต่ต้องการมากกว่า\n"
-#~ "หน่วยความจำ. แนะนำให้ใช้กำลัง 2 การตั้งค่านี้ใช้เฉพาะในกรณีที่\n"
-#~ "เปิดใช้งานการกรอง bilinear/trilinear/anisotropic\n"
-#~ "นอกจากนี้ยังใช้เป็นขนาดพื้นผิวของโหนดฐานสำหรับการจัดตำแหน่งโลก\n"
-#~ "การปรับขนาดพื้นผิวอัตโนมัติ"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/tr/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Turkish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-22 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Furkan Baytekin <furkanbaytekin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -6116,10 +6116,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "İçerik deposu için URL"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Joystick'in ölü bölgesi"
@@ -6453,8 +6449,8 @@ msgstr "Dokulara bir açıdan bakarken anisotropik filtreleme kullan."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "Dokuları boyutlandırırken bilineer filtreleme kullan."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "Dokuları boyutlandırırken trilineer filtreleme kullan."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6469,7 +6465,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6486,7 +6482,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6697,6 +6693,30 @@ msgstr ""
 "dokuları donanımdan geri indirmeyi düzgün desteklemeyen video\n"
 "sürücüleri için, eski boyutlandırma yöntemini kullan."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"Bilineer/trilineer/anisotropik filtreler kullanılırken, düşük çözünürlüklü "
+"dokular\n"
+"bulanık olabilir, bu yüzden en yakın komşu aradeğerleme ile keskin "
+"pikselleri\n"
+"korumak için kendiliğinden büyütme yapılır. Bu minimum doku boyutunu\n"
+"büyütülmüş dokular için ayarlar; daha yüksek değerler daha net görünür,\n"
+"ama daha fazla bellek gerektirir. 2'nin kuvvetleri tavsiye edilir. Bu ayar "
+"YALNIZCA\n"
+"bilineer/trilineer/anisotropik filtreler etkinse uygulanır.\n"
+"Bu, dünya hizalı doku kendiliğinden boyutlandırmada taban nod doku boyutu\n"
+"olarak da kullanılır."
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -8498,6 +8518,10 @@ msgstr "cURL paralel sınırı"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Yukarı"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "Dokuları boyutlandırırken bilineer filtreleme kullan."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Use multi-sample antialiasing (MSAA) to smooth out block edges.\n"
 #~ "This algorithm smooths out the 3D viewport while keeping the image "
@@ -8517,9 +8541,6 @@ msgstr "cURL paralel sınırı"
 #~ "0'da ise düzgünleştirme kapalıdır.\n"
 #~ "Ayarları değiştirdikten sonra yenileme gereklidir."
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "Dokuları boyutlandırırken trilineer filtreleme kullan."
-
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr ""
 #~ "Tepe yüksekliğinin ve göl derinliğinin yüzenkara düz arazide değişimi."
@@ -8558,32 +8579,6 @@ msgstr "cURL paralel sınırı"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "Dalgalanan su"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bilineer/trilineer/anisotropik filtreler kullanılırken, düşük "
-#~ "çözünürlüklü dokular\n"
-#~ "bulanık olabilir, bu yüzden en yakın komşu aradeğerleme ile keskin "
-#~ "pikselleri\n"
-#~ "korumak için kendiliğinden büyütme yapılır. Bu minimum doku boyutunu\n"
-#~ "büyütülmüş dokular için ayarlar; daha yüksek değerler daha net görünür,\n"
-#~ "ama daha fazla bellek gerektirir. 2'nin kuvvetleri tavsiye edilir. Bu "
-#~ "ayar YALNIZCA\n"
-#~ "bilineer/trilineer/anisotropik filtreler etkinse uygulanır.\n"
-#~ "Bu, dünya hizalı doku kendiliğinden boyutlandırmada taban nod doku "
-#~ "boyutu\n"
-#~ "olarak da kullanılır."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "
 #~ "in.\n"

po/tt/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-29 05:22+0000\n"
 "Last-Translator: Timur Seber <seber.tatsoft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatar <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
@@ -5459,10 +5459,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5719,7 +5715,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5734,7 +5730,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5748,7 +5744,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5936,6 +5932,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/uk/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ukrainian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-02 05:17+0000\n"
 "Last-Translator: YearOfFuture <prikolnanozkaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -2810,8 +2810,8 @@ msgid ""
 "These flags are independent from Minetest versions,\n"
 "so see a full list at https://content.minetest.net/help/content_flags/"
 msgstr ""
-"Розділений комами перелік міток, які треба приховувати у репозиторії вмісту."
-"\n"
+"Розділений комами перелік міток, які треба приховувати у репозиторії "
+"вмісту.\n"
 "\"nonfree\" використовується для приховання пакетів, що не є \"вільним "
 "програмним\n"
 "забезпеченням\", як визначено Фондом вільного програмного забезпечення.\n"
@@ -3658,15 +3658,15 @@ msgid ""
 "From how far blocks are generated for clients, stated in mapblocks (16 "
 "nodes)."
 msgstr ""
-"Наскільки далеко блоки генеруються для клієнтів, зазначається у блоках мапи ("
-"16 блоків)."
+"Наскільки далеко блоки генеруються для клієнтів, зазначається у блоках мапи "
+"(16 блоків)."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "From how far blocks are sent to clients, stated in mapblocks (16 nodes)."
 msgstr ""
-"З якої відстані блоки надсилаються до клієнтів, зазначається у блоках мапи ("
-"16 блоків)."
+"З якої відстані блоки надсилаються до клієнтів, зазначається у блоках мапи "
+"(16 блоків)."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
@@ -3679,8 +3679,8 @@ msgstr ""
 "Найдальніша відстань, з якій клієнти знають про об'єкти, зазначається у "
 "блоках мапи (16 блоків).\n"
 "\n"
-"Виставлення цього більше за active_block_range також зумовить сервер запам'"
-"ятовувати\n"
+"Виставлення цього більше за active_block_range також зумовить сервер "
+"запам'ятовувати\n"
 "активні об'єкти до цієї відстані у напрямку погляду гравця.\n"
 "(Це може допомогти уникати раптового зникнення мобів з поля зору)"
 
@@ -5044,8 +5044,8 @@ msgid ""
 "This is a trade-off between SQLite transaction overhead and\n"
 "memory consumption (4096=100MB, as a rule of thumb)."
 msgstr ""
-"Кількість додаткових блоків, що одночасно може бути завантажено з "
-"/clearobjects.\n"
+"Кількість додаткових блоків, що одночасно може бути завантажено з /"
+"clearobjects.\n"
 "Це домовленність між витратою на транзакції SQLite і\n"
 "споживанням пам'яті (4096=100 МБ, як правило)."
 
@@ -5176,8 +5176,8 @@ msgid ""
 "Enable this when you dig or place too often by accident.\n"
 "On touchscreens, this only affects digging."
 msgstr ""
-"Запобігає повторного копання й розміщення при затисканні відповідних кнопок."
-"\n"
+"Запобігає повторного копання й розміщення при затисканні відповідних "
+"кнопок.\n"
 "Увімкніть це, коли копаєте або розміщуєте випадково занадто часто.\n"
 "На сенсорних екранах це впливає лише на копання."
 
@@ -5778,8 +5778,8 @@ msgstr ""
 "при генерації мешів.\n"
 "Більші значення збільшують використання графічного процесору через "
 "зменшення\n"
-"кількості викликів промальовування, що підходить особливо міцним процесорам."
-"\n"
+"кількості викликів промальовування, що підходить особливо міцним "
+"процесорам.\n"
 "Системам зі слабким процесором (або без графічного процесору) підійдуть "
 "меньші значення."
 
@@ -5971,14 +5971,14 @@ msgstr ""
 "островів.\n"
 "Вода вимкнена за замовчуванням і буде розміщена лише у тому випадку, якщо це "
 "значення\n"
-"буде встановлено вище за \"mgv7_floatland_ymax\" - \"mgv7_floatland_taper\" ("
-"початок\n"
+"буде встановлено вище за \"mgv7_floatland_ymax\" - "
+"\"mgv7_floatland_taper\" (початок\n"
 "верхнього звуження).\n"
 "***УВАГА, ПОТЕНЦІЙНА ЗАГРОЗА СВІТАМ І ПРОДУКТИВНОСТІ СЕРВЕРУ***:\n"
 "При увімкненні розміщення води висячі острови повинні бути налаштовані й "
 "перевірені\n"
-"на наявність суцільного шару, виставивши \"mgv7_floatland_density\" на 2.0 ("
-"або інше\n"
+"на наявність суцільного шару, виставивши \"mgv7_floatland_density\" на 2.0 "
+"(або інше\n"
 "потрібне значення, що залежить від \"mgv7_np_floatland\"), щоб уникнути\n"
 "надмірно посиленого потоку води на сервері та величезного затоплення\n"
 "поверхні світу знизу."
@@ -6069,12 +6069,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "Адреса репозиторію вмісту"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-"Розмір базової текстури блока, що використовується для автоматичного "
-"масштабування текстур, які вирівнено за світом."
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr "Мертва зона джойстика"
@@ -6139,8 +6133,8 @@ msgstr ""
 "Радіус об'єму блоків навколо кожного гравця, на якого поширюється дія\n"
 "активного блоку, зазнчається в блоках мапи (16 блоків).\n"
 "В активні блоки завантажуються об'єкти й запускаються ABM.\n"
-"Це також мінімальний діапазон, у якому підтримуються активні об'єтки (моби)."
-"\n"
+"Це також мінімальний діапазон, у якому підтримуються активні об'єтки "
+"(моби).\n"
 "Це повинно бути налаштовано разом з active_object_send_range_blocks."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6395,7 +6389,8 @@ msgstr ""
 "Використовувати анізотропну фільтрацію при погляді на текстури під кутом."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#, fuzzy
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr "Використовувати білінійну фільтрацію для зменшених текстур."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6411,8 +6406,9 @@ msgstr ""
 "Якщо увімкнено, перехрестя буде показано та використано для вибору об'єкта."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6433,8 +6429,9 @@ msgstr ""
 "для розмірів сітки клієнта менше за 4x4x4 блоків мапи."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6569,8 +6566,8 @@ msgid ""
 "Range roughly -2 to 2."
 msgstr ""
 "Координата W генеруємого трьохвимірного розрізу чотирьохвимірного фракталу.\n"
-"Визначає, який трьохвимірний розріз чотирьохвимірної форми буде згенеровано."
-"\n"
+"Визначає, який трьохвимірний розріз чотирьохвимірної форми буде "
+"згенеровано.\n"
 "Змінює форму фракталу.\n"
 "Не впливає на трьохвимірні фрактали.\n"
 "Діапазон приблизно від -2 до 2."
@@ -6652,6 +6649,18 @@ msgstr ""
 "які неправильно підтримують завантаження текстур назад з апаратного "
 "забезпечення."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -7665,6 +7674,12 @@ msgstr "Обмеження одночасних з'єднань cURL"
 #~ msgid "Texturing:"
 #~ msgstr "Текстурування:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
+#~ msgstr ""
+#~ "Розмір базової текстури блока, що використовується для автоматичного "
+#~ "масштабування текстур, які вирівнено за світом."
+
 #~ msgid "The value must be at least $1."
 #~ msgstr "Значенням має бути щонайменше $1."
 

po/vi/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vietnamese (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-26 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Văn Chí <chiv8331@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -5571,10 +5571,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5834,7 +5830,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5849,7 +5845,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5863,7 +5859,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6055,6 +6051,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/yue/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Krock <mk939@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Yue (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5423,10 +5423,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "The dead zone of the joystick"
 msgstr ""
@@ -5683,7 +5679,7 @@ msgid "Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5698,7 +5694,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -5712,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -5900,6 +5896,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/zh_CN/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-17 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: milewood <2598175722@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5983,10 +5983,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr "内容存储库的 URL"
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -6266,7 +6262,7 @@ msgstr "缩放材质时使用三线过滤。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
 msgstr "缩放材质时使用双线过滤。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -6281,7 +6277,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6295,7 +6291,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6493,6 +6489,18 @@ msgid ""
 "properly support downloading textures back from hardware."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"

po/zh_TW/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Chinese (Traditional) (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-17 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Yic95 <0Luke.Luke0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -5893,10 +5893,6 @@ msgstr ""
 msgid "The URL for the content repository"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "The base node texture size used for world-aligned texture autoscaling."
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "The dead zone of the joystick"
@@ -6192,8 +6188,8 @@ msgstr "當從某個角度觀看時啟用各向異性過濾。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
-msgstr "當縮放材質時使用雙線性過濾。"
+msgid "Use bilinear filtering when scaling textures."
+msgstr "當縮放材質時使用三線性過濾。"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use crosshair for touch screen"
@@ -6207,7 +6203,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
+"Use mipmaps when scaling textures. May slightly increase performance,\n"
 "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
 "Gamma-correct downscaling is not supported."
 msgstr ""
@@ -6221,7 +6217,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Use trilinear filtering when scaling textures down.\n"
+"Use trilinear filtering when scaling textures.\n"
 "If both bilinear and trilinear filtering are enabled, trilinear filtering\n"
 "is applied."
 msgstr ""
@@ -6441,6 +6437,26 @@ msgstr ""
 "至舊的縮放方法，供從硬體下載材質回\n"
 "來軟體支援不佳的顯示卡驅動程式使用。"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution textures\n"
+"can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
+"interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture size\n"
+"for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
+"memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
+"bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
+"This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
+"texture autoscaling."
+msgstr ""
+"當使用雙線性／三線性／各向異性過濾器時，低解析度材質\n"
+"會被模糊，所以會自動將大小縮放至最近的內插值\n"
+"以讓像素保持清晰。這會設定最小材質大小\n"
+"供放大材質使用；較高的值看起來較銳利，但需要更多的\n"
+"記憶體。建議為 2 的次方。將這個值設定高於 1 不會\n"
+"有任何視覺效果，除非雙線性／三線性／各向異性過濾\n"
+"已啟用。"
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Whether name tag backgrounds should be shown by default.\n"
@@ -8116,8 +8132,9 @@ msgstr "cURL 並行限制"
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "上"
 
-#~ msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
-#~ msgstr "當縮放材質時使用三線性過濾。"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use bilinear filtering when scaling textures down."
+#~ msgstr "當縮放材質時使用雙線性過濾。"
 
 #~ msgid "Variation of hill height and lake depth on floatland smooth terrain."
 #~ msgstr "在平整浮地地形的山丘高度與湖泊深度變化。"
@@ -8156,27 +8173,6 @@ msgstr "cURL 並行限制"
 #~ msgid "Waving water"
 #~ msgstr "波動的水"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "When using bilinear/trilinear/anisotropic filters, low-resolution "
-#~ "textures\n"
-#~ "can be blurred, so automatically upscale them with nearest-neighbor\n"
-#~ "interpolation to preserve crisp pixels. This sets the minimum texture "
-#~ "size\n"
-#~ "for the upscaled textures; higher values look sharper, but require more\n"
-#~ "memory. Powers of 2 are recommended. This setting is ONLY applied if\n"
-#~ "bilinear/trilinear/anisotropic filtering is enabled.\n"
-#~ "This is also used as the base node texture size for world-aligned\n"
-#~ "texture autoscaling."
-#~ msgstr ""
-#~ "當使用雙線性／三線性／各向異性過濾器時，低解析度材質\n"
-#~ "會被模糊，所以會自動將大小縮放至最近的內插值\n"
-#~ "以讓像素保持清晰。這會設定最小材質大小\n"
-#~ "供放大材質使用；較高的值看起來較銳利，但需要更多的\n"
-#~ "記憶體。建議為 2 的次方。將這個值設定高於 1 不會\n"
-#~ "有任何視覺效果，除非雙線性／三線性／各向異性過濾\n"
-#~ "已啟用。"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled "